stringtranslate.com

شورش مورو

شورش مورو (1902-1913) درگیری مسلحانه بین مردم مورو و ارتش ایالات متحده در طول جنگ فیلیپین و آمریکا بود . این شورش پس از پایان درگیری بین ایالات متحده و جمهوری اول فیلیپین رخ داد و شاهد حرکت ایالات متحده برای تحمیل اقتدار خود بر ایالت های مسلمان در میندانائو ، جولو و مجمع الجزایر سولو بود .

پس زمینه

موروها سابقه 400 ساله مقاومت در برابر حاکمیت خارجی دارند . مبارزه مسلحانه خشونت آمیز علیه اسپانیایی ها ، علیه آمریکایی ها ، علیه ژاپنی ها و علیه فیلیپینی ها ، توسط رهبران فعلی مورو به عنوان بخشی از چهار قرن "جنبش آزادیبخش ملی" بانگسامورو (ملت مورو) تلقی می شود [ مشکوک – بحث کردن ] . [3] این درگیری ادامه یافت و به جنگ فعلی آنها برای استقلال علیه دولت فیلیپین تبدیل شد. [4] «فرهنگ جهاد » در میان موروها به دلیل جنگ قرن‌ها علیه مهاجمان اسپانیایی پدید آمد. [5] : 16 

جمعیت قومی مورو در جنوب فیلیپین در برابر استعمار اسپانیا و آمریکا مقاومت کردند. مناطق مورو در غرب میندانائو به همراه سامار و منطقه بیکول شورشی ترین مناطق فیلیپین بوده اند . اسپانیایی ها به تعداد انگشت شماری از پادگان ها یا قلعه های ساحلی محدود می شدند و گاه به گاه لشکرکشی های تنبیهی به مناطق وسیع داخلی انجام می دادند. پس از یک سری تلاش های ناموفق در طول قرن ها حکومت اسپانیا بر فیلیپین، نیروهای اسپانیایی شهر متروکه جولو، سولو ، مقر سلطان سولو را در سال 1876 اشغال کردند. اسپانیایی ها و سلطان سولو معاهده اسپانیایی را امضا کردند. صلح در 22 ژوئیه 1878. کنترل مجمع الجزایر سولو در خارج از پادگان های اسپانیا به سلطان واگذار شد. معاهده دارای اشتباهات ترجمه ای بود: طبق نسخه اسپانیایی زبان، اسپانیا بر مجمع الجزایر سولو حاکمیت کامل داشت، در حالی که نسخه تائوسوگ به جای وابستگی کامل، یک تحت الحمایه را توصیف می کرد . [6] علیرغم ادعای بسیار اسمی بر سرزمین های مورو، اسپانیا آنها را در معاهده پاریس به ایالات متحده واگذار کرد که نشان دهنده پایان جنگ اسپانیا و آمریکا بود.

به دنبال اشغال شمال فیلیپین توسط آمریکا در سال 1899، نیروهای اسپانیایی در فیلیپین جنوبی منسوخ شدند و آنها به پادگان های Zamboanga و Jolo عقب نشینی کردند. نیروهای آمریکایی کنترل دولت اسپانیا را در جولو در 18 مه 1899 و در Zamboanga در دسامبر 1899 به دست گرفتند .

علت جنگ

پس از اینکه دولت آمریکا به موروها اطلاع داد که به روابط استعماری قدیمی که با اسپانیا داشتند ادامه خواهند داد، مورو سولو سلطان این موضوع را رد کرد و خواستار مذاکره برای یک معاهده جدید شد. ایالات متحده معاهده کیرام-بیتس را با سلطان مورو سولو امضا کرد که استقلال سلطان نشین را در امور داخلی و حکمرانی خود در صورت دور ماندن از جنگ فیلیپین-آمریکایی تضمین می کرد. این به سرتیپ جان سی بیتس اجازه داد تا نیروهای خود را بر سرکوب مقاومت فیلیپینی در لوزون متمرکز کند . هنگامی که آمریکایی ها فیلیپینی های شمالی را شکست دادند، پیمان با موروس ها توسط بیتس لغو شد، سلطان مورد خیانت قرار گرفت و آمریکایی ها به مورولند حمله کردند. [8] [9] [10] [11] [12] [13]

پس از جنگ در سال 1915، آمریکایی ها پیمان کارپنتر را بر سولو تحمیل کردند. [14]

رویدادهای جنگ فیلیپین و آمریکا

نیروهای جمهوری اول در جنوب فیلیپین توسط ژنرال نیکلاس کاپیسترانو فرماندهی می شد و نیروهای آمریکایی در زمستان 1900-1901 لشکرکشی را علیه او انجام دادند. در 27 مارس 1901، کاپیسترانو تسلیم شد. ژنرال امیلیو آگوینالدو چند روز قبل در لوزون دستگیر شده بود. [15] این پیروزی بزرگ در جنگ در شمال به آمریکایی ها این امکان را داد که منابع بیشتری را به جنوب اختصاص دهند و آنها شروع به فشار به مورولند کردند.

در 31 اوت 1901، سرتیپ جورج وایتفیلد دیویس به عنوان فرمانده بخش میندانائو جولو جایگزین کوبه شد. دیویس یک سیاست آشتی جویانه در قبال موروها اتخاذ کرد. نیروهای آمریکایی تحت فرمان او دستورات ثابتی داشتند تا در صورت امکان، محصولات مورو را خریداری کنند و "منادیان دوستی" قبل از همه اکتشافات جاسوسی باشند. موروس های صلح طلب خلع سلاح نمی شوند. یادآوری مودبانه سیاست ضد برده داری آمریکا مجاز بود.

یکی از زیردستان دیویس، کاپیتان جان جی. پرشینگ ، که به پادگان آمریکایی در ایلیگان منصوب شد ، تصمیم گرفت تا روابط بهتری با موروهای قبایل مارانائو در ساحل شمالی دریاچه لانائو داشته باشد. او با موفقیت با آمای-مانابیلانگ، سلطان بازنشسته مادایا، روابط دوستانه برقرار کرد. مانابیلانگ اگرچه بازنشسته بود، تنها تأثیرگذارترین شخصیت در میان ساکنان پراکنده ساحل شمالی دریاچه بود. اتحاد او کمک زیادی به حفظ جایگاه آمریکا در منطقه کرد.

همه زیردستان دیویس به اندازه پرشینگ دیپلماتیک نبودند. بسیاری از کهنه سربازان جنگ سرخپوستان آمریکا ذهنیت "تنها سرخپوست خوب یک سرخپوست مرده است" را با خود به فیلیپین بردند و "متمدن کردن آنها با یک کرگ " به عبارتی مشابه تبدیل شد. [16] [17]

درگیری

نقشه باسیلان در دوران استعمار آمریکا

در مارس 1902، روابط بین نیروهای آمریکایی و موروها خوب به نظر می رسید. با این حال، در 9 مارس، یک سرباز آمریکایی توسط مهاجمان ناشناس کشته شد. خارج از بندر پرنگ سه روز بعد، یک دسته 18 نفره سواره نظام در همان منطقه مورد کمین موروس قرار گرفت و یکی از آنها کشته شد. در 30 مارس، یک آمریکایی دیگر توسط موروس در خارج از بندر مالابانگ در مجاورت هک شد . [18]

این کمین‌های نیروهای آمریکایی توسط موروس، که یکی از آن‌ها شامل جورامنتادو بود ، در جنوب دریاچه لانائو، خارج از حوزه نفوذ Manabilang رخ داد. این وقایع باعث شد که سرلشکر آدنا شافی ، فرماندار نظامی وقت فیلیپین ، در 13 آوریل 1902 اعلامیه ای صادر کند. از جمله جزیره میندانائو، توسط اسپانیا به ایالات متحده واگذار شد.» و خواستار تحویل قاتلان سربازان آمریکایی و اموال دزدیده شده دولتی به ایالات متحده شد. [19] اعلامیه چفیه تلاشی برای حل مسالمت آمیز بود. با این حال موروها هرگز نام پاریس را نشنیده بودند و فکر می کردند که اسپانیا که هرگز میندانائو را با موفقیت فتح نکرده است، نمی تواند سرزمین خود را به کسی واگذار کند. اعلامیه چفیه را مغرور دانستند و خواسته های او را رد کردند. [20]

آمریکایی‌ها که از سابقه طولانی درگیری داخلی موروها که می‌توانست یک گروه مورو را برای حمله به سربازان آمریکایی که با گروهی دیگر دوست هستند، سوق دهد، بی‌اطلاع بودند، یک واسطه را برای آغاز گفتگو با یک گروه محلی فرستادند. همچنین برای آمریکایی ها ناشناخته، رهبر آن گروه نسبت به واسطه بیزاری شخصی داشت. به واسطه گفته شد که آمریکایی ها قصد دارند موروها را از اسلام دور کنند و زمین های آنها را بگیرند. آمریکایی ها این را به عنوان سرپیچی تلقی کردند. [21]

از آنجایی که موروها با آنها سازگار نبودند، یک اکسپدیشن تنبیهی تحت فرماندهی سرهنگ فرانک بالدوین برای حل و فصل مسائل با موروس در ساحل جنوبی شروع شد. اگرچه بالدوین یک افسر عالی بود، اما " مشتاق " بود و دیویس نگران به عنوان ناظر به اکسپدیشن پیوست. در 2 مه 1902، اکسپدیشن بالدوین به یک موروکوتا (قلعه) در نبرد پانداپاتان ، که به نبرد بایان نیز معروف است، حمله کرد. دفاع پانداپاتان به طور غیر منتظره ای قوی بود که منجر به کشته شدن 18 آمریکایی در طول نبرد شد. در روز دوم، آمریکایی ها برای شکستن استحکامات مورو از نردبان ها و ابزارهای پل خندق استفاده کردند و در پی آن یک کشتار عمومی مدافعان مورو انجام شد.

نیروی اعزامی در کمپ ویکرز در یک مایلی جنوب پانداپاتان ساخته شد و دیویس پرشینگ را به عنوان افسر اطلاعاتی و مدیر امور مورو به فرماندهی بالدوین منصوب کرد. «بلک جک» پرشینگ به عنوان کارگردان، حرکات بالدوین را وتو داشت، که یک ترتیب بی ثبات بود. این ترتیب زمانی آزمایش شد که بازماندگان پانداپاتان شروع به ساخت یک کوتا در باکولود کردند . بالدوین می خواست فوراً به سمت موروهای متخاصم حرکت کند، اما پرشینگ هشدار داد که انجام این کار می تواند یک ائتلاف ضد آمریکایی از اطراف داتوس ایجاد کند، در حالی که برخی دیپلماسی صبور می تواند با اکثر موروها روابط دوستانه برقرار کند و اقلیت متخاصم را منزوی کند. بالدوین با اکراه موافقت کرد. در 30 ژوئن، پرشینگ فرماندهی کمپ ویکرز را بر عهده گرفت و بالدوین به مالابانگ بازگشت . فرماندهی به اندازه کمپ ویکرز معمولاً به یک افسر با درجه سرگرد تعلق می گرفت، و برای اطمینان از اینکه نیروهای کمکی به کمپ شامل افسران ارشد پرشینگ نمی شد، باید پرسنل را با دقت جابجا کرد.

در 4 ژوئیه 1902، رئیس جمهور تئودور روزولت اعلامیه ای صادر کرد که در آن پایان شورش فیلیپین و توقف خصومت ها در فیلیپین "به جز در کشوری که قبایل مورو در آن زندگی می کنند، که این اعلامیه در مورد آن اعمال نمی شود" صادر کرد. [22] در اواخر همان ماه، دیویس ارتقاء یافت و جانشین چفی به عنوان فرمانده عالی نیروهای آمریکایی در فیلیپین شد. فرماندهی دپارتمان میندانائو جولو نزد سرتیپ ساموئل اس. سامنر رفت . در همین حال، پرشینگ برای انجام دیپلماسی با موروس های اطراف ساکن شد و جشن 4 جولای 700 مهمان از مزرعه های همسایه داشت . در سپتامبر 1902، او اکسپدیشن ماسیو را رهبری کرد که منجر به پیروزی شد که تسلط آمریکا را در این منطقه تثبیت کرد. در 10 فوریه 1903، Pandita Sajiduciaman سابقاً متخاصم از Bayan Moros (که در نبرد Pandapatan شکست خورده بود) پرشینگ به عنوان یک داتو اعلام شد - تنها آمریکایی که چنین افتخاری داشت. حرفه پرشینگ در کمپ ویکرز با راهپیمایی در اطراف دریاچه لانائو در طی آوریل و می 1903 به اوج خود رسید. این اکسپدیشن به سرعت به نمادی از کنترل آمریکا بر منطقه دریاچه لانائو تبدیل شد و توسط ساکنان مورو مارانائو آن منطقه با ناراحتی مورد توجه قرار گرفت.

در حالی که پرشینگ در جنوب دریاچه لانائو کار می کرد، سرگرد رابرت لی بولارد به سمت شمال کار می کرد و جاده ای از ایلیگان به ماراوی می ساخت. اگرچه هرگز به طور رسمی مانند پرشینگ اعلام نشد، اما موروها او را یک داتو می‌دانستند. به دلیل سبک بسیار شخصی رهبری دریاچه لانائو موروس، آنها با دیدن آنها به عنوان دو افسر در یک ارتش مشکل داشتند. در عوض، آنها آنها را به عنوان دو رئیس قدرتمند می دیدند که ممکن است به رقیب تبدیل شوند. در طول راهپیمایی پرشینگ در اطراف دریاچه لانائو، یکی از موروها به سمت بولارد دوید، و فریاد زد که پرشینگ به ژورامنتادو رفته است، به معنی دیوانه شده است و بولارد بهتر است پرچم سفید را بالا ببرد (که نشان می دهد آنها هیچ نزاعی با سربازان پرشینگ ندارند). بولارد نتوانست به مورو توضیح دهد که چرا نگران رویکرد پرشینگ نیست. در موقعیتی دیگر، یک داتو قدرتمند پیشنهاد اتحاد با بولارد را به منظور شکست پرشینگ و ایجاد سلطه بر کل منطقه دریاچه لانائو پیشنهاد کرد. در 1 ژوئن 1903، استان مورو ایجاد شد که شامل "تمام قلمرو فیلیپین واقع در جنوب هشت موازی عرض جغرافیایی، به جز جزیره پالاوان و بخش شرقی شبه جزیره شمال غربی میندانائو" بود. [23] این استان دارای یک دولت مدنی بود، اما بسیاری از مناصب خدمات ملکی، از جمله فرمانداران ولسوالی ها و معاونان آنها، در اختیار اعضای ارتش آمریکا بود. فرماندار استان به عنوان فرمانده بخش Mindanao-Jolo خدمت می کرد. این سیستم مدیریت ترکیبی ملکی و نظامی انگیزه های متعددی در پشت خود داشت. یکی ادامه خصومت های مورو بود. یکی دیگر از تجربه‌های ارتش در طول جنگ‌های هند بود که با اداره غیرنظامی امور هند در تضاد قرار گرفت . سومین مورد این بود که موروها با سبک حکومتی فئودالی و شخصی خود، هیچ احترامی برای یک رهبر نظامی که تسلیم اقتدار یک غیر جنگنده باشد، قائل نیستند.

علاوه بر قوه مجریه، تحت فرمان فرمانداری، این استان یک قوه مقننه نیز داشت: شورای مورو. این شورا "متشکل از فرماندار، یک وکیل دولتی، یک منشی، یک خزانه دار، یک ناظر مدارس و یک مهندس بود." [24] اگرچه فرماندار تمام اعضای دیگر شورا را منصوب کرد، اما این نهاد دائمی بود و پایه محکم تری برای قوانین نسبت به قوانین استاندار فراهم می کرد که ممکن بود توسط جانشین وی لغو شود.

این استان به پنج ولسوالی تقسیم شده بود که افسران آمریکایی به عنوان فرماندار و معاون فرماندار خدمت می کردند. این مناطق عبارت بودند از: کوتاباتو ، داوائو ، لانائو ، سولو و زامبوانگا. نواحی به بخش‌های قبیله‌ای تقسیم می‌شدند که بخش‌های اصلی به‌عنوان روسای بخش‌ها و بخش‌های کوچک به‌عنوان معاون، قاضی و کلانتری خدمت می‌کردند. این سیستم از ساختار موجود جامعه سیاسی مورو که مبتنی بر پیوندهای شخصی بود استفاده کرد و در عین حال راه را برای جامعه ای فردگراتر هموار کرد، جایی که به مقام و نه شخص صاحب آن احترام گذاشته می شد.

در 6 آگوست 1903، ژنرال لئونارد وود سمت خود را به عنوان فرماندار استان مورو و فرمانده بخش میندانائو جولو بر عهده گرفت. وود در برخورد با موروها تا حدودی سختگیر بود، زیرا "شخصاً از تمایل مورو به دشمنی، تعدد زوجات و قاچاق انسان آزرده شد" [25] و با "قوم گرایی خود که گاهی او را به تحمیل سریع مفاهیم آمریکایی سوق می دهد. در مورولند." [26] علاوه بر دیدگاه‌هایش در مورد موروها، وود همچنین بر سر انتصابش به درجه سرلشگری با یک نبرد سخت سنا روبرو شد که سرانجام در 19 مارس 1904 تأیید شد. فقدان تجربه میدانی او، گاهی اوقات ارتش استان را در سفرهای تنبیهی بر سر حوادث جزئی رهبری می کرد که بهتر بود والی ها از طریق دیپلماتیک به آن رسیدگی می کردند. دوران فرمانداری وود سخت‌ترین و خونین‌ترین جنگ را در اشغال مورولند توسط آمریکا داشت.

برخی از موروهایی که علیه سربازان آمریکایی می جنگیدند زنانی بودند که دقیقاً مانند مردان لباس می پوشیدند. این منجر به آهنگی شد که توسط سربازان آمریکایی به نام "If a Lady's Wearin' Pantaloons" خوانده شد. [27] [28] [29] [30] [31] [32]

استان تحت لئونارد وود (1903-1906)

وود در دوران تصدی خود به عنوان فرماندار استان مورو تغییرات زیادی ایجاد کرد:

کمپین ها

لشکرکشی های اصلی در دوران فرمانداری وود عبارتند از:

« حادثه در فیلیپین» نوشته مارک تواین، کشتار آمریکایی ها در باد داجو را محکوم کرد. [54]

ژنرال آمریکایی لئونارد وود که مسئول قتل عام 900 کودک، زن و مرد مورو در باد داجو بود، به دلیل اقداماتش توسط رئیس جمهور ایالات متحده تئودور روزولت تبریک گفت و گفت: "من به شما و افسران و مردان فرماندهی شما به خاطر شاهکار تسلیحاتی درخشان تبریک می گویم. که در آن شما و آنها به خوبی از افتخار پرچم آمریکا دفاع کرده اید." [55] موروس پس از اصابت ده ها گلوله تفنگ و تپانچه، به مبارزه و کشتن سربازان آمریکایی با سلاح های تیغه ای خود ادامه داد. سرسختی موروس ها منجر به ساخت تپانچه کلت M1911 شد که فشنگ های کالیبر 45 را شلیک می کرد . [56] [57]

فرمانداری Tasker H. Bliss (1906–1909)

در 1 فوریه 1906، سرتیپ Tasker H. Bliss جایگزین ژنرال وود به عنوان فرمانده بخش Mindanao-Jolo شد و مدتی پس از اولین نبرد Bud Dajo به عنوان فرماندار استان مورو جایگزین او شد. دوران تصدی بلیس به عنوان یک "دوران صلح" در نظر گرفته می شود و بلیس در طول دوره ریاست خود هیچ اکتشاف تنبیهی راه اندازی نکرد. اما این آرامش سطحی به قیمت تحمل مقداری بی قانونی تمام شد. نیروهای پلیس در تعقیب فراریان مورو اغلب پس از اینکه فراریان به خانه هایشان پناه بردند، مجبور به ترک تعقیب و گریز خود شدند. تعداد نیروهای پاسبانی بیشتر بود و برای بیرون راندن فراریان از مخفیگاهشان، به یک اکسپدیشن بسیار بزرگتر (و مخرب) نیاز بود. با این حال، این دوره همچنین موفقیت تاکتیک های تهاجمی جدید آمریکا را نشان داد. به گفته دریاسالار عقب مانیکس، که از سال 1907 تا 1908 به عنوان یک ستوان جوان با موروها جنگید، آمریکایی‌ها با پیچاندن موروهای مرده در پوست خوک و «پر کردن دهان [آنها] با گوشت خوک، از تابوهای مسلمانان سوء استفاده کردند و در نتیجه موروها را منصرف کردند. از ادامه حملات انتحاری خود. [58]

فرمانداری جان جی پرشینگ (1909–1913)

کورنلیوس سی. اسمیت (سمت راست)، دریافت کننده مدال افتخار ، به عنوان فرمانده نیروی پلیس فیلیپین به همراه سرتیپ جان جی پرشینگ و روسای مورو در سال 1910. اسمیت در بیشتر زمان خود در اکسپدیشن هایی علیه شورشیان مورو شرکت کرد. فیلیپین

در 11 نوامبر 1909، سرتیپ جان جی پرشینگ وظایف خود را به عنوان سومین و آخرین فرماندار نظامی استان مورو بر عهده گرفت.

اصلاحات

پرشینگ در طول تصدی فرمانداری خود اصلاحات زیر را اعمال کرد:

تاکتیک

پرشینگ در زندگی نامه خود در مورد ژورامنتادوس چنین نوشت :

[] حملات ژورامنتادو با رویه‌ای که ارتش قبلاً اتخاذ کرده بود، که محمدیان از آن نفرت داشتند، از نظر مادی کاهش یافت. اجساد را با یک خوک مرده در یک قبر در ملاء عام دفن کردند. انجام چنین اقداماتی خوشایند نبود، اما چشم انداز رفتن به جهنم به جای بهشت، گاهی اوقات از قاتلان احتمالی جلوگیری می کرد. [60]

اگرچه این رفتار با ژورامنتادوهای دستگیر شده صورت گرفت ، مورخان معتقد نیستند که پرشینگ مستقیماً با چنین حوادثی درگیر بوده است یا اینکه او شخصاً چنین دستوراتی را به زیردستان خود داده است. نامه‌ها و خاطرات سربازان که وقایع مشابهی را توصیف می‌کنند، شواهد معتبری مبنی بر دخالت شخصی پرشینگ ندارند. [61] [62] با این حال، برخی گزارش‌ها می‌گویند که پرشینگ درگیر تلاش‌های عمدی برای توهین به حساسیت‌های مذهبی فیلیپینی‌های مسلمان بود، از جمله حادثه‌ای که در آن پرشینگ سر خوک را به مذاکره آتش‌بس با رهبر مسلمان آورد، اگرچه هیچ‌گونه وجود ندارد. شواهدی برای ادعای دونالد ترامپ مبنی بر اینکه پرشینگ شورشیان مسلمان را با گلوله های آغشته به خون خوک اعدام کرده است. [63] [64] [65]

تسلیم اسلحه

نبرد چهار روزه باد باگساک در جزیره جولو در سال 1913

اجرای قانون در استان مورو دشوار بود. قانون شکنان در خانه های خود به زمین می رفتند و برای دستگیری آنها به یک نیروی پلیس یا سرباز نیاز داشتند. همیشه خطر وقوع یک نبرد تمام عیار در طول چنین دستگیری وجود داشت و این باعث شد که بسیاری از قانون شکنان شناخته شده بدون مجازات بمانند. در سال 1911، پرشینگ تصمیم گرفت موروها را خلع سلاح کند. لئونارد وود ، رئیس ستاد ارتش (فرماندار سابق استان مورو) با این طرح مخالفت کرد و اظهار داشت که این حرکت بد موقع بود و موروها بهترین بازوهای خود را پنهان می‌کردند و تنها بدترین آنها را تحویل می‌دادند. پرشینگ منتظر ماند تا جاده‌های داخل کشور تکمیل شود، تا نیروهای دولتی بتوانند موروس‌های خلع سلاح شده را از انبارها محافظت کنند. او با داتوس صحبت کرد، که اکثراً موافق بودند که خلع سلاح ایده خوبی خواهد بود - به شرطی که همه خلع سلاح شوند.

شش هفته قبل از اجرای طرح خلع سلاح خود، پرشینگ فرماندار کل ویلیام کامرون فوربس را مطلع کرد که با این طرح موافقت کرد. پرشینگ با افسر فرمانده خود، سرلشکر جی. فرانکلین بل ، مشورت نکرد یا به او اطلاع نداد . در 8 سپتامبر 1911، فرمان اجرایی شماره 24 که دستور خلع سلاح را صادر می کرد، صادر شد. آخرین مهلت خلع سلاح اول دسامبر 1911 بود.

مقاومت در برابر خلع سلاح به ویژه در ناحیه جولو شدید بود و منجر به نبرد دوم باد داجو شد (که در حالی که نیروهای تقریباً معادل نبرد اول را در بر می گرفت، بسیار خونین تر بود و تنها 12 تلفات مورو به بار آورد [66] )، و نبرد. از باد بگساک . نبرد اخیر، که از 11 تا 15 ژوئن 1913 انجام شد، آخرین نبرد بزرگ درگیری بود و معمولاً به عنوان پایان شورش در نظر گرفته می شود. گزارش شده است که درگیری‌های کوچک‌تری بین گروه‌های مورو و نیروهای آمریکایی در ماه‌های پس از نبرد رخ داده است که آخرین درگیری‌ها در تالیپائو در اکتبر 1913 رخ داد .

انتقال به قدرت مدنی

در سال 1913، پرشینگ موافقت کرد که استان مورو نیاز به انتقال به دولت مدنی دارد. این امر ناشی از رویکرد شخصی مورو به دولت بود، که به جای احترام به یک مقام انتزاعی مبتنی بر روابط شخصی بود. برای موروها، تغییر دولت نه تنها به معنای تغییر در رهبری، بلکه تغییر در رژیم بود، و یک تجربه آسیب زا بود. چرخش در ارتش به این معنی بود که هر فرماندار نظامی فقط برای مدت محدودی می‌توانست خدمت کند، و فرمانداران غیرنظامی برای تدارک یک دوره طولانی در مقام مورد نیاز بودند. تا سال 1911، هر بخشدار و منشی یک افسر نظامی بود. در سال 1913، پرشینگ تنها افسر نظامی بود که دارای یک دفتر مدنی بود.

در اکتبر 1913، فرانسیس برتون هریسون به عنوان فرماندار کل فیلیپین منصوب شد و پرشینگ را از سمت خود به عنوان فرماندار استان مورو خلع کرد و فرانک کارپنتر، یک مقام غیرنظامی را جایگزین او کرد. در مارس 1915، کارپنتر با سلطان جمال‌الکرام به توافق رسید که طی آن کیرام موافقت کرد که از تمام ادعاهای قدرت سیاسی بر سرزمین‌های فیلیپین چشم‌پوشی کند، و در نتیجه سلطنت سولو منحل شد و ایالات متحده اکنون کنترل کامل و بدون مناقشه بر آن را در اختیار دارد. جزایر فیلیپین

تلفات

در جریان شورش مورو، آمریکایی ها متحمل خساراتی به میزان 130 کشته و 323 زخمی شدند. حدود 500 نفر دیگر بر اثر بیماری جان باختند. [69] پیشاهنگان فیلیپین که نیروهای آمریکایی را در طول مبارزات انتخاباتی تقویت کردند، 116 کشته و 189 زخمی متحمل شدند. نیروی پلیس فیلیپین نیز با بیش از 1500 تلفات که نیمی از آنها تلفات جانی بود، متحمل آسیب شدیدی شد.

در طرف مورو، تلفات زیاد بود، زیرا زمانی که موروس درگیر جنگ بود، تسلیم غیرمعمول بود. [70]

جنگجویان تائوسوگ از کمان ، نیزه و شمشیرهای بارونگ یا کالیس علیه سربازان آمریکایی با تپانچه، تفنگ‌های تیراندازی، تفنگ ساچمه‌ای، مسلسل و توپخانه کوهستانی استفاده کردند. [71]

Juramentados و قدرت توقف

در شورش مورو، ژورامنتادوسهای مسلمان تائوسوگ مورو در حملات انتحاری، حتی پس از تیراندازی به اتهامات علیه سربازان آمریکایی ادامه دادند . پانگلیما حسن در قیام حسن قبل از کشته شدن ده ها بار مورد اصابت گلوله قرار گرفت، با این حال، گزارش های دیگر حاکی از آن است که او زنده مانده و توسط خویشاوندش، پانگلیما بنداهاله بن ساتیا مونو، مشاور مورد اعتماد و یکی از اعضای نزدیک خانواده سلطان، از او مراقبت می کند. در نتیجه، آمریکایی ها تصمیم گرفتند تا هفت تیر کالیبر 0.38 کلت M1892 را به نفع سلاح های جانبی کالیبر 0.45 کنار بگذارند تا به مبارزه خود علیه موروس ها ادامه دهند. این امر منجر به انتشار مجدد هفت تیرهای قدیمی 0.45 Colt M1873 Peacemaker و بعداً صدور رولور M1909 شد، که اساساً یک M1892 مجدداً در 0.45 کلت (که بعداً مجدداً در مدل ضعیف تر 0.45 ACP به عنوان M1917 دوباره محفظه می شود ). [72] این به توسعه و پذیرش تپانچه نیمه اتوماتیک 0.45 ACP M1911 در 29 مارس 1911، پس از آزمایش بیشتر سلاح در طول شورش، که بیش از 70 سال خدمت با تپانچه و کارتریج در ارتش ایالات متحده آغاز شد، کمک کرد. [73]

پیکان ها، سرنیزه ها، تفنگ ها و کالیزه ها در حملات اغلب انتحاری موروها در طول جنگ با آمریکایی ها مورد استفاده قرار می گرفتند. حملات انتحاری در میان موروس ها به دلیل قدرت آتش بسیار زیاد آمریکایی ها در نبردهای معمولی محبوبیت بیشتری پیدا کرد. زنان مورو در مقاومت در نبرد باد داجو علیه سرلشکر لنارد وود در سال 1906 شرکت کردند . حتی زمانی که آنها بارها و بارها با گلوله مورد اصابت گلوله قرار گرفتند. موروها از بارونگ برای آسیب رساندن به سربازان آمریکایی استفاده می کردند. [75] موروس تحت رهبری جیکیری موفق شد در غاری زیر شلیک مسلسل و کلت جان سالم به در ببرد. [33] کالیزه ها و کامپیلان ها توسط موروس در نبردهای نزدیک و شدید علیه آمریکایی ها مورد استفاده قرار گرفتند. [76] موروها نیز از تفنگ ها استفاده می کردند. [77] طبق مجله آمریکایی The Field Artillery Journal، جلد 32، موروها از سرنیزه در فاصله نزدیک استفاده می کردند، زمانی که تیراندازی امکان پذیر نبود . [78] آمریکایی ها حتی توسط موروس با استفاده از نیزه مورد حمله قرار گرفتند. [33] موروس تا سر حد مرگ با آمریکایی‌هایی که به تفنگ و توپخانه مسلح بودند جنگید در حالی که خودشان فقط از کالیزه‌ها در نبرد دهانه استفاده می‌کردند. [79] [80]

رمان‌هایی نوشته شده‌اند که به توصیف ژورامنتادوهایی می‌پردازند که عمداً خود را به سرنیزه‌هایشان می‌زنند تا به سربازان آمریکایی برسند و آن‌ها را بکشند. [81]

نقش امپراتوری عثمانی

جان هی ، وزیر امور خارجه آمریکا، در سال 1899 از اسکار استراوس سفیر عثمانی در امپراتوری عثمانی خواست تا به سلطان عبدالحمید دوم عثمانی نزدیک شود و از سلطان بخواهد نامه ای به مسلمانان مورو سولو در سلطان نشین سولو در فیلیپین بنویسد و به آنها بگوید که تسلیم حاکمیت آمریکا و حکومت نظامی آمریکا شوید. علیرغم ایدئولوژی "پان اسلامی" سلطان، او به راحتی به نیروهای آمریکایی کمک می کرد زیرا نیازی به ایجاد خصومت بین غرب و مسلمانان نداشت. [82]

عبدالحمید نامه را نوشت و به مکه فرستاد و دو تن از سران سلو آن را به خانه سلو آوردند. [83] موفقیت آمیز بود و «سلو محمدان... از پیوستن به شورشیان امتناع ورزیدند و خود را تحت کنترل ارتش [آمریکا] قرار دادند و بدین وسیله حاکمیت آمریکا را به رسمیت شناختند». [84] [85] جان پی فینلی نوشت که:

سلطان پس از بررسی دقیق این حقایق، به عنوان خلیفه، پیامی برای محمدیان جزایر فیلیپین ارسال کرد که آنها را از هر گونه خصومت با آمریکایی ها منع کرد، زیرا تحت حاکمیت آمریکا اجازه دخالت در مذهب آنها داده نمی شد. از آنجایی که موروها هرگز بیش از این نخواسته‌اند، جای تعجب نیست که آن‌ها تمام پیشنهادات ساخته شده توسط عوامل آگوینالدو را در زمان شورش فیلیپینی رد کردند. پرزیدنت مک کینلی یک نامه تشکر شخصی به آقای استراوس به خاطر کار عالی که انجام داده بود ارسال کرد و گفت که موفقیت آمریکا حداقل بیست هزار سرباز را در میدان نجات داد. اگر خواننده درنگ کند تا به معنای این در مردان و همچنین میلیون‌ها پول باشد، از این دیپلماسی فوق‌العاده در جلوگیری از جنگ مقدس قدردانی خواهد کرد. [86] [87]

رئیس جمهور ویلیام مک کینلی در سخنرانی خود در اولین جلسه کنگره پنجاه و ششم در دسامبر 1899 به نقش امپراتوری عثمانی در آرام کردن سولو موروس اشاره نکرد زیرا توافق با سلطان سولو تا 18 دسامبر به سنا ارائه نشد. [88 ]

در فرهنگ عامه

همچنین ببینید

مراجع

یادداشت ها
  1. ↑ Agoncillo 1990، صفحات 247-297.
  2. ^ آرنولد 2011، ص. 248.
  3. ↑ Banlaoi 2012، ص. 24.
  4. ↑ Banlaoi 2005 بایگانی شده در 10 فوریه 2016، در Wayback Machine ، ص. 68.
  5. ^ ab Dphrepaulezz, Omar H. (5 ژوئن 2013). "نوع درست مردان سفید": ژنرال لئونارد وود و ارتش ایالات متحده در جنوب فیلیپین، 1898-1906 (پایان نامه های دکترا) . بازبینی شده در 11 اوت 2015 .
  6. ^ خو، ماج. "پیمان بیتس". PhilippineUpdate.com . بازیابی شده در 2 دسامبر 2007 .
  7. ↑ هرلی، ویکتور (1936). «17. میندانائو و سولو در 1898». Swish of the Kris. نیویورک: EP Dutton & Co. بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 ژوئیه 2008 . بازیابی شده در 2 دسامبر 2007 .
  8. ^ خو، ماج. "پیمان بیتس". به روز رسانی فیلیپین بازبینی شده در 26 ژوئن 2015 .
  9. ↑ عنوان مقاله بایگانی شده در ۱۳ آوریل ۲۰۱۳، در Wayback Machine Luga p. 22.
  10. ↑ «تاریخ مختصر آمریکا و موروها 1899–1920». بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 مارس 2016 . بازبینی شده در 30 ژانویه 2016 .
  11. ↑ «ماموریت بیتس 1899». بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 ژوئن 2016 . بازبینی شده در 18 مه 2016 .
  12. ↑ «علل درگیری بین مسیحیان و مسلمانان در فیلیپین».
  13. ^ کارکنان (15 مارس 1904). "آمریکا معاهده با موروس را لغو کرد؛ حقوق اعطا شده توسط توافقنامه بیتس از بین رفت. بومیان برای برده داری می جنگند سربازان ایالات متحده آنها را شکست می دهند و توپ و مهمات را تصرف می کنند". نیویورک تایمز .
  14. ↑ ابراهیم الفیان (Teuku.) (1987). Perang di Jalan Allah: Perang Aceh, 1873–1912. پوستکا سینار هاراپان. ص 130.
  15. ↑ بنجامین رانکل (2011). مرده یا زنده تحت تعقیب: شکار انسان از جرونیمو تا بن لادن. چاپخانه سنت مارتین. صص 73-74. شابک 978-0-230-33891-3.
  16. ↑ سیمونز، ادوین اچ. (2003). "آنها را با یک کرگ متمدن کنید". تفنگداران دریایی ایالات متحده: یک تاریخ. آناپولیس، دکتر: انتشارات موسسه دریایی. ص 68. شابک 978-1-55750-868-3.
  17. ↑ هانت، جفری (2006). "آنها را با یک کرگ متمدن کنید". پیاده نظام داوطلب کلرادو در جنگ های فیلیپین، 1898-1899. آلبوکرک: انتشارات دانشگاه نیومکزیکو. ص 198. شابک 978-0-8263-3700-9.
  18. ↑ آرنولد 2011، صفحات 27-28.
  19. ^ GPO 1982، صفحات 485-486.
  20. ↑ آرنولد 2011، صفحات 29-30.
  21. ^ آرنولد 2011، ص. 29.
  22. ↑ «اعلامیه پرزیدنت تئودور روزولت برای پایان رسمی به «شورش» فیلیپین و اعطای عفو و عفو». موسسه فناوری MSC. 4 ژوئیه 1902 . بازیابی شده در 2 دسامبر 2007 .
  23. ^ اب سی هرلی، ویک (1936). «18. تشکیل استان مورو». Swish of the Kris. نیویورک: EP Dutton & Co. بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 ژوئیه 2008 . بازیابی شده در 2 دسامبر 2007 .
  24. ^ هاگدورن 1931، ص. 14، جلد 2
  25. ↑ Bacevich، Andrew J. (12 مارس 2006). "آنچه در باد داجو اتفاق افتاد". بوستون گلوب . بازیابی شده در 2 دسامبر 2007 .
  26. ↑ Birtle 1998، ص. 164
  27. ↑ «حاملان شمشیر اسلام رادیکال، شورش فیلیپین و ثبات منطقه ای». 21 ژوئن 2012. بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 ژوئن 2012.
  28. ↑ والش، توماس پی (2013). کوچه تین پان و فیلیپین: آهنگ های آمریکایی جنگ و عشق، 1898-1946: راهنمای منبع. رومن و لیتلفیلد شابک 978-0-8108-8608-7- از طریق Google Books.
  29. ↑ «نیت اگر بانویی می‌پوشد Pantaloons برای ساز تربل‌کلف». 8notes.com​
  30. ↑ «abc – اگر خانمی بانتالون بپوشد».
  31. ↑ رانیون، دیمون (1911). خیمه های دردسر. دزموند فیتزجرالد، گنجانده شده - از طریق آرشیو اینترنت.
  32. ^ اشپیگل، مکس. "اگر یک خانم شلوار شلواری می پوشد".
  33. ^ abc Arnold 2011, pp. 162-.
  34. ↑ بنجامین آر بیدی (2013). جنگ 1898 و مداخلات ایالات متحده، 1898 تا 1934: یک دایره المعارف. راتلج. ص 74. شابک 978-1-136-74691-8. در پایان این عملیات، حدود 600 مسلمان در بود داجو نابود شدند.
  35. ↑ جان جی پرشینگ (2013). زندگی من قبل از جنگ جهانی، 1860-1917: خاطرات. انتشارات دانشگاه کنتاکی ص 386. شابک 978-0-8131-4198-5. اینها صرفاً تخمینی هستند، زیرا هیچ تعداد قطعی از کشته های مورو تاکنون مشخص نشده است.
  36. ↑ رابرت آ. فولتون (2011). افتخار برای پرچم: نبرد باد داجو - 1906 و کشتار مورو. رابرت فولتون شابک 978-0-9795173-2-7.
  37. ↑ مارک تواین (2013). دلفی آثار کامل مارک تواین (تصویر شده). کلاسیک دلفی ص 3819. شابک 978-1-908909-12-1.
  38. ↑ مارک تواین (2013). دلفی آثار کامل مارک تواین (تصویر شده). کلاسیک دلفی ص 3777–. شابک 978-1-908909-12-1.
  39. ^ هوارد زین؛ آنتونی آرنوو (2011). صداهای تاریخ مردم ایالات متحده. انتشارات هفت داستان. ص 248–. شابک 978-1-58322-947-7.
  40. ^ جیمز آرنولد; روبرتا وینر (2015). درک درگیری های نظامی ایالات متحده از طریق منابع اولیه [4 جلد]. ABC-CLIO. ص 1–. شابک 978-1-61069-934-1.
  41. ^ اسناد در تاریخ ایالات متحده: از زمان بازسازی. پیرسون/پرنتیس هال. 2004. ص. 431. شابک 978-0-13-150256-7.
  42. ↑ بروس بورلند (۱۹۹۷). آمریکا از چشم مردمش: منابع اولیه در تاریخ آمریکا. لانگمن ص 236. شابک 978-0-673-97738-0.
  43. ↑ راجر جی برسناهان (1981). در زمان تردید: ضد امپریالیست های آمریکایی و جنگ فیلیپین و آمریکا. ناشران روز جدید. ص 67. شابک 978-0-686-32579-6.
  44. ↑ برتون ال کوپر (1967). 12 نثرنویس: فرانسیس بیکن، جاناتان سویفت، ویلیام هازلیت، رالف والدو امرسون، متیو آرنولد، مارک تواین، ای‌ام فورستر، آلدوس هاکسلی، جیمز تربر، جورج اورول، مری مک کارتی [و] جیمز بالدوین. هولت، راینهارت و وینستون. ص 161.
  45. ↑ مارک تواین (۱۹۷۹). قلم گرم شده در جهنم: مارک تواین در اعتراض. هارپر و رو. ص 97. شابک 978-0-06-090678-8.
  46. ↑ مارک تواین (1973). مارک تواین و سه R: نژاد، مذهب، انقلاب - و مسائل مرتبط. بابز-مریل. ص 20. شابک 978-0-672-51705-1.
  47. ^ مارک تواین؛ آلبرت بیگلو پین (1925). نوشته های مارک تواین. گابریل ولز ص 187.
  48. ↑ «آمریکا گذشته و حال آنلاین – مارک تواین، «حادثه در فیلیپین» (1924)».
  49. ↑ «نظرات درباره کشتار مورو» – ساموئل کلمنس (۱۲ مارس ۱۹۰۶)».
  50. ↑ «نظرات درباره کشتار مورو اثر مارک تواین». بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 مه 2016 . بازبینی شده در 2 مه 2016 .
  51. ↑ «زندگی نامه مارک تواین، جلد ۱: متن الکترونیکی».
  52. ↑ «کرت ونه‌گات رمان‌نویس در ۸۴ سالگی درگذشت». دموکراسی اکنون! .
  53. ↑ «نظرات درباره کشتار مورو اثر مارک تواین». بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 دسامبر 2005.
  54. ^ [37] [38 ] [39 ] [40] [41] [ 42 ] [43 ] [44 ] [ 45] [46] [47] [48] [49 ] [50] [51] [52] [ 53]
  55. ↑ درویچ، مارک (زمستان 2006). "جنگ دیرینه با موروها". تلاش ها . تحقیقات UNC
  56. ↑ «موروس». انجمن اژدهای سبز
  57. ↑ «جنگجویان توقف ناپذیر». جنگجوی پینوی 4 مارس 2011.
  58. ↑ Mannix، Daniel P. IV (1983). نیروی دریایی قدیمی . شرکت انتشارات مک میلان. ص 164. شابک 978-0-02-579470-2. ... رسم مرده را در پوست خوک می پیچند و دهان او را با گوشت خوک پر می کنند. از آنجایی که خوک حیوانی ناپاک بود، این یک نجاست غیرقابل توصیف تلقی می شد.مجموعه ای از دفتر خاطرات دریاسالار عقب DP Mannix III.
  59. ↑ میلر، دانیل جی. "استراتژی نظامی آمریکایی" (PDF) . بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 27 سپتامبر 2012 . بازبینی شده در ۲۵ آوریل ۲۰۱۵ .
  60. ↑ پرشینگ، جان (2013) زندگی من قبل از جنگ جهانی، 1860-1917: خاطرات، صفحات 284-285 لکسینگتون، کنتاکی: انتشارات دانشگاه کنتاکی. شابک 9780813141978 
  61. ↑ هورتون، الکس (18 اوت 2017) "ترامپ گفت که ژنرال پرشینگ را مطالعه کنید. اشتباه رئیس جمهور اینجاست" واشنگتن پست
  62. ↑ کیو، لیندا (18 آگوست 2017) "ترامپ گفت، پرشینگ را مطالعه کنید. اما داستان اضافه نمی شود" نیویورک تایمز
  63. ↑ برنسون، تسا (۲۴ فوریه ۲۰۱۶). "داستان واقعی پشت تهمت خون خوک دونالد ترامپ". زمان​
  64. ↑ الگانت، سیمون (۲۷ اکتبر ۲۰۰۳). فیلیپین پس از اینکه متوجه شد که گروه مرگبار جماعه اسلامیه به یک تهدید بزرگ تبدیل شده است، جنگ ضد ترور خود را تشدید می کند. زمان​
  65. ↑ کمبل، چارلی (7 آوریل 2016). "رئیس جمهور بعدی فیلیپین می تواند "مجازگر" باشد. زمان​
  66. ↑ Byler 2005
  67. ↑ ایمرواهر، دانیل (۱۹ فوریه ۲۰۱۹). چگونه یک امپراتوری را پنهان کنیم: تاریخچه ایالات متحده بزرگ. فارار، استراوس و ژیرو. شابک 978-0-374-71512-0.
  68. ↑ «کاپیتان مک الدری از زخم می میرد». نیویورک تایمز . بازبینی شده در 23 اکتبر 2023 .
  69. ↑ اسپنسر سی تاکر (2009). دایره المعارف جنگ های اسپانیا-آمریکایی و فیلیپین-آمریکایی: تاریخ سیاسی، اجتماعی و نظامی. ABC-CLIO. صص 415-417. شابک 978-1-85109-952-8.
  70. ↑ اسپنسر سی تاکر (2013). دایره المعارف شورش و ضد شورش: عصر جدیدی از جنگ مدرن. ABC-CLIO. ص 371. شابک 978-1-61069-280-9.
  71. ↑ «نبردهای بود داهو و باد باگساک: یادبودهای قهرمانی و شهادت تاوسوق». زامبو تایمز 2 مارس 2006. بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 مه 2012 . بازبینی شده در 26 مه 2012 .
  72. ↑ «کلت نیو ارتش و هفت تیر دریایی». 4 جولای 2010. بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 جولای 2010 . بازبینی شده در 23 ژوئن 2021 .
  73. ^ DK (2006). سلاح: تاریخچه بصری اسلحه ها و زره ها. انتشارات DK. ص 290–. شابک 978-0-7566-4219-8.
  74. ^ شائ¾ال شای. شهدا: اسلام و حملات انتحاری. ناشران تراکنش. ص 29–. شابک 978-1-4128-3892-4.
  75. ↑ ویک هرلی (2011). گشت جنگل، داستان پاسبان فیلیپین (1901-1936). کتاب های سربروس ص 319–. شابک 978-0-9834756-2-0.
  76. ↑ جیم لیسی (2008). پرشینگ: بیوگرافی. چاپخانه سنت مارتین. ص 44–. شابک 978-0-230-61270-9.
  77. ^ ویک هرلی؛ کریستوفر ال. هریس (2010). Swish of the Kris، The Story of the Moros، نسخه مجاز و پیشرفته. کتاب های سربروس ص 210–. شابک 978-0-615-38242-5.
  78. ↑ مجله توپخانه میدانی. انجمن توپخانه میدانی ایالات متحده 1942. ص. 799.
  79. ^ ایالات متحده آمریکا کنگره. خانه کمیته حقوق بازنشستگان (1945). شنوایی ها ص 38.
  80. ^ ایالات متحده آمریکا کنگره. خانه کمیته بازنشستگان از کار افتاده؛ ایالات متحده کنگره. خانه کمیته امور ایثارگران (1945). قیام ها و مبارزات فیلیپین پس از 4 ژوئیه 1902، و قبل از 1 ژانویه 1914: جلسات استماع در کمیته حقوق بازنشستگی باطل، مجلس نمایندگان، کنگره هفتاد و نهم، اولین جلسه، در مورد HR 128 و HR 3251، لایحه های تمدید حقوق بازنشستگی کهنه سربازانی که پس از 4 ژوئیه 1902 و قبل از 1 ژانویه 1914 در نیروهای مسلح درگیر خصومت های واقعی در برخی مناطق مشخص شده در جزایر فیلیپین و به افراد وابسته به آنها بودند. 20 و 22 مارس 1945. دفتر چاپ دولت ایالات متحده. صص 37-38.
  81. ↑ تئودورو ام. لوسین (1994). آزمون و خطا. Free Press, Inc. p. 238. شابک 978-971-91399-0-4.
  82. ↑ مصطفی آکیول (2011). اسلام بدون افراط: مورد مسلمانان برای آزادی. WW نورتون. صص 159–. شابک 978-0-393-07086-6.
  83. ↑ ادریس بال (2004). سیاست خارجی ترکیه در دوران پس از جنگ سرد Universal-Publishers. ص 405–. شابک 978-1-58112-423-1.
  84. ↑ کمال اچ کارپات (2001). سیاسی شدن اسلام: بازسازی هویت، دولت، ایمان و جامعه در اواخر دولت عثمانی. انتشارات دانشگاه آکسفورد ص 235–. شابک 978-0-19-513618-0.
  85. ↑ موشه یگار (2002). بین ادغام و جدایی: جوامع مسلمان جنوب فیلیپین، جنوب تایلند و غرب برمه/میانمار. کتاب لکسینگتون ص 397–. شابک 978-0-7391-0356-2.
  86. ↑ جورج هابارد بلیکزلی؛ گرانویل استنلی هال; هری المر بارنز (1915). مجله روابط بین الملل. دانشگاه کلارک ص 358–.
  87. ^ مجله توسعه نژاد. دانشگاه کلارک 1915. صص 358–.
  88. ↑ فصلنامه علوم سیاسی. فرهنگستان علوم سیاسی. 1904. ص 22–. اشتراوس سولو عثمانی.
  89. ↑ Vic Hurley (2010) [1936] Swish of the Kris: The Story of the Moros Cerebus Corp. ISBN 978-061-538-242-5 p.223 
  90. ↑ M. Paul Holsinger (ژانويه 1999). جنگ و فرهنگ عامه آمریکا: یک دایره المعارف تاریخی. گروه انتشارات گرین وود. ص 187. شابک 978-0-313-29908-7.
  91. ↑ ایگناسیو فارمر (21 فوریه 2015). "فیلم های وسترن تمام طول درام جنگ افتخار واقعی 1939" - از طریق یوتیوب.
  92. ↑ «سینما: فیلیپینی‌های گلدوین». زمان ​28 اوت 1939.
  93. ↑ «سینما: تصاویر جدید». زمان ​25 سپتامبر 1939.
کتابشناسی

در ادامه مطلب

لینک های خارجی