stringtranslate.com

فرمان امپراتوری بریتانیا

عالی ترین نشان امپراتوری بریتانیا یک حکم جوانمردی بریتانیایی است که برای کمک به هنر و علوم، همکاری با سازمان های خیریه و رفاهی، و خدمات عمومی خارج از خدمات مدنی پاداش می دهد . [2] این شامل پنج کلاس از جوایز در هر دو بخش نظامی و غیرنظامی است، که دو دسته از آنها، دریافت‌کننده را یا یک شوالیه در صورت مرد یا یک زن را در صورت زن می‌سازند. [3] همچنین مدال مربوط به امپراتوری بریتانیا وجود دارد که دریافت کنندگان آن وابسته به آن هستند، اما اعضای آن نیستند.

این نظم در 4 ژوئن 1917 توسط پادشاه جورج پنجم ایجاد شد ، که فرمانی را ایجاد کرد تا "افراد زن یا مرد را که ممکن است خدمات مهمی به امپراتوری ما ارائه کرده یا از این پس انجام دهند" به رسمیت بشناسد. [3] باید برای خدمات ارائه شده در بریتانیا و خارج از کشور به رسمیت شناخته شود. [4] امروزه اکثر دریافت‌کنندگان را شهروندان بریتانیا تشکیل می‌دهند، اگرچه تعدادی از قلمروهای مشترک المنافع در خارج از بریتانیا به تعیین قرار ملاقات ادامه می‌دهند. [5] جوایز افتخاری ممکن است به شهروندان کشورهای دیگری داده شود که حاکم فرمان رئیس دولت نیست.

کلاس های فعلی

پنج کلاس انتصابی برای سفارش از بالاترین درجه تا پایین ترین درجه عبارتند از:

  1. نایت صلیب بزرگ یا دام صلیب بزرگ از عالی ترین درجه امپراتوری بریتانیا (GBE) [a]
  2. نایت فرمانده یا دام فرمانده عالی ترین درجه امپراتوری بریتانیا (KBE یا DBE)
  3. فرمانده عالی ترین درجه امپراتوری بریتانیا (CBE)
  4. افسر عالی ترین درجه امپراتوری بریتانیا (OBE)
  5. عضو عالی ترین درجه امپراتوری بریتانیا (MBE)

دو درجه ارشد نایت یا دام گراند صلیب و نایت یا فرمانده به اعضای خود این حق را می دهند که از القاب Sir برای مردان و Dame برای زنان قبل از نام خود استفاده کنند، مگر با جوایز افتخاری. [6]

تاریخچه

پادشاه جورج پنجم فرمانی را برای پر کردن شکاف‌ها در سیستم افتخارات بریتانیا تأسیس کرد : [7]

به طور خاص، جورج پنجم مایل بود برای قدردانی از هزاران نفر از سراسر امپراتوری که در نقش های غیر جنگی مختلف در طول جنگ جهانی اول خدمت کرده بودند، سفارشی ایجاد کند . [2]

از بدو تأسیس، این سفارش شامل پنج کلاس (GBE، KBE/DBE، CBE، OBE و MBE) بود و برای زنان و مردان آزاد بود. همچنین تمهیداتی برای اعطای جوایز افتخاری به دریافت کنندگان خارجی در نظر گرفته شد. [3] در همان زمان، در کنار این حکم، مدال نشان امپراتوری بریتانیا به عنوان یک جایزه پایین تر برای دریافت کنندگان وابستگی اما نه عضویت ایجاد شد. اولین سرمایه گذاری در استادیوم Ibrox ، به عنوان بخشی از بازدید سلطنتی از کارخانه های کشتی سازی گلاسکو، با انتصاب لرد Strathclyde به عنوان GBE (در به رسمیت شناختن نقش او به عنوان رئیس کمیته پس انداز جنگ اسکاتلند) و اعطای مدال انجام شد. دستور به لیزی رابینسون، یک کارگر مهمات. [8]

MBE (بخش مدنی) که در سال 1918 اعطا شد

این حکم در درجه اول به عنوان یک جایزه غیرنظامی ایجاد شده بود. در آگوست 1918، با این حال، اندکی پس از تاسیس آن، تعدادی جوایز به خدمت کارکنان نیروی دریایی و نظامی داده شد. چهار ماه بعد، یک "لشکر نظامی" به این دستور اضافه شد که در آینده کارکنان خدمتی به آن منصوب خواهند شد. [9] کلاس‌ها مانند بخش غیرنظامی بود (همانطور که اکنون نامیده می‌شود)، اما جوایز نظامی با افزودن یک نوار قرمز عمودی مرکزی به نوار بنفش جوایز مدنی متمایز می‌شوند. در سال 1920 برای اولین بار انتصاب به عنوان MBE "برای یک عمل شجاعانه" به سیدنی فرانک بلانک اسک که مردی مجروح را از یک ساختمان در حال سوختن حاوی مواد منفجره نجات داده بود، اعطا شد. [8]

در دسامبر 1922 اساسنامه این دستور اصلاح شد. با توجه به تعداد زیادی جوایز برای کارهای جنگی قبل از این تاریخ، این اساسنامه اصلاح شده این نظم را بیشتر در زمان صلح قرار می دهد. [4] برای اولین بار تعداد انتصابات محدود شد، با این شرط که جوایز ارشد در بخش غیرنظامی باید از تعداد جوایز در بخش نظامی به نسبت شش به یک بیشتر باشد. [10] علاوه بر این، قرارها در بخش مدنی به طور مساوی بین جوایز بریتانیا و خارج از کشور تقسیم می‌شد.

با توجه به مدال نشان (اما نه خود حکم)، در سال 1922 بین جوایز «دلاوری» و جوایز «خدمت شایستگی» (که هر کدام به درستی نوشته شده بودند، و اولی دارای برگ های لورل که قلاب را تزئین می کرد) تمایز قائل شد. ، دومی برگ های بلوط). [10] در سال 1933 دارندگان مدال "برای شجاعت"، که به عنوان مدال گالانتری امپراتوری شناخته می شد ، اجازه استفاده از حروف پس اسمی EGM (و در عین حال اضافه کردن یک نشان شاخه لورل به روبان داده شد. مدال)؛ با این حال، در سال 1940، جوایز EGM متوقف شد و به همه دارندگان این مدال دستور داده شد تا آن را با یک جایزه جدید و معتبرتر برای افتخار مبادله کنند: جورج صلیب . [11] در سال 1941، مدال نشان "برای خدمات شایسته" به مدال امپراتوری بریتانیا تغییر نام داد و سال بعد به دریافت کنندگان آن حق استفاده از حروف پس اسمی BEM داده شد. [4] در طول جنگ، BEM برای شناسایی اقدامات شجاعانه ای که مستحق اعطای صلیب جورج یا مدال جورج نبود استفاده شد ، [11] استفاده ای که تا زمان معرفی مدال گالانتری ملکه در سال 1974 ادامه یافت.

نمونه هایی از نشان های سفارش (الگوی 1937). از بالا به پایین: نشان و ریبند KBE یا CBE (نظامی)، ستاره GBE، ستاره KBE/DBE، نشان و نوار MBE (مدنی) و OBE (نظامی).

طرح‌های نشان‌های این نشان و مدال در سال 1937، قبل از تاج‌گذاری پادشاه جورج ششم ، «در یادبود سلطنت شاه جورج پنجم و ملکه مری، که طی آن این نشان تأسیس شد» تغییر یافت. [4] شکل بریتانیا در مرکز نشان فرمان با تصویری از سرهای پادشاه فقید و ملکه مری جایگزین شد و عبارت "تأسیس شده توسط پادشاه جورج پنجم" به پشت آن اضافه شد. مدال. رنگ نوار نیز تغییر کرد: بیست سال قبل، قبل از تأسیس دستور، ملکه مری اعلام کرده بود که صورتی رنگ ترجیحی او برای نوار سفارش جدید است، اما در این صورت، بنفش انتخاب شد. . [12] پس از انتصاب او به عنوان استاد اعظم نظم در سال 1936، تغییراتی به درستی ایجاد شد و از 9 مارس 1937 نوار این نظم به صورت "لبه صورتی رز با خاکستری مروارید" (با افزودن یک نوار خاکستری مرواریدی عمودی در مرکز جوایز در بخش نظامی). [4] [ب]

از زمان به زمان سفارش گسترش می یابد: افزایش در حداکثر تعداد مجاز دریافت کنندگان در سال 1933، و افزایش بیشتر در سال 1937 وجود داشت. در طول جنگ جهانی دوم، همانطور که در طول و پس از جنگ جهانی اول وجود داشت، تعداد جوایز نظامی بسیار افزایش یافت. بین سال های 1939 و 1946 بیش از 33000 انتصاب در بخش نظامی این نظم از بریتانیا و سراسر امپراتوری وجود داشت. [11] توصیه‌هایی برای همه انتصاب‌ها به فرمان امپراتوری بریتانیا در اصل بر اساس نامزدی وزرای پادشاهی بریتانیا انجام شد (توصیه‌هایی برای جوایز خارج از کشور توسط وزارت امور خارجه ، اداره استعمار ، دفتر هند و اداره قلمروها ارائه شد ). ; اما در اوایل دهه 1940، سیستم تغییر کرد تا دولت‌های کشورهای خارج از کشور بتوانند نامزدهای خود را معرفی کنند. کانادا و آفریقای جنوبی این کار را در سال 1942 آغاز کردند و به دنبال آن استرالیا، نیوزلند و دیگر قلمروهای مشترک المنافع قرار گرفتند. [11]

در ماه مه 1957، چهل سال پس از تأسیس این نظم، اعلام شد که کلیسای جامع سنت پل قرار است به عنوان کلیسای این راسته خدمت کند، و در سال 1960 یک کلیسای کوچک برای استفاده از آن در سرداب کلیسای جامع اختصاص داده شد. [11] در آن سال، جوایز مشترک المنافع 40٪ از تمام جوایز OBE و MBE اعطا شده (و 35٪ از همه دریافت کنندگان زنده جوایز بالاتر) را تشکیل می دادند. [13] به تدریج این نسبت کاهش یافت زیرا کشورهای مستقل در داخل کشورهای مشترک المنافع سیستم های افتخاری خود را ایجاد کردند . آخرین توصیه کانادایی برای نشان امپراتوری بریتانیا MBE برای شجاعت بود که در سال 1966، یک سال قبل از ایجاد Order of Canada، ارائه شد . از سوی دیگر، سیستم افتخارات استرالیا که به طور یکجانبه در سال 1975 ایجاد شد، تا سال 1992 از حمایت دو حزبی برخوردار نشد، یعنی زمانی که دولت‌های فدرال و ایالتی استرالیا موافقت کردند که توصیه‌های استرالیا برای افتخارات بریتانیا را متوقف کنند. آخرین انتصابات توصیه شده توسط استرالیایی ها در مراسم امپراتوری بریتانیا در جشن تولد ملکه 1989 بود. نیوزیلند تا زمان تأسیس نشان شایستگی نیوزیلند در سال 1996 به استفاده از این نشان در کنار افتخارات خود ادامه داد . [14] سایر قلمروهای مشترک المنافع به استفاده از نشان امپراتوری بریتانیا در کنار افتخارات خود ادامه دادند. [5]

در سال 1993، نخست‌وزیر، جان میجر ، اصلاحی در سیستم افتخارات با این هدف ایجاد کرد که «خدمات یا دستاوردهای استثنایی به طور گسترده‌تری به رسمیت شناخته شود. که اهمیت بیشتری به خدمات داوطلبانه داده خواهد شد. که افتخارات خودکار به پایان می رسد. که تمایز بین رتبه ها در جوایز شجاعت عملیاتی نظامی متوقف خواهد شد. [15] اصلاحات نظم را در سطوح مختلف تحت تأثیر قرار داد: برای مثال، اعطای خودکار هر سال یک GBE به شهردار لندن متوقف شد. OBE جایگزین نشان خدمات امپراتوری به عنوان جایزه ای برای کارمندان دولتی شد و تعداد MBE هایی که هر سال اعطا می شد به میزان قابل توجهی افزایش یافت. به عنوان بخشی از این اصلاحات، اعطای مدال امپراتوری بریتانیا توسط بریتانیا متوقف شد. [ج] کسانی که قبلاً معیارهای مدال را داشتند، در عوض واجد شرایط MBE شدند. [16]

در سال 2004، گزارشی با عنوان یک موضوع افتخار: اصلاح سیستم افتخارات ما توسط یک کمیته منتخب عوام ، حذف تدریجی فرمان امپراتوری بریتانیا را توصیه کرد، زیرا عنوان آن «اکنون غیرقابل قبول تلقی می‌شود و تصور می‌شود که مظهر ارزش‌هایی است که دیگر وجود ندارند. مشترک بسیاری از جمعیت کشور». [17] کمیته همچنین پیشنهاد تغییر نام جایزه را به نشان عالی بریتانیا و تغییر درجه فرمانده به همراه (که گفته می‌شد اولی دارای "حلقه نظامی" بود) و همچنین حمایت از لغو این جایزه را داد. از شوالیه ها و رفاقت ها; [18] [19] با این حال، دولت بر این نظر نبود که موردی برای تغییر ایجاد شده باشد و پیشنهادات و توصیه‌های فوق‌الذکر پیگیری نشد. [16]

در قرن بیست و یکم، سهمیه‌هایی برای اطمینان از نمایندگی ثابت در میان دریافت‌کنندگان در 9 دسته واجد شرایط معرفی شدند:

با بیشترین نسبت جوایز به خدمات اجتماعی، داوطلبانه و محلی اختصاص یافته است. [16]

جوایز غیرنظامی مدال امپراتوری بریتانیا در سال 2012 از سر گرفته شد و با 293 BEM شروع شد که برای جوبلی الماس ملکه الیزابت دوم اعطا شد . [20]

در سال 2017 صدمین سالگرد این نظم با مراسمی در کلیسای جامع سنت پل جشن گرفته شد. [16]

ترکیب

این سفارش به 300 Knights and Dames Grand Cross، 845 Knights and Dames Commander و 8960 Commander محدود شده است. هیچ محدودیتی برای تعداد کل اعضای کلاس های چهارم و پنجم اعمال نمی شود، اما نمی توان بیش از 858 افسر و 1464 عضو در سال منصوب کرد. منصوبین خارجی، به عنوان اعضای افتخاری، مانند اعضای اصلی، به تعداد محدود به دستور کمک نمی کنند. اگرچه Order of the British Empire با بیش از 100000 عضو زنده در سرتاسر جهان بیشترین تعداد اعضای گروه‌های شوالیه‌گری بریتانیا را دارد، اما تعداد انتصاب‌های کمتری برای شوالیه‌ها نسبت به سایر گروه‌ها وجود دارد. [2] [د]

گاه به گاه، افراد ممکن است به درجه بالاتری در داخل دستور ارتقاء یابند، در نتیجه استفاده از حروف نامی بعدی را متوقف کنند.

حاکم و استاد اعظم

حاکم بریتانیا حاکم نظم است و همه افسران دیگر نظم را منصوب می کند (طبق قرارداد، به توصیه دولت های بریتانیا و برخی از قلمروهای مشترک المنافع ). دومین افسر ارشد، استاد اعظم است («شاهزاده سلطنتی خون، یا شخصیت والای دیگر» منصوب شده توسط حاکم، که به موجب انتصاب خود، «نخستین یا اصلی شوالیه صلیب اعظم همان درجه می شود». '). [3] سمت استاد اعظم را افراد زیر بر عهده داشته اند:

افسران

این فرمان علاوه بر حاکم و استاد اعظم ، شش افسر دیگر نیز دارد: [21]

این فرمان توسط سه افسر ارائه می‌شد: پادشاه اسلحه، سردفتر و منشی و جنتلمن آشر میله بنفش. در سال 1922 پیشوا اضافه شد و دفتر ثبت از منشی جدا شد: اولی مسئول ثبت کلیه مراحل مربوط به دستور، صدور ضمانت نامه تحت مهر دستور و ترتیبات سرمایه گذاری بود، در حالی که دومی (در آن زمان دبیر دائمی خزانه داری ) مسئول جمع آوری و جدول بندی اسامی کسانی بود که قرار بود جایزه دریافت کنند. [10] دفتر ریاست در سال 1957 اضافه شد. [11]

پادشاه اسلحه مانند بسیاری دیگر از افسران هرالدیک عضو دانشکده اسلحه نیست . و لیدی آشر میله بنفش – بر خلاف معادل Order of the Garter , Lady Usher of the Black Rod – هیچ وظایف مربوط به مجلس اعیان را انجام نمی دهد .

جوایز مشترک المنافع

کشورهایی که به دستور امپراتوری بریتانیا توصیه می کنند (2020)

از زمان جنگ جهانی دوم، چندین قلمرو مشترک المنافع سیستم ملی افتخارات و جوایز خود را ایجاد کرده اند و جوایز، نشان ها و مدال های منحصر به فرد خود را ایجاد کرده اند. با این حال، تعدادی همچنان توصیه هایی را برای انتصاب در Order of the British Empire ارائه می دهند. در سال 2024 انتصابات به دستور توسط دولت های زیر انجام شد: [24]

جوایز افتخاری

اکثر اعضای این نظم شهروندان بریتانیا یا قلمروهای مشترک المنافع هستند که از سیستم افتخارات و جوایز بریتانیا استفاده می کنند. بعلاوه، جوایز افتخاری ممکن است به شهروندان کشورهایی تعلق گیرد که پادشاه در آنها رئیس دولت نیست . اینها اجازه استفاده از حروف پس از اسمی را می دهند، اما نه عنوان Sir or Dame . منصوبین افتخاری که بعداً شهروند قلمرو مشترک المنافع می شوند، می توانند انتصاب خود را از افتخاری به محتوایی تبدیل کنند و سپس از تمام امتیازات عضویت در این نظمیه، از جمله استفاده از عنوان Sir and Dame برای دو رتبه ارشد Order برخوردار می شوند. (نمونه دومی، تری ووگان ، پخش کننده ایرلندی است که در سال 2005 به عنوان شوالیه فرماندهی افتخاری منصوب شد، و پس از درخواست موفقیت آمیز برای شهروندی بریتانیا، که در کنار شهروندی ایرلندی وی بود، به عضویت اصلی درآمد و متعاقباً به عنوان سر تری نامگذاری شد. وگان). [25] [26]

جوایز گالانتری

یک جفت برگ بلوط متقاطع، به رنگ نقره ای، در مقابل پس زمینه ای از مواد روبان بافته شده قرمز
نمادی از برگ بلوط نقره ای نشان دهنده جایزه ای بود که بین سال های 1958 و 1974 "برای شجاعت" ساخته شد.

اگرچه در ابتدا به منظور قدردانی از خدمات شایسته بود، اما شروع به اعطای این نشان برای شجاعت نیز کرد. در جنگ جهانی دوم تعداد موارد فزاینده ای برای پرسنل خدماتی و غیرنظامیان از جمله نیروی دریایی تجاری، پلیس، خدمات اضطراری و دفاع غیرنظامی، عمدتاً MBE اما با تعداد کمی OBE و CBE وجود داشت. چنین جوایزی برای شجاعت بود که به استاندارد مدال جورج نرسید (اگرچه، به عنوان انتصاب برای یک درجه جوانمردی، قبل از آن در نشان لباس ذکر شده بود . بر خلاف جوایز برای خدمات شایسته، که معمولاً بدون ارائه می شوند. استناد، اغلب برای جوایز شجاعت، برخی از جزئیات و گرافیکی وجود داشت [27] از 14 ژانویه 1958، این جوایز به عنوان فرمانده، افسر یا عضو نشان امپراتوری بریتانیا انتخاب شدند.

هر فردی که پس از 14 ژانویه 1958 به عضویت نظم افتخارآفرینی درآید، نشانی از دو برگ بلوط نقره‌ای متقاطع را روی همان روبان نشان می‌گذارد، با یک نسخه مینیاتوری روی نوار روبان وقتی به تنهایی پوشیده می‌شود. هنگامی که فقط روبان پوشیده می شود، نشان به صورت مینیاتوری پوشیده می شود. [28] نمی‌توان آن را پس از مرگ اعطا کرد و در سال 1974 با مدال گالنتری ملکه (QGM) جایگزین شد. اگر دریافت کنندگان نشان امپراتوری بریتانیا برای گالانتری در داخل این دستور ارتقاء می یافتند، چه برای شجاعت یا غیر آن، آنها همچنان به پوشیدن نشان درجه پایین با برگ های بلوط ادامه می دادند. [29] اما آنها فقط از حروف پس از اسمی درجه بالاتر استفاده می کردند.

نشان

هنگامی که این سفارش در سال 1917 تأسیس شد، نشان ها، نوارها و ستاره ها برای پوشیدن توسط گیرندگان تعیین شد. در سال 1929 مانتوها، کلاه ها و یقه ها برای دریافت کنندگان بالاترین کلاس سفارش (GBE) اضافه شد. طرح همه این موارد در سال 1937 دستخوش تغییرات اساسی شد. [12]

نشان

این نشان توسط همه اعضای سفارش پوشیده می شود. اندازه، رنگ و طرح بستگی به کلاس جایزه دارد. نشان برای همه طبقات به شکل یک پاتونس متقاطع (با بازوهای بازتر و شکوفاتر به سمت انتها) با یک مدال در وسط است که روی آن تصویری از جورج پنجم و ملکه مری در داخل یک یاتاقان دایره ای دیده می شود. شعار دستور; برعکس، سایفر سلطنتی و امپراتوری جورج پنجم است. (قبل از سال 1937 بریتانیا در دایره نشان داده می شد.) اندازه نشان ها بر اساس رتبه متفاوت است: طبقات بالاتر دارای نشان های کمی بزرگتر هستند. نشان‌های Knights and Dames Grand Cross، Knights and Dames Commander و Commanders با صلیب‌های آبی کم‌رنگ، دایره‌های زرشکی و مدالیون مرکزی طلایی میناکاری شده‌اند. نشان‌های افسران طلایی نقره‌ای ساده است، در حالی که نشان‌های اعضا نقره‌ای ساده است.

ریبند

از سال 1917 تا 1937، نشان سفارش بر روی یک روبان بنفش آویزان بود و یک نوار مرکزی قرمز برای بخش نظامی در سال 1918 اضافه شد. از سال 1937، روبان به رنگ صورتی مایل به رز با لبه‌های خاکستری مرواریدی (با اضافه شدن) بود. یک نوار مرکزی خاکستری مروارید برای بخش نظامی). Knights و Dames Grand Cross آن را روی یک نوار یا ارسی پهن می‌پوشند که از شانه راست به باسن چپ می‌رود. فرمانده شوالیه ها و فرماندهان مرد نشان را از یک روبان به دور گردن می زنند. افسران و اعضای مرد نشان را از یک روبان روی سینه چپ می پوشند. دریافت کنندگان زن به غیر از Dames Grand Cross (مگر اینکه لباس نظامی داشته باشند) معمولاً آن را از کمان روی شانه چپ می پوشند.

ستاره

یک ستاره هشت پر بیضی شکل، توسط Knights and Dames Grand Cross، به سینه چپ چسبانده شده است. Knights and Dames Commander ستاره کوچکتری می پوشند که از «چهار نقطه مساوی و چهار نقطه کوچکتر» تشکیل شده است. [3] این ستاره توسط کلاس های جوان تر پوشیده نمی شود. قبل از سال 1937، هر ستاره در مرکز یک مدال طلا با شکلی از بریتانیا بود، که با یک دایره سرمه ای رنگ احاطه شده بود که شعار دستور ("برای خدا و امپراتوری") حک شده بود. از سال 1937، تمثال‌های شاه جورج پنجم و ملکه مری در دایره نمایش داده می‌شوند.

مانتو و یقه

در سال 1929، برای تطبیق این نظم با دیگر راسته‌های جوانمردی، مانتو، کلاه و یقه به اعضای طبقه اول راسته (GBE) ارائه شد. [4]

فقط شوالیه‌ها/دیمز صلیب بزرگ این لباس‌های استادانه را می‌پوشند. کلاه در حال حاضر به ندرت پوشیده می شود. استفاده از مانتو به مناسبت های مهم (مانند مراسم چهارسالگی و تاج گذاری ) محدود می شود. مانتو همیشه با یقه پوشیده می شود. اگرچه این مانتو در سال 1929 معرفی شد، اما قبل از تغییرات طراحی در سال 1937 تعداد کمی مانتو تولید می‌شد، زیرا در سال‌های میانی موارد کمی برای پوشیدن آن‌ها وجود داشت. [12]

در روزهای خاصی که توسط حاکمیت تعیین شده است، که به عنوان " روز یقه " شناخته می شود، اعضای شرکت کننده در رویدادهای رسمی می توانند یقه سفارش را روی لباس نظامی، لباس رسمی روز، لباس شب یا لباس اداری خود بپوشند.

یقه ها پس از مرگ صاحبانشان بازگردانده می شوند، اما علائم دیگر ممکن است حفظ شوند.

شش نفر از صاحبان دفتر سفارش، مانتوهایی به رنگ خاکستری مرواریدی با اندود صورتی مایل به رز می پوشند، که در سمت راست یک سپر بنفش رنگ با حلقه گرد از نشان وجود دارد. [30] هر یک از این صاحبان دفتر یک نشان منحصر به فرد دفتر را می پوشند که از یک زنجیر طلایی که به دور گردن بسته شده است آویزان شده است.

مدال امپراتوری بریتانیا از نقره ساخته شده است. در قسمت جلو تصویری از بریتانیا است که با شعار احاطه شده است، با عبارت "برای خدمات شایسته" در پایین. در پشت، سایفر سلطنتی و سلطنتی جورج پنجم، با عبارت "تأسیس شده توسط پادشاه جورج پنجم" در پایین قرار دارد. نام گیرنده بر روی لبه حک شده است. این مدال با نام مستعار "گونگ"، [31] و در دو نسخه کامل و مینیاتوری عرضه می شود - دومی برای مناسبت های رسمی کراوات سفید و نیمه رسمی کراوات سیاه.

سنجاق یقه ای برای پوشیدن روزمره برای اولین بار در پایان دسامبر 2006 اعلام شد و برای دریافت کنندگان تمام سطوح سفارش و همچنین دارندگان مدال امپراتوری بریتانیا در دسترس است . طراحی پین برای هیچ سطحی منحصر به فرد نیست. این پین نشان سفارش را نشان می‌دهد که در دایره‌ای از روبان از رنگ‌های صورتی و خاکستری محصور شده است. پین برگردان باید توسط یکی از اعضای سفارش به طور جداگانه خریداری شود. [32] ایجاد چنین پین در بررسی سیستم افتخارات سر هیدن فیلیپس در سال 2004 توصیه شد. [33]

نمازخانه

نمازخانه نظم در سرداب کلیسای جامع سنت پل (عکس در سال 2013). بنرها همانگونه که در آن زمان بر سر کار بودند، متعلق به حاکم (راست) و استاد بزرگ (سمت چپ) هستند.

کلیسای کوچک سفارش امپراتوری بریتانیا در کلیسای جامع سنت پل است . انتهای شرقی سردابه کلیسای جامع را اشغال می کند و در سال 1960 وقف شده است. تنها بنرهای هرالدیکی که معمولاً در کلیسای کوچک به نمایش گذاشته می شود، پرچم های فرمانروای دستور امپراتوری بریتانیا و استاد بزرگ نظم امپراتوری بریتانیا هستند. . به‌جای استفاده از این کلیسای کوچک، اردر اکنون خدمات عالی خود را در طبقه بالا در شبستان کلیسای جامع برگزار می‌کند. علاوه بر کلیسای جامع سفارش امپراتوری بریتانیا، کلیسای جامع سنت پل همچنین دارای کلیسای جامع ترین فرقه سنت مایکل و سنت جورج است . مراسم مذهبی برای کل نظمیه هر چهار سال یکبار برگزار می شود. Knights و Dames Grand Cross جدید در این خدمات نصب شده اند.

تقدم و امتیاز

شوالیه‌ها، خاندان‌ها و فرماندهان نظم ممکن است دایره آن را در اطراف نشان دهند (و نشان آن را در زیر آویزان کنند ) .

Knights Grand Cross و Knights Commander پیشوند Sir و Dames Grand Cross و Dames Commander پیشوند Dame را به نام خود اضافه می کنند. [e] Wives of Knights ممکن است پیشوند Lady را به نام خانوادگی خود اضافه کنند، اما هیچ امتیازی معادل برای شوهران شوالیه ها یا همسران Dames وجود ندارد. چنین اشکالی توسط همتایان و شاهزادگان استفاده نمی شود، مگر زمانی که نام اولی ها به شکل کامل نوشته شده باشد. روحانیون مرد کلیسای انگلستان یا کلیسای اسکاتلند از عنوان سر استفاده نمی کنند (مگر اینکه قبل از انتصاب شوالیه شده باشند) زیرا این نشان را دریافت نمی کنند (به آنها لقب شوالیه با شمشیر داده نمی شود) ضمیمه حروف پس از اسمی زنان این تجلیل را دریافت نمی کنند، بنابراین روحانیون زن در استفاده از عنوان Dame آزادند .

Knights and Dames Grand Cross از GBE پس از اسمی استفاده می کنند. فرمانده شوالیه ها، KBE؛ Dames Commander، DBE; فرماندهان، CBE؛ افسران، OBE; و اعضا، MBE. پس از نامگذاری مدال امپراتوری بریتانیا BEM است.

به اعضای تمام طبقات ترتیب موقعیت ها به ترتیب اولویت اختصاص داده می شود . همسران اعضای مذکر از همه طبقات نیز مانند پسران، دختران و عروس‌های Knights Grand Cross و Knights Commander به ترتیب اولویت دارند. با این حال، به بستگان خانم های نظم، اولویت خاصی داده نمی شود. به عنوان یک قاعده کلی، فقط همسران و فرزندان دریافت کنندگان مرد از امتیازات برخوردار هستند.

شوالیه‌ها و دامز صلیب بزرگ نیز حق دارند از حامیان هرالدیک برخوردار شوند . علاوه بر این، آنها ممکن است بازوهای خود را با تصویری از دایره (دایره ای با شعار) و یقه محاصره کنند. اولی یا بیرون یا بالای دومی نشان داده می شود. Knights and Dames فرمانده و فرمانده ممکن است دایره را نشان دهند، اما نه یقه را در اطراف بازوهای خود. نشان به صورت آویزان از یقه یا دایره به تصویر کشیده شده است. [34]

شوالیه های فعلی و صلیب بزرگ

حاکم و استاد اعظم

صلیب بزرگ شوالیه و دامز

شوالیه های افتخاری و صلیب بزرگ

به فهرست شوالیه‌های افتخاری کنونی و زن‌های سفارش امپراتوری بریتانیا مراجعه کنید

ستاره سینه جواهری از یک شوالیه یا صلیب بزرگ از دستور امپراتوری بریتانیا

مصادره

فقط پادشاه می تواند یک افتخار را باطل کند. کمیته توقیف افتخارات موارد را بررسی می کند و توصیه هایی را برای مصادره می کند. یک فرد می تواند با بازگرداندن نشان به کاخ باکینگهام و با توقف اشاره به افتخار خود از افتخار خود چشم پوشی کند، اما همچنان این افتخار را حفظ می کند مگر اینکه و تا زمانی که پادشاه آن را باطل کند. [35]

افرادی که نشان افتخار امپراتوری بریتانیا را رد کردند

در سال 2003، ساندی تایمز فهرستی از افرادی را منتشر کرد که فرمان امپراتوری بریتانیا را رد کرده بودند، از جمله دیوید بووی ، جان کلیز ، نیگلا لاوسون ، الگار هاوارث ، ال اس لوری ، جورج ملی و جی جی بالارد . [36] بعلاوه، بالارد مخالفت خود را با سیستم افتخارات ابراز کرد و آن را "شبه مضحک" خواند. [36]

این دستور به دلیل ارتباط نامش با ایده امپراتوری بریتانیا که اکنون منقرض شده است، انتقادهایی را به خود جلب کرده است . [37] بنجامین زفانیا ، شاعر بریتانیایی با تبار جامائیکایی و باربادایی ، انتصاب به عنوان افسر را در سال 2003 به طور علنی رد کرد، زیرا به گفته او، این کار او را به یاد "هزاران سال بی رحمی" می انداخت. او همچنین گفت که "این به من یادآوری می کند که چگونه به پدرانم تجاوز شده و پدرانم وحشیانه رفتار می کنند". [38]

نویسنده سی اس لوئیس (1898-1963) در دسامبر 1951 توسط جورج ششم در آخرین فهرست افتخارات نامگذاری شد. او علیرغم اینکه سلطنت طلب بود ، برای اجتناب از ارتباط با مسائل سیاسی امتناع کرد. [39] [40]

در سال 2019، جان اولیور ، کمدین، پیشنهاد OBE را که بخشی از فهرست افتخارات سال نو ملکه بود، رد کرد . [41] [42]

بیتلز در سال 1965 به عضویت اعضای گروه منصوب شد: جان لنون سرمایه گذاری خود را با مقایسه عضویت نظامی در Order توجیه کرد: «بسیاری از افرادی که از دریافت MBE [وضعیت] ما شکایت داشتند، به خاطر قهرمانی در جنگ - به خاطر کشتن مردم... ما ... ما را به خاطر سرگرم كردن ديگران دريافت كرديم. لنون بعداً نشان MBE خود را در 25 نوامبر 1969 به عنوان بخشی از تظاهرات صلح مستمر خود پس داد. [43] انتقادهای دیگر بر این دیدگاه متمرکز است که بسیاری از دریافت کنندگان این نشان به خاطر انجام کارهای خود با افتخار پاداش می گیرند. منتقدان می گویند که خدمات ملکی و قوه قضائیه بسیار بیشتر از رهبران سایر مشاغل احکام و افتخارات دریافت می کنند. [37]

چین پنگ ، مبارز چریکی کهنه کار ارتش ضد ژاپنی خلق مالایا ، به دلیل نقشش در مبارزه با اشغال مالایا توسط ژاپن در طول جنگ جهانی دوم ، با همکاری نزدیک با نیروی کماندویی بریتانیایی 136 ، به عنوان افسر منصوب شد . چندین سال پس از جنگ، عضویت او در OBE توسط دولت بریتانیا لغو شد (و برای خود چین پنگ نامطلوب شد) زمانی که رهبر کمونیست شورش چریکی حزبش علیه امپراتوری بریتانیا را در زمان اضطراری مالایا رهبری کرد . [44]

همچنین ببینید

یادداشت ها

  1. ↑ معمولاً بدون «بهترین مرتبه» نوشته می‌شود و کلمات دیگری که در پساسم‌ها دلالت ندارند نوشته می‌شود.
  2. ↑ ملکه مری، با این حال، تصریح کرد که نوار یک دام گراند صلیب نظامی نباید نوار خاکستری مرکزی داشته باشد. آخرین انتصاب یک Dame Grand Cross در بخش نظامی انتصاب Dame Sidney Browne در سال 1919 بود.
  3. ^ استفاده از BEM در جاهای دیگر در کشورهای مشترک المنافع ادامه یافت. در انگلستان BEM (مدنی) برای استفاده در سال 2012 بازسازی شد.
  4. ^ در حالی که DBE پایین ترین رتبه شوالیه است، KBE دومین رتبه پایین ترین شوالیه است (بالاتر از لیسانس شوالیه ). به همین دلیل، زنان معمولاً در شرایطی به عنوان DBE منصوب می‌شوند که یک مرد لیسانس شوالیه ایجاد می‌شود (برای مثال، طبق قرارداد، قضات زن دادگاه عالی در صورت انتصاب به عنوان Dames Commander انتخاب می‌شوند، در حالی که قضات مرد به عنوان لیسانس شوالیه تبدیل می‌شوند).
  5. ^ هرگز نام‌های خانوادگی - بنابراین سر آنتونی شر ممکن است به سر آنتونی کوتاه شود، اما نه به سر شیر.

مراجع

  1. ↑ «راهنمای افتخارات». اخبار بی بی سی . بی بی سی 10 ژوئن 2015 . بازبینی شده در 25 مه 2016 .
  2. ↑ abc «دستور امپراتوری بریتانیا». وب سایت رسمی سلطنت بریتانیا . خاندان سلطنتی بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 مارس 2010 . بازبینی شده در 24 اوت 2009 .
  3. ^ abcde "شماره 30250". روزنامه لندن (ضمیمه دوم). 24 اوت 1917. صفحات 8791–8999.
  4. ^ abcdef مالوک، راسل. "دستور امپراتوری بریتانیا (قسمت دوم): 1922 تا 1937". روزنامه . بازبینی شده در 6 اوت 2024 .
  5. ↑ ab "فهرست افتخارات سال نو و تولد مشترک المنافع (1981-2024)". روزنامه . دفتر لوازم تحریر اعلیحضرت . بازبینی شده در 7 اوت 2024 .
  6. ↑ "تفاوت بین CBE، OBE، MBE و شوالیه چیست؟". روزنامه . 2 ژانویه 2024.
  7. ↑ "تفاوت بین CBE، OBE، MBE و شوالیه چیست؟". روزنامه . 2 ژانویه 2024.
  8. ^ آب مالوک، راسل. "دستور امپراتوری بریتانیا (قسمت اول): 1917 تا 1922". روزنامه . بازبینی شده در 6 اوت 2024 .
  9. ↑ «شماره 31084». روزنامه لندن . 27 دسامبر 1918. ص. 15135.
  10. ^ abc "شماره 32781". روزنامه لندن . 29 دسامبر 1922. ص. 9155.
  11. ^ abcdef مالوک، راسل. "فرمان امپراتوری بریتانیا (بخش سوم): 1937-1957". روزنامه . بازبینی شده در 6 اوت 2024 .
  12. ^ abcd گالووی، پیتر (1996). فرمان امپراتوری بریتانیا . ریاست مرکزی سازمان های شوالیه. ص 12.
  13. ^ مالوک، راسل. "فرمان امپراتوری بریتانیا (قسمت چهارم): 1957-1993". روزنامه . بازبینی شده در 8 اوت 2024 .
  14. ↑ «نمای کلی سیستم افتخارات سلطنتی نیوزلند». وزارت نخست وزیر و کابینه . دولت نیوزلند 7 مه 2024 . بازبینی شده در 8 اوت 2024 .
  15. ↑ «بیانیه مشترک آقای میجر در مورد سیستم افتخارات – 4 مارس 1993». Rt. محترم سر جان میجر KG CH . 4 مارس 1993 . بازبینی شده در 8 اوت 2024 .
  16. ^ abcd مالوک، راسل. سفارش امپراتوری بریتانیا (قسمت پنجم): 1993–2017. روزنامه . بازبینی شده در 6 اوت 2024 .
  17. ↑ «یک موضوع افتخار: اصلاح نظام افتخارات ما» (PDF) . کمیته منتخب اداره عمومی مجلس عوام . Parlament.uk 13 جولای 2004 . بازبینی شده در 15 ژانویه 2016 .
  18. ↑ «کمیته منتخب گزارش پنجم مدیریت دولتی».
  19. ↑ «مجلس می گویند سیستم افتخارات منسوخ شده است»، بی بی سی نیوز، 13 ژوئیه 2004، بازیابی شده در 28 فوریه 2007
  20. ↑ « افتخارات تولد: مدال امپراتوری بریتانیا «طبقه کارگر» احیا شد». اخبار بی بی سی . بی بی سی 16 ژوئن 2012 . بازبینی شده در 20 ژوئن 2012 .
  21. ↑ «عالی‌ترین نظم امپراتوری بریتانیا: خبرنامه» (PDF) . ریاست مرکزی سازمان های شوالیه . دسامبر 2015. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 24 جولای 2019 . بازبینی شده در 23 آوریل 2019 .
  22. ↑ HM Government (7 دسامبر 2018). "صندوق مرکزی سازمان های شوالیه". روزنامه لندن . بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 آوریل 2023 . بازبینی شده در 22 دسامبر 2018 .
  23. ↑ «شماره 64397». روزنامه لندن . 15 مه 2024. ص. 9430.
  24. ↑ «فهرست افتخارات سال نو و تولد مشترک المنافع (1981–2024)». روزنامه لندن . بازبینی شده در 25 مه 2024 .
  25. ↑ «شماره 57855». روزنامه لندن (ضمیمه اول). 31 دسامبر 2005. ص. 26.
  26. ↑ «وگان رادیو سر تری می شود». اخبار بی بی سی . بی بی سی 6 دسامبر 2005 . بازیابی شده در 7 فوریه 2009 .
  27. ^ Abbott, PE; تامپلین، JMA (1981). جوایز گالانتری بریتانیا لندن : Nimrod Dix & Co. Chapters 35-38. شابک 978-0-902633-74-2.
  28. ^ ab "شماره 41285". روزنامه لندن (ضمیمه). 14 ژانویه 1958. ص. 365.
  29. ↑ «شماره 56878». روزنامه لندن (ضمیمه). 17 مارس 2003. ص. 3353.
  30. ↑ «ملکه صدمین سالگرد امپراتوری بریتانیا را جشن گرفت». مسائل شهر 2 ژوئن 2017 . بازبینی شده در 7 اوت 2024 .
  31. ↑ گرفتن گونگ – خدمات ملکی، 2021 ، بازیابی شده در 31 اوت 2024
  32. ↑ "نماد افتخارات (بایگانی شده در 4 آوریل 2012)". آرشیو ملی DirectGov (بریتانیا). بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 آوریل 2012 . بازبینی شده در 26 جولای 2014 .
  33. ↑ "دریافت کنندگان BEM حق داشتن نشان جدید". اخبار Berwickshire. 12 نوامبر 2008. بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 جولای 2014 . بازبینی شده در 26 جولای 2014 .
  34. ↑ اساسنامه 1995، ماده 34.
  35. ↑ «برداشتن افتخارات (غیر)». GOV.UK ​30 سپتامبر 2021 . بازبینی شده در 24 ژانویه 2024 .
  36. ↑ ab McGavin، Henry (22 دسامبر 2003). "با افتخار؟ نه ممنون، نخبگان هنر و تلویزیون بگویید" . مستقل . بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 مه 2022 . بازبینی شده در 4 مارس 2018 .
  37. ↑ ab A reformed Honors system، کمیته منتخب مدیریت عمومی، 7 ژوئیه 2004، بازیابی شده در 13 مه 2012
  38. ↑ میلز، مروپ (27 نوامبر 2003). "شاعر رستا علنا ​​OBE خود را رد می کند". نگهبان . بازبینی شده در 31 جولای 2015 .
  39. ↑ «کرونولوژی زندگی سی اس لوئیس». بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 فوریه 2012.
  40. ^ لوئیس، CS (1994). دبلیو اچ لوئیس، والتر هوپر (ویرایشگر). نامه های سی اس لوئیس. نیویورک: کتاب های مارینر. ص 528. شابک 978-0-15-650871-1.
  41. ↑ کانن اوبراین (21 اکتبر 2019). "کونان اوبراین به دوست نیاز دارد - جان اولیور قسمت 42". TeamCoco.com (پادکست). تیم کوکو رویداد در ساعت 52:35 رخ می دهد . بازبینی شده در 5 اکتبر 2022 .
  42. ↑ نون، کریستینا (21 ژانویه 2021). "جان اولیور جایزه سلطنتی ملکه الیزابت را رد کرد - "چرا روی زمین آن را بخواهم؟" برگه تقلب Showbiz . بازبینی شده در 5 اکتبر 2022 .
  43. ^ رویلنس، برایان؛ هریسون، جورج؛ لنون، ​​جان؛ مک کارتنی، پل؛ استار، رینگو (2000). گلچین بیتلز. کتاب های کرونیکل. ص 183. شابک 978-0-8118-2684-6.
  44. ↑ مرده یا زنده (اشتراک لازم است) بایگانی شده در 21 ژوئیه 2013 در Wayback Machine Time ، 12 مه 1952

در ادامه مطلب

لینک های خارجی

در ویکی‌انبار پرونده‌هایی مربوط به فرمان امپراتوری بریتانیا موجود است.