stringtranslate.com

غرفه سلطنتی

غرفه سلطنتی (همچنین به عنوان غرفه برایتون نیز شناخته می شود ) و باغ های اطراف یک اقامتگاه سلطنتی درجه یک است که در فهرست شده [1] در برایتون ، انگلستان واقع شده است. با شروع در سال 1787، در سه مرحله به عنوان یک خلوتگاه ساحلی برای جورج، شاهزاده ولز، که در سال 1811 شاهزاده نایب السلطنه شد، و پادشاه جورج چهارم در سال 1820 ساخته شد . قرن 19 ظاهر فعلی، با گنبدها و مناره هایش، کار معمار جان نش است که ساختمان را از سال 1815 گسترش داد. [2] جانشینان جورج چهارم ، ویلیام چهارم و ویکتوریا نیز از پاویون استفاده کردند، اما ملکه ویکتوریا تصمیم گرفت که خانه آزبورن باید خلوتگاه ساحلی سلطنتی باشد و پاویون در سال 1850 به شهر برایتون فروخته شد.

تاریخچه

شاهزاده ولز، که بعدها جورج چهارم شد، برای اولین بار در سال 1783 در سن 21 سالگی از برایتون دیدن کرد. این شهر ساحلی به دلیل اقامت عموی جورج، شاهزاده هنری، دوک کامبرلند ، مد شده بود، که ذائقه‌اش خوب بود. آشپزی، قمار، تئاتر، و روزه داری عمومی شاهزاده جوان را به اشتراک می گذاشت و با او در برایتون در گرو هاوس اقامت داشت. علاوه بر این، پزشکش به شاهزاده ولز توصیه کرد که آب دریا و هوای تازه برای نقرس او مفید است . در سال 1786، تحت یک ابر مالی با تحقیقات پارلمان برای ولخرجی های انجام شده در ساخت خانه کارلتون در لندن، شاهزاده یک خانه مزرعه ساده و قدیمی رو به Old Steine ​​اجاره کرد ، منطقه ای سرسبز در برایتون که به عنوان گردشگاه مورد استفاده بازدیدکنندگان قرار می گرفت. این غرفه دور از دربار سلطنتی لندن، مکانی محتاطانه برای شاهزاده بود تا از روابط خصوصی با همراه دیرینه خود، ماریا فیتزربرت، لذت ببرد . شاهزاده مایل بود با او ازدواج کند و این کار را مخفیانه انجام داد زیرا مذهب کاتولیک رومی او طبق قانون ازدواج سلطنتی 1772 ازدواج او را با او ممنوع کرده بود .

اتاق ضیافت با تزئینات غنی در غرفه سلطنتی، از دیدگاه جان نش از غرفه سلطنتی (1826)
سقف اتاق موسیقی در غرفه سلطنتی
سالن بزرگ در غرفه سلطنتی در برایتون از نماهای جان نش از غرفه سلطنتی (1826)

در سال 1787، شاهزاده، طراح خانه کارلتون، هنری هالند ، را مأمور کرد تا ساختمان موجود را بزرگ کند. این یک بال از غرفه دریایی بود که در کنار یک روتوندا مرکزی بود که شامل سه اتاق اصلی بود: یک اتاق صبحانه، اتاق غذاخوری و کتابخانه، که به سبک نئوکلاسیک تحت تأثیر فرانسوی هالند ، با نقاشی های تزئینی از Biagio Rebecca تعبیه شده بود . در سال 1801-1802، غرفه با یک اتاق غذاخوری و هنرستان جدید، به طرح های پیتر فردریک رابینسون ، که در دفتر هلند کار می کرد، بزرگ شد. شاهزاده همچنین زمینی را در اطراف ملک خریداری کرد که در آن یک مدرسه سوارکاری و اصطبل های بزرگ به سبک هندی در سال های 1803-1808 ساخته شد، به طرح های ویلیام پوردن ، همراه با یک باغ پیاز معروف برای تغذیه اعتیاد معروف شاهزاده. این اصطبل برای 60 اسب فراهم کرد و غرفه دریایی را کوتوله کرد. [3]

بین سال‌های 1815 و 1822، طراح جان نش غرفه را دوباره طراحی و گسترش داد، و این کار اوست که امروزه نیز قابل مشاهده است. [4] این کاخ در وسط برایتون، به دلیل نمای بیرونی هند و اسلامی منحصربه‌فردش قابل توجه است . طراحی داخلی فانتزی، در درجه اول توسط فردریک کریس و نقاش تزئینی کمتر شناخته شده رابرت جونز، به شدت تحت تاثیر مد چینی و هندی (با عناصر معماری مغول و اسلامی ) بود. این یک نمونه بارز از اگزوتیسم است که جایگزینی برای کلاسیک کردن سلیقه اصلی در سبک Regency بود .

خرید توسط برایتون

غرفه سلطنتی در غروب

پس از مرگ جورج چهارم در سال 1830، جانشین او ویلیام چهارم نیز در بازدیدهای مکرر خود از برایتون در غرفه ماند. ملکه ویکتوریا ، با این حال، برایتون و عدم وجود حریم خصوصی در غرفه را دوست نداشت. برایتون در سال 1841 از طریق راه آهن در دسترس لندنی ها قرار گرفت و محبوبیت آن در میان توده ها افزایش یافت. علاوه بر این، غرفه برای خانواده در حال رشد او تنگ بود. معروف است، ملکه ویکتوریا از توجه دائمی که در برایتون به خود جلب کرده بود، متنفر بود و گفت: "مردم اینجا بسیار بی احتیاط و دردسرساز هستند". [5]

او ملک و زمینی را خریداری کرد که برای خانه آزبورن در جزیره وایت بازسازی شد، که به خانه تابستانی خانواده سلطنتی تبدیل شد. پس از آخرین بازدید او از برایتون در سال 1845، دولت قصد داشت این ساختمان و محوطه را بفروشد. کمیسیونرهای بهبود برایتون و وستری برایتون با موفقیت از دولت درخواست کردند که پاویون را به مبلغ 53000 پوند در سال 1850 تحت قانون اصلاح برایتون (خرید غرفه سلطنتی و زمین) 1850 ( 13 و 14 Vict. c.) به شهر بفروشد. [6] این فروش به تأمین مالی خانه آزبورن کمک کرد.

در سال 1860، اصطبل های سلطنتی مجاور به یک سالن کنسرت تبدیل شد که اکنون به نام گنبد برایتون شناخته می شود . شهر از این ساختمان به عنوان اتاق اجتماع استفاده می کرد . بسیاری از لوازم و یراق آلات اصلی غرفه به دستور خاندان سلطنتی در زمان فروش برداشته شدند و بیشتر آنها به کاخ باکینگهام یا قلعه ویندزور ختم شد . در اواخر دهه 1860، ملکه ویکتوریا مقادیر زیادی از اتصالات استفاده نشده را به برایتون بازگرداند. جرج پنجم و ملکه مری بعد از جنگ جهانی اول اثاثیه بیشتری را به دست آوردند .

از زمان پایان جنگ جهانی دوم ، شهرداری برایتون تلاش کرده است تا پاویون را به وضعیت خود در زمان پادشاه جورج چهارم بازگرداند. این شهر در دهه 1950 با وام دائمی بیش از 100 مورد مبلمان از ملکه الیزابت دوم تشویق شد . این سازمان برنامه گسترده ای را برای بازسازی اتاق ها، بازسازی دیوارهای گل میخ و ایجاد کپی از برخی اتصالات اصلی و گاهی اوقات قطعات مبلمان انجام داده است.

در سال 2020، مدیریت و بهره برداری از ساختمان ها و مجموعه های غرفه سلطنتی و موزه ها از شورای شهر برایتون اند هوو به یک موسسه خیریه جدید منتقل شد: Royal Pavilion & Museums Trust. [7] [8]

جنگ جهانی اول

تخت های بیمارستانی در گنبد در طول جنگ جهانی اول .

در طول جنگ جهانی اول، پاویون، همراه با سایر مکان‌های در برایتون، به یک بیمارستان نظامی تبدیل شد. [9] از دسامبر 1914 تا ژانویه 1916، سربازان بیمار و مجروح ارتش هند در کاخ سابق مداوا شدند. بسیاری از دریافت کنندگان هندی صلیب ویکتوریا مانند خداداد خان ، شهامدخان و میر دست در اینجا تحت درمان قرار گرفتند . بیمارستان پاویلیون همچنین گنبد و مبادله ذرت مجاور را شامل می شود . این ساختمان ها قبلا بخشی از مجموعه اصطبل بزرگ مرتبط با اقامتگاه بوده اند.

بیمارستان پاویون با دو سالن عمل و بیش از 720 تخت راه اندازی شد. بیش از 2300 مرد از ارتش هند در بیمارستان تحت درمان قرار گرفتند. تمهیدات دقیقی برای رفع نیازهای مذهبی و فرهنگی بیماران انجام شد. 9 آشپزخانه مختلف در محوطه بیمارستان تعبیه شد تا غذا توسط اعضای کاست و هم دینان سربازان پخته شود. به سربازان مسلمان فضایی در چمن های شرقی داده شد تا رو به مکه نماز بخوانند ، در حالی که سربازان سیک یک گوردواره چادری در محوطه در اختیار داشتند. [10]

دولت امپراتوری غرفه را به عنوان نشان می دهد که هموطنان مجروح هند بریتانیا به خوبی تحت درمان قرار می گیرند. با مجوز رسمی دولت، مجموعه‌ای از عکس‌ها برای نشان دادن اتاق‌های باشکوه که به بخش‌های بیمارستان تبدیل شده بودند، تهیه شد. [11] لرد کیچنر در ژوئیه 1915 و پادشاه جورج پنجم در آگوست همان سال از سربازان بازدید کردند که به تعدادی از سربازان مانند میر دست افتخارات نظامی اهدا کردند.

بیمارستان نظامی سربازان هندی در پایان ژانویه 1916 پس از خروج بیشتر ارتش هند بریتانیا از جبهه غربی در فرانسه و اعزام مجدد به خاورمیانه بسته شد .

این پاویلیون در آوریل 1916 به عنوان یک بیمارستان بازگشایی شد. این پاویون به بیمارستانی برای «مردان بدون دست و پا» تبدیل شد که به معالجه سربازان بریتانیایی که دستها و پاهای خود را معمولاً بر اثر قطع عضو از دست داده بودند، می پرداخت. علاوه بر رفع نیازهای جسمانی مردان، تأکید زیادی بر توانبخشی مردان از طریق آموزش مهارت‌ها و مشاغل شد. بیمارستان پاویلیون تا تابستان 1920 کار می کرد، زمانی که ساختمان به شرکت برایتون بازگردانده شد.

دروازه جدیدی به سبک هندی در سال 1921 توسط مهاراجه پاتیالا برای بزرگداشت نقش پاویون در درمان سربازان هندی مجروح در طول جنگ رونمایی شد. [12]

گردشگری

خرید غرفه سلطنتی از ملکه ویکتوریا، توسط برایتون، آغازی برای جذب این سایت به عنوان یک مقصد گردشگری بود. غرفه سلطنتی از یک اقامتگاه خصوصی به یک جاذبه عمومی تحت مالکیت مدنی تغییر یافته است. امروزه سالانه حدود 400000 نفر از غرفه سلطنتی بازدید می کنند. فیلمبرداری و عکاسی عمومی در داخل غرفه سلطنتی مجاز است. [13] بسیاری از اقلام موجود در قصر، به ویژه از HM The King، امانت گرفته شده است. [14]

محل برگزاری ازدواج

غرفه سلطنتی به عنوان محلی برای برگزاری مراسم عروسی مجوز دارد. در 29 مارس 2014، غرفه سلطنتی میزبان یکی از تعدادی از اولین ازدواج های قانونی همجنس گرایان بود که پس از تصویب قانون زوج های همجنس در سال 2013 در بریتانیا انجام شد . [15] [16]

باغ غرفه سلطنتی

مسیر پیاده روی باغ آلاچیق

باغ غرفه سلطنتی، در محوطه پاویلیون، دارای طیف گسترده ای از گیاهان است که به چشم انداز اصلی Regency نش بازسازی شده است. گفته می شود که این تنها باغ ریجنسی است که به طور کامل بازسازی شده در بریتانیا. باغ تنها با استفاده از روش های ارگانیک توسط تیم باغ تراست به رهبری یک باغبان سر و شامل داوطلبان نگهداری می شود. [17]

این باغ اغلب توسط سرگرمی های خیابانی به خصوص در تابستان استفاده می شود. یک کافه نیز در باغ وجود دارد. [18]

این باغ درجه دوم است که در ثبت پارک ها و باغ های تاریخی ثبت شده است . [19] انگلستان تاریخی این باغ را در اکتبر 2017 "در معرض خطر" تلقی کرد زیرا شخصیت اصلی آن تحت الشعاع حصارهای ناخوشایند، سطل زباله، تابلوها و نورپردازی و غیره قرار گرفته است . آینده باغ ها پس از ثبت آنها در ثبت نام "در معرض خطر" انگلستان تاریخی. فهرستی از بیش از 20000 جرایم و رفتارهای ضد اجتماعی (شامل رفتارهای ناشایست جنسی و سوء مصرف مواد) که در باغ‌ها رخ داده بود، در سال 1396 به شورای شهر گزارش شده بود که احتمال حصارکشی باغ‌ها و بستن آنها را افزایش داد. شب [21]

گالری تصاویر

همچنین ببینید

مراجع و یادداشت ها

  1. ^ انگلستان تاریخی "غرفه سلطنتی، شهر برایتون اند هوو (1380680)". فهرست میراث ملی انگلستان بازیابی شده در 30 ژانویه 2020 .
  2. "تاریخچه غرفه سلطنتی - وب سایت موزه های برایتون". بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 ژوئن 2015.
  3. دیوید بیورز، ویرایش، غرفه سلطنتی، برایتون: راهنمای سوغات و کاتالوگ 2008: 5.
  4. «آکادمی خان». آکادمی خان . بازبینی شده در 6 جولای 2017 .
  5. چینی، گراهام (26 دسامبر 2014). "ملکه ویکتوریا و پایان دادن به ارتباط سلطنتی برایتون". برایتون اند هوو مستقل
  6. دیل، آنتونی (1977). شهر برایتون و مردم برایتون چیچستر: فیلیمور. ص 221. شابک 0-85033-219-2.
  7. «The Royal Pavilion & Museums Trust». غرفه سلطنتی و موزه های برایتون اند هوو .
  8. «کارمندان غرفه برایتون و موزه‌ها نگران حرکت اعتماد هستند». انجمن موزه ها 31 ژانویه 2018.
  9. «تاریخ». غرفه سلطنتی . بازبینی شده در 6 جولای 2017 .
  10. «جنگ جهانی اول سربازان هندی و سیک | بیمارستان سلطنتی پاویون برایتون». www.sikhmuseum.com . بازبینی شده در 15 جولای 2016 .
  11. کندی، مایف (18 آوریل 2010). "درمان سلطنتی". نگهبان . بازبینی شده در 18 نوامبر 2015 .
  12. «رونمایی از دروازه هند». موزه‌های برایتون اند هوو بازبینی شده در 3 اکتبر 2023 .
  13. «فیلمبرداری و عکاسی». غرفه سلطنتی .
  14. «آثار در امانت». www.rct.uk . بازبینی شده در 4 مه 2023 .
  15. چاکرابارتی، ریتا (28 مارس 2014). ازدواج همجنس گرایان در نیمه شب در انگلستان و ولز قانونی شد. اخبار بی بی سی . بازبینی شده در 21 جولای 2014 .
  16. «ازدواج همجنس‌گرایان اکنون با ازدواج اولیۀ زوج‌ها قانونی است». اخبار بی بی سی . 29 مارس 2014 . بازبینی شده در 21 جولای 2014 .
  17. «ده چیزی که ممکن است درباره باغ آلاچیق ندانید». Brightonmuseums.org.uk .
  18. «باغ غرفه سلطنتی». Brighton-hove.gov.uk.
  19. ^ انگلستان تاریخی "غرفه سلطنتی، برایتون، شهر برایتون اند هوو (1000205)". فهرست میراث ملی انگلستان بازیابی شده در 30 ژانویه 2020 .
  20. کارولین دیویس (26 اکتبر 2017). «باغ پاویون برایتون و صاحب گاز به فهرست میراث در معرض خطر ملحق شدند». نگهبان .
  21. «سکس، مواد مخدر و مدفوع در باغ غرفه سلطنتی برایتون». آرگوس . 17 مه 2018.

در ادامه مطلب

لینک های خارجی