شهرستان لاکاوانا، پنسیلوانیا

شهرستان در پنسیلوانیا، ایالات متحده

شهرستان در پنسیلوانیا

شهرستان لاکاوانا ( / ˌ l æ k ə ˈ w ɒ n ə / ؛ Unami : Lèkaohane ) یک شهرستان در مشترک المنافع پنسیلوانیا است . این شهر در شمال شرقی پنسیلوانیا ^[a] واقع شده است و 215615 نفر جمعیت داشته است (2022). ^[2] مقر شهرستان و پرجمعیت ترین شهر آن اسکرانتون است . ^[3]

این شهرستان در 13 آگوست 1878 پس از چندین دهه تلاش برای کسب استقلال خود از شهرستان لوزرن ایجاد شد . ^[4] لاکاوانا آخرین شهرستان پنسیلوانیا بود که ایجاد شد، و تنها شهرستانی بود که پس از جنگ داخلی آمریکا ایجاد شد . این نام به خاطر رودخانه Lackawanna گرفته شده است . ^[1]

شهرستان Lackawanna دومین شهرستان بزرگ در Scranton- Wilkes-Barre- Hazleton ، منطقه آماری متروپولیتن PA است . این کوه در شمال غربی کوه های پوکونو تقریباً 40 مایل (64 کیلومتر) از مرز نیوجرسی در شهرستان مونتاگ و تقریباً 25 مایل (40 کیلومتر) از ایالت نیویورک در کرکوود قرار دارد . رودخانه لیهی ، شاخه ای به طول 109 مایل (175 کیلومتر) از رودخانه دلاور ، از شهرستان لاکاوانا می گذرد.

تاریخچه

نقشه ای از شهرستان های پنسیلوانیا در سال 1836. در آن زمان، لاکاوانا هنوز بخشی از شهرستان لوزرن بود .

مجسمه جورج واشنگتن ، اختصاص داده شده در 4 ژوئیه 1893، در دادگاه شهرستان لاکاوانا در اسکرانتون

شهرستان Lackawanna منطقه ای است که برای تولید آهن و استخراج زغال سنگ آنتراسیت در قرن نوزدهم توسعه یافت و اوج تولید زغال سنگ آن در اواسط قرن بیستم رسید. اسکرانتون که در آن زمان هنوز بخشی از شهرستان لوزرن بود، به مرکز معدن و صنعت تبدیل شد. این سایت محل شرکت آهن و زغال سنگ لاکاوانا بود که بعداً با استفاده از فرآیند بسمر شروع به تولید فولاد کرد. در سال 1877 در زمان اعتصاب عمومی اسکرانتون ، شرکت توسط ویلیام واکر اسکرانتون اداره می شد که پدرش تا زمان مرگش در سال 1872 رئیس جمهور بود. دو تن از پسرعموهایش بنیانگذاران شرکت و شهر بودند.

این شهرستان در 13 آگوست 1878 پس از چندین دهه تلاش برای کسب استقلال خود از شهرستان لوزرن ایجاد شد . (دادگاه ها در اکتبر 1878 سازماندهی شدند.) ^[4] این آخرین شهرستان پنسیلوانیا است که ایجاد شد، و تنها شهرستانی است که پس از جنگ داخلی آمریکا ایجاد شد . این نام به خاطر رودخانه Lackawanna گرفته شده است . ^[1]

جغرافیا

طبق آمار اداره سرشماری ایالات متحده ، مساحت این شهرستان 465 مایل مربع (1200 کیلومتر ^مربع ) است که 459 مایل مربع (1190 کیلومتر ^مربع ) خشکی و 5.8 مایل مربع (15 کیلومتر ^مربع ) (1.3٪) آب است. . ^[5] آب و هوای قاره‌ای مرطوب دارد که تابستان گرم است ( Dfb ) به جز در امتداد رودخانه لاکاوانا از اولیفانت و بلیکلی در زیر پکویل در پایین و در امتداد Susquehanna جایی که تابستان گرم است ( Dfa ). میانگین دمای ماهانه در مرکز شهر اسکرانتون از 26.0 درجه فارنهایت در ژانویه تا 71.9 درجه فارنهایت در ژوئیه، در Carbondale از 23.8 درجه فارنهایت در ژانویه تا 69.7 درجه فارنهایت در جولای متغیر است و در مسکو از 22.6 درجه فارنهایت در ژانویه تا 68.4 متغیر است. درجه فارنهایت در جولای. ^[6]

منطقه سختی 6a در نواحی مرتفع شمالی، شرقی و جنوبی و 6b در بیشتر نواحی دیگر به جز در اولد فورج، نواحی پایین تر موسیک و اسکرانتون در امتداد رودخانه لاکاوانا تا مرکز شهر که 7a است. [1]

شهرستان های مجاور

• شهرستان Susquehanna (شمال)
• شهرستان وین (شرق)
• شهرستان مونرو (جنوب شرقی)
• شهرستان لوزرن (جنوب غربی)
• شهرستان وایومینگ (غرب)

بزرگراه های اصلی

• I-81
• I-84
• I-380
• I-476  / پنا Turnpike NE Extension
• ایالات متحده 6
• 
  اتوبوس US 6.
• ایالات متحده 11
• PA 106
• PA 107
• PA 307
• PA 348
• PA 407
• PA 435
• PA 438
• PA 502
• PA 524

جمعیت شناسی

آمار 2020

بر اساس سرشماری سال 2020، 215896 نفر در شهرستان لاکاوانا زندگی می کردند. 83% سفیدپوست غیر اسپانیایی ، 4% سیاهپوست یا آفریقایی آمریکایی ، 3.2% آسیایی ، 0.3% بومی آمریکایی ، 4% برخی نژادهای دیگر و 6% چند نژادی بودند . در سال 2020، 8.5 درصد از این شهرستان اسپانیایی یا لاتین تبار بودند . ^[12]

آمار 2010

بر اساس سرشماری سال 2010 ، 214437 نفر در این شهرستان زندگی می کردند. 92.0٪ سفیدپوست ، 2.5٪ سیاه پوست یا آفریقایی آمریکایی ، 1.7٪ آسیایی ، 0.2٪ بومی آمریکایی ، 2.0٪ از برخی نژادهای دیگر و 1.5٪ از دو یا چند نژاد بودند . 5.0٪ اسپانیایی یا لاتین تبار (از هر نژاد) بودند. 20.1 درصد از تبار ایتالیایی ، 19.9 درصد ایرلندی ، 13.0 درصد لهستانی و 11.4 درصد آلمانی هستند . ^[14]

بر اساس سرشماری ^[15] سال 2000، 213295 نفر، 86218 خانوار و 55783 خانوار در این شهرستان زندگی می کردند. تراکم جمعیت 465 نفر در هر مایل مربع (180/km2 ⁾ بود . 95362 واحد مسکونی با تراکم متوسط ​​208 واحد در مایل مربع (80/km2) وجود ^داشت . ترکیب نژادی شهرستان 96.65٪ سفید ، 1.31٪ سیاهپوست یا آفریقایی آمریکایی ، 0.09٪ بومی آمریکایی ، 0.75٪ آسیایی ، 0.01٪ جزیره اقیانوس آرام ، 0.53٪ از نژادهای دیگر ، و 0.66٪ از دو یا چند نژاد بود. 1.39٪ از جمعیت اسپانیایی یا لاتین تبار از هر نژاد بودند. 22.5 درصد ایتالیایی ، 21.2 درصد ایرلندی ، 15.4 درصد لهستانی و 10.2 درصد آلمانی تبار بودند .

تعداد 86218 خانوار بود که از این تعداد 27.2% دارای فرزندان زیر 18 سال بودند، 48.9% زوج متاهل بودند که با هم زندگی می کردند، 11.8% صاحب خانه زن بدون حضور شوهر و 35.3% غیرخانواده بودند. 31.3 درصد از کل خانوارها را افراد تشکیل می دادند و 15.7 درصد فردی را به تنهایی زندگی می کردند که 65 سال یا بیشتر داشت. متوسط ​​بعد خانوار 2.38 و متوسط ​​بعد خانواده 3.00 بود.

در این شهرستان 21.8 درصد جمعیت زیر 18 سال، 8.9 درصد از 18 تا 24 سال، 26.4 درصد از 25 تا 44 سال، 23.5 درصد از 45 تا 64 سال و 19.5 درصد افراد 65 سال به بالا بوده اند. میانگین سنی 40 سال بود. به ازای هر 100 زن، 89.30 مرد وجود داشت. به ازای هر 100 زن 18 ساله و بالاتر، 85.4 مرد وجود دارد.

سیاست و حکومت

به گفته دفتر وزیر امور خارجه، دموکرات ها اکثریت رای دهندگان در شهرستان لاکاوانا را در اختیار دارند.

حزب دموکرات از اواسط قرن نوزدهم، از زمان ظهور جمعیت مهاجر جدید و فرزندان آنها، از لحاظ تاریخی بر سیاست سطح شهرستان مسلط بوده است. این شهرستان بخشی از ناحیه هشتم کنگره پنسیلوانیا است .

در سطح ایالتی و ملی، شهرستان لاکاوانا در نود سال گذشته به شدت از حزب دموکرات حمایت کرده است. این حزب از سال 1896 تا 1924 به جمهوری خواهان متمایل شد، تنها در آن بازه زمانی که رای حزب بین او و رئیس جمهور سابق تئودور روزولت تقسیم شد ، نتوانست از ویلیام هوارد تافت حمایت کند . این شهرستان از سال 1928 تنها سه بار به نامزد جمهوری خواه رای داده است : در انتخابات ملی جمهوری خواهان در سال های 1956 ، 1972 و 1984 . در سال 2000 ، ال گور دموکرات 60 درصد و جورج بوش جمهوری خواه 36 درصد آرا را به دست آوردند. ^[18] در سال 2004 جان کری دموکرات 56 درصد و بوش 42 درصد آرا را به دست آوردند. ^[19] در سال 2006 ، اد رندل، فرماندار دموکرات و سناتور باب کیسی جونیور ، به ترتیب 70 و 73 درصد از آرا را در شهرستان لاکاوانا به دست آوردند. ^[20] در سال 2008، سه نفر از چهار دموکراتی که در سراسر ایالت شرکت می‌کردند، این شهرستان را به خود اختصاص دادند و باراک اوباما 63 درصد از آرای شهرستان را به دست آورد و جان مک‌کین 37 درصد رای آورد . ^[21] اگرچه اوباما در سال 2012 به راحتی بار دیگر کانتی لاکاوانا را حمل کرد ، اما دونالد ترامپ در سال 2016 بسیار نزدیک بود که هیلاری کلینتون را شکست دهد . با این حال، در سال 2020 ، شهرستان لاکاوانا بیش از 8 امتیاز به جو بایدن ، پسر بومی این شهرستان، رای داد که نسبت به کلینتون بهبود یافته است، اما نه به اندازه اوباما. در شهرستان لاکاوانا، قدرت دموکرات ها عمدتاً از شهر اسکرانتون و حومه آن می آید، در حالی که جمهوری خواهان در مناطق روستایی تر و بیرونی شهرستان عملکرد بهتری دارند.

کمیسران شهرستان

افسران ردیف شهرستان

مجلس نمایندگان ایالات متحده آمریکا

از 3 ژانویه 2021 ^{[به روز رسانی]}:

سنای ایالات متحده آمریکا

از 3 ژانویه 2023 ^{[به روز رسانی]}:

مجلس نمایندگان ایالتی

از 13 ژانویه 2023 ^{[به روز رسانی]}:

سنای ایالت

از 29 مارس 2021 ^{[به روز رسانی]}:

آموزش و پرورش

نقشه مناطق مدارس دولتی شهرستان لاکاوانا

هیئت سرمایه گذاری نیروی کار شهرستان لاکاوانا - اسکرانتون

کالج ها و دانشگاه ها

• کالج جانسون
• کالج کیستون (همچنین در شهرستان وایومینگ)
• کالج لاکاوانا
• دانشگاه مریوود
• ایالت پن اسکرانتون
• دانشکده پزشکی گیزینگر مشترک المنافع
• دانشگاه اسکرانتون

مدارس عمومی K-12

مناطق مدارس دولتی

آنها عبارتند از: ^[22]

• ناحیه مدرسه ابینگتون هایتس
• منطقه مدرسه منطقه کاربوندیل
• منطقه مدرسه دانمور
• ناحیه مدرسه منطقه‌ای شهر جنگلی (همچنین در شهرستان‌های ساسکوهانا و وین)
• ناحیه مدرسه تریل لاکاوانا (همچنین در شهرستان وایومینگ)
• ناحیه مدرسه لیکلند
• منطقه مدرسه مید ولی
• ناحیه مدرسه شمالی پوکونو (همچنین در شهرستان وین)
• منطقه مدرسه قدیمی فورج
• ناحیه مدرسه ریورساید
• ناحیه مدرسه اسکرانتون
• ناحیه مدرسه نمای دره

مدارس منشور

• مدرسه ابتدایی Fell Charter ، سیمپسون، GR K-8
• مدرسه منشور هوش چندگانه هاوارد گاردنر ، اسکرانتون، GR PreK-8
• مدرسه اسکرانتون برای کودکان ناشنوا و کم شنوا – مدرسه دولتی منشور که آموزش پیش از K تا کلاس دوازدهم را به کودکان ناشنوا و کم شنوا واجد شرایط واقع در شهرستان ابینگتون جنوبی، پنسیلوانیا ارائه می دهد.

مدارس فنی حرفه ای دولتی

• مرکز فناوری شغلی شهرستان لاکاوانا

مدارس دولتی

• مدرسه دولتی ناشنوایان اسکرانتون تا زمانی که در سال 2009 بسته شد در این شهرستان بود. ^[23]

واحد میانی

واحد متوسطه آموزشی شمال شرقی شماره 19 (NEIU19) طیف گسترده ای از خدمات تخصصی را به مدارس دولتی و خصوصی ارائه می دهد. به جوامع مدرسه ای شهرستان لاکاوانا، شهرستان وین و شهرستان سوسکوهانا خدمت می کند. NEIU19 توسط هیئتی متشکل از مقامات منصوب که یکی از هیئت مدیره مدرسه منتخب هر منطقه مدرسه دولتی عضو اداره می شود. در میان خدمات عبارتند از: برنامه‌های توسعه حرفه‌ای برای کارکنان مدرسه، بررسی سوابق/جرایی متقاضیان استخدام مدارس دولتی، پشتیبانی فناوری از مدارس، و خدمات آموزش ویژه. واحد میانی هماهنگی و نظارت بر حمل و نقل آموزش ویژه را بر عهده دارد.

مدارس حوزوی

این شهرستان همچنین توسط اسقف اسکرانتون خدمت می کند . اسقف اسکرانتون چهار سیستم منطقه ای مدارس اسقفی را اداره می کند که پس از پذیرش صدها هزار مهاجر کاتولیک در این منطقه تأسیس شدند. سیستم مدرسه صلیب مقدس در خدمت شهرستان لاکاوانا است و در حال حاضر از هفت مرکز ابتدایی و یک مرکز متوسطه تشکیل شده است. سیستم صلیب مقدس دومین سیستم بزرگ از چهار سیستم است و دبیرستان صلیب مقدس تنها دبیرستان حوزوی است که با ظرفیت کار می کند. سیستم صلیب مقدس نتیجه ادغام کلی اسقف نشینی است که در سال 2007 در پاسخ به دهه ها کاهش ثبت نام به دلیل کاهش جمعیت در منطقه انجام شد.

تا سال 2000، شهرستان لاکاوانا خانه چهار دبیرستان کاتولیک و نزدیک به پانزده مدرسه ابتدایی بود. در حالی که پیکربندی فعلی سایت‌ها و مدارس بخشی از دانش‌آموزانی را که زمانی در مدارس کاتولیک در شهرستان لاکاوانا ثبت‌نام می‌کردند، آموزش می‌دهد، پیشرفت‌های گسترده‌ای در برنامه درسی انجام شده است. میلیون‌ها دلار سود سرمایه در ساختمان‌ها و فناوری‌های مدارس سرمایه‌گذاری شده است. به عنوان بخشی از تلاش مداوم برای تثبیت ثبت نام و ارائه یک سیستم مدرسه پایدار که از نظر روحی سالم و عالی باشد، سیستم صلیب مقدس کمپین تبلیغاتی تهاجمی‌تری را برای ترویج آموزش کاتولیک و ایجاد برنامه‌های قوی‌تر و متنوع‌تر در مدرسه آغاز می‌کند. سطح ابتدایی

Sacred Heart Elementary در Carbondale و Marian Catholic Elementary در Scranton در سال 2011 بسته شدند و به ترتیب در آکادمی LaSalle و All Saint's Academy گنجانده شدند. این امر باعث کاهش هزینه های نگهداری دو دانشکده و ساختمانی شد که مجموعاً با ظرفیت کمتر از 50 درصد کار می کردند. ثبت نام در مراکز آموزش ابتدایی را تقویت کرد.

• دبیرستان صلیب مقدس ، دانمور
• ابتدایی بانوی صلح، کلارکز گرین
• سنت مری از کوه کارمل ابتدایی، Dunmore
• آکادمی لاسال، دیکسون سیتی و جساپ
• آکادمی همه مقدسات، اسکرانتون
• سنت کلر/سنت پل ابتدایی، اسکرانتون

مدارس خصوصی

همانطور که توسط وزارت آموزش پنسیلوانیا گزارش شده است : ^[24]

• مدرسه مسیحی ابینگتون، کلارکز گرین، GR PreK-8 (وابسته به مجامع خدا )
• بایس یاکوف از اسکرانتون، GR 9-12 (مدرسه یهودیان همه دختران)
• مدرسه دیپل برای نارساخوانی ، اسکرانتون ^[25]
• خانه دوستی
• مدرسه مسیحی ژنو، Olyphant، GR PreK-8
• مرکز رشد کودک Giant Steps - Carbondale
• پیش دبستانی آماده سازی Kinder Kampus، Archbald، PreK
• مدرسه مهدکودک افراد کوچک، اسکرانتون، GR PreK-KG
• مدرسه Lourdesmont، Scranton، آموزش ویژه (کاتولیک رومی)
• آکادمی لوتری - اسکرانتون، GR PreK-6
• مریوود – مرکز دوران کودکی تونی دامیانو، اسکرانتون، GR PreK-KG
• دبیرستان Milton Eisner Yeshiva، Scranton، GR 9-12 (مدرسه یهودی همه پسران)
• مهدکودک مونته سوری، اسکرانتون، GR PreK-KG
• داستان جدید، تروپ، آموزش ویژه
• مدرسه اوتیسم NHS، اسکرانتون، آموزش ویژه
• خدمات مراقبت از کودک شمال شرقی - Archbald
• کنفرانس کتاب مقدس کوه پوکونو - گولدزبورو
• مدرسه مسیحی باپتیست احیا، اسکرانتون، GR K-12
• مدرسه روزانه عبری اسکرانتون، اسکرانتون، GR K-8
• مدرسه مقدماتی اسکرانتون، اسکرانتون، GR 9-12 (وابسته به انجمن عیسی مسیح )
• مرکز دوران کودکی سنت گرگوری، کلارکز گرین، GR PreK-KG
• مدرسه ابتدایی سنت استانیسلاوس، اسکرانتون، GR K-8 ( کلیسای ملی کاتولیک لهستان )
• آکادمی مسیحی سامیت، شهرستان ابینگتون جنوبی، PreK-12
• آکادمی مسیحی Triboro، Old Forge، K-12، در آزمون سالانه سیستم ارزیابی مدارس پنسیلوانیا (PSSA) شرکت می کند.

کتابخانه ها

کتابخانه اجتماعی ابینگتون در اجلاس کلارکز

• کتابخانه اجتماعی ابینگتون - اجلاس کلارکز
• کتابخانه عمومی کاربوندیل – کاربوندیل
• کتابخانه کودکان - اسکرانتون
• کتابخانه جامعه دالتون - دالتون
• شعبه نانسی کی هلمز - اسکرانتون
• کتابخانه عمومی شمال پوکونو - مسکو
• کتابخانه عمومی اسکرانتون - اسکرانتون
• کتابخانه جامعه تیلور - تیلور
• کتابخانه جامعه دره - پکویل
• کتابخانه یادبود ویورلی - ویورلی

تفریح

• منطقه اسکی کوهستانی مونتاژ
• پارک ایالتی لاکاوانا
• پارک ایالتی آرچبالد پوتول
• حفاظت‌گاه دیک و نانسی ایلس در کوه موسیک
• سیستم پینچوت تریل
• مسیر میراث رودخانه Lackawanna
• مسیر پیاده روی دریاچه اسکرانتون
• فیلد PNC
• پارک مرلی سارنوسکی
• نای اوگ پارک
• پارک مک دید
• پارک آیلسورث
• پارک کاوینگتون

جوامع

نقشه ای از شهرستان لاکاوانا با برچسب شهرداری ها و مکان های سرشماری تعیین شده

مناظر در شهرستان لاکاوانا

طبق قانون پنسیلوانیا ، چهار نوع شهرداری وجود دارد: شهرها ، بخش‌ها ، شهرستان‌ها و یک شهرک . شهرها، بخش‌ها و شهرستان‌های زیر در شهرستان لاکاوانا قرار دارند:

شهرها

• کاربوندیل
• اسکرانتون (صندلی شهرستان)

بخش ها

• آرچبالد
• بلیکلی
• کلارکز گرین
• اجلاس کلارکز
• دالتون
• دیکسون سیتی
• دانمور
• جرمین
• جساپ
• میفیلد
• موزیک
• مسکو
• فورج قدیمی
• اولیفانت
• تیلور
• تروپ
• خرابکاری

شهرستان ها

• بنتون
• کاربوندیل
• کلیفتون
• کاوینگتون
• المهرست
• افتاد
• گلنبرن
• گرین فیلد
• جفرسون
• لا پلوم
• مدیسون
• نیوتن
• نورث ابینگتون
• باج
• بروک خروشان
• اسکات
• ابینگتون جنوبی
• اسپرینگ بروک
• تورن هرست
• ویورلی
• وست ابینگتون

مکان های تعیین شده سرشماری

• دریاچه بیگ باس (تا حدی در شهرستان وین )
• چینچیلا
• دریاچه عقاب
• گلنبرن
• کوه کاب
• سیمپسون
• ویورلی

جوامع ثبت نشده

• دیلویل
• میلواکی
• وینتون ^[26]

رتبه بندی جمعیت

رتبه بندی جمعیت جدول زیر بر اساس سرشماری سال 2010 شهرستان لاکاوانا است. ^[27]

† صندلی شهرستان

همچنین ببینید

• فهرست‌های ثبت ملی مکان‌های تاریخی در شهرستان لاکاوانا، پنسیلوانیا

مراجع

1. شامل شهرستان‌های لوزرن، لاکاوانا، مونرو، شویلکیل، کربن، پایک، برادفورد، وین، ساسکهانا، وایومینگ و سالیوان است.

1. دیوید کرافت (1891). تاریخچه اسکرانتون، پن: با طرح کلی از مزایای طبیعی، گزارش قبایل سرخپوستان، اسکان اولیه، ادعای کانکتیکات به دره وایومینگ، فرمان ترنتون، تا کنون. خدمه HW. ص 18– . بازبینی شده در 19 مارس 2013 .
2. «آقای سریع ایالت و شهرستان». اداره سرشماری ایالات متحده بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 ژوئن 2011 . بازبینی شده در 17 نوامبر 2013 .
3. «یک شهرستان پیدا کن». انجمن ملی شهرستان ها بازیابی شده در 7 ژوئن 2011 .
4. Henry C. Bradsby، تاریخ شهرستان لوزرن، پنسیلوانیا، جلد 1، 1893، صفحات 232-233
5. «پرونده های روزنامه سرشماری 2010». اداره سرشماری ایالات متحده 22 آگوست 2012 . بازبینی شده در ۸ مارس ۲۰۱۵ .
6. «گروه آب و هوای PRISM در دانشگاه ایالتی اورگان».
7. «سرشماری ده ساله ایالات متحده». اداره سرشماری ایالات متحده بازبینی شده در ۸ مارس ۲۰۱۵ .
8. «مرورگر سرشماری تاریخی». کتابخانه دانشگاه ویرجینیا بازبینی شده در ۸ مارس ۲۰۱۵ .
9. فورستال، ریچارد ال.، ویرایش. (24 مارس 1995). "جمعیت شهرستان ها بر اساس سرشماری ده ساله: 1900 تا 1990". اداره سرشماری ایالات متحده بازبینی شده در ۸ مارس ۲۰۱۵ .
10. "سرشماری 2000 PHC-T-4. جدول های رتبه بندی برای شهرستان ها: 1990 و 2000" (PDF) . اداره سرشماری ایالات متحده 2 آوریل 2001. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 9 اکتبر 2022 . بازبینی شده در ۸ مارس ۲۰۱۵ .
11. «سرشماری 2020».
12. «Story Map Series». mtgis-portal.geo.census.gov . بازیابی شده در 10 ژانویه 2022 .
13. «P2 اسپانیایی یا لاتین، و نه هیسپانیکی یا لاتینی بر اساس نژاد – 2020: داده‌های توزیع مجدد دسامبر (PL 94-171) – شهرستان لاکاوانا، پنسیلوانیا».
14. «وب سایت سرشماری ایالات متحده». اداره سرشماری ایالات متحده بازبینی شده در 3 آوریل 2018 .
15. «وب سایت سرشماری ایالات متحده». اداره سرشماری ایالات متحده بازیابی شده در 31 ژانویه 2008 .
16. لیپ، دیوید. "اطلس دیو لیپ از انتخابات ریاست جمهوری ایالات متحده". uselectionatlas.org​
17. وزارت امور خارجه مشترک المنافع پنسیلوانیا. "آمار ثبت نام رای دهندگان ژانویه 2023" (XLS) . بازبینی شده در 16 ژانویه 2023 .
18. "مشترک المنافع PA - اطلاعات انتخابات". بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 نوامبر 2008 . بازیابی شده در 10 مارس 2009 .
19. "مشترک المنافع PA - اطلاعات انتخابات". بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 نوامبر 2008 . بازیابی شده در 10 مارس 2009 .
20. "مشترک المنافع PA - اطلاعات انتخابات". بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 مه 2008 . بازیابی شده در 10 مارس 2009 .
21. "مشترک المنافع PA - اطلاعات انتخابات". بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 فوریه 2009 . بازیابی شده در 10 مارس 2009 .
22. «نقشه مرجع سرشماری 2020 - منطقه مدرسه: شهرستان لاکاوانا، PA» (PDF) . اداره سرشماری ایالات متحده بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 9 اکتبر 2022 . بازبینی شده در 20 ژوئیه 2022 .- لیست متن
23. هال، سارا هوفیوس (10 ژوئن 2009). "فارغ التحصیل آخرین کلاس از SSSD". تایمز تریبون در پایان ماه، دولت کنترل مدرسه را به بخش خصوصی واگذار می کند [...]
24. PDE. "نام و نشانی آموزش و پرورش". بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 آوریل 2011 . بازبینی شده در 22 فوریه 2020 .
25. "مدرسه DePaul برای نارساخوانی - خدمات متحد". بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 آگوست 2012 . بازبینی شده در 26 سپتامبر 2012 .
26. «ورود به حساب GNIS». geonames.usgs.gov .
27. «وب‌سایت سرشماری ۲۰۱۰ ایالات متحده». اداره سرشماری ایالات متحده بازیابی شده در 10 فوریه 2013 .

در ادامه مطلب

• آیلین سالوم فریمن و جک مک دونا، شهرستان لاکاوانا: یک تاریخ مصور . مونتگومری، AL: ارتباطات جامعه، 2000.
• توماس اف. مورفی، تاریخچه جشن: یادبود پنجاهمین سالگرد ایجاد شهرستان لاکاوانا، پنسیلوانیا: داستان رویدادهای جالب از اشغال دره هند، سکونتگاه کنتیکت، سازمان شهرستان لوزرن، شروع صنعت آنتراسیت، و چهل تا سال تلاش تأسیس شهرستان Lackawanna Topeka، KS: Historical Publishing Co.، 1928.
• پرتره و سوابق بیوگرافی شهرستان لاکاوانا، پنسیلوانیا. نیویورک: انتشارات چاپمن، 1897.

لینک های خارجی

• وب سایت رسمی

41°26′ شمالی 75°37′W / 41.44° شمالی 75.61°W / 41.44; -75.61