stringtranslate.com

مورد تسلیم

در دستور زبان ، حالت حرف اضافه ( مخفف PREP ) و حالت پسین (مخفف POST ) - که به عنوان موارد اضافه تعمیم یافته است - موارد دستوری هستند که به ترتیب مفعول یک حرف اضافه و یک مضمون را مشخص می کنند . این اصطلاح را می‌توان در زبان‌هایی به کار برد که اسم‌ها شکلی دگرگون دارند که منحصراً در ترکیب با حروف اضافه خاص ظاهر می‌شوند.

از آنجا که اشیاء این حروف اضافه اغلب مکان‌ها را نشان می‌دهند، این مورد گاهی اوقات حالت مکان نیز نامیده می‌شود : چک و اسلواکی lokál / lokativ / lokatív ، miejscownik در لهستانی . این با منشأ آن مطابقت دارد: حالت حرف اضافه اسلاوی از حالت مکانی پروتو-هندواروپایی (در زبان های ارمنی ، سانسکریت ، و لاتین قدیم در میان دیگران موجود است) می آید. به اصطلاح "مکان دوم" که در روسی مدرن یافت می شود ، در نهایت همان منشأ دارد. [1]

در گالیک ایرلندی و اسکاتلندی ، اسم هایی که مفعول (بیشتر) حرف اضافه هستند، ممکن است با حرف اضافه مشخص شوند، به خصوص اگر قبل از حرف معین باشند. در دستور زبان های سنتی و در بررسی های علمی زبان اولیه، اصطلاح حالت داده ای به اشتباه برای حالت حرف اضافه استفاده می شود. این مورد منحصراً با حروف اضافه همراه است. با این حال، همه حروف اضافه باعث علامت گذاری حروف اضافه نمی شوند، و گروه کوچکی از حروف اضافه که مرکب نامیده می شوند، اشیاء خود را با حروف جنسی مشخص می کنند ، این حروف اضافه از نظر تاریخی از ادغام یک حرف اضافه به اضافه یک اسم زیر که دستوری شده است، مشتق شده اند. (انگلیسی "front of"، "because of" را مقایسه کنید.) با این حال توجه داشته باشید که بسیاری از اسم‌ها دیگر شکل‌های حرف اضافه متمایز را در زبان محاوره نشان نمی‌دهند.

در زبان پشتو نیز موردی وجود دارد که فقط در ترکیب با حروف اضافه خاص رخ می دهد. بیشتر به آن «اول مایل» می گویند تا حرف اضافه.

در بسیاری از زبان‌های دیگر، اصطلاح «مورد حرف اضافه» نامناسب است، زیرا شکل‌های اسم‌هایی که با حروف اضافه انتخاب می‌شوند در بافت‌های غیر حرف اضافه نیز ظاهر می‌شوند. به عنوان مثال، در زبان انگلیسی، حروف اضافه بر مصداق مفعولی (یا اتهامی) حاکم است و افعال نیز همینطور. در آلمانی ، حروف اضافه می‌توانند بر جنس ، داتیو یا اتهام حاکم باشند و هیچ یک از این موارد منحصراً با حروف اضافه مرتبط نیستند.

زبان سندی زبانی است که می‌توان گفت که حالت پسوضوی دارد. اسم‌ها در سندی می‌توانند شکل اریب «قراردادی» داشته باشند که می‌تواند در ساخت‌های ارگاتیو، داتیو یا مکان بدون پس‌پوزیشن استفاده شود، یا یک حالت مایل «کامل» که هنگام تشکیل عبارت پس‌پوزیسی بیان می‌شود. تفاوت در این اشکال فقط در جمع مشاهده می شود. [2]

همچنین ببینید

مراجع

  1. براون، دانستن (2007). "توابع پیرامونی و تمایز بیش از حد: مکان دوم روسی". زبان شناسی روسی . 31 (1): 61-76. doi :10.1007/s11185-006-0715-5. JSTOR  40160837.
  2. ارنست ترامپ (1872)، گرامر زبان سندی: در مقایسه با زبان سانسکریت-پراکریت و زبان‌های محلی هندی ، لندن: Trübner & Co.، OL  23437436M، ویکی‌داده  Q117102027