قلمرو خلیج جرویس

قلمرو در استرالیا

قلمرو خلیج جرویس ( / ˈ dʒ ɜːr v ɪ s , ˈ dʒ ɑːr -/ ؛ JBT ) ^[2] [ ^{3] [4]} یک قلمرو داخلی ^[5] استرالیا است . در سال 1915، از بخشی از نیو ساوت ولز (NSW)، ^{[6] [7]} به منظور دسترسی سرزمین پایتخت استرالیا (ACT) به دریا تاسیس شد. ^[8]

این قلمرو توسط وزارت کشور (و بعداً توسط وزارت قلمرو پایتخت ) اداره می شد که گویی بخشی از ACT است، اگرچه همیشه یک قلمرو مشترک المنافع جداگانه بوده است. این تصور که بخشی از ACT است از این واقعیت ناشی می شود که بر اساس شرایط قانون پذیرش قلمرو خلیج جرویس 1915 ، قوانین ACT در قلمرو خلیج جرویس اعمال می شود. ^[9] در سال 1989، زمانی که ACT به خودگردانی دست یافت ، دپارتمان هنر، ورزش، محیط زیست، گردشگری و مناطق مسئولیت مدیریت JBT را بر عهده گرفت.

تاریخچه

خلیج جرویس دارای سابقه طولانی سکونت بومیان استرالیایی است . ^[10]

بودری، نام پارک ملی که اکثریت قلمرو خلیج جرویس را در بر می گیرد، در زبان بومی محلی به معنای «خلیج فراوان» یا «ماهی فراوان» است. ^[10] مردم یوین ارتباط قوی و مستمری با منطقه خلیج جرویس دارند و در دسامبر 2016 برای به رسمیت شناختن عنوان بومی خود ، تا حدی برای تشخیص این موضوع، درخواست دادند. ^[11]

در 25 آوریل 1770 (دو روز پس از روز سنت جورج) توسط ستوان جیمز کوک توسط ستوان جیمز کوک مشاهده شد (دو روز پس از روز سنت جورج  ) ، و او منطقه جنوبی را کیپ سنت جورج نامید. ^{[12] [13]}

در آگوست 1791، ستوان ریچارد بوون در کشتی حمل و نقل محکومان آتلانتیک ناوگان سوم به افتخار دریاسالار جان جرویس ، که زیر نظر او خدمت کرده بود، وارد خلیج شد و نامگذاری شد . ^{[12] [13]} در نوامبر 1791، استاد متیو ودرهد سوار بر کشتی ماتیلدا برای انجام تعمیرات وارد خلیج شد. ^[13] بازماندگان کشتی غرق شده سیدنی کوو در سال 1797، با پای پیاده به منطقه رسیدند و به سمت پورت جکسون حرکت کردند . ^{[13] [14]}

کاوشگر جورج باس در 10 دسامبر 1797 وارد خلیج شد. او جزیره Bowen را نامید . جان آکسلی ، کاشف و نقشه بردار انگلیسی، در سال 1819 از سیدنی از طریق دریا برای کاوش در خلیج سفر کرد. ^[13]

ساکنان دهکده خلیج جرویس در اواخر دهه 1800. فانوس دریایی کیپ سنت جورج که اکنون ویران شده است در پس زمینه دیده می شود.

در طی مذاکراتی که منجر به تشکیل فدراسیون شد ، سه توافق بزرگ در مورد مناطق فدرال پیشنهادی، از جمله (به ویژه) پایتخت فدراسیون پیشنهادی به دست آمد. ابتدا، تصمیم گرفته شد که یک شهر جدید و هدفمند، واقع در مرزهای نیو ساوت ولز (NSW) به پایتخت فدرال تبدیل شود.

ثانیاً، برای رفع ترس از این که چنین مکانی باعث نفوذ بیش از حد NSW بر سیاست فدرال شود، همچنین توافق شد که منطقه ای شامل شهر جدید از NSW خارج شود - تا به یک قلمرو فدرال کوچک و مجزا تبدیل شود. ثالثاً، در آن زمان نیز مطلوب تلقی می شد که مسئولیت ها و اختیارات دولت فدرال باید شامل کنترل مستقیم، و صلاحیت قضایی بر حداقل یک بندر و در نتیجه، منطقه ای از خط ساحلی باشد.

اگرچه مکان پایتخت تا سال 1908 تعیین نشده بود، اما همه مکان‌هایی که به طور جدی در نظر گرفته شده بودند، فواصل زیادی در داخل کشور داشتند. بنابراین همچنین (اگر فقط به طور ضمنی) پذیرفته شد که پایتخت و بندر در مناطق مجزا و غیر پیوسته قرار دارند، زیرا هر مسیر پیوسته از کانبرا به ساحل مستلزم تسلیم بخش زیادی از قلمرو نیو ساوت ولز است. مالکیت زمین کراون در منطقه خلیج جرویس در سال 1909 از دولت نیوساوت ولز به دولت فدرال منتقل شد (در همان زمان که مالکیت سایت کانبرا و منطقه اطراف آن نیز توسط نیوساوت ولز واگذار شد). ^[15]

در سال 1915، حوزه قضایی بر قلمرو خلیج جرویس نیز از نیو ساوت ولز به کشورهای مشترک المنافع منتقل شد. ^[16] برای کاهش مشکلات عملی ناشی از جدایی فیزیکی دو قلمرو، دولت نیوساوت ولز نیز در اصل موافقت کرد که دولت فدرال می‌تواند یک کریدور ریلی پیشنهادی بین کانبرا و خلیج جرویس را بسازد و کنترل کامل آن را در دست بگیرد ^{. استناد مورد نیاز ]} اگرچه این هرگز اجرا نشد.

وضعیت فعلی قانون اساسی

مساحت زمین و آب متعلق به شورای جامعه بومی خلیج Wreck در JBT تقریباً 68 کیلومتر ^مربع (26 مایل مربع) است که حدود 90٪ زمین را تشکیل می دهد. زمین های باقی مانده در JBT توسط وزارت زیرساخت، توسعه منطقه ای و شهرها مدیریت می شود . یک جامعه بومی در روستای خلیج Wreck در پارک ملی Booderee وجود دارد .

شورای جامعه بومی خلیج Wreck نه تنها دارای اکثریت زمین در قلمرو است، بلکه وظایف حاکمیتی و نمایندگی خاصی را برای جامعه خود تحت قانون اعطای زمین بومی (سرزمین خلیج جرویس) 1986 اعمال می کند ^[17]

اداره

مرز اداری بین نیو ساوت ولز و قلمرو خلیج جرویس

قلمرو خلیج جرویس توسط وزارت زیرساخت، حمل و نقل، توسعه منطقه ای، ارتباطات و هنر اداره می شود . با این وجود، به منظور نمایندگی ACT در مجلس سنا، بخشی از ACT محسوب می شود . این بخشی از بخش Fenner (همچنین در ACT) برای اهداف مجلس نمایندگان است. ^{[18] با این حال، در} مجلس قانونگذاری ACT نماینده ندارد .

برای اکثر اهداف، این قلمرو تحت قوانین منطقه پایتخت استرالیا ، توسط اداره خلیج جرویس، که به طور معمول به امور مربوط به دولت محلی یا ایالتی رسیدگی می کند، اداره می شود. ACT همچنین معلمان مدارس ابتدایی و کارکنان پلیس فدرال استرالیا را فراهم می کند . ساکنان به سیستم قضایی ACT دسترسی دارند، اما در مجلس قانونگذاری نمایندگی ندارند . اگرچه آنها مشمول قانون ACT هستند و برخی از خدمات توسط دولت استرالیا به شوراهای مجاور در نیو ساوت ولز بسته شده است، ساکنان منطقه خلیج جرویس در انتخابات ACT یا نیو ساوت ولز رای نمی‌دهند، و همچنین خلیج جرویس شورای منتخب خود را ندارد. اگرچه افراد بومی که اعضای ثبت نام شده شورای جامعه بومیان Wreck Bay هستند هم در جلسات شورای جامعه بومیان Wreck Bay و هم برای انتخاب مجری آن شورا حق رای دارند.

بخش 61 قانون انضباط نیروی دفاعی (DFDA) همه اعضای نیروی دفاعی استرالیا و "غیر نظامیان دفاعی" را مشمول قوانین کیفری قلمرو خلیج جرویس بدون توجه به محل وقوع جرم می‌داند. این یک مکانیسم قانونی است که پرسنل دفاعی را مشمول قانون جرایم 1914 (Cth)، قانون قانون کیفری 1995 (Cth) و جرایم علیه قوانین جزایی ACT، به عنوان قانون نظامی می‌کند، حتی اگر این جرم در جایی خارج از استرالیا ارتکاب یافته باشد. .

کشورهای مشترک المنافع با دولت ACT قرارداد می بندند تا خدمات مختلفی مانند دادگاه، آموزش و رفاه، دولت نیو ساوت ولز برای خدمات آتش نشانی روستایی و بهداشت جامعه، شورای شهر شوالهاون برای جمع آوری زباله و خدمات کتابخانه، و ارائه دهندگان تجاری برای تامین برق و آب ارائه کنند.

جغرافیا

نقشه قابل بزرگ شدن و با جزئیات از قلمرو خلیج جرویس

ساحل غار و صخره‌های اطراف، پارک ملی بودری

در سرشماری سال 2021 ، 310 نفر در این قلمرو زندگی می کردند که اکثریت آنها در پایگاه HMAS Creswell نیروی دریایی سلطنتی استرالیا (RAN) کار و زندگی می کردند . ^[19] وینسنتیا نزدیکترین شهر است که تقریباً 3 کیلومتر (2 مایل) شمال مرز است.

با داشتن 65.7 کیلومتر ^مربع (25 مایل مربع) زمین و 8.9 کیلومتر ^مربع (3 مایل مربع) ذخیره دریایی، ^[20] قلمرو خلیج جرویس کوچکترین در بین تمام ایالت ها و قلمروهای سرزمین اصلی استرالیا است. خلیج جرویس یک بندر طبیعی در 16 کیلومتری (10 مایل) شمال به جنوب و 10 کیلومتر (6 مایل) از شرق به غرب است که از شرق به اقیانوس آرام باز می شود . این خلیج در 198 کیلومتری (123 مایلی) جنوب شهر سیدنی ، در ساحل جنوبی نیو ساوت ولز واقع شده است . نزدیکترین شهر ، نورا است ، در حدود 40 کیلومتری (25 مایلی) در رودخانه شوالهاون در شمال. بیشتر فروافتادگی خلیج جرویس بخشی از پارک دریایی جرویس بی (ایالت NSW) است، اما آب‌های درون قلمرو خلیج جرویس بخشی از پارک ملی بودری (مشترک‌المنافع) است. پارک ملی بودری قبلاً به عنوان پارک ملی خلیج جرویس (مشترک‌المنافع) شناخته می‌شد.

طیف گسترده ای از گیاهان و جانوران بومی پارک ملی Booderee ( بومی: خلیج فراوانی ) با تقریباً 206 گونه پرنده، 27 گونه پستاندار، 15 گونه دوزیستان، 23 گونه خزندگان و 180 گونه ماهی بومی این پارک است. منطقه ^[21] خود پارک تقریباً 90٪ از قلمرو خلیج جرویس را در بر می گیرد و همپوشانی بین مناطق آب و هوایی شمالی و جنوبی استرالیا را پوشش می دهد. تپه‌های ماسه‌ای باستانی تشکیل‌های سنگ بستر رسوبی را که از تغییرات محیطی دریایی اطراف ۲۸۰ تا ۲۲۵ میلیون سال پیش تشکیل شده‌اند، پوشانده‌اند.

سه دریاچه کوچک در داخل قلمرو وجود دارد: دریاچه Windermere، بزرگترین، با مساحت 31 هکتار (77 هکتار). دریاچه مکنزی، 7 هکتار (17 هکتار)؛ و همچنین Blacks Waterhole به مساحت 1.4 هکتار (3.5 هکتار).

جزیره بوون، در ورودی خلیج 230 متری (750 فوت) شمال گاورنرز، 51 هکتار (130 هکتار) مساحت دارد. برای پنگوئن کوچولو Eudyptula minor، روکری دارد .

روستاها و دارایی های اجاره ای

دهکده خلیج جرویس

دو روستا در قلمرو خلیج جرویس وجود دارد. هر دو تحت کدپستی 2540 قرار می گیرند. از شمال به جنوب فهرست شده اند، آنها عبارتند از:

• دهکده خلیج جرویس (جمعیت 128 نفر) ^[22]
• روستای خلیج ویرک (جمعیت 152 نفر) ^[23]

چندین ملک اجاره ای خصوصی در قلمرو خلیج جرویس وجود دارد که در داخل پارک ملی بودری ، اما نه بخشی از آن، وجود دارد .

در میان این املاک استیجاری، گروهی از ساختمان‌ها است که در ساحل شرقی ساسکس اینلت شناخته می‌شود ، به نام سکونتگاه مسیحی مایند، که شامل 6 قطعه زمین جداگانه است که چهار قطعه از آنها اجاره‌ای هستند. کریستین مایند تاریخی و ثبت شده در میراث (بلوک 14) در اواسط دهه 1880 توسط خانواده الموس از دانمارک تأسیس شد. ^{[24] [25]} Christian's Minde به عنوان اولین مهمانخانه در ساحل جنوبی NSW بین Port Hacking و Twofold Bay هنگامی که در دهه 1890 تأسیس شد، تبلیغ شد. نوادگان خانواده الموس بیش از 130 سال در کریستین مایند (بلوک 14)، الموس (بلوک 9) و آردات (بلوک 11) زندگی کردند و امروز نیز در کولیندی (بلوک 10) زندگی می کنند. اعضای خانواده بزرگ در گورستانی به خاک سپرده شده‌اند که توسط بوته‌های انبوه احاطه شده است و توسط جامعه بومی خلیج Wreck مدیریت می‌شود. سایر دارایی‌های اجاره‌ای در قلمرو خلیج جرویس عبارتند از: پامیر (بلوک 12) که بخشی از شهرک‌سازی مسیحی است، اتحادیه راه‌آهن، تراموا و اتوبوس (RTBU) تعطیلات پارک (بلوک 37) و کوو (لژهای خلیج سابق) (بلوک 28) . ^{[26] [27] [28] [29] [30] [31] [32]}

HMASکرزول

در داخل پارک ملی Booderee، HMAS Creswell، کالج نیروی دریایی سلطنتی استرالیا به نام سر ویلیام روک کرسول ، مدیر نیروی دریایی مشترک المنافع که بعداً به نیروی دریایی سلطنتی استرالیا (RAN) تبدیل شد، قرار دارد.

فرودگاه خلیج جرویس در مجاورت آن قرار دارد که توسط RAN برای پشتیبانی از هواپیمای هدف بدون خلبان BAE Systems Kalkara (طوفان پترل) اداره می شود. کالکاراها از فرودگاه پرتاب می‌شوند و بعداً با چتر نجات به داخل آب و از آنجا توسط قایق‌هایی که در HMAS Creswell نگهداری می‌شوند ، پس از تمرینات بکسل هدف در ساحل با کشتی‌ها یا هواپیماها بازیابی می‌شوند. تجهیزات کنترلی در Bherwerre Ridge مشرف به دریا در شرق قرار دارند. ^{[ نیازمند منبع ]}

سایت راکتور پیشنهادی

پارکینگ ساحلی مورایز این سایت در ابتدا برای پروژه نیروگاه هسته ای خلیج جرویس پاکسازی شد.

منطقه خلیج جرویس مکان پیشنهادی برای نیروگاه هسته ای بود . این پروژه که قرار بود در گوشه جنوب شرقی خلیج نزدیک ساحل موری باشد ، در سال 1971 لغو شد. این پس از حفاری مقدماتی و تسطیح انجام شد و یک جاده دسترسی بین سایت و مرز قلمرو ساخته شد. منطقه همسطح شده اکنون پارکینگ ساحل موری و رمپ قایق مجاور آن است. ^{[33] [34]}

همچنین ببینید

• HMAS  Jervis Bay  (GT 203)
• HMS  Jervis Bay
• لوله ساحل جنوبی

مراجع

1. «سرزمین خلیج جرویس درباره مناطق نمایه». تصمیمات آگاهانه بازبینی شده در 9 ژوئن 2024 .
2. دیکشنری مک کواری، ویرایش چهارم (2005). ملبورن، کتابخانه مک کواری Pty Ltd. ISBN 1-876429-14-3 
3. کمیته دائمی ABC در مورد انگلیسی گفتاری: راهنمای تلفظ نام مکان های استرالیایی . آنگوس و رابرتسون 1957. ص. 61.
4. لانگ، جسیکا (۲ اکتبر ۲۰۱۳). "شما میگی جرویس، من میگم جارویس... "
5. قانون تفسیر اعمال 1901 (Cth) s 2b
6. قانون پذیرش قلمرو خلیج جرویس 1915 (Cth)
7. «قانون تسلیم مقر دولت (NSW) قانون 9 مصوب 1915». موزه دموکراسی استرالیا بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 سپتامبر 2024 . بازبینی شده در 17 ژانویه 2013 . این سند، که توسط فرماندار کل در سال 1915 تصویب شد، انتقال 28 مایل مربع زمین در خلیج جرویس به کشورهای مشترک المنافع، علاوه بر مناطق تسلیم شده تحت قانون پذیرش مقر دولت 1909 و مقر تسلیم دولت را فراهم کرد. قانون 1909.
8. «مستند کردن یک دموکراسی». موزه دموکراسی استرالیا بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 آوریل 2013 . بازبینی شده در 17 ژانویه 2013 . بخشی از زمین در خلیج جرویس در قلمرو پایتخت فدرال گنجانده شد تا یک بندر دریایی برای تنها پایتخت داخلی استرالیا فراهم کند.
9. «حکمرانی و اداره منطقه خلیج جرویس». اداره زیرساخت، حمل و نقل، توسعه منطقه ای، ارتباطات و هنر . بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 سپتامبر 2024 . بازبینی شده در 17 ژانویه 2013 . اگرچه قلمرو خلیج جرویس بخشی از قلمرو پایتخت استرالیا نیست، قوانین ACT، تا آنجا که قابل اجرا هستند و به شرط عدم تطابق با یک فرمان، در قلمرو به موجب قانون پذیرش خلیج جرویس اعمال می‌شوند. 1915.
10. "فرهنگ ما". پارک های استرالیا بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 سپتامبر 2024 . بازبینی شده در 13 اکتبر 2017 .
11. گورتون، استن (13 دسامبر 2016). "جلسه عنوان بومی ساحل جنوبی در ناروما یک تقویت بزرگ برای مردم یوین" . ثبت نام ساحل جنوبی بازبینی شده در 13 اکتبر 2017 .
12. نام مکان استرالیا (رید، 1973).
13. Crabb، Peter (2007). خلیج جرویس و حوضه سنت ژرژ 1788-1939: منظره ای خالی شده . مجموعه میراث لیدی دنمن. شابک 978-0958644730.
14. «یارو سیدنی». خدمات پارک ها و حیات وحش تاسمانی بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 مارس 2017 . بازبینی شده در 31 اوت 2014 .
15. قانون پذیرش دولت 1909 (Cth)
16. قانون پذیرش قلمرو خلیج جرویس 1915 (Cth)
17. قانون اعطای زمین بومی (منطقه خلیج جرویس) 1986 (Cth)
18. «نمایه بخش انتخاباتی فنر (ACT)». کمیسیون انتخابات استرالیا 19 نوامبر 2019. بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 سپتامبر 2024 . بازبینی شده در 7 آوریل 2022 . بخش فنر شامل قلمرو خلیج جرویس نیز می شود.
19. اداره آمار استرالیا (28 ژوئن 2022). "Jervis Bay". آمار سریع سرشماری 2021 . بازبینی شده در 9 سپتامبر 2024 .
20. «سرزمین خلیج جرویس». اداره زیرساخت، حمل و نقل، توسعه منطقه ای، ارتباطات و هنر . دولت استرالیا بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 سپتامبر 2024 . بازبینی شده در 2 اوت 2015 .
21. لیندن مایر، دیوید؛ مک گرگور، کریستوفر؛ دکستر، نیک؛ فورتسکیو، مارتین (2014). پارک ملی بودری انتشارات CSIRO . شابک 9781486300426.
22. اداره آمار استرالیا (28 ژوئن 2022). "Jervis Bay (L)". آمار سریع سرشماری 2021 . بازبینی شده در 9 سپتامبر 2024 .
23. اداره آمار استرالیا (28 ژوئن 2022). "خلیج خراب". آمار سریع سرشماری 2021 . بازبینی شده در 9 سپتامبر 2024 .
24. «محل سکونت مسیحیان مایند، خیابان الموس، ورودی ساسکس، ACT، استرالیا». پایگاه داده میراث استرالیا وزارت محیط زیست و انرژی. بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 سپتامبر 2024 . بازبینی شده در 28 ژانویه 2018 .
25. گلندی، جیمز؛ کندی، آدام (21 مه 2021). "یک "عملیات مخاطره آمیز"، گروهی از کول های مرده و نقشه ای برای آینده شکارچیان استرالیایی". www.abc.net.au . بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 سپتامبر 2024 . بازبینی شده در 23 مه 2021 . از قضا، برای یک کیسه‌دار که توسط استعمار اروپایی ویران شده بود، یک گروه کوچک به خوبی در نزدیکی سایت تاریخی و منزوی مسیحیان میند - یکی از اولین سکونت‌گاه‌ها در این بخش از ساحل NSW.
26. «داستان الموس». جامعه ورودی ساسکس بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 مارس 2018 . بازبینی شده در 28 ژانویه 2018 .
27. «بروشور مسیرهای پیاده روی - پارک ملی بودری» (PDF) . Environment.gov.au. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 3 نوامبر 2012 . بازبینی شده در 17 جولای 2016 .
28. «Christians Minde». Christiansmindejervisbay . Christiansmindejervisbay.com. 17 جولای 2016. بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 مارس 2012 . بازبینی شده در 12 مارس 2012 .
29. «خانه کولیندی». خانه کولیندی. بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 سپتامبر 2024 . بازبینی شده در 17 جولای 2016 .
30. «پارک تعطیلات RTBU – خلیج جرویس!». rtbuexpress.com.su . 16 نوامبر 2017. بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 سپتامبر 2024 . بازبینی شده در 17 جولای 2016 .
31. «خلیج جرویس، ورودی ساسکس، و اقامتگاه تعطیلات ساحل هیامز». اقامتگاه های خلیج فراوان. 11 نوامبر 2010. بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 مه 2012 . بازبینی شده در 17 جولای 2016 .
32. «رجیسترهای دولتی اجاره - خلیج جرویس». archive.act.gov.au . 13 مارس 2014. بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 سپتامبر 2024 . بازبینی شده در 8 سپتامبر 2024 .
33. مک لارن، نیک (12 اوت 2019). زمانی طرح راکتور هسته ای و کارخانه فولاد برای سواحل بکر خلیج جرویس در نظر گرفته شد. ABC News . بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 سپتامبر 2024 . بازبینی شده در 9 سپتامبر 2024 .
34. آشپزخانه، کارل (31 اوت 2023). «انرژی هسته‌ای برای استرالیا: تاریخچه‌ای درهم و برهم». شورای انرژی استرالیا بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 سپتامبر 2024 . بازبینی شده در 9 سپتامبر 2024 .

لینک های خارجی

• داده های جغرافیایی مربوط به قلمرو خلیج جرویس در OpenStreetMap
• اداره و اداره منطقه خلیج جرویس
• Jervis Bay - VisitNSW.com