stringtranslate.com

صلیب وزارف

صلیب Vozarev ( به صربی : Возарев cross ، به زبان رومیVozarev krst ) در بلگراد ، در پارکی بین خیابان Vojvode Šupljikca و خیابان Mileševska (شهرداری Vračar ) واقع شده است و در سال 1847 ساخته شده است. بنای یادبود . [1] کتابفروش معروف بلگراد و چاپگر، گلیگوریه وزارویچ ، صلیب چوبی تزئین شده با نمادها را در مزرعه خود در وراچار برپا کرد . معاصران نصب صلیب را نه تنها به عنوان نماد ایمان و مذهب، بلکه به عنوان نماد آزادی - نماد پیروزی - تفسیر کردند. به همین دلیل، این صلیب به عنوان اولین اثر عمومی در بلگراد در نظر گرفته می شود. صلیب چوبی ویران شده توسط شهرداری بلگراد در سال 1933 با یک سنگ مصنوعی قرمز رنگ جایگزین شد. بخشی از بلگراد به نام Crveni Krst (صلیب سرخ) نامگذاری شد. [2]

تاریخچه

پس از فرمان سال 1830، شرایط برای برپایی این نوع بناهای یادبود در بلگراد فراهم شد. یکی از اولین بناهای تاریخی عمومی در بلگراد، صلیبی بود که گلیگوریه یووانوویچ در سال 1847 در مزرعه خود در وراچار برپا کرد. [3] این بنای تاریخی بسیار متواضع بود. دو آیکون به صلیب چوبی ساده آویزان شده بود، نماد تثلیث مقدس در یکی و سنت جورج در طرف دیگر. زیر نمادها این کتیبه وجود دارد: «به خدا و مردم، گلیگوریه وزارویچ، 1847، در وراچار». با این حال، نصب صلیب در بلگراد تازگی داشت، بنابراین Novine srpske، روزنامه رسمی، در مورد آن نوشت. در متن مبسوط که در 18 مارس همان سال منتشر شد، در پایان تأکید شده بود: «حمد خدای مهربانی را که ما را آفرید تا در میدان آزاد نزدیک بلگراد شاهد این نشانه الهی ایمان منجی خود باشیم. . به خداوند عطا کن که مردم این رسم برپایی صلیب های ما را در چهارراه ها و مزارع و در اطراف شهر ما دوست داشته باشند! تجلیل و ستایش و قدردانی از آقای وزاروویچ که اولین نمونه بود...» از متن می توان نتیجه گرفت که صلیب وزارف در زمان نصب نه تنها به عنوان نماد مذهبی، بلکه نماد ملی نیز شناخته می شد. آزادی از این نظر یک اثر مذهبی و ملی بود. داستان مربوط به صلیب ووزارف بر چنین تفسیری بیشتر تأکید می کند. اعتقاد بر این بود که در همان نقطه، یک صلیب چوبی در زمان حکومت ترکیه وجود دارد و در واقع نشانی از محل استقبال از زائران فلسطینی و سایر اماکن مقدس است. وزاروویچ صلیب را جایگزین کرد و فکر می کرد که در حال علامت گذاری محل سوزاندن آثار مقدس ساوا است. در نیمه اول قرن نوزدهم، قدیسان صرب به عنوان قهرمانان ملی در نظر گرفته می شدند، بنابراین تجدید صلیب به عنوان یادبود سنت ساوا به این نشانه اهمیت بنای تاریخی ملی داد. صلیب چوبی ویران شده توسط شهرداری بلگراد در سال 1933 با یکی از سنگ مصنوعی قرمز جایگزین شد. کتیبه روی صلیب در مورد آن جایگزینی گواهی می دهد: "صلیب Vozarev، تجدید شده توسط OGB در سال 1933". بخشی از شهرداری بلگراد وراچار به نام صلیب سرخ به نام صلیب وزارف نامگذاری شد. صلیب به شکل ساده و بدون جزئیات تزئینی طراحی شده است. این کتیبه روی یک پایه ساده، کم ارتفاع و مکعبی وجود دارد. صلیب Vozarev به عنوان یادبود فرهنگی در سال 1987 تعیین شد .

مراجع

  1. ^ ab "KULTURNA DOBRA BEOGRADA". Beogradskonasledje.rs . بازبینی شده در 26 مارس 2019 .
  2. «Zasto se Crveni krst tako zove». Krstraj.wordpress.com . 19 اکتبر 2011 . بازبینی شده در 26 مارس 2019 .
  3. ^ М. Timotijević (2004). "یادبود آزادی‌خواهان بلگراد 1806، میراث V، بلگراد" (PDF) . ص 20/1 . بازبینی شده در 26 مارس 2019 .

لینک های خارجی

44°47′52″ شمالی 20°29′12″E / 44.7978° شمالی 20.4867°E / 44.7978; 20.4867