stringtranslate.com

لایحه پخش

Playbill یک ماهنامه آمریکایی برای تماشاگران تئاتر است . اگرچه یک شماره اشتراک برای تحویل در خانه وجود دارد، اکثر نسخه‌های Playbill برای تولیدات خاص چاپ می‌شوند و به عنوان برنامه نمایش درب منزل توزیع می‌شوند.

نمایشنامه برای اولین بار در سال 1884 برای یک تئاتر واحد در خیابان 21 چاپ شد [ کدام؟ ] در شهر نیویورک. این مجله اکنون تقریباً در هر تئاتر برادوی و همچنین بسیاری از تولیدات خارج از برادوی استفاده می شود . در خارج از شهر نیویورک، Playbill در تئاترهای سراسر ایالات متحده استفاده می شود. تا سپتامبر 2012، تیراژ آن 4,073,680 بود. [1]

تاریخچه

روی جلد The Playbill محصول 1939 No Time for Comedy با بازی کاترین کورنل

چیزی که امروزه به عنوان Playbill شناخته می شود در سال 1884 آغاز شد، زمانی که فرانک ونس اشتراوس شرکت برنامه تئاتر نیویورک [2] متخصص در چاپ برنامه های تئاتر را تأسیس کرد. اشتراوس مفهوم یک برنامه تئاتر را دوباره تجسم کرد، تبلیغات را به یک ویژگی استاندارد تبدیل کرد و بنابراین آنچه را که در آن زمان یک جزوه بود به یک مجله کاملاً طراحی شده تبدیل کرد. [3] فرمت جدید در بین تماشاگران تئاتر محبوبیت پیدا کرد، کسانی که شروع به جمع آوری لوح های نمایش به عنوان سوغاتی کردند. [3] با این حال، نام (The) Playbill تا دهه 1930 ظاهر نشد، در حالی که برنامه های قبلی منتشر شده توسط شرکت به سادگی نام محل برگزاری را داشتند. [4]

در سال 1918، فرانک ونس اشتراوس شرکت را به برادرزاده اش ریچارد ام. هوبر فروخت. از سال 1918 به بعد، این شرکت شروع به چاپ نمایشنامه برای تمام برادوی کرد و تا سال 1924، 16،000،000 برنامه را برای بیش از 60 تئاتر چاپ کرد. [3] [5] دهه 1920 همچنین شاهد تلاش‌هایی برای ایجاد یکپارچگی در طراحی با جلد مجلاتی بود که آثار هنری نمایش‌دهنده تئاتر را نشان می‌داد، که از نمایشی به نمایش دیگر یکسان می‌ماند. [4] در سال‌های 1934–1935، نام The Playbill برای اولین بار روی جلد ظاهر شد [5] اگرچه هنوز هیچ نشان استانداردی در آن دوره وجود نداشت. این طرح دستخوش یک سری دگرگونی‌ها شد و عناوین نمایش گاهی اوقات با لوگوی Playbill در مکان‌های مختلف روی جلد عوض می‌شد تا اینکه لوگوی مجله جای دائمی خود را در بالای جلد جلویی پیدا کرد [4] و نشریه که امروز شناخته می‌شود تبدیل شد. Playbill در سال 1957، تحت مالکیت گیلمن کرافت . [3] [6]

قالب

در هر شماره مقالاتی با تمرکز بر بازیگران، نمایشنامه های جدید ، موزیکال ها و جاذبه های خاص ارائه می شود . این بخش "Wraparound" برای همه Playbill ها در همه مکان ها در هر ماه یکسان است . در این مجموعه، Playbill شامل فهرست‌ها، عکس‌ها و بیوگرافی بازیگران است . بیوگرافی نویسندگان، آهنگسازان و کارکنان تولید؛ فهرستی از صحنه ها ، به عنوان آهنگ و اجرا کنندگان آنها (برای موزیکال)؛ و توضیح مختصری از محیط نمایش خاص. همچنین تعداد وقفه‌ها و «در این تئاتر»، ستونی با اطلاعات تاریخی درباره تئاتری که تولیدکننده را در خود جای داده است، فهرست می‌شود. [7] Playbill توزیع شده در شب افتتاحیه نمایش برادوی با مهر روی جلد مهر شده و تاریخ در صفحه عنوان مجله ظاهر می شود. با این حال، این مورد برای هر نمایشنامه شب افتتاحیه صدق نمی کند: بسیاری از آنها در گردش هستند که تاریخ را نشان نمی دهند.

به جای اطلاعات بازیگران و نمایش، نسخه اشتراک Playbill فهرستی از تولیدات برادوی و آف برادوی و اخبار تولیدات لندن و شرکت های تور آمریکای شمالی را در خود دارد.

بنر Playbill زرد با نوشته مشکی است. از سال 2014، هر ماه ژوئن، بنر زرد با بنر رنگین کمانی برای ماه غرور دگرباشان جایگزین شده است .

بنر Playbill در موارد نادری در تاریخ خود رنگ زرد را به رنگ دیگری تغییر داده است:

رسانه های دیگر

Playbill Playbill Online را در ژانویه 1994 راه‌اندازی کرد . این وب‌سایت رایگان اخبار مربوط به صنعت تئاتر را ارائه می‌دهد که بر نمایش‌های نیویورک تمرکز دارد، اما شامل تئاتر منطقه‌ای ، تور، و رویدادهای صحنه بین‌المللی است. توسط طرفداران نمایش و تمرین‌کنندگان تئاتر خوانده می‌شود و مرتباً به‌روزرسانی می‌شود. همچنین تخفیف هایی در بلیط و غذا برای اعضای خود ارائه می دهد.

در سال 2000، Playbill www.playbillstore.com را اضافه کرد، یک فروشگاه خرید آنلاین که کالاها و کالاهای رسمی Playbill را از اکثر تولیدات فعلی برادوی و تور ارائه می دهد.

در سال 2006، Playbill اولین رکوردهای خود را در Playbill Records منتشر کرد که نشانی از SonyBMG بود . انتشارات شامل آلبوم انفرادی همنام برایان استوکس میچل و دو مجموعه از آهنگ های نمایشی با عنوان دزدان صحنه، مردان و دزدان صحنه، زنان بود.

رادیو Playbill ، یک ایستگاه رادیویی اینترنتی 24 ساعته با مضمون برادوی با اخبار، پادکست‌ها و یک کتابخانه موسیقی با بیش از 20000 عنوان، در سال 2007 به نمایش درآمد.

در سال 2011، Playbill، Playbill Vault، یک پایگاه داده آنلاین جامع از تاریخ برادوی را راه اندازی کرد. Playbill Vault سوابقی از تولیدات برادوی از سال 1930 تا کنون ارائه می دهد. [9] اطلاعات موجود در وب‌سایت شامل بازیگران اصلی و فعلی، عکس‌های سر بازیگر ، تیتراژ تولید، تصاویر جلد Playbill، صفحات اسکن شده Playbill Who's Who، عکس‌های تولید، و ویدیوها است.

در سال 2012، Playbill بانک حافظه Playbill را راه‌اندازی کرد، وب‌سایتی که به تماشاگران تئاتر اجازه می‌داد تا خاطرات خود را از حضور در تئاتر با وارد کردن تاریخ‌های حضورشان در یک نمایش، همراه با اطلاعاتی مانند اسکن بلیط، دنبال کنند. این سایت اطلاعاتی درباره اعضای بازیگران ارائه می‌کرد، از جمله اینکه کدام بازیگر نقش خاصی را بر عهده داشت، برای نقش‌هایی که ممکن است در طول عمر نمایش چندین جایگزین داشته باشند. بانک حافظه Playbill در 31 دسامبر 2016 تعطیل شد. [10]

Playbill اولین برنامه خود را به نام Playbill Passport در 4 ژانویه 2016 راه اندازی کرد. [11]

در سال 2021، Playbill پس از کمپین On Our Team و Costume Professionals for Wage Equity که خواستار افزایش شفافیت پرداخت و برابری در صنعت تئاتر شد، قانون «پس از پرداخت» را به سایت شغلی خود اضافه کرد. [12] [13]

رقابت باStagebill

برای چندین دهه، Playbill بر روی تئاترهای برادوی و آف برادوی متمرکز بود، در حالی که Stagebill بر کنسرت ها، اپرا و رقص در مکان هایی مانند مرکز لینکلن و سالن کارنگی تمرکز داشت . [14] با این حال، در اواخر دهه 1990، Playbill بسیار سودآور بود. Stagebill بود، از دست دادن میلیون ها دلار در سال تا سال 1998. [15] برای افزایش درآمد، Stagebill وارد چمن Playbill ' s. آتش بس اولین بار در سال 1995 نقض شد، زمانی که The Public Theater بی سر و صدا به Stagebill رفت ، و با سروصداتر در سال 1997، زمانی که دیزنی با Stagebill برای نمایش موزیکالش شیر شاه در تئاتر تازه بازگشایی شده در آمستردام قرارداد بست . [16] نکته اصلی مناقشه در مورد دوم، کنترل بر محتوای تبلیغاتی بود: Playbill به طور رایگان در سالن‌ها توزیع می‌شود، با تکیه بر درآمد تبلیغاتی که کاملاً تحت اختیار آن است، در حالی که دیزنی، طبق خط‌مشی شرکت، به برنامه‌ای بدون سیگار یا مشروب نیاز داشت. تبلیغات [17]

در پاسخ به هجوم اولیه Stagebill ، Playbill شروع به تولید Showbill کرد ، یک نشریه خواهر که با الزامات تبلیغاتی دیزنی برای همه نشریات توزیع شده در املاک آن مطابقت داشت. [14] اکنون با یک جایگزین، دیزنی از Stagebill به Showbill برای The Lion King در اواخر اجرای خود در New Amsterdam تغییر مکان داد. (زمانی که موزیکال به تئاتر Minskoff منتقل شد ، که دیزنی مالک آن نیست، موظف بود از Playbill استفاده کند ، همانطور که تولیدات دیزنی در سایر تئاترها هستند. [14] ) مرکز هنرهای نمایشی فورد همچنین Showbill را برای تولید افتتاحیه خود سفارش داد Ragtime ، احتمالاً برای حذف تبلیغات سایر خودروسازان. [14] در شرایطی متفاوت، تولیدکنندگان احیای کاباره برادوی آرزو داشتند فضای یک کلوپ شبانه شلخته را در محل استودیو 54 خود حفظ کنند و اصرار داشتند که پلی‌بیل‌ها را پس از اجرا (به جای قبل) پخش کنند . Playbill، با احساس قرار گرفتن در معرض از دست رفته برای تبلیغ کنندگان خود، به تهیه کنندگان نمایش "Showbill" را به جای آن پیشنهاد داد. [18]

علاوه بر این، Playbill با تولید نشریات برای مکان‌های هنرهای کلاسیک، به شدت از مکان‌هایی که زمانی مشتریان Stagebill بودند، استقبال کرد . در بهار 2002، Playbill قراردادی را با Carnegie Hall امضا کرد . این نقطه عطف با خرید قبلی برنامه ارزشمند اپرای متروپولیتن و قرارداد متعاقب آن با فیلارمونیک نیویورک - که هر دو مستأجر مرکز لینکلن سنگر سابق استیج بیل بودند - به پایان رسید . [16] با دستیابی به برنامه‌های سالن‌های هنرهای نمایشی، Playbill از قالب معمول خود خارج شد و شروع به انتشار برنامه‌های کاملاً سفارشی شده در رگه Stagebill کرد. [17] این، همراه با مشکلات مالی مداوم، نشان دهنده پایان Stagebill به عنوان یک نهاد ناشر بود. در اواخر همان سال، Stagebill پس از پنج سال رقابت رودررو با Playbill، که علامت تجاری Stagebill را به دست آورد، ورشکسته شد . [19]

موزه برادوی

Playbill یکی از اعضای موسس موزه برادوی است . [20]

مراجع

  1. «کارت نرخ ملی» (PDF) . لایحه پخش . ژانویه 2013 . بازبینی شده در 14 نوامبر 2013 .
  2. «توضیحات داخلی مالکیت». Playbill . 1939.
  3. ^ abcd "تاریخچه جذاب برنامه تئاتر". مرکز اسمیت 13 جولای 2020 . بازبینی شده در 29 آوریل 2021 .
  4. ^ abc Culwell-Block, Logan (24 اوت 2018). "تکامل طراحی Playbill از 1885-2018". لایحه پخش . بازبینی شده در 29 آوریل 2021 .
  5. ↑ اب "برنامه تئاتر مجله". دامبارتون اوکس بازبینی شده در 29 آوریل 2021 .
  6. «گیلمن کرافت، ۷۳، ناشر هنرهای نمایشی». نیویورک تایمز . 5 جولای 1999. ISSN  0362-4331 . بازبینی شده در 10 ژوئن 2022 .
  7. والش، کوین (23 مه 2014). "Playbill's the Thing in Woodside". براون استونر . بازبینی شده در 12 فوریه 2024 .
  8. «Playbill Wicked Will Be Greenified for 10 Anniversary on Broadway». لایحه پخش . 30 سپتامبر 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 اکتبر 2013 . بازبینی شده در 14 نوامبر 2013 .
  9. ^ خشک می کند، کیت. "تمرین روزانه: نردهای تئاتر از Playbill Vault خوشحال می شوند". WBEZ روی صحنه / پشت صحنه . بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 دسامبر 2011 . بازیابی شده در 2 دسامبر 2011 .
  10. «Playbill Memory Vault 2012 - 2016». facebook.com ​6 دسامبر 2016 . بازیابی شده در 2 نوامبر 2019 .
  11. «راه‌اندازی برنامه Playbill Passport: اولین همراه همراه با برنامه‌های برادوی». لایحه پخش . 6 مارس 2016. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 مارس 2016 . بازبینی شده در 4 ژانویه 2016 .
  12. رید، کری (9 آوریل 2021). "پول را به آنها نشان دهید". شیکاگو ریدر . بازیابی شده در 9 ژوئیه 2021 .
  13. مارتینکو، ایرنه (۲۶ آوریل ۲۰۲۱). "با نگاهی به فعالیت‌هایی که منجر به شفافیت پرداخت در آگهی‌های شغلی Playbill و BroadwayWorld شد." وبلاگ روی استیج بازیابی شده در 9 ژوئیه 2021 .
  14. ↑ abcd Pincus-Roth, Zachary (18 اکتبر 2007). «از Playbill بپرس». لایحه پخش . بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 سپتامبر 2013 . بازبینی شده در 14 نوامبر 2013 .
  15. جونز، کریس (10 ژوئن 2002). "Stagebill به رقیب Playbill فروخته شد". شیکاگو تریبون بازبینی شده در 14 نوامبر 2013 .
  16. ^ ab Brodesser, Claude; جونز، الیور (9 مارس 1999). "ملودرام در مت". تنوع . بازبینی شده در 14 نوامبر 2013 .
  17. ↑ اب ماندل، جاناتان (25 اوت 2002). "بانک حافظه تئاتر گسترش می یابد". نیویورک تایمز . بازبینی شده در 14 نوامبر 2013 .
  18. "Playbill؟ Showbill؟ Stagebill?". Talkinbroadway.com ​19 مارس 1998 . بازبینی شده در 14 نوامبر 2013 .
  19. هافلر، رابرت (9 ژوئن 2002). "بازار قانونی گوشه های Playbill". تنوع . بازبینی شده در 14 نوامبر 2013 .
  20. ↑ رحمانان ، آنا. "اختصاصی: موزه برادوی تاریخ افتتاح رسمی دارد!". تایم اوت بازبینی شده در 17 ژوئن 2022 .

لینک های خارجی