stringtranslate.com

غرب گرایی

غرب گرایی به رشته ای اطلاق می شود که جهان غرب را مورد بحث قرار می دهد ( غرب ). در این زمینه غرب به ابژه تبدیل می شود، در حالی که شرق سوژه است. غرب در چارچوب غرب گرایی به غرب به معنای جغرافیایی اطلاق نمی شود، بلکه به فرهنگ یا عرف اطلاق می شود که به ویژه حوزه های فکری، فلسفه، جامعه شناسی، مردم شناسی، تاریخ، دین، استعمار، جنگ، آپارتاید و جغرافیا را در بر می گیرد. به اندازه شرق شناسی در بین عموم مردم و در محیط های دانشگاهی محبوب نیست . [1]

این اصطلاح به‌عنوان متقابل مفهوم شرق‌شناسی که توسط منتقد ادبی ادوارد سعید رایج شد، پدیدار شد ، که به کلیشه‌های غربی از جهان شرق ، یعنی شرق اشاره دارد. [2]

اصطلاحات

زبان های مختلف اصطلاحات متفاوتی در رابطه با غرب گرایی و غرب زدگی دارند.

به زبان عربی

در عربی ، الاستغراب ( عربی : الاستغراب ، به معنای غربی شدن) یک پدیده روانی، اجتماعی و فرهنگی معاصر است. مشخصه افرادی که آن را تجسم می کنند، تمایل به غرب، دلبستگی و تقلید از غرب است. در جوامع غیرغربی در نتیجه شوک تمدنی که قبل و در دوران استعمار بر آن وارد شد سرچشمه گرفت. [3]

علم الاستغراب ( عربی : علم الاستغراب ) به معنای «علم غرب‌گرایی» یا «غرب‌گرایی» است. در مقابل علم شرق شناسی است. دکتر حسن حنفی گفت: غرب گرایی گشودن گره تاریخی مضاعف بین خود و دیگری است... از بین بردن عقده عظمت دیگری غربی با تبدیل آن از موضوعی در خود به موضوعی مطالعه شده است. هدف... وظیفه شرق شناسی حذف اروپامحوری است و نشان می دهد که چگونه آگاهی اروپایی در طول تاریخ مدرن، در محیط تمدنی خود، در کانون توجه قرار گرفته است." [4]

التغریب ( عربی : التغریب ) به معنای غربی شدن است. اقدامی فرهنگی و سیاسی است که توسط مقامات غربی و مهمتر از همه مستشرقان و غرب گرایان انجام می شود و هدف آن پنهان ساختن ویژگی های حیات دینی و فرهنگی جوامع اسلامی و سایر جوامع و وادار ساختن این جوامع به تقلید از غرب و چرخش است. در مدارش.» [3]

نمایش های غربی

در چین، «سنت‌های مربوط به کشورهای غربی» از قرن پنجم پس از میلاد به بخشی منظم از تاریخ بیست و چهار تبدیل شد، زمانی که تفسیر درباره غرب بر منطقه‌ای متمرکز شد که فراتر از سوریه نبود . [5] گسترش امپریالیسم اروپایی در قرون 18 و 19 وجود "جهان شرقی" و "جهان غربی" را ایجاد، بازنمایی و تعریف کرد. کلیشه های غربی در آثار هنر هندی ، چینی و ژاپنی آن زمان ظاهر می شود. [6] در همان زمان، نفوذ غرب در سیاست، فرهنگ، اقتصاد و علم از طریق جغرافیای تخیلی غرب و شرق ساخته شد.

چهره های غرب گرایی

بحث غرب گرایی

ایان بوروما و آویشای مارگالیت در کتاب «غرب‌گرایی: غرب در چشم دشمنانش » (2004) استدلال می‌کنند که مقاومت ملی‌گرایان و بومی‌گرایان در برابر غرب پاسخ‌های جهان شرق علیه نیروهای اجتماعی-اقتصادی مدرنیزاسیون را که از فرهنگ غربی سرچشمه می‌گیرد، تکرار می‌کند. رادیکال‌های آرمان‌شهر و ناسیونالیست‌های محافظه‌کار که سرمایه‌داری ، لیبرالیسم و ​​سکولاریسم را نیروهای ویرانگر جوامع و فرهنگ‌های خود می‌دانستند. [7] در حالی که واکنش‌های اولیه به غرب، رویارویی واقعی بین فرهنگ‌های بیگانه بود، بسیاری از مظاهر بعدی غرب‌گرایی، تأثیر افکار غربی بر روشنفکران شرقی ، مانند برتری دولت -ملت ، رد رمانتیک عقلانیت را نشان می‌دهد. و فقر معنوی شهروندان لیبرال دموکراسی.

بوروما و مارگالیت این مقاومت را در برابر رمانتیسیسم آلمانی و مناظرات بین غربی‌گرایان و اسلاووفیل‌ها در روسیه قرن نوزدهم نشان می‌دهند و نشان می‌دهند که استدلال‌های مشابهی در ایدئولوژی‌های صهیونیسم ، مائوئیسم ، اسلام‌گرایی و ناسیونالیسم امپراتوری ژاپن ظاهر می‌شود . با این وجود، آلستر بونت تحلیل های بوروما و مارگالیت را به عنوان اروپایی محور رد می کند و می گوید که حوزه غرب گرایی از پیوند سنت های فکری شرقی و غربی پدید آمده است. [8] [9] [10]

همچنین ببینید

مراجع

  1. مصراوی، زهیری (1389). دیدگاه های مسلمان میانه رو جاکارتا: ناشران کتاب کامپاس. ص 165.
  2. ^ بارنارد، آلن؛ اسپنسر، جاناتان (2009-12-04). دایره المعارف انسان شناسی اجتماعی و فرهنگی راتلج. راتلج. ص 514. شابک 978-1-135-23640-3.
  3. ↑ اب الشریف، دکتر عبدالله (۱۳۹۶). الاستغراب فی المغرب الأقصی. (ظواهره وقضایاه)» مطبعة طوان. ص 24.
  4. ^ حنفی، حسن; حنفی، حسن (1370). مقدمة فی علم الاستغراب (به عربی). الدار الفنیة،. صص 29-36. شابک 978-977-208-030-4.
  5. ^ بونت 2004
  6. هیلتون، ایزابل (20 ژوئیه 2011). "غرب گرایی". مجله چشم انداز . بازیابی شده در 29-01-2013 .
  7. هاری، یوهان (2004-08-15). «غرب گرایی اثر یان بوروما و آویشای مارگالیت». مستقل . بازیابی شده در 29-01-2013 .[ لینک مرده ]
  8. شلاپنتوک، دیمیتری (۲ ژوئیه ۲۰۰۵). "تغییر ادراکات". آسیا تایمز بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 ژانویه 2019 . بازیابی شده در 29-01-2013 .{{cite news}}: CS1 maint: URL نامناسب ( پیوند )
  9. مارتین ژاک (۲۰۰۴-۰۹-۰۴). «بررسی: غرب گرایی نوشته ایان بوروما و آویشای مارگالیت». نگهبان . بازیابی شده در 29-01-2013 .
  10. «غرب گرایی نوشته ایان بوروما و آویشای مارگالیت». نقد کتاب نیویورک . 17/01/2002 . بازیابی شده در 29-01-2013 .

در ادامه مطلب