stringtranslate.com

جزایر مارکزاس

جزایر مارکیز ( / m ɑːr ˈ k eɪ s ə s / mar- KAY -səss ؛ فرانسوی : Îles Marquises یا Archipel des Marquises or Marquises ؛ Marquesan : Te Henua ʻEnana ( شمال مارکیزان ) و Te Fenua ( هر دو ʻSan) جنوبی به معنی "سرزمین مردان") گروهی از جزایر آتشفشانی در پلی‌نزی فرانسه ، مجموعه‌ای برون مرزی از فرانسه در جنوب اقیانوس آرام است. بلندترین نقطه آنها قله کوه اوو (به فرانسوی: Mont Oave ) در جزیره Ua Pou در ارتفاع 1230 متری (4035 فوت) از سطح دریا است. [3]

تحقیقات باستان شناسی نشان می دهد که این جزایر در قرن دهم پس از میلاد توسط مسافرانی از پلینزی غربی مستعمره شده اند. [4] در طول قرن‌های بعد، جزایر «فرهنگ، زیست‌شناسی و زبان به‌طور قابل‌توجهی یکنواخت» را حفظ کرده‌اند. [5] مارکزها از نام نایب السلطنه اسپانیایی پرو در قرن شانزدهم ، مارکیز کانیته ( به اسپانیایی : Marqués de Cañete )، توسط دریانورد آلوارو د مندانا ، که در سال 1595 از آنها بازدید کرد، نامگذاری شدند.

جزایر مارکز یکی از پنج بخش اداری ( بخش‌های اداری اداری ) پلی‌نزی فرانسه را تشکیل می‌دهند. مرکز بخش اداری جزایر مارکز، شهر تایوها در جزیره نوکو هیوا است . جمعیت جزایر مارکز در زمان سرشماری آگوست 2017، 9346 نفر بوده است. [2]

جغرافیا

Marquesas در اقیانوس آرام قرار دارد
مارکزاس
مارکزاس
class=notpageimage|
موقعیت جزایر مارکزاس در اقیانوس آرام
هیوا اوا

گروه جزایر مارکزاس یکی از دورافتاده ترین گروه ها در جهان است. در حدود 1370 کیلومتری (850 مایلی) شمال شرقی تاهیتی و حدود 4800 کیلومتری (3000 مایلی) غرب مکزیک (نزدیکترین توده خشکی قاره) قرار دارد . گمان می رود که توسط یک مرکز ماگمای در حال بالا آمدن به نام کانون Marquesas تشکیل شده باشد . [6] جزایر این گروه به طور طبیعی به دو بخش جغرافیایی تقسیم می شوند. یکی گروه شمالی، متشکل از Eiao ، Hatutu ( Hatutaa )، Motu One ، و جزایر اطراف جزیره بزرگ Nuku Hiva : Motu Iti ، همچنین Hatu Iti نامیده می شود . اوا پو Motu Oa ; و اوا هوکا ). گروه دیگر گروه جنوبی متشکل از فاتو اوکو ، تاهواتا ، موهو تانی ( موتانه )، تریهی ، فاتو هیوا و موتو نائو (همچنین صخره توماسست) است که در اطراف جزیره اصلی هیوا اوآ جمع شده اند .

Marquesas یکی از بزرگترین گروه های جزیره در پلی نزی فرانسه است. مساحت زمین آنها 1049 کیلومتر مربع (405 مایل مربع) است. یکی از جزایر این گروه، نوکو هیوا، دومین جزیره بزرگ در کل قلمرو (پس از تاهیتی ) است. به استثنای موتو وان، تمام جزایر مارکز منشا آتشفشانی دارند.

اگرچه پلی‌نزی با تصاویری از پوشش گیاهی سرسبز استوایی همراه است و مارکزها در مناطق استوایی قرار دارند، اما به طور قابل توجهی خشک هستند. به این دلیل که آنها اولین شکست بزرگ برای بادهای شرقی غالبی هستند که از جریان خشک هومبولت (از نظر جوی) به وجود می آیند . این امر مارکزها را در معرض شرایط خشکسالی مکرر قرار می دهد. تنها جزایری که به بالاترین سطح ابرها می رسند (به طور کلی، بالاتر از 750 متر (2460 فوت) بالاتر از سطح دریا) به طور قابل اعتماد دوره های بارندگی دارند. این شرایط در طول تاریخ منجر به نوسانات دوره ای در دسترسی به آب شیرین شده است. کمبود دوره ای آب باعث شده است که سکونت انسان فقط به طور متناوب در بخش های خاصی از جزایر مختلف در سراسر مجمع الجزایر پایدار بماند. به عنوان مثال، جزیره Ua Huka (حداکثر ارتفاع 857 متر (2812 فوت)) دارای سابقه سطح پایین جمعیت است و جزیره Eiao (حداکثر ارتفاع 576 متر (1890 فوت)) به طور متناوب خالی از سکنه بوده است.

جزایر مارکزاس

مارکز شمالی

آبشار هاکاوی در جزیره نوکو هیوا .

مارکز جنوبی

Seamounts

همچنین تعدادی کوه دریایی یا قلاب وجود دارد که عمدتاً در ناحیه شمال مارکز قرار دارند. از جمله این موارد هستند:

زمین شناسی

تشکیل سنگ بازالتی در هاتیهو ، جزیره نوکو هیوا .

بیشتر جزایر مارکزاس منشأ آتشفشانی دارند که توسط کانون Marquesas که زیر صفحه اقیانوس آرام قرار دارد ایجاد شده است . جزایر مارکز در بالای یک فلات آتشفشانی زیردریایی به همین نام قرار دارند. این فلات، مانند جزایر، عموماً کمتر از 5 میلیون سال قدمت دارد، اگرچه یک فرضیه این است که فلات (نه جزایر) به طور قابل توجهی قدیمی‌تر است و توسط نیروهایی مشابه نیروهایی که فلات اینکاها را تشکیل داده‌اند تشکیل شده است. که در زیر شمال پرو فرورانش می کند . [7]

سن جزایر مارکزاس بین 1.3 میلیون سال (فاتو هیوا) تا 6 میلیون سال (Eiao) تخمین زده می شود. همه آنها به جز Motu One جزایر آتشفشانی هستند . موتو وان جزیره‌ای کم ارتفاع است که از یک ساحل شنی کوچک بر روی صخره‌های مرجانی ، تنها جزیره مرجانی جزایر مارکزاس تشکیل شده است. برخلاف اکثر جزایر پلینزی فرانسه، جزایر مارکز (به غیر از موتو وان) توسط صخره های حاشیه ای محافظ احاطه نشده اند. [8] در آن جزایر، مرجان‌ها فقط در خلیج‌ها و سایر مناطق حفاظت‌شده یا در مورد فاتو هوکو ، در مکانی غیرعادی یافت می‌شوند: به شکل فسیل‌شده در بالای جزیره. جریان استوایی جنوبی به شدت به همه این جزایر ضربه می زند. نیروی آن غارهای دریایی حک شده است که در سواحل آنها پراکنده است. اگرچه این جزایر دارای دره هایی هستند که به خلیج های کوچک تخلیه می شوند، اما به خاطر پشته های کوهستانی خود که به طور ناگهانی به صخره هایی در لبه دریا ختم می شوند، قابل توجه هستند.

آب و هوا

درخت نان میوه روی فاتو هیوا .

دما در Marquesas در تمام طول سال پایدار است. بارندگی بسیار متغیر است: در نواحی ساحلی و کوهستانی شمالی و شرقی (به سمت باد) بیشتر است، به طور متوسط ​​سالانه 2500 میلی متر (98 اینچ). در نواحی غربی (سرفراز) بسیار کمتر است. میانگین بارندگی سالانه در منطقه "کویر" نوکو هیوا تنها 510 میلی متر (20 اینچ) است. خشکسالی ها مکرر هستند و گاهی چندین سال طول می کشند و به نظر می رسد با پدیده ال نینو مرتبط باشند . [9] تغییرات معمول آب و هوای سطح دریا در Marquesas به خوبی با اندازه گیری های انجام شده در ایستگاه هواشناسی Atuona در هیوا ʻOa نشان داده شده است: بالاترین میزان بارش سالانه ثبت شده در آنجا 3760 میلی متر (148 اینچ) است. کمترین 560 میلی متر (22 اینچ) است. [10]

نمایی از هیوا اوآ ، به سمت جنوب غربی، با جزیره موهو تانی در دوردست.

تاریخچه

خانواده کایموکو روسری (پئوئی)، قرن 19م. دندان گراز، مهره، زغال اخته . روسری این زن احتمالاً در جزیره Ua Pou ساخته شده است که در آن گراز دریایی فراوان بود. در زبان مارکز، ei به معنای «گنج» است. از مجموعه موزه بروکلین

اولین مهاجران ثبت شده مارکزها، پلی نزیایی بودند که از پلینزی غربی، از نوادگان فرهنگ لاپیتا وارد شدند . تلاش‌های اولیه برای یافتن تاریخ کربن از این مکان نشان می‌دهد که آنها قبل از سال 100 پس از میلاد وارد شده‌اند، با تخمین‌های دیگر اسکان از سال 600 پس از میلاد را پیشنهاد می‌کنند، اما چندین مطالعه مستقل جدیدتر نشان می‌دهند که آنها اخیراً وارد شده‌اند.

برای مثال، مطالعه‌ای در سال 2010 که روش‌های تاریخ‌سنجی رادیوکربنی با دقت بالاتر را برای نمونه‌های قابل اعتمادتر به کار برد، نشان می‌دهد که اولین استعمار پلی‌نزی شرقی بسیار دیرتر، در یک دوره زمانی کوتاه‌تر و در دو موج رخ داده است: موج اول مهاجرت به جامعه بود. جزایر بین 1025 و 1120 بعد از میلاد (چهار قرن دیرتر از آنچه قبلاً تصور می شد). دوم، بین 70 تا 265 سال بعد، پراکندگی مهاجران به تمام جزایر باقی مانده مارکزاس بین سال های 1190 تا 1290 بعد از میلاد بود. [5] اعتقاد بر این است که این استعمار نسبتا سریع دلیل "یکنواختی قابل توجه فرهنگ، زیست شناسی و زبان پلینزی شرقی" است. [5]

مطالعه متفاوتی که در سال 2014 منتشر شد، نشان داد که تاریخ اولین استقرار در Marquesas تا حدودی زودتر بوده است: حدود 900 تا 1000 پس از میلاد. [12] [13]

فرهنگ تاریخی

غنای منابع طبیعی در جزایر از لحاظ تاریخی جمعیت زیادی را حمایت کرده است. ساکنان از نظر تاریخی از طریق ماهیگیری، جمع آوری صدف، شکار پرندگان و باغبانی امرار معاش می کردند. آنها به شدت به میوه نان متکی بودند اما حداقل 32 محصول معرفی شده دیگر را پرورش دادند. شواهد محکمی مبنی بر تجارت قابل توجه بین مجمع الجزایر پیش از اروپا در بازالت جزیره معدنی مارکیزان Eiao یافت شده است. شناخته شده است که از طریق قایق های بادبانی در فواصل بیش از 2500 کیلومتر توزیع شده است تا سرهای آز به موئورا (جزایر جامعه)، مانگاروا (جزایر گامبیر)، توبوآی (جزایر استرالیا)، راروتونگا (جزایر کوک) و تابوئران ارائه دهد. (جزایر خط شمالی). [14]

تماس اروپایی

سرپوش سنتی، لباس تشریفاتی، نشان و سلاح جنگ سالار مارکیزان.

اولین اروپایی‌هایی که به Marquesas رسیدند، ممکن است اعضای خدمه کشتی San Lesmes ، یک کشتی اسپانیایی باشند که در ژوئن 1526 در طوفان ناپدید شد. این بخشی از یک اکسپدیشن به سرپرستی گارسیا جوفره د لوایسا بود . [15] کاشف اسپانیایی آلوارو د مندانا تقریباً 70 سال بعد، در 21 ژوئیه 1595 به آنها رسید. او این جزایر را به نام حامی خود، گارسیا هورتادو د مندوزا ، پنجمین مارکیز کانیته ( به اسپانیایی : Marqués de Cañete )، که به عنوان نایب السلطنه خدمت می کرد، نامگذاری کرد . از پرو از 1590 تا 1596. مندانا ابتدا از فاتو هیوا و سپس تاهواتا بازدید کرد و سپس به جزایر سلیمان ادامه داد . اکسپدیشن او چهار جنوبی ترین مارکز را به نام های ماگدالنا (فاتو هیوا)، دومینیکا ( هیوا اوآ )، سن پدرو ( موهو تانی )، و سانتا کریستینا (تاهواتا) ترسیم کرد. [16]

در اواخر قرن هجدهم، کاشفان اروپایی جمعیت را بین 80000 تا 100000 تخمین زدند. [17] اروپایی‌ها و آمریکایی‌ها از اینکه زندگی در جزایری که زیستگاه و محیطی غنی داشتند، چقدر آسان به نظر می‌رسید، تحت تأثیر قرار گرفتند. در سال 1791، جوزف اینگراهام ، تاجر خز دریایی آمریکایی، برای اولین بار در حالی که فرماندهی سرتیپ هوپ را بر عهده داشت، از شمال مارکز بازدید کرد . نام آنها را جزایر واشنگتن گذاشت. [18] در سال 1813، کمودور دیوید پورتر مدعی نوکو هیوا برای ایالات متحده شد، اما کنگره ایالات متحده هرگز این ادعا را تایید نکرد. [19] برای مدت کوتاهی جزایر چوب صندل صادر کردند ، با این حال منابع در عرض چهار سال تمام شد. [20]

این جزایر در عصر بادبان بندر محبوب کشتی های صید نهنگ بودند . اولین بازدید کننده ثبت شده امید در آوریل 1791 بود .

مارکیزانی‌ها با لباس پارو در حال نمایش رقص سنتی، 1909

در سال 1842، فرانسه یک عملیات نظامی موفقیت آمیز در حمایت از ادعای رئیس بومی آیوته مبنی بر اینکه او پادشاه کل جزیره تاهواتا است، انجام داد. سپس دولت فرانسه ادعای کل جزیره را مطرح کرد و در نوکو هیوا شهرک سازی کرد. این شهرک در سال 1857 متروک شد، اما فرانسه در سال 1870 مجدداً کنترل خود را بر این گروه برقرار کرد. بعداً مارکزها را به پلی‌نزی فرانسه ادغام کرد .

مردم بومی Marquesas از میزان بالای مرگ و میر ناشی از بیماری های ناشی از کاوشگران غربی مانند آبله و سرخک رنج می بردند ، زیرا هیچ یک از آنها در برابر آنها مصونیت نداشتند .

مارکزها بیش از هر گروه جزیره‌ای در پلی‌نزی به دلیل این بیماری‌ها جان خود را از دست دادند. جمعیت از بیش از 78000 نفر در قرن 18 به حدود 20000 نفر در اواسط قرن 19 و به کمی بیش از 4000 نفر در آغاز قرن 20 کاهش یافت، [23] که در سال 1926 به کمترین میزان خود یعنی 2255 نفر رسید. جمعیت شروع به افزایش کرد و در زمان سرشماری نوامبر 2002 به 8548 نفر رسید [24] (بدون احتساب جامعه مارکیزان ساکن تاهیتی ) و تا سرشماری آگوست 2017 به 9346 نفر رسید. [2]

دولت و سیاست

جزایر مارکز یکی از پنج بخش اداری ( بخش‌های اداری اداری ) پلی‌نزی فرانسه را تشکیل می‌دهند. فرانسوی و تاهیتی زبان رسمی دولت هستند. پایتخت زیربخش اداری جزایر مارکز، سکونتگاه تایوها در جزیره نوکو هیوا است .

جزایر کم جمعیت مارکزاس در 1371 کیلومتری (852 مایلی) تاهیتی قرار دارند . تاهیتی با 183645 نفر جمعیت (سرشماری 2012)، پرجمعیت ترین جزیره پلینزی فرانسه است که 68.5٪ از کل جمعیت این گروه را شامل می شود. [25]

ساکنان مارکز از تسلط بی‌نظیر تاهیتی شکایت کرده‌اند و از بی‌توجهی سیاستمداران مستقر در تاهیتی شکایت کرده‌اند و رهبران پیشنهاد کرده‌اند به جای وابستگی به پاپیته ، با کلان‌شهر، یعنی دولت پاریس، رابطه مستقیم برقرار کنند . [26] با افزایش احساسات در تاهیتی در قرن بیست و یکم برای استقلال از فرانسه، چندین رهبر سیاسی برجسته مارکز در سال 2007 ایده جدا شدن جزایر مارکز از پلی‌نزی فرانسه اما باقی ماندن در جمهوری فرانسه را مطرح کردند. [26] این امر در تاهیتی بحث و جدل ایجاد کرد، جایی که رهبران تاهیتی طرفدار استقلال دولت مرکزی فرانسه را به تشویق جدایی جزایر مارکز از پلی‌نزی فرانسه متهم کردند. [26]

اداره

جامعه کمون های جزایر مارکزاس (CODIM)

جزایر مارکز مجمع استانی یا منطقه‌ای ندارند، اما از سال 2010، شش کمون (شهرداری) که جزایر مارکزاس به آنها تقسیم شده‌اند، گرد هم آمده‌اند تا یک جامعه بین‌جامعه ، جامعه کمون‌های جزایر مارکز (به فرانسوی: communauté de communes) تشکیل دهند. des îles Marquises یا CODIM). [27] همانطور که همه جوامع کمون در فرانسه، CODIM یک مجموعه سرزمینی تمام عیار نیست ، بلکه فقط یک فدراسیون از کمون ها است (در پلی نزی فرانسه، تنها مجموعه خارج از کشور پلی نزی فرانسه و 48 کمون، مجموعه های سرزمینی هستند). CODIM توسط یک رئیس و توسط یک شورای اجتماعی ( conseil communautaire ) اداره می شود که متشکل از 15 نماینده است که توسط شوراهای شهری شش کمون از بین اعضای خود انتخاب می شوند و هر کمون دارای تعدادی نماینده متناسب با اندازه خود است. جمعیت رئیس CODIM و شورای جامعه دفاتر خود را در Atuona در جزیره Hiva Oa دارند . رئیس‌جمهور کنونی بنوا کاوتای ، شهردار نوکو هیوا است که در ژوئیه 2020 پس از انتخابات شهرداری‌های فرانسه در سال 2020 توسط شورای جامعه به عنوان رئیس‌جمهور انتخاب شد و قرار است به مدت شش سال تا انتخابات بعدی شهرداری این سمت را بر عهده بگیرد. [28]

جامعه کمون‌های جزایر مارکز در سال 2010 با هدف تفویض اختیارات هم از شش کمون و هم از مجموعه خارج از کشور پلی‌نزی فرانسه به این ساختار جدید بین‌اجتماعی، به دلیل انزوای جزایر مارکز و دوری از کرسی، ایجاد شد. دولت پولینزی فرانسه در تاهیتی. [27] دولت پلی‌نزی فرانسه قدرت نظارت بر توسعه اقتصادی را به CODIM واگذار کرد. در نتیجه، CODIM اکنون مسئول تهیه طرحی برای توسعه اقتصادی محلی است. دولت پولینزی فرانسه نیز قدرت اعطای یارانه به نفع فعالیت های فرهنگی و ورزشی را به CODIM واگذار کرد. انتقال قدرت از شش کمون به CODIM بسیار محدود بوده است. [27] علاوه بر پیش نویس طرحی برای توسعه اقتصادی و اعطای یارانه برای فعالیت های فرهنگی و ورزشی، CODIM در حال حاضر تنها مسئول ایجاد مسیرهای پیاده روی، تهیه پیش نویس مطالعات برای جمع آوری زباله است (اما نه در واقع مدیریت جمع آوری زباله، که کمون ها برای خود نگه داشته اند. ) پیش نویس طرحی برای حمل و نقل بین جزایر مجمع الجزایر، دستیابی به رایانه و تجهیزات اداری برای شش کمون مجمع الجزایر، و ارائه پشتیبانی قانونی و فنی به شش کمون. [29]

حسابرس عمومی پلینزی فرانسه ( chambre territoriale des comptes ) خاطرنشان کرده است که اقدامات CODIM به دلیل بودجه بسیار اندک (کمتر از 100 میلیون فرانک اقیانوس آرام، یعنی کمتر از 1 دلار آمریکا) بسیار محدود بوده و از قدرت نظری آن خارج شده است. میلیون). [27] برای مثال، CODIM از قدرت خود برای به دست آوردن رایانه و تجهیزات اداری برای شش کمون مجمع الجزایر استفاده نکرده است، و به طور کلی ایجاد آن منجر به ادغام منابع و هزینه ها توسط شش کمون نشده است. [27] بیشتر بودجه CODIM صرف تهیه طرحی برای توسعه اقتصادی محلی شده است، اما CODIM نه قدرت و نه توان مالی برای اجرای طرح و ایجاد زیرساخت های مورد نیاز را دارد. حسابرس عمومی خواستار گسترش اختیارات و منابع مالی CODIM شده است. [27]

مدیریت های غیر متمرکز

از نظر اداری، جزایر مارکز یک بخش فرعی غیر متمرکز از ایالت مرکزی فرانسه و دولت پلی‌نزی فرانسه را تشکیل می‌دهند. جزایر مارکز به‌عنوان زیرمجموعه‌ای غیر متمرکز از ایالت مرکزی فرانسه، زیربخش اداری مارکزها (به فرانسوی: subdivision administrative des Marquises )، یکی از پنج زیربخش اداری پلی‌نزی فرانسه را تشکیل می‌دهند . رئیس بخش اداری Marquesas administrateur d'État ("مدیر دولتی") است، که عموماً به سادگی به عنوان administrateur شناخته می شود ، همچنین گاهی اوقات به آن chef de la subdivision administrative ("رئیس بخش اداری" می گویند). administrateur یک کارمند دولتی است که تحت اختیار کمیساریای عالی جمهوری فرانسه در پلینزی فرانسه در Papeete قرار دارد . مدیر و کارکنانش در تایوها، در جزیره نوکو هیوا، که به پایتخت اداری جزایر مارکزاس تبدیل شده است، می نشینند ، و جایگزین آتوونا در جزیره هیوا اوآ ، که قبلا پایتخت بود (البته، برعکس این کلیات) روند، آتوونا در سال 2010 به عنوان مقر جامعه کمون های جزایر مارکزاس انتخاب شد.

هاناوا
نمای Hakahau، Ua Pou، از دریا

مدیر مارکزها به عنوان نماینده ایالت مرکزی فرانسه و نماینده کمیساریای عالی پاپیته، مسئول موارد زیر است:

جزایر مارکز به‌عنوان زیرمجموعه‌ای غیرمتمرکز از دولت پلی‌نزی فرانسه، «منطقه مارکیزها» را تشکیل می‌دهند که یکی از چهار منطقه‌ای در پلی‌نزی فرانسه است که در سال 2000 توسط مجمع پلی‌نزی فرانسه برای خدمت ایجاد شد. به عنوان زیرمجموعه های غیرمتمرکز دولت پلی نزی فرانسه در جزایر دور از تاهیتی و مورآ . رئیس نظام اجباری مارکیزها توانا هاو است که در فرانسوی به عنوان administrateur territorial شناخته می شود ("مدیر سرزمین")، اما عنوان تاهیتی tavana hau بیشتر استفاده می شود. توانا هاو نماینده مستقیم رئیس جمهور دولت پلینزی فرانسه است که او را منصوب می کند. توانا هاو و کارکنانش در Taiohae در نوکو هیوا نشسته اند، همان طور که مدیر دولتی است.

توانا هاو مسئول موارد زیر است:

کمون های جزایر مارکزاس

جزایر مارکز همچنین حوزه انتخاباتی جزایر مارکز، یکی از شش حوزه انتخاباتی پلی‌نزی فرانسه برای مجمع پلی‌نزی فرانسه را تشکیل می‌دهند (همچنین به سیاست پلی‌نزی فرانسه مراجعه کنید ).

کمون ها

جزایر مارکزاس به شش کمون (شهرداری) تقسیم می شوند. در هر یک از شش کمون، ساکنان محلی که دارای تابعیت فرانسوی یا دیگر اتحادیه اروپا هستند ، یک شورای شهرداری و یک شهردار را که مسئول مدیریت امور محلی در داخل کمون هستند، انتخاب می‌کنند. سه کمون ( Nuku-Hiva ، Ua-Pou ، و Hiva-Oa ) به دلیل جمعیت بیشتر به کمون های مرتبط تقسیم می شوند . کمون‌ها و کمون‌های وابسته تنها شوراهای منتخب در مارکزاس هستند زیرا مجمع استانی یا منطقه‌ای برای کل مجمع‌الجزایر وجود ندارد (شورای جامعه CODIM ( جامعه کمون‌های جزایر مارکز) مستقیماً توسط ساکنان محلی انتخاب نمی‌شود. ، اما فقط از نمایندگانی تشکیل شده است که توسط شوراهای شهرداری شش کمون انتخاب می شوند). انتخابات شهرداری هر شش سال یکبار در همان روزی برگزار می شود که انتخابات شهرداری در بقیه فرانسه برگزار می شود ( انتخابات شهرداری 2020 فرانسه را برای آخرین انتخابات شهرداری رجوع کنید). سپس هر شورای شهرداری نمایندگانی را از میان اعضای خود انتخاب می کند تا در شورای اجتماعی CODIM در آتوونا (در جزیره هیوا اوآ ) بنشینند.

مناطق و جمعیت کمون ها در سرشماری سال 2012 به شرح زیر است:

جمعیت شناسی

جمعیت تاریخی

مهاجرت ها

محل تولد 9346 ساکن جزایر مارکز در سرشماری سال 2017 به شرح زیر بود: [33]

بین سرشماری‌های 2007 و 2017، جمعیت ساکنان جزایر مارکزاس متولد تاهیتی 50.5 درصد افزایش یافت (از 1810 نفر در سرشماری سال 2007 به 2726 نفر در سال 2017) و در نتیجه آنها 29.2 درصد از جمعیت را تشکیل می‌دهند. 2017. با این حال، بسیاری از این افراد وارد شده از تاهیتی، فرزندان مارکیزانی هستند که به تاهیتی مهاجرت کرده و در آنجا به دنیا آمده اند، و فرزندانشان در حال بازگشت به مارکزاس هستند، همانطور که در آمار زبان مشاهده می شود: 50.8٪ از جزایر مارکزاس. در سرشماری سال 2017 ساکنانی که 15 سال یا بیشتر سن داشتند و در تاهیتی به دنیا آمدند و در مارکز زندگی می‌کردند، گزارش دادند که زبانی که در خانه بیشتر صحبت می‌کردند مارکزانی بود ، در حالی که 42.1 درصد فرانسوی و تنها 6.6 درصد تاهیتی را گزارش کردند . [34]

کلیسای بانوی صلح ( فرانسوی : Église de Notre-Dame-de-Paix )، اوموآ، فاتو هیوا

3353 نفر متولد جزایر مارکز در جزیره تاهیتی در سرشماری سال 2017 زندگی می کردند (کاهش از 3493 نفر در سرشماری سال 2007)، در حالی که 5907 نفر متولد جزایر مارکز در مارکزاس زندگی می کردند (از 6106 نفر در سرشماری سال 2007)، و 705 نفر در بقیه پلینزی فرانسه زندگی می کردند (از 679 نفر در سرشماری سال 2007). [33] [35] تعداد کل افرادی که در جزایر مارکزاس زندگی می‌کنند و در پلی‌نزی فرانسه زندگی می‌کنند از 10278 نفر در سرشماری سال 2007 به 9965 نفر در سرشماری سال 2017 کاهش یافت، زیرا تولد خالص قادر به جبران خروجی‌ها به کالدونیای جدید و متروپولیتن نبود. فرانسه به دلیل بحران اقتصادی تجربه شده توسط پلینزی فرانسه.

دین

اکثر جمعیت جزایر مارکزاس مسیحی هستند که نتیجه فعالیت های تبلیغی کلیسای کاتولیک و گروه های مختلف مسیحی پروتستان است . کلیسای اصلی این منطقه کلیسای جامع بانوی ما تایوها ( به فرانسوی : Cathédrale Notre-Dame de Taiohae )، مقر اسقف کاتولیک Taiohae ( لاتین : Dioecesis Taiohaënus seu Humanae Telluris ) است.

بر اساس داده های سال 2017، 90.1٪ [36] از جمعیت جزایر مارکزاس وابسته به کلیسای کاتولیک بودند، [36] که نسبت به سال 1950 که کاتولیک ها 87.3٪ از جمعیت جزایر را تشکیل می دادند، افزایش یافته است. [36]

اگرچه در کشتی‌های مندانا کشیشی وجود داشت، اما به نظر نمی‌رسد که هیچ تلاش جدی برای انجام کار تبلیغی در جزایر مارکزاس صورت نگرفته باشد. اولین مبلغانی که از سال 1797 از انگلستان و از طریق تاهیتی وارد مارکزها شدند ، ویلیام پاسکو کروک (1775-1846) و جان هریس (1754-1819) از انجمن مبلغان لندن بودند . هریس به هیچ وجه نتوانست شرایط را تحمل کند و تنها چند ماه بعد به تاهیتی بازگشت. [37] یک گزارش معاصر می گوید که او را در ساحل، کاملاً ناامید، برهنه و غارت کردند. کروک تا سال 1799 باقی ماند. [38]

کلیسای جامع بانوی جزایر مارکز ( به فرانسوی : Cathédrale Notre-Dame des Îles Marquises )، نوکو هیوا

ماموریت آمریکایی از هاوایی دیگر موفقیت آمیز نبود. ویلیام پترسون الکساندر (1805-1864)، بنجامین پارکر (1803-1877)، و ریچارد آرمسترانگ (1805-1860) در سال 1834 با همسران و یک نوزاد سه ماهه از هاوایی به مارکزاس وارد شدند . همان سال برگشتند. در سال 1853، مبلغان بیشتری به رهبری جیمز ککلا (1824-1904) به همراه همسران خود از هاوایی به فاتو هیوا رسیدند، اما به دلیل درگیری با مبلغان کاتولیک که با کشتی جنگی فرانسوی وارد شده بودند، نتوانستند در آنجا بمانند .

پروتستان ها به هیوا اوآ رفتند و موفقیت چندانی هم نداشتند. تعداد کمی از مسلمانان وجود داشت. جنگ قبیله ای و فداکاری انسانی ادامه یافت. مبلغان پروتستان به تدریج هیوا اوآ را ترک کردند و به هاوایی بازگشتند و فقط جیمز ککلا باقی ماند. در سال 1899 ، او به هاوایی بازگشت و در 29 نوامبر 1904 در هونولولو مرد .

از سال 1838 تا 1839، هیئت کاتولیک توانست خود را تثبیت کند، که توسط فرمان فرانسوی Pères et religieuses des Sacrés-Cœurs de Picpus (تاسیس در سال 1800) پشتیبانی می شد. مبلغان از مانگاروا به تاهواتا، اوا پو، فاتو هیوا و نوکو هیوا گسترش یافتند . آنها از همان استقبال خصمانه قبیله ای مانند پروتستان های قبلی رنج بردند. با این حال، با حمایت مقامات فرانسوی، علیرغم موانع، توانستند خود را در دراز مدت حفظ کنند. آنها حتی موفق شدند موآنا پادشاه نوکو هیوا را تعمید دهند که با این حال در سال 1863 بر اثر آبله می مرد .

مبلغان همه فرقه ها تمام تلاش خود را به کار گرفتند تا فرهنگ سنتی را به هر طریق ممکن از بین ببرند. نه تنها مسیحیان از مصرف طولانی مدت کاوا ، آثار هنری خالکوبی باستانی و مقدس، و رقص عمومی و موسیقی سنتی ناراضی بودند، بلکه آنها به ویژه از باروری / تشریفات مردانگی قبیله ای و تشریح جمجمه وحشت داشتند . با این حال، آنها همچنین تلاش کردند - و در نهایت موفق شدند - به آدمخواری ، فداکاری انسانی و جنگ دائمی قبیله ای پایان دهند .

زبان

بارگیری کوپرا در یک قایق در خلیج هانه ، جزیره اوا هوکا .

فرانسوی و تاهیتی زبان‌های رسمی تمام پلی‌نزی فرانسه هستند، اما زبان‌های مارکز، در اشکال مختلف، ابزار اصلی ارتباط بین ساکنان این مجمع‌الجزایر باقی مانده‌اند. علاوه بر این، دانش زبان فرانسه در حال حاضر تقریباً در بین ساکنان جزایر مارکز عمومی است (به اطلاعات سرشماری زیر مراجعه کنید).

مارکیزان مجموعه‌ای از گویش‌های زبان پلینزی شرقی-مرکزی از گروه مارکزی است که در جزایر مارکز در پلی‌نزی فرانسه صحبت می‌شود . آنها معمولاً به دو گروه، مارکزان شمالی و مارکزان جنوبی، تقریباً در امتداد خطوط جغرافیایی طبقه بندی می شوند.

لهجه‌های شمال مارکز در جزایر Ua Pu و Nuku Hiva و گویش‌های Marquesan جنوبی در جزایر Hiva ʻOa ، Tahuata و Fatu Hiva صحبت می‌شوند . لهجه های Ua Huka اغلب به اشتباه به عنوان شمال مارکز طبقه بندی می شوند. آنها در عوض انتقالی هستند. در حالی که این جزیره در گروه شمالی مارکز قرار دارد، گویش ها قرابت های صرفی و واجی بیشتری را با مارکز جنوبی نشان می دهند. گویش‌های شمالی مارکز گاهی به عنوان دو زبان مجزا در نظر گرفته می‌شوند: مارکزان شمالی و تای پی مارکزانی، که دومی در دره‌های یک سوم شرقی جزیره نوکو هیوا، در استان باستانی تای‌پی صحبت می‌شود .

بارزترین ویژگی زبان‌های مارکز جایگزینی تقریباً جهانی /r/ یا /l/ سایر زبان‌های پلینزی با /ʔ/ (ایست گلوتال) است.

مانند سایر زبان های پلینزی، واج شناسی زبان های مارکز با کمبود همخوان ها و فراوانی نسبی مصوت ها مشخص می شود.

داده های زبان در سرشماری 2017

در سرشماری سال 2017، 97.0٪ از جمعیتی که سن آنها 15 سال و بالاتر بود، گزارش دادند که می توانند فرانسوی صحبت کنند (از 94.1٪ در سرشماری سال 2007). 92.6٪ گزارش کردند که می توانند آن را بخوانند و بنویسند (از 90.2٪ در سرشماری 2007). تنها 1.9٪ از جمعیتی که سن آنها 15 سال و بالاتر بود، هیچ دانشی از زبان فرانسه نداشتند (از 4.4٪ در سرشماری سال 2007). [34] [40]

در همان سرشماری، 66.9 درصد از جمعیتی که سنشان 15 سال و بالاتر بود، گزارش کردند که زبانی که در خانه بیشتر صحبت می‌کنند، زبان مارکزانی است (از 67.8 درصد در سرشماری سال 2007). 30.2 درصد گزارش کردند که زبان فرانسوی بیشترین زبانی است که در خانه صحبت می کنند (در سرشماری سال 2007 این میزان 30.1 درصد بود). 2.3٪ زبان تاهیتی را گزارش کردند (از 1.4٪ در سرشماری 2007)، و 0.6٪ زبان دیگری را گزارش کردند (از 0.7٪ در سرشماری سال 2007). [34] [41]

4.9٪ از جمعیتی که سن آنها 15 سال و بالاتر بود گزارش کردند که در سرشماری سال 2017 هیچ دانشی از هیچ زبان پلینزی ندارند (از 7.2٪ در سرشماری سال 2007). [34] [40]

ارتباطات

کشتی گشتی کلاس P400 La Tapageuse در Hakahau ، جزیره Ua Pou پهلو گرفت.

فرودگاه ها

چهار فرودگاه در مارکزاس وجود دارد که هر کدام یک فرودگاه در جزایر نوکو هیوا ، اوا پو ، اوا هوکا و هیوا اوآ قرار دارند . زمین تاهواتا آنقدر نامنظم است که امکان ساخت یک باند فرود بدون سرمایه گذاری قابل توجه را فراهم نمی کند، و در حالی که فلات مرتفع فاتو هیوا مرکزی به اندازه کافی بزرگ است که اجازه ساخت یک فرودگاه را می دهد، جمعیت اندک جزیره چنین تمرینی را مشکوک می کند. منفعت.

مخابرات

به مارکزها از طریق تلفن و همچنین از طریق رادیو و تلویزیون، عمدتاً از تاهیتی ، خدمات ارائه می شود . افزوده‌های اخیر شامل Vini ، یک سرویس تلفن همراه است که زیرمجموعه تجاری OPT عمومی پلی‌نزی  [fr] است ، که تنها ارائه‌دهنده تلفن ثابت در بیشتر مناطق پلی‌نزی است. در طی یک دوره حدود شش ساله، وینی گسترش یافته و بیشتر جزایر پرجمعیت را پوشش می دهد.

ظرف ابزار خالکوبی، چوب، Pua Mau Valley، Atuona ، جزیره هیوا اوآ .

هنر و فرهنگ

جزایر مارکزاس سنت غنی هنری دارند. هنر مارکزها از مجسمه‌های چوبی بزرگ اجدادی که برای معابد ساخته شده‌اند تا زیور آلات شخصی کوچک و پیچیده که از استخوان و صدف ساخته شده‌اند را شامل می‌شود. اشیاء چوبی حکاکی شده با نقوش انسانی و هندسی استادانه تزئین شده بودند، شبیه به طرح های خالکوبی که بخشی از یک عمل سنتی است. [42]

زیست شناسی

اکوسیستم Marquesas در برخی مناطق توسط فعالیت های دام وحشی ویران شده است . به عنوان اولین قدم در حفظ آنچه باقی مانده است، ذخایر طبیعی مارکیزان در سال 1992 ایجاد شد.

در سال 1996، لوسین کیمیته، شهردار نوکو هیوا ، پیشنهاد کرد که مارکزها به عنوان میراث جهانی یونسکو تبدیل شوند . [43] در مه 2022 رایزنی های عمومی در مورد فهرست آنها آغاز شد. [43] دولت فرانسه به طور رسمی در ژانویه 2023 درخواستی را به یونسکو تسلیم کرد. [44] Te Henua Enata در 31 ژوئیه 2024 در فهرست میراث جهانی یونسکو ثبت شد. [45]

همچنین ببینید

مراجع

  1. ↑ «R1- جمعیت بدون دو برابر، تقسیم‌بندی‌های فرعی، کمون‌ها و کمون‌های انجمن‌های پلینزی فرانسه، از 1971 تا 1996». ISPF. بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 نوامبر 2012 . بازبینی شده در 13 اکتبر 2013 .
  2. ^ abcde "جمعیت". Institut de la statistique de la Polynésie française (به فرانسوی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 ژوئن 2019 . بازیابی شده در 7 ژوئن 2019 .
  3. ↑ «Communes des Îles Marquises». کمیساریا د لا پلینزی فرانسه . بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 دسامبر 2008.
  4. ↑ آلن، ملیندا اس و مک‌آلیستر، اندرو جی، 2010، "سایت ساحلی هاکایا، استعمار مارکز و مدل‌های سکونتگاه پلینزی شرقی" باستان شناسی در اقیانوسیه ، جلد. 45، ص. 54-65.[1]
  5. ↑ abc Janet M. Wilmshurst، Terry L. Hunt، Carl P. Lipo و Atholl J. Anderson. «تاریخ‌سنجی رادیوکربنی با دقت بالا، استعمار اولیه انسانی اخیر و سریع در پلی‌نزی شرقی را نشان می‌دهد» بایگانی‌شده در 24 سپتامبر 2015 در Wayback Machine , PNAS , vol. شماره 108 5، doi: 10.1073/pnas.1015876108، مشاهده شده در 26 اکتبر 2015
  6. ^ دیسونی، دی ال. دانکن، RA; Natland، JH (10 اکتبر 1993). "تغییرپذیری زمانی و ژئوشیمیایی محصولات آتشفشانی کانون مارکزاس". مجله تحقیقات ژئوفیزیک: زمین جامد . 98 (B10): 17649–17665. Bibcode :1993JGR....9817649D. doi : 10.1029/93JB01562. ISSN  2156-2202.
  7. ↑ «فلات گمشده اینکاها»: علت فرورانش مسطح در زیر پرو؟ بایگانی شده در 3 ژوئیه 2010 در Wikiwix، 1999
  8. ↑ "Papeete 5 موج کوچک را در هنگام هشدار قرمز سونامی اندازه گیری می کند". تاهیتی پرس . 29 سپتامبر 2009. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 اکتبر 2009 . بازیابی شده در 30 سپتامبر 2009 .
  9. ↑ آدیسون، دیوید جی. "کشاورزی سنتی جزایر مارکزاس (پلینزی فرانسه)" مجله راپا نوی 21.2 (2007): 111-27.
  10. ↑ فلورانس، ژاک و لورنس، دیوید اچ. "مقدمه ای بر فلور و گیاه جزایر مارکزاس" آلرتونیا ، جلد. 7، شماره 4، ص. 223
  11. ↑ «پایگاه آب و هوا: آب و هوای تاریخی آتوونا، پلی‌نزی فرانسه». پایگاه آب و هوا 2011. بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 دسامبر 2013 . بازبینی شده در 24 نوامبر 2011 .
  12. ^ آلن، ملیندا اس (2014). "گاه‌شماری‌های استعمار مارکز و تعامل پس از استعمار: مفاهیمی برای خاستگاه هاوایی و فرضیه "میهن مارکز"". جی. پک. آرکائول . 5 (2): 1-17.
  13. ↑ کونته، اریک (2014). "بررسی مجدد یک سایت کلیدی برای ماقبل تاریخ پلینزی: نتایج جدید از سایت تپه های هانه، Ua Huka (Marquesas)". باستان شناسی در اقیانوسیه 49 (3): 121-136. doi :10.1002/arco.5037.
  14. ↑ آلن، ملیندا اس. (1 ژوئن 2014). "گاه‌شماری‌های استعمار مارکز و تعامل پس از استعمار: مفاهیمی برای خاستگاه هاوایی و فرضیه "میهن مارکز"". مجله باستان شناسی اقیانوس آرام . 5 (2): 1-17 . بازبینی شده در 25 اوت 2020 .
  15. ↑ برگونو، خورخه (1990). هاردی، جان؛ فراست، آلن (ویرایشگران). سفر اروپا به استرالیا آکادمی علوم انسانی استرالیا ص 25. شابک 978-0909897192.
  16. شارپ ، اندرو، کشف جزایر اقیانوس آرام ، آکسفورد 1960 ص. 51
  17. ↑ دنیس کاواهارادا. "جزایر هیوا (جزایر مارکزاس)". سنت های سفر هاوایی بازبینی شده در 25 ژوئن 2022 .
  18. ↑ «مقالات جوزف اینگراهام، ۱۷۹۰–۱۷۹۲: مجله سفر امید بریگانتین از بوستون به سواحل شمال غربی آمریکا». کتابخانه دیجیتال جهانی 1790-1800. بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 8 ژوئن 2013 .
  19. ↑ «پلی‌نزی فرانسه – تاریخ | بریتانیکا». دایره المعارف بریتانیکا . بازبینی شده در 12 دسامبر 2021 .
  20. ↑ ویلیرز، جان (ژوئیه 1994). "چوب صندل در حال ناپدید شدن تیمور پرتغال". سفرنامه . 18 (2): 90. doi :10.1017/S0165115300022518. S2CID  162012899.
  21. ↑ لنگدون، رابرت (1984)، جایی که نهنگ‌ها رفتند: نمایه‌ای از بنادر و جزایر اقیانوس آرام که نهنگ‌ها (و برخی کشتی‌های دیگر) آمریکایی در قرن نوزدهم از آن بازدید کردند ، کانبرا، دفتر دست‌نوشته‌های اقیانوس آرام، ص. 168 و 171. ISBN 086784471X 
  22. ^ لنگدون، ص 175
  23. ↑ ژیل، برنارد؛ توللان، پیر-ایو (1999). Au Vent des Iles (ویرایش). De la conquête à l'exode: Histoire des Océaniens et de leurs migrations dans le Pacifique . ص 118. شابک 978-2909790596.
  24. ↑ ab "Population statistique des communes et communes associées aux recensements de 1971 à 2002". ISPF. بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 نوامبر 2012 . بازبینی شده در 13 اکتبر 2013 .
  25. ↑ نمودار جزیره اوتاهایت، توسط لیوت. J. Cook 1769 بایگانی شده در 8 دسامبر 2010 در Wayback Machine . موزه ملی دریایی nmm.ac.uk
  26. ↑ abc Polémique à Tahiti: les Marquises veulent se rapprocher de Paris بایگانی شده در 2 مارس 2008 در Wayback Machine , Rue 89, 23 دسامبر 2007
  27. ↑ abcdef Chambre territoriale des comptes de la Polynésie française (14 سپتامبر 2016). "Rapport d'Observations Définitives. Communauté de communes des Iles Marquises (CODIM)" (PDF) . بازبینی شده در 20 مارس 2022 .
  28. ↑ CODIM (24 ژوئیه 2020). "Le maire de Nuku Hiva، Benoît KAUTAI est élu président de la CODIM à l'unanimité" . بازبینی شده در 20 مارس 2022 .
  29. ^ CODIM. "Les Competences" . بازبینی شده در 20 مارس 2022 .
  30. ^ INSEE. "Population des subdivisions administratives de Polynésie française au RP 2007" (به فرانسوی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 سپتامبر 2015 . بازبینی شده در 13 اکتبر 2013 .
  31. ↑ Journal de la Société des océanistes. "پیشنهاد نتایج آماری در سال 1962 در پلینزی فرانسه" (PDF) (به فرانسوی). بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 23 مارس 2013 . بازبینی شده در 6 ژانویه 2018 .
  32. ^ INSEE. "Population des subdivisions administratives de Polynésie française" (به فرانسوی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 ژانویه 2013 . بازبینی شده در 13 اکتبر 2013 .
  33. ^ ab "تأیید جمعیت > 2017 > Données détaillées > مهاجرت". ISPF. بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 آوریل 2019 . بازبینی شده در 24 نوامبر 2019 .
  34. ^ abcd "Recensements de la community > 2017 > Données détaillées > Langues". ISPF ​بازبینی شده در 24 نوامبر 2019 .
  35. ↑ «تأیید جمعیت > 2007 > Données détaillées > مهاجرت». ISPF. بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 مارس 2019 . بازبینی شده در 24 نوامبر 2019 .
  36. ↑ abc "Taiohae o Tefenuaenata (اسقف نشینی) [کاتولیک-سلسله مراتب]". catholic-hierarchy.org . بازبینی شده در 12 اوت 2021 .
  37. ↑ نیل گانسون: دیکشنری استرالیایی بیوگرافی ملی. باند 1، انتشارات دانشگاه ملبورن، 1966، S. 259–261.
  38. ↑ جی. هام: طرحی بیوگرافی از زندگی و زحمات کشیش فقید ویلیام پاسکو کروک. ملبورن 1846.
  39. ↑ «مرگ ککلا – مبلغی که لینکلن از او تشکر کرد». روزنامه هاوایی هونولولو 2 دسامبر 1904. ص. 3.
  40. ^ ab "LAN3b – جمعیت از 15 نفر و به علاوه هموطن شناسایی زبان‌ها در بخش زیرمجموعه اقامتگاه و l'âge decennal". ISPF. بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 نوامبر 2012 . بازبینی شده در 13 اکتبر 2013 .
  41. ↑ «Recensements de la community > 2007 > Données détaillées > Langues». ISPF. بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 نوامبر 2013 . بازبینی شده در 13 اکتبر 2013 .
  42. ↑ «آرایش جهان: هنر جزایر مارکزاس». metmuseum.org ​بازبینی شده در 27 اکتبر 2021 .
  43. ^ ab "Marquises à l'Unesco: L'avant-dernière étape avec la community" (به فرانسوی). اطلاعات تاهیتی 1 مه 2022 . بازبینی شده در 6 دسامبر 2022 .
  44. ↑ «مقامات درخواست می‌کنند جزایر مارکزاس را به عنوان میراث جهانی ثبت کنند». RNZ. 26 ژانویه 2023 . بازبینی شده در 26 ژانویه 2023 .
  45. ↑ «میراث جهانی یونسکو: ۲۶ مکان جدید ثبت شده است». یونسکو 1 آگوست 2024 . بازبینی شده در 1 اوت 2024 .

در ادامه مطلب

لینک های خارجی

در ویکی‌انبار پرونده‌هایی مربوط به جزایر مارکزاس موجود است .