stringtranslate.com

سیرز

سیرز، روباک و شرکت ، که معمولاً با نام سیرز ( / s ɪər z / SEERZ ) شناخته می‌شود، [5] یک فروشگاه زنجیره‌ای آمریکایی است که در سال 1892 توسط ریچارد وارن سیرز و آلوا کورتیس روباک تأسیس شد و در سال 1906 توسط ریچارد سیرز و جولیوس مجدداً ادغام شد. روزنوالد ، با چیزی که به عنوان یک شرکت کاتالوگ سفارش پستی شروع شد که در سال 1925 به محل های خرده فروشی راه اندازی شد، اولین بار در شیکاگو . [6] در سال 2005، این شرکت توسط مدیریت زنجیره تخفیف جعبه بزرگ آمریکایی Kmart خریداری شد ، که پس از تکمیل ادغام، Sears Holdings را تشکیل داد . در طول دهه 1980، سیرز بزرگترین خرده فروش در ایالات متحده بود. [7] در سال 2018، سی و یکمین رتبه بزرگ بود. [8] پس از چندین سال کاهش فروش، شرکت مادر سیرز در 15 اکتبر 2018 درخواست ورشکستگی فصل 11 را داد. [9] در 16 ژانویه 2019 اعلام کرد که در مزایده ورشکستگی خود برنده شده است و تعداد 425 کاهش یافته است. فروشگاه ها از جمله 223 فروشگاه سیرز باز خواهند ماند. [10]

سیرز از سال 1973 تا 1995 در برج سیرز در شیکاگو مستقر بود ، [11] و بعداً از سال 1993 تا 2021، سالی که اعلام کرد مجموعه دفتر مرکزی املاک هافمن خود را به فروش خواهد رساند، مقر اصلی آن در املاک هافمن، ایلینوی بود . [12] در 12 دسامبر 2022، Sears Authorized Hometown Stores، LLC، و بدهکار وابسته به Sears Hometown، Inc.، برای حمایت از ورشکستگی فصل 11 ثبت نام کردند و در 26 دسامبر انحلال 115 فروشگاه Hometown که عمدتاً توسط مالکان اداره می شد را اعلام کردند. [13] [14]

از ژانویه 2024، 12 فروشگاه سیرز باقی مانده است که 11 فروشگاه در سرزمین اصلی ایالات متحده و یک مکان در قلمرو ایالات متحده پورتوریکو است. [2]

تاریخچه

آغازها

ریچارد وارن سیرز
آلوا کرتیس روباک

ریچارد وارن سیرز در سال 1863 در استوارتویل، مینه‌سوتا ، در خانواده‌ای ثروتمند به دنیا آمد که به دره اسپرینگ در همان نزدیکی نقل مکان کردند . [15] در سال 1879، پدرش اندکی پس از از دست دادن ثروت خانواده در یک معامله سهام سفته باز درگذشت. [15] سیرز در سراسر ایالت نقل مکان کرد تا به عنوان مامور ایستگاه راه آهن در شمال ردوود ، سپس مینیاپولیس کار کند .

زمانی که او در نورث ردوود بود، یک جواهر فروش از تحویل یک محموله ساعت خودداری کرد. سیرز آنها را خرید و با قیمت پایین به عوامل ایستگاه فروخت و سودی به دست آورد. او در سال 1886 یک کسب و کار سفارش پستی ساعت را در مینیاپولیس راه اندازی کرد و آن را RW Sears Watch Company نامید. در آن سال، او با Alvah Curtis Roebuck ، تعمیرکار ساعت آشنا شد. در سال 1887، سیرز و روباک کسب و کار خود را به شیکاگو منتقل کردند و این شرکت اولین کاتالوگ سفارش پستی ریچارد سیرز را منتشر کرد که ساعت، الماس و جواهرات را ارائه می کرد.

در سال 1889، سیرز کسب و کار خود را به قیمت 100000 دلار (3 میلیون دلار در سال 2021) فروخت و به آیووا نقل مکان کرد و قصد داشت یک بانکدار روستایی شود. [16] او در سال 1892 به شیکاگو بازگشت و یک شرکت پستی جدید تأسیس کرد که دوباره ساعت و جواهرات می‌فروشد، با Roebuck به عنوان شریک او و به عنوان شرکت ساعت AC Roebuck فعالیت می‌کرد. در 16 سپتامبر 1893، [17] آنها نام شرکت را به سیرز، روباک و شرکت تغییر دادند و شروع به تنوع بخشیدن به خطوط تولید ارائه شده در کاتالوگ خود کردند.

قبل از کاتالوگ سیرز، کشاورزان نزدیک شهرهای کوچک روستایی معمولاً لوازمی را، اغلب با قیمت های بالا و اعتباری، از فروشگاه های عمومی محلی با مجموعه های محدودی از کالاها خریداری می کردند. قیمت ها مورد مذاکره قرار گرفت و بر تخمین انباردار از اعتبار مشتری تکیه کرد. سیرز با ارائه مجموعه ای بزرگتر از محصولات با قیمت های منتشر شده در کاتالوگ های خود، یک مدل تجاری متضاد ایجاد کرد.

تا سال 1894، کاتالوگ سیرز به 322 صفحه، شامل بسیاری از اقلام جدید، مانند چرخ خیاطی، دوچرخه، کالاهای ورزشی و اتومبیل (که بعداً از سال 1905 تا 1915 توسط Lincoln Motor Car Works of Chicago تولید شد، به 322 صفحه رسید. خط فورد ]). [18] تا سال 1895، این شرکت یک کاتالوگ 532 صفحه ای تولید می کرد. فروش در سال 1893 بیش از 400000 دلار (12 میلیون دلار در سال 2021) و بیش از 750000 دلار (20 میلیون دلار در سال 2021 دلار) دو سال بعد بود. [19] تا سال 1896، عروسک‌ها، اجاق‌ها و مواد غذایی به کاتالوگ اضافه شدند.

علیرغم فروش قوی و رو به رشد، وحشت ملی در سال 1893 منجر به یک رکود اقتصادی تمام عیار شد ، که باعث فشار نقدینگی و مقادیر زیادی از کالاهای فروخته نشده تا سال 1895 شد. روباک تصمیم به ترک کار گرفت و بعداً در نقش تبلیغاتی بازگشت. سیرز نیمی از شرکت روباک را به تاجر شیکاگو، آرون نوسبام، پیشنهاد داد ، او نیز به نوبه خود برادر شوهرش جولیوس روزنوالد را که سیرز به او بدهکار بود، آورد. در آگوست 1895، آنها نیمی از شرکت Roebuck را به قیمت 75000 دلار (2.7 میلیون دلار امروز) خریداری کردند و در آن ماه شرکت در ایلینوی با سهام سرمایه 150000 دلار (5.5 میلیون دلار امروز) مجدداً ثبت شد. معامله توسط آلبرت هنری لوب از شرکت حقوقی شیکاگو Loeb & Adler (اکنون Arnstein & Lehr ) انجام شد. کپی های معامله همچنان بر روی دیوارهای شرکت نمایش داده می شود. [20]

اوایل قرن بیستم

نمای بیرونی برج ساختمان کالای سیرز سابق ، اکنون برج جان دی و الکساندرا سی نیکولز
مرکز توزیع کاتالوگ سیرز و فروشگاه خرده فروشی در ممفیس، تنسی

سیرز و روزنوالد با یکدیگر خوب کنار آمدند، اما با نوسبام نه. آنها در سال 1903 سود او را در شرکت به مبلغ 1.3 میلیون دلار (44.1 میلیون دلار امروز) خریداری کردند. [21] روزنوالد یک فلسفه مدیریت منطقی و خطوط تولید متنوع را به شرکت سفارش پستی آورد: کالاهای خشک، کالاهای بادوام مصرفی، داروها، سخت افزار، مبلمان، و تقریباً هر چیز دیگری که یک خانوار مزرعه بخواهد.

فروش همچنان رو به افزایش بود و رونق شرکت و چشم انداز آنها برای گسترش بیشتر باعث شد تا سیرز و روزنوالد شرکت را در سال 1906 با عرضه سهام 40 میلیون دلاری (1.4 میلیارد دلار امروز) عمومی کنند. آنها مجبور بودند یک شرکت جدید را برای عمومی کردن عملیات ایجاد کنند. سیرز و روزنوالد سیرز، روباک و شرکت را با نام قانونی سیرز، روباک و شرکت در ایالت نیویورک تأسیس کردند که عملاً جایگزین شرکت اصلی شد. [22] شرکت کنونی تاریخ شرکت قدیمی را به ارث می‌برد، و به جای تجدید نظر در سال 1906، به عنوان آغاز به کار شرکت، ثبت اولیه 1892 را جشن می‌گیرد.

عرضه اولیه موفق سیرز در سال 1906 (IPO) اولین IPO عمده خرده فروشی در تاریخ مالی آمریکا را نشان می دهد و نمایانگر بلوغ بخش مصرف کننده از نظر مالی است. [23] این شرکت تحت نماد علامت گذاری S معامله می شد و از سال 1924 تا 1999 جزئی از میانگین صنعتی داوجونز بود.

در سال 1906، سیرز کارخانه کاتالوگ خود و برج ساختمان کالای سیرز را در غرب شیکاگو افتتاح کرد . [24] این ساختمان لنگر آن چیزی بود که به 40 هکتار (16 هکتار) مجتمع دفاتر، آزمایشگاه‌ها و شرکت‌های سیرز، روباک و شرکت در خیابان هومان و خیابان آرتینگتون تبدیل می‌شد. این مجموعه تا سال 1973 که برج سیرز تکمیل شد به عنوان دفتر مرکزی شرکت بود و تا سال 1995 به عنوان پایگاه تجارت کاتالوگ سفارش پستی خدمت کرد.

در سال 1907، تحت رهبری روزنوالد به عنوان معاون رئیس جمهور و خزانه دار، فروش سالانه شرکت به حدود 50 میلیون دلار (1.6 میلیارد دلار امروز) رسید. [25] سیرز در سال 1908 به دلیل کاهش سلامتی از ریاست جمهوری استعفا داد و روزنوالد به عنوان رئیس و رئیس هیئت مدیره منصوب شد و کنترل کامل را در دست گرفت. [26]

در سال 1910، سیرز شرکت دیوید بردلی پلو را خریداری کرد. این خرید منجر به تولید ماشین‌های چمن‌زن سواری، اره‌های برقی، تیلر و غیره در کارخانه برادلی ایلینویز می‌شود. [27]

این شرکت در طول سال‌های ۱۹۱۹–۱۹۲۱ به شدت آسیب دید ، زیرا یک رکود شدید مزارع کشور را پس از اینکه کشاورزان بیش از حد مزارع خود را گسترش دادند، تحت تأثیر قرار گرفت. روزنوالد برای نجات شرکت، 21 میلیون دلار (358.7 میلیون دلار امروز) از ثروت شخصی خود را در سال 1921 متعهد کرد. [28] در سال 1922، سیرز ثبات مالی خود را دوباره به دست آورد.

سال های رونق

فروشگاه آرت دکو دهه 1930 سیرز در بروکلین ، شهر نیویورک
فروشگاه در رالی، کارولینای شمالی ( حدود  1952 )
فروشگاه لنگر مرکز خرید تیپیکال سیرز در مرکز لوید در پورتلند، اورگان

آجر و ساروج

روزنوالد تصمیم گرفت تاکید خود را به آمریکای شهری معطوف کند و رابرت ای وود را به خدمت گرفت . روزنوالد بر طراحی و ساخت اولین فروشگاه بزرگ این شرکت که در زمینی در مجموعه سیرز، روباک و شرکت ساخته شده بود، نظارت داشت. این فروشگاه در سال 1925 افتتاح شد. در سال 1924، روزنوالد از ریاست جمهوری استعفا داد اما تا زمان مرگش در سال 1932 به عنوان رئیس باقی ماند. هدف او اختصاص زمان بیشتر به امور بشردوستانه بود. [29]

اولین فروشگاه در 2 فوریه 1925 به عنوان آزمایشی در مجتمع North Lawndale Sears، Roebuck and Company افتتاح شد . [30] علیرغم موقعیت دورافتاده آن در حومه شیکاگو، موفقیت آن منجر به ده ها افتتاح بیشتر در سراسر کشور شد، که بسیاری از آنها در ارتباط با دفاتر پستی شرکت، [31] معمولاً در طبقه متوسط ​​پایین و طبقه کارگر بودند. محله ها، دور از منطقه خرید اصلی مرکز شهر. در زمانی که خرید در مراکز شهرها متمرکز بود، این امر بسیار غیر متعارف تلقی می شد، اما در طول جنگ جهانی دوم ، شبکه تراموا گسترده ای در شیکاگو و سایر شهرهای ایالات متحده وجود داشت . با این حال، افزایش سریع مالکیت خودرو و محبوبیت بسیار زیاد این برند به جذب مشتریان کمک کرد. [32]

فروشگاه‌های خرده‌فروشی سیرز پیشگام بودند و قراردادهای آن زمان را به سه طریق زیر پا گذاشتند:

بسیاری از فروشگاه ها در این زمان توسط معمار جورج سی نیمونز و شرکت هایش طراحی شده بودند. معماری بر اساس نیازهای تجاری به جای ظاهر بیرونی مطلوب هدایت می شد. این امر فروشگاه ها را به نمونه های عالی از معماری مدرن آن زمان تبدیل کرد - سبک هایی که توسط برترام گودهو و الیل سارینن معروف شده بودند . [31] [32]

فروشگاه های آن به رانندگان معطوف بود. جدا از مناطق تجاری موجود در میان مناطق مسکونی که توسط مخاطبان هدف آنها اشغال شده بود، آنها دارای پارکینگ گسترده، رایگان و خارج از خیابان بودند و هویت سازمانی واضحی داشتند. در دهه 1930، این شرکت فروشگاه‌های کاملاً مجهز به تهویه مطبوع و "بدون پنجره" را طراحی کرد، مانند Sears-Pico در سال 1939 در لس‌آنجلس ، [33] [34] که اولین فروشگاهی بود که یک طبقه فروش (به‌جای فروپاشی) داشت. کف به بخش های گسسته). [31]

سیرز همچنین در ایجاد فروشگاه های بزرگ که به مردان و زنان خدمات ارائه می داد، پیشگام بود. این فروشگاه ها شامل سخت افزار و مصالح ساختمانی بود. تاکید بر جدیدترین مدهای لباس را به نفع لباس های کاربردی و بادوام کاهش داد و به مشتریان این امکان را داد که کالاها را بدون کمک منشی انتخاب کنند.

کاتالوگ

در سال 1933، سیرز اولین کاتالوگ کریسمس خود را به نام " کتاب آرزوهای سیرز " منتشر کرد، کاتالوگی شامل اسباب بازی ها و هدایا جدا از کاتالوگ سالانه کریسمس. از سال 1908 تا 1940، شامل خانه های کیت خانه آماده کاتالوگ Sears بود . [35]

آمریکا و اسپانیا

سیرز در بلو مونت در کاراکاس ، ونزوئلا، در سال 1950

سیرز در سال 1942 یک فروشگاه کوچک در مرکز شهر هاوانا ، کوبا افتتاح کرد. سیرز اولین فروشگاه خود را در مکزیکو سیتی در سال 1947 افتتاح کرد. فروشگاه های مکزیکی بعداً به سیرز مکزیک تبدیل شدند که اکنون متعلق به میلیاردر کارلوس اسلیم گروه سنبورنز است که در سال 2020 بیش از 75 فروشگاه را در سراسر مکزیک اداره می کرد. [36]

سیرز در سال 1953 در مناطق دیگر 78 میلیون دلار فروش داشت. با گذشت زمان، سیرز به تمام کشورهای آمریکای مرکزی، کوبا، پورتوریکو، کلمبیا، ونزوئلا، اکوادور، پرو، برزیل و اسپانیا گسترش یافت. [37] [38] در حال حاضر سیرز در مکزیک، گواتمالا، السالوادور و پورتوریکو فعالیت می‌کند.

گسترش

از دهه 1920 تا 1950، سیرز فروشگاه های بزرگ شهری در ایالات متحده، کانادا و مکزیک (به غیر از، اما نه چندان دور از مناطق تجاری مرکزی موجود ) ساخت، و آنها تجارت پستی را تحت الشعاع قرار دادند. پس از جنگ جهانی دوم، این شرکت به بازارها و مراکز خرید حومه شهر گسترش یافت. در سال 1959، شرکت توسعه Homart را برای توسعه مراکز تجاری تشکیل داده بود . بسیاری از فروشگاه های این شرکت از دهه 1980 تحت بازسازی یا تعویض عمده قرار گرفته اند. سیرز در دهه 1930 شروع به ایجاد تنوع کرد و در سال 1931 شرکت بیمه Allstate را ایجاد کرد و در سال 1934 نمایندگان Allstate را در فروشگاه های خود قرار داد (Allstate همچنین به عنوان یک برند خانگی در طیف وسیعی از وسایل نقلیه موتوری فروخته شده توسط سیرز استفاده شد). در طول دهه‌ها، برندهای ملی بزرگی مانند Kenmore ، Craftsman ، [39] DieHard ، Silvertone ، Supertone ، و Toughskins را تأسیس کرد - و به طور گسترده تحت برچسب‌های خصوصی خود به بازار عرضه شد ، به عنوان مثال، ماشین تحریر Sears Archer 600 را به عنوان یک مدل Silverette تغییر نام داد . تولید شده توسط Silver Seiko Ltd. ژاپن.

موفقیت محصولات Sears در فضای باز توجه دولت فدرال و قوانین ضد تراست را جلب کرد. سیرز دیوید بردلی را برای تولید تجهیزات مزرعه و چمن خریداری کرد. موفقیت آن در سال 1962 شکست خورد زیرا آنها گاوآهن های بیشتری از جان دیر فروختند. [40] سیرز نیمی از کارخانه دیوید بردلی را در بردلی، ایلینوی به شرکت نیوآرک اوهایو فروخت که به زودی توسط صنایع روپر خریداری شد.

اوج دهه 1970

سیرز در دهه 1970 به اوج خود رسید. [41] در سال 1974، سیرز برج سیرز 110 طبقه را در شیکاگو تکمیل کرد، که بلندترین ساختمان جهان شد ، عنوانی که از برج‌های دوقلو سابق نیویورک گرفته بود. سیرز پس از خروج از شیکاگو، برج سیرز را در سال 1988 فروخت. [42] در قرارداد فروش برج، سیرز حق نامگذاری خود را برای ساختمان تا سال 2003 حفظ کرد، اما برج سیرز این نام را تا اوایل سال 2009 حفظ کرد، زمانی که لندن- به بیمه گر مستقر Willis Group Holdings, Ltd. حق نام گذاری ساختمان داده شد تا آنها را به اشغال ساختمان تشویق کند. [ 43] سیرز بین سال‌های 1993 و 1995 به پارک تجاری جدید پریری استون در هافمن استیتز، ایلینوی نقل مکان کرد . [45]

سفارش پستی

کاتالوگ سیرز در صنعت به عنوان "کتاب مقدس مصرف کنندگان" شناخته شد. [46] این شرکت پس از اشغال گرینلند توسط آمریکا در جنگ جهانی دوم و فیلیپین، در میان دیگران، زمانی که مردم محلی از کاتالوگ های سربازان سفارش دادند، شروع به فروش به مشتریان خارجی کرد. [47] رمان نویسان و داستان نویسان اغلب اهمیت فهرست را در زندگی عاطفی مردم روستایی به تصویر می کشند. این کاتالوگ همچنین به عنوان تعبیری برای دستمال توالت ، به ویژه روستاییان، وارد زبان شد ، زیرا صفحات آن را می‌توان پاره کرد و از آن استفاده کرد. [48] ​​علاوه بر این، برای بسیاری از آفریقایی-آمریکایی‌های روستایی، به‌ویژه در مناطقی که تحت سلطه تبعیض نژادی جیم کرو است ، کاتالوگ سیرز جایگزینی حیاتی برای خرده‌فروشی‌ها برای فروشگاه‌های محلی تحت تسلط سفیدپوستان بود، و قصد مکرر فروشگاه‌ها برای انکار منصفانه آنها را دور زد. دسترسی به کالاهای خود [49]

با این حال، با شهری شدن کشور، کسب و کار کاتالوگ سیرز با رقابت فروشگاه های بزرگ شهر مواجه شد. جمعیت روستایی آمریکا به کندی رشد می کرد و قدرت خرج بسیار کمتری نسبت به آمریکای شهری داشت.

رد کردن

برج سیرز سابق، اکنون برج ویلیس ، در شیکاگو

در دهه 1980، شرکت شروع به تنوع بخشیدن به نهادهای غیر خرده فروشی مانند خرید Dean Witter و Coldwell Banker در سال 1981 کرد. در سال 1984، Prodigy را به عنوان سرمایه گذاری مشترک با IBM راه اندازی کرد و کارت اعتباری Discover را در سال 1985 معرفی کرد. گفته می‌شود که اقدامات توجه مدیریت را از کسب‌وکار اصلی خرده‌فروشی منحرف کرده و به خرده‌فروشان رقیب اجازه می‌دهد تا جایگاه قابل‌توجهی به دست آورند، که با پیشی گرفتن والمارت به عنوان بزرگترین خرده‌فروش در ایالات متحده در سال 1990 به اوج خود رسید. [41]

در دهه 1990، شرکت شروع به واگذاری خود از بسیاری از نهادهای غیر خرده‌فروشی کرد که برای سود نهایی آن مضر بودند. Sears بازوی خدمات مالی خود را که شامل تجارت کارگزاری Dean Witter Reynolds و Discover Card می‌شد، جدا کرد. [50] سیرز بعداً در سال 1996 زنجیره سخت افزاری Orchard Supply Hardware را به دست آورد و فروشگاه بهبود خانه The Great Indoors را در سال 1997 راه اندازی کرد. [ 51]

هزینه توزیع کاتالوگ کالاهای عمومی که زمانی بسیار تأثیرگذار بود، گران شد. فروش و سود کاهش یافته بود. این شرکت در سال 1993 کاتالوگ را متوقف کرد. 50000 کارگری را که سفارشات را تکمیل کرده بودند اخراج کرد. [41] در سال 1992، شرکت زیان 3.9 میلیارد دلاری را به ثبت رساند که بزرگترین ضرر یک خرده‌فروش آمریکایی است. [52]

در سال 1992، کالیفرنیا با موفقیت از این شرکت به دلیل یافتن اشتباهات اشتباه در خودروها برای تعمیر به دلایل دیگر شکایت کرد. [53] در سال 1997، اتهامات جنایی مطرح شد. [54] [55] در سال 1998، سیرز اعلام کرد که بقایای وسترن اتو (که در سال 1998 به دست آورده بود) را به Advance Auto Parts مستقر در Roanoke فروخته است . معامله تجاری آن چیزی نبود که کارشناسان صنعت خودروسازی پس از بازار انتظار داشتند: سیرز، روباک پس از به دست آوردن 40 درصد از سهام در Advance Auto Parts و ادغام دو شبکه فروشگاهی خود، که شامل عمده فروشی وسترن اتو بود، تبدیل به "یکی از بزرگترین سهامداران" شد. عملیات خرده فروشی شبکه فروشگاه‌های موجود Advance Auto Parts، شامل 915 فروشگاه در 17 ایالت ایالات متحده، با 590 فروشگاه قطعات آمریکا مستقر در ایالات متحده و 40 فروشگاه وسترن خودرو در کشورهای مشترک المنافع پورتوریکو ادغام شد . در سال 1997، سیرز 85 درصد از شعبه مکزیک خود را به Grupo Carso فروخت . سیرز هولدینگ به تولید کاتالوگ های تخصصی ادامه داد و نسخه کوچکتری از کتاب آرزوهای تعطیلات را در سال 2007 مجدداً معرفی کرد. [ توضیحات لازم ]

در سال 2003، سیرز عملیات کارت اعتباری خرده فروشی ایالات متحده را به سیتی بانک فروخت . [56] عملیات کارت باقی مانده برای Sears Canada در آگوست 2005 به JPMorgan Chase فروخته شد. [57] در سال 2003، Sears یک فروشگاه مفهومی جدید به نام Sears Grand افتتاح کرد. فروشگاه‌های Sears Grand هر چیزی را که یک سیرز معمولی حمل می‌کند و موارد دیگر حمل می‌کرد. فروشگاه های Sears Grand حدود 175000 تا 225000 فوت مربع (16300 تا 20900 متر مربع ) بودند .

در 17 نوامبر 2004، Kmart Holdings Corporation اعلام کرد که Sears، Roebuck و Co. را به قیمت 11 میلیارد دلار پس از تکمیل Kmart از ورشکستگی خریداری خواهد کرد. [58] به عنوان بخشی از خرید، شرکت هلدینگ Kmart، همراه با سیرز، روباک، و شرکت، به شرکت جدید سیرز هولدینگ تبدیل شد . شرکت جدید تجارت در بورس NASDAQ را با نام SHLD آغاز کرد. سیرز نماد تک حرفی خود "S" را در بورس نیویورک که از سال 1910 در اختیار داشت به شرکت اسپرینت فروخت . [59] شرکت جدید اعلام کرد که به فعالیت فروشگاه‌ها تحت هر دو برند Sears و Kmart ادامه خواهد داد. در سال 2005، این شرکت شروع به بازسازی برخی از فروشگاه های Kmart و تبدیل آنها به فرمت Sears Essentials کرد، اما بعداً آنها را به Sears Grands تغییر داد. [60] سود شرکت ترکیبی در سال 2006 به 1.5 میلیارد دلار رسید.

تا سال 2010، شرکت دیگر سودآور نبود. از سال 2011 تا 2016، این شرکت 10.4 میلیارد دلار ضرر کرد. در سال 2014، کل بدهی آن (4.2 میلیارد دلار در پایان ژانویه 2017) از ارزش بازار آن (974.1 میلیون دلار تا 21 مارس 2017) فراتر رفت. سیرز از سال 2010 تا 2017 از بیش از 3500 فروشگاه فیزیکی به 695 فروشگاه ایالات متحده کاهش یافت .

سیرز بیشتر سال های 2014 و 2015 را صرف فروش بخش هایی از ترازنامه خود کرد. یعنی Lands' End و سهام آن در Sears Canada ، یکی از بزرگترین بازیگران تجارت الکترونیک در کانادا، با فروش 505 میلیون دلاری Cana در سال 2015 - بیشتر از Walmart و سایرین که به شدت شروع به فروش آنلاین کرده بودند، مانند کانادا. لاستیک . [63] سیرز اظهار داشت که شرکت به دنبال تمرکز بر تبدیل شدن به یک خرده‌فروش مبتنی بر فناوری است. مدیرعامل و سهامدار ارشد سیرز گفت که فروش دارایی های کلیدی در سال گذشته به خرده فروش پول لازم را برای سرعت بخشیدن به دگرگونی آن داده است. [63] سیرز هولدینگ در چهار سال منتهی به 2015 مجموعاً 7 میلیارد دلار از دست داده بود. تا حدی، خرده فروش با استفاده از یک برنامه وفاداری به نام «خرید راه خود» را کاهش داد. [63] سیرز بر این باور بود که طرح عضویت در درازمدت وفاداری مشتری و کسب و کار را افزایش می‌دهد. [63]

ادی لمپرت، مدیر عامل شرکت ، همچنین قراردادی را منعقد کرد که برند Craftsman را به قیمت تقریبی 900 میلیون دلار به شرکت Stanley Black & Decker فروخت. [64] در اکتبر 2017، شرکت سیرز و تولید کننده لوازم خانگی ویرپول، انجمن 101 ساله خود را به دلیل مشکلات قیمت گذاری به پایان رساند، اگرچه ویرپول به عرضه Sears با لوازم خانگی با برند Kenmore ادامه داد . [65] در می 2018، سیرز اعلام کرد که یک "کمیته ویژه" برای بررسی فروش Kenmore تشکیل داده است. [66]

ورشکستگی و عملیات جاری

یک فروشگاه بسته Sears در استونز ریور تاون سنتر ، در مورفریسبورو، تنسی ، در آوریل 2019، با تابلوهایی که هنوز دست نخورده است. این فروشگاه دو ماه قبل، در فوریه 2019 بسته شد.

در 24 سپتامبر 2018، مدیر عامل خرده‌فروش هشدار داد که شرکت برای نجات کسب‌وکارش «وقتش تمام شده است». [67] سیرز هلدینگ در 15 اکتبر 2018، پیش از پرداخت 134 میلیون دلار بدهی در آن روز، برای ورشکستگی فصل 11 ثبت نام کرد. [68] در 23 نوامبر 2018، سیرز هولدینگ فهرستی از 505 فروشگاه، از جمله 266 فروشگاه سیرز را منتشر کرد که در فرآیند ورشکستگی برای فروش بودند، در حالی که سایر فروشگاه‌ها فروش انحلال را داشتند. [69]

در 16 ژانویه 2019، سیرز هولدینگ اعلام کرد که پس از برنده شدن لامپرت در حراج ورشکستگی شرکت با پیشنهاد باز نگه داشتن حدود 400 فروشگاه، باز می ماند. [10] در 7 فوریه 2019، یک قاضی ورشکستگی طرحی 5.2 میلیارد دلاری توسط رئیس و بزرگترین سهامدار سیرز برای ادامه کسب و کار تصویب کرد. این تأیید به معنای تقریباً 425 فروشگاه از جمله 223 فروشگاه سیرز بود و 45000 شغل حفظ می شد. [70]

یک فروشگاه جدید Sears Home & Life در لافایت، لوئیزیانا ، همانطور که در نوامبر 2020 نشان داده شده است. این فروشگاه در ماه مه 2023 همراه با سایر فروشگاه‌های با فرمت کوچک Sears در ایالات متحده بسته شد.

در آوریل 2019، سیرز از افتتاح سه فروشگاه جدید با مجموعه محدودی از کالاها با نام Sears Home & Life خبر داد. [71] همچنین در آن ماه، Sears فروشگاه خود را در مرکز خرید ویندوارد در Kaneohe، هاوایی ، و فروشگاه خود را در Oakbrook Center در Oak Brook، Illinois (که تخریب شد و قبلاً به عنوان یک فروشگاه 1 طبقه بازسازی شده بود) بست، و آن را به اولین پست تبدیل کرد. - بسته شدن ورشکستگی برند از زمانی که توسط ESL خریداری شد. [72] [73]

در 3 ژوئن 2019، این شرکت اعلام کرد که Transform Holdco، Sears Hometown & Outlet Stores را خریداری خواهد کرد . طبق قرارداد، ممکن است نیاز به واگذاری بخش Sears Outlet برای کسب تایید داشته باشد. [74] در 6 آگوست 2019، اعلام شد که 26 فروشگاه، از جمله 21 فروشگاه سیرز، از جمله آخرین فروشگاه های سیرز در آلاباما و ویرجینیای غربی ، در Riverchase Galleria در هوور و هانتینگتون مال در باربورسویل ، به ترتیب تعطیل خواهند شد. . این اعلامیه همچنین شامل برنامه‌هایی برای «تسریع در گسترش قالب‌های فروشگاه‌های کوچک‌تر ما می‌شود که شامل باز کردن فروشگاه‌های Home & Life اضافی و افزودن چند صد فروشگاه Sears Hometown پس از بسته شدن تراکنش Sears Hometown و Outlet است». [75] در 31 آگوست 2019، مدیریت اعلام کرد که Transform 92 فروشگاه دیگر از جمله 15 فروشگاه سیرز را تا پایان سال 2019 خواهد بست. نزدیک پایان سال 2019، سیرز نام تجاری DieHard را به قیمت 200 میلیون دلار به Advance Auto Parts فروخت. . [76]

در مجموع 100 فروشگاه دیگر تا ژانویه 2020 بسته شدند. [77] 51 فروشگاه سیرز در فوریه 2020 بسته شد .

فروشگاه سیرز در مرکز خرید وودفیلد در شاومبورگ، ایلینوی ، آخرین فروشگاه ایلینوی سیرز که در ۱۴ نوامبر ۲۰۲۱ بسته شد.

در سپتامبر 2021، وب سایت این شرکت 35 فروشگاه سیرز را فهرست کرد. [79] در آن ماه، سیرز اعلام کرد که فروشگاه‌های بیشتری از جمله آخرین فروشگاه سیرز در شهر نیویورک را خواهد بست. نیویورک سیتی سیرز تا 24 نوامبر 2021 بسته شد و امکان توسعه مجدد وجود داشت. [80] [81] Transformco در دسامبر 2021 برنامه های خود را برای فروش دفتر مرکزی Sears به ​​مساحت 2.3 میلیون فوت مربع در املاک هافمن، که شامل 100 هکتار زمین توسعه نیافته است، اعلام کرد. [82]

در 19 ژانویه 2022، سیرز 15 مرکز خودروی سیرز را در ایالات متحده با پیامی در وب سایت Sears Auto Center تعطیل کرد که در آن بیان داشت: "مرکز خودرو به دلیل کسب و کار بسته شده است. ما از حمایت شما در طول این سال ها قدردانی می کنیم. اگر سوالی دارید. در مورد ادعاهای گارانتی، لطفاً به ما در Sears Help مراجعه کنید." [83]

در می 2022، اعلام شد که تقریباً 100 فروشگاه دیگر Sears Hometown، از جمله چهار فروشگاه آخر در میشیگان، برای همیشه تعطیل خواهند شد. [84] [85] [86] در 13 دسامبر 2022، Sears Hometown برای فصل 11 ورشکستگی اعلام کرد. [14] بعداً مشخص شد که تمام فروشگاه‌های باقی‌مانده شهر سیرز منحل شده و برای همیشه بسته خواهند شد. [87]

از ژانویه 2024، 12 فروشگاه تمام خط سیرز در سرزمین اصلی ایالات متحده و یک فروشگاه در پورتوریکو باز بودند. [2] فروشگاه Palm Beach Gardens، فلوریدا، تا مارس 2024 بسته شد، [88] و آخرین فروشگاه نیوجرسی در مارس 2024 بسته شد .

در ژوئیه 2024، سیرز شروع به انحلال فروشگاه خود در استاکتون، کالیفرنیا کرد و انتظار می‌رود در اوت بسته شود. [90] بعداً در ژوئیه، سیرز شروع به انحلال فروشگاه دیگری در یونیون گپ، واشنگتن کرد. [91] [92]

امور شرکتی

لوگو

حمایت های مالی

قبل از اینکه شرکت اعلام ورشکستگی کند، سیرز حامی بسیاری از رویدادهای سرگرمی و ورزشی بود.

از سال 2006 تا 2020، حق نامگذاری یک مرکز تفریحی، فرهنگی و ورزشی خانوادگی با 11000 صندلی در املاک هافمن، اکنون آرنا را داشت . [93]

این شرکت از مجموعه تلویزیونی Extreme Makeover: Home Edition حمایت مالی کرد . [94] این شرکت همچنین سریال تلویزیونی PBS را با نام «بنیاد سیرز - روباک» از اولین نمایش در سال 1968 تا 1992 به عهده گرفت. [95]

از طریق Sears Auto Centers، این شرکت از خودروی دریفت Formula Drift Darren McNamara Sears/Falken Saturn Sky حمایت کرد. [ نیازمند منبع ] از زمان شروع سریال در سال 1995 سری SuperTruck NASCAR ارائه شده توسط Craftsman تا فصل 2008 ، زمانی که توافقنامه پایان یافت، از سری کامیون های NASCAR با استفاده از نام تجاری Craftsman به عنوان حامی عنوان حمایت مالی کرد . [96] این شرکت اسپانسر ماشین 10 ژیلت اورنهام موتوراسپرت اسکات ریگز برای 2 سپتامبر 2007 بود که شارپ AQUOS 500 را در کالیفرنیا از طریق شعبه Sears Auto Center خود اجرا می کرد. [ نیاز به نقل از ] با این حال، ریگز نتوانست برای این رویداد واجد شرایط شود. در سال 2016، Craftsman حامی عنوان گروه مسابقه جهانی، مجموعه مسابقات اتومبیل رانی World of Outlaws Sprint شد. [97] [ تأیید ناموفق ]

روابط کارکنان

ساختمان سیرز در ساختمان Edificio La Nacional در مکزیکو سیتی ، روبروی Palacio de Bellas Artes

سیرز با روابط کارمندان دچار مشکل شده است. یک مثال قابل توجه تغییر در سال 1992 از دستمزد ساعتی بر اساس طول عمر به دستمزد پایه (معمولاً بین 3.50 تا 6 دلار آمریکا در ساعت) و کارمزدهایی از 0.5٪ تا 11٪ بود. سیرز گفت که دستمزد پایه جدید، که اغلب کاهش قابل توجهی (تا 40٪) در حقوق را ایجاد می کند، "برای موفقیت در این محیط بسیار رقابتی" انجام شده است. [98]

در اوایل اکتبر 2007، سیرز نرخ کمیسیون را برای کارمندان در برخی بخش‌ها بین 0.5 تا 4 درصد کاهش داد، اما دستمزد پایه را در تمام بخش‌های بهسازی خانه و الکترونیک یکسان کرد. در سال 2011، نرخ کمیسیون اقلام غیر پایه 2 درصد در بخش الکترونیک کاهش یافت. در اواخر سال 2009، کمیسیون بخش الکترونیک در مورد "اقلام پایه" به 1٪ کاهش یافت. از سال 2017، لوازم خانگی تنها بخش باقی مانده است که غرامت به طور کامل بر اساس کمیسیون است. سایر بخش‌ها به اضافه پورسانت پرداخت می‌کنند. در بسیاری از فروشگاه‌ها، همکاران بخش طلا و جواهر حقوق پایه پایینی با پورسانت 1% از فروش خود دریافت می‌کنند.

در مارس 2019، سیرز گفت که در حال پایان دادن به مزایای بیمه عمر برای تعداد نامعلومی از 90000 بازنشسته خود است. چند ماه قبل از آن، این شرکت بیش از 25 میلیون دلار پاداش به مدیران داده بود. [99] این مزایای کلیدی بازنشستگان سیرز بین 5000 تا 15000 دلار برای بیشتر گروه (29000) کارمندان بازنشسته واجد شرایط ارزش داشت. [100]

در ماه مه 2019، ادی لمپرت، رئیس و مدیرعامل سابق سیرز هولدینگ ، ماه‌ها پس از خرید بقایای سیرز از شرکت هلدینگ، تهدید کرد که 43 میلیون دلار بازنشستگی [101] بدهی 90000 کارمند و بازنشسته سابق سیرز و Kmart را پرداخت نخواهد کرد. [102] سرمقاله فوربس اشاره کرد که استیون منوچین ، وزیر خزانه داری در آن زمان، تا سال 2016 یکی از اعضای هیئت مدیره هولدینگ سیرز بود و در آن زمان، یکی از سه مدیر شرکت ضمانت مزایای بازنشستگی ، که مدیریت امور اداری را بر عهده دارد، بود. حقوق بازنشستگی برای مشاغل منحل شده یا ورشکسته [103]

گالری

همچنین ببینید

مراجع

  1. ↑ "Sears | تاریخچه و حقایق | بریتانیکا". 14 دسامبر 2023.
  2. ↑ abc Thaler, Shannon (15 ژانویه 2024). "آخرین سیرز در منطقه نیویورک تعطیل شد، فقط 12 فروشگاه باقی مانده است" . بازبینی شده در 15 ژانویه 2024 .
  3. ↑ ab Sears Holdings Corporation (2016). 2016 فرم 10-K، سیرز هلدینگ شرکت (PDF) (گزارش). کمیسیون بورس و اوراق بهادار ایالات متحده ص 41. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 12 دسامبر 2017 . بازبینی شده در 4 نوامبر 2017 .
  4. ↑ «ESL Investments دستیابی به دارایی های Sears Holdings' Completes Acquisition of Sears Holdings' Assets» (نسخه مطبوعاتی). سرمایه گذاری ESL 11 فوریه 2019. بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 فوریه 2021 . بازیابی شده در 12 فوریه 2019 - از طریق Business Wire .
  5. ↑ «نام رسمی سیرز چیست؟». 9 دسامبر 2020. بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 دسامبر 2020 . بازیابی شده در 9 دسامبر 2020 .
  6. ^ امت، بوریس؛ جیک، جان (1950). کاتالوگ ها و شمارنده ها: تاریخچه سیرز، روباک و شرکت . شیکاگو: انتشارات دانشگاه شیکاگو. ص 341. شابک 978-0-2262-0710-0.
  7. ↑ «سال 1990 فروش وال مارت را به نقطه برتر رساند». سان-سنتینل . ساحل دلری، فلوریدا 15 فوریه 1991. بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 سپتامبر 2013 . بازیابی شده در 15 ژانویه 2014 .
  8. ↑ «100 خرده فروش برتر 2017». فروشگاه ها بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 ژوئن 2018 . بازبینی شده در 4 نوامبر 2017 .
  9. ↑ کورکری، مایکل (14 اکتبر 2018). "Sears، فروشگاه اصلی همه چیز، پرونده های ورشکستگی". نیویورک تایمز . بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 اکتبر 2019 . بازبینی شده در 15 اکتبر 2018 .
  10. ^ آب کاپنر، سوزان؛ ریزو، لیلیان؛ بیسواس، سوما (16 ژانویه 2019). «سیرز برای باز ماندن، پس از پیروزی ادوارد لمپرت در حراج ورشکستگی». وال استریت ژورنال . ISSN  0099-9660. بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 ژانویه 2019 . بازبینی شده در 16 ژانویه 2019 .
  11. ↑ «تاریخچه سیرز، روباک و شرکت و برج ویلیس (سیرز)». دایره المعارف بریتانیکا . بازبینی شده در 26 دسامبر 2021 .
  12. ^ چانیک، رابرت. سیرز قصد دارد دفتر مرکزی املاک هافمن را بفروشد. شیکاگو تریبون بازبینی شده در 26 دسامبر 2021 .
  13. ↑ Tiger Group (26 دسامبر 2022). "تخفیفات قابل توجه در فروشگاه Sears Hometown-فروش تعطیلی در سراسر ایالات متحده". Cision/PRNewswire .
  14. ↑ ab Valinsky، اردن (13 دسامبر 2022). "پرونده های شهر زادگاه سیرز برای حفاظت از ورشکستگی فصل 11". سی ان ان . بازبینی شده در 16 دسامبر 2022 .
  15. ↑ ab Richard Sears بایگانی‌شده در ۹ نوامبر ۲۰۱۸، در Wayback Machine ، موزه کلیسای متدیست دره اسپرینگ، بازدید در ۱۷ ژانویه ۲۰۱۱.
  16. ↑ «ریچارد دبلیو. سیرز – تاجر آمریکایی». دایره المعارف بریتانیکا . بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 دسامبر 2017 . بازبینی شده در 3 دسامبر 2017 .
  17. ^ کریبل، باب. یکی از بنیانگذاران Sears شروع به تعمیر ساعت کرد. مجله و پیک . بازبینی شده در 28 آوریل 2023 .
  18. ↑ کلایمر، فلوید (1950). خزانه داری اتومبیل های آمریکایی اولیه، 1877-1925. نیویورک: Bonanza. ص 90.
  19. ↑ «Sears History – 1890s». بایگانی شده در 3 آگوست 2011، در Wayback Machine Sears . آخرین به روز رسانی در 27 سپتامبر 2004.
  20. ↑ Lehr, Louis A. Jr. (17 اکتبر 2013). Arnstein & Lehr LLP, The First 120 Years: A Foundation for the Future . Arnstein & Lehr LLP. شابک 978-0-6158-9503-1.
  21. ^ Emmet & Jeuck 1950, pp. 47-53.
  22. ↑ سیرز، روباک و کو.بایگانی شده در ۱ دسامبر ۲۰۱۷، در Wayback Machine Sears، Roebuck and Company (Co.) ۱۹۰۶ ادغام نیویورک
  23. ↑ گریگوری دی ال موریس (2007). "توجه خریداران: 1906 Sears IPO پیروزی اقتصاد مصرف کننده را اعلام می کند". تاریخچه مالی . شماره 88، ص 20-36.
  24. ^ اوهارنکو، جان؛ بنیاد هومن آرتینگتون (29 مارس 2006). کارخانه کاتالوگ تاریخی سیرز، روباک و شرکت. انتشارات آرکادیا. شابک 978-1-4396-1664-2.
  25. ^ Emmet & Jeuck 1950, p. 57.
  26. ^ Emmet & Jeuck 1950, pp. 183-184.
  27. ↑ «دیوید بردلی: 1910-1966». آرشیو سیرز بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 ژوئن 2009 . بازیابی شده در 28 ژانویه 2009 .
  28. ↑ «جولیوس روزنوالد 20،000،000 دلار برای سیرز-روباک متعهد شد». نیویورک تایمز . 30 دسامبر 1921. ProQuest  98483996.
  29. ↑ آسکولی، پیتر ام. (23 مه 2006). جولیوس روزنوالد: مردی که سیرز، روباک را ساخت و علت آموزش سیاه پوستان را در جنوب آمریکا پیش برد. انتشارات دانشگاه ایندیانا ص 385. شابک 978-0-2531-1204-0.
  30. ↑ «تاریخچه فروشگاه - شیکاگو، ایلینوی». آرشیو سیرز بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۶ ژوئن ۲۰۲۰ . بازبینی شده در 23 ژوئن 2020 .
  31. ↑ abc لانگسترث، ریچارد (ژوئن 2006). "Sears, Roebuck and the Remaking of the American Department Store" (PDF) . مجله انجمن مورخان معماری . 65 (2). دانشگاه جورج واشنگتن: 238-279. doi :10.2307/25068266. JSTOR  25068266. بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 دسامبر 2021 . بازبینی شده در 23 ژوئن 2020 .
  32. ^ ab Howard, Vicki (25 ژوئیه 2017). "ظهور و سقوط سیرز: چگونه فروشگاه خرده فروشی که به آمریکا نحوه خرید را آموزش داد، بیش از یک قرن تغییر اقتصادی و فرهنگی را طی کرد". اسمیتسونیان ​بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۶ ژوئن ۲۰۲۰ . بازبینی شده در 23 ژوئن 2020 .
  33. ↑ «فروشگاه Sears-Pico امروز افتتاح می‌شود: وقتی درها در ساعت 9:30 باز می‌شود جمعیت زیادی انتظار می‌رود شهردار و شهروندان برجسته در مراسم ساده شرکت کنند؛ پارکینگ رایگان فراوان ارائه می‌شود». لس آنجلس تایمز . 19 اکتبر 1939. ص. B1. ProQuest  164941312.
  34. ↑ «موتیف معماری کاملاً کاربردی دیده می‌شود». لس آنجلس تایمز . 19 اکتبر 1939. ص. B1. ProQuest  164982229.
  35. ↑ «خانه‌های سفارش پستی Sears». امروز ماژولار بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 سپتامبر 2012 . بازیابی شده در 30 نوامبر 2011 .
  36. ↑ «Acerca de Nosotros» [درباره ما]. سیرز (به اسپانیایی). بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۹ ژوئن ۲۰۲۰ . بازبینی شده در 26 اوت 2022 . سیرز در حال حاضر یک شرکت 100% مکزیکی است و بیش از هفتاد و پنج فروشگاه در سراسر کشور دارد. خدمات اولیه تعمیر خودرو و قراردادهای خدماتی را برای لوازم خانگی که می فروشد ارائه می دهد.
  37. ↑ «Sears to open in pro»، نیویورک تایمز، ۲۲ دسامبر ۱۹۵۳
  38. ↑ «Sears در حال گسترش در آمریکای لاتین؛ فروشگاه بوگوتا، که در تابستان افتتاح می شود، بیست و پنجمین زنجیره خواهد بود»، نیویورک تایمز، 8 مارس 1954
  39. ↑ کاس، آریل (۱۰ ژوئن ۲۰۱۲). "برندهای خصوصی یک مزیت برای فروشگاه ها". تجارت. مجله آتلانتا-قانون اساسی . جلد 64، شماره 162 (ویرایش نهایی). ص D1, D5 . بازیابی شده در 2 ژانویه 2023 - از طریق Newspapers.com.پیوند به نیمه دوم مقاله
  40. ↑ مارک، دنیا (7 سپتامبر 2013). "به یاد داشته باشید زمانی که تولید بزرگ بود". باشگاه تراکتورسازی حیاط خلوت سیرز حومه . بازبینی شده در 22 اوت 2022 .
  41. ^ abc Kapner, Suzanne (15 مارس 2019). "چگونه سیرز خریدار آمریکایی را از دست داد". وال استریت ژورنال . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۳ مارس ۲۰۱۹ . بازبینی شده در 24 مارس 2019 .
  42. ↑ "تاریخچه برج ویلیس | تاریخچه و داستان شیکاگو Skydeck". Skydeck شیکاگو . 28 آوریل 2016 . بازبینی شده در 16 فوریه 2022 .
  43. ↑ کانلون، مایکل (12 مارس 2009). "بلندترین ساختمان ایالات متحده که نام جدیدی به دست آورده است". رویترز . بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 مارس 2009 . بازیابی شده در 17 جولای 2009 .
  44. ↑ "انجمن مدیریت حمل و نقل: حمل و نقل عمومی به سنگ پریری". سنگ دشت . بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 فوریه 2008 . بازبینی شده در 26 اوت 2022 .
  45. ↑ "Sears Center Arena". دهکده املاک هافمن بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 فوریه 2007 . بازیابی شده در 7 فوریه 2007 .پارک تجاری پریری استون، محل دفتر مرکزی فعلی سیرز و مرکز سیرز.
  46. ^ پاسیکوف، رابرت. "آهنگ عاشقانه برای آقای سیرز و آقای روباک، که می توانند همین الان از یکی استفاده کنند". فوربس ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 نوامبر 2018 . بازبینی شده در 28 نوامبر 2018 .
  47. ↑ لاکهارت، کتی (۲۷ دسامبر ۲۰۱۹). "چگونه این شهر معدنی متروک در گرینلند به پیروزی در جنگ جهانی دوم کمک کرد". اسمیتسونیان ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 دسامبر 2019 . بازبینی شده در 28 دسامبر 2019 .
  48. ↑ رودریگز، لیندا (۸ ژوئیه ۲۰۰۹). چرا دستمال توالت متعلق به آمریکاست؟ سی ان ان بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 اکتبر 2010 . بازیابی شده در 29 اوت 2010 .
  49. ↑ فرزان، آنتونیا نوری. "چگونه کاتالوگ های سفارش پستی سیرز نژادپرستی جیم کرو را تضعیف کرد". شیکاگو تریبون واشنگتن پست. بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 ژوئن 2020 . بازبینی شده در 19 اکتبر 2018 .
  50. ↑ زارولی، جیم (19 آوریل 2009). "بریس املاک خرده فروشی برای فروش". اخبار NPR ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 ژانویه 2018 . بازبینی شده در 5 آوریل 2018 .
  51. ↑ کاتز، دونالد آر. (1987). فروشگاه بزرگ . نیویورک: وایکینگ پرس. صص 272-273. شابک 978-0-6708-0512-9. بازبینی شده در 26 اوت 2022 .
  52. ↑ لوندگارد، کارن (1997). «کالدور در هفت گوشه ممکن است سیرز بعدی شود». مجله تجاری واشنگتن . بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 نوامبر 2002 . بازبینی شده در 7 ژوئن 2024 .
  53. ↑ Gellene, Denise (3 سپتامبر 1992). "Sears to Repair Image with 46 میلیون دلار کوپن: خرده فروشی: ممکن است این بزرگترین تسویه حساب کلاهبرداری مصرف کننده باشد. مراکز خودروی کالیفرنیا به مدت 3 سال مشروط خواهند بود". لس آنجلس تایمز . بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 مه 2017 . بازبینی شده در 16 ژانویه 2019 .
  54. ↑ مک کورمیک، جان (۲ فوریه ۱۹۹۹). "سمت متاسف سیرز". نیوزویک ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 ژانویه 2019 . بازبینی شده در 16 ژانویه 2019 .
  55. ↑ Mikolajczyk، Sigmund J. (21 اوت 1995). "Sears Slapped With Tire Service Fraud Suit". تجارت تایر . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۷ اوت ۲۰۲۰ . بازبینی شده در 16 ژانویه 2019 .
  56. ↑ سورکین، اندرو راس (16 ژوئیه 2003). "Sears to Sell Card Portfolio to Citigroup 3 Billion $". نیویورک تایمز . بایگانی شده از نسخه اصلی در 31 مارس 2017 . بازبینی شده در 22 ژانویه 2017 .
  57. ↑ «جی پی مورگان برای خرید واحد کارت اعتباری سیرز کانادا». شیکاگو تریبون 1 سپتامبر 2005. بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 فوریه 2019 . بازبینی شده در 20 فوریه 2019 .
  58. ↑ «کی‌مارت، سیرز در قرارداد ۱۱ میلیارد دلاری ادغام می‌شود». سی ان ان . 17 نوامبر 2004. بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 سپتامبر 2021 . بازبینی شده در 17 سپتامبر 2021 .
  59. ↑ "S مخفف Sears است، اما نه خیلی بیشتر". شیکاگو تریبون 2 فوریه 2005. بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 نوامبر 2017 . بازبینی شده در 9 نوامبر 2017 .
  60. ↑ «Sears ditches Sears Essentials name». Crain's Chicago Business . 22 فوریه 2006. بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 ژوئیه 2006 . بازیابی شده در 17 جولای 2009 .
  61. ↑ «انتشار درآمد سه ماهه چهارم سال 2016 Sears Holdings» (PDF) . سیرز هلدینگ . بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 12 مارس 2017 . بازبینی شده در 9 مارس 2017 .
  62. ↑ زومباخ، لورن (27 مارس 2017). "لمپرت، مدیرعامل Sears، سهم بیشتری در زنجیره بیمار دارد، سهام جهش می کند." شیکاگو تریبون بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 مارس 2017 . بازبینی شده در 28 مارس 2017 .
  63. ^ abcd "Sears Holdings". بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 ژوئن 2015 . بازبینی شده در 4 ژوئن 2015 .
  64. ↑ کلمن-لوشنر، لورن؛ Coffey, Brendan (9 ژانویه 2016). نجات سیرز توسط لمپرت، او را به قیمت 1.2 میلیارد دلار در معرض خطر قرار می دهد. ستاره تورنتو بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 ژانویه 2017 . بازبینی شده در 9 ژانویه 2016 .
  65. ↑ Stych, Ed (25 اکتبر 2017). «سیرز با لوازم ویرپول تقسیم می‌شود و رابطه 101 ساله را از هم می‌پاشد». مجله تجارت دیتون بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۴ اوت ۲۰۱۹ . بازیابی شده در 5 ژانویه 2018 .
  66. ↑ ایزیدور، کریس (14 مه 2018). سیرز برای فروش کنمور اقدام می کند. پول سی ان ان بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 آگوست 2018 . بازبینی شده در 26 اوت 2022 .
  67. ↑ ایزیدور، کریس (24 سپتامبر 2018). مدیر عامل هشدار داد: "زمان برای سیرز در حال اتمام است." پول سی ان ان بایگانی شده از نسخه اصلی در ۱۵ اکتبر ۲۰۱۸.
  68. ↑ سیگل، راشل (15 اکتبر 2018). «سیرز پس از سال‌ها آشفتگی پرونده ورشکستگی خود را بررسی می‌کند». واشنگتن پست . بایگانی شده از نسخه اصلی در ۱۵ اکتبر ۲۰۱۸.
  69. ↑ «فهرست فروشگاه‌های سیرز که باید فروخته شوند و سایر تحولات ورشکستگی». به دنبال آلفا 23 نوامبر 2018. بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 نوامبر 2018 . بازبینی شده در 24 نوامبر 2018 .
  70. ↑ «سیرز می‌تواند در تجارت بماند: قاضی ورشکستگی طرح ادی لمپرت را تأیید می‌کند». لس آنجلس تایمز . آسوشیتدپرس . فوریه 2018. بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 فوریه 2019 . بازبینی شده در 7 فوریه 2018 .
  71. ↑ «سعی می‌کند فروشگاه‌هایی را برای تغییر باز کند». شیرجه خرده فروشی بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۴ آوریل ۲۰۱۹ . بازبینی شده در 4 آوریل 2019 .
  72. ↑ کونسیلیو، کریستن (15 آوریل 2019). "Windward Mall Sears در 28 آوریل بسته می شود". آگهی‌دهنده ستاره هونولولو بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 مه 2019 . بازبینی شده در 4 مه 2019 .
  73. ^ فیلدمن، چاک. «سیرز روز یکشنبه فروشگاه Oakbrook Center را می بندد؛ انحلال در حال انجام است». شیکاگو تریبون بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 ژوئیه 2019 . بازبینی شده در 3 جولای 2019 .
  74. ↑ «شرکت والدین سیرز خرید فروشگاه‌های شهر و اوت لت سیرز». اخبار WBBM . 3 ژوئن 2019. بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 ژوئن 2019 . بازبینی شده در ۷ جولای ۲۰۱۹ .
  75. ↑ تیکو، کلی (6 اوت 2019). "بسته شدن فروشگاه های Sears و Kmart: 26 فروشگاه در ماه اکتبر بسته می شوند". USA Today . بایگانی شده از نسخه اصلی در ۷ اوت ۲۰۱۹ . بازبینی شده در ۷ اوت ۲۰۱۹ .
  76. ^ تیکو، کلی. Sears برند DieHard را به Advance Auto Parts به قیمت 200 میلیون دلار می فروشد. USA Today . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱ مارس ۲۰۲۰ . بازبینی شده در 16 آوریل 2020 .
  77. ↑ تیکو، کلی (31 اوت 2019). "بسته شدن فروشگاه های Kmart، Sears: مکان های بیشتری تا پایان سال 2019 بسته می شوند". USA Today . بایگانی شده از نسخه اصلی در 31 اوت 2019 . بازبینی شده در 31 اوت 2019 .
  78. ^ تیکو، کلی؛ بومی، ناتان (7 نوامبر 2019). "بسته شدن فروشگاه Sears و Kmart: 51 Sears، 45 مکان Kmart برای بسته شدن. لیست را ببینید". USA Today . بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 نوامبر 2019 . بازبینی شده در 26 اوت 2022 .
  79. ↑ توماس، لورن (۱۶ سپتامبر ۲۰۲۱). "سیرز آخرین فروشگاه خود را در ایلینوی، ایالت اصلی خود تعطیل می کند." CNBC . بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 سپتامبر 2021 . بازبینی شده در 19 سپتامبر 2021 .
  80. ↑ «Sears در حال بستن مغازه در شهر نیویورک». معامله واقعی 20 سپتامبر 2021. بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 اکتبر 2021 . بازبینی شده در 16 اکتبر 2021 .
  81. ↑ گارسیا، کریستین (۲۲ سپتامبر ۲۰۲۱). "سرز برای بستن فروشگاه بروکلین، آخرین فروشگاه در نیویورک". اخبار WPIX بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۶ اکتبر ۲۰۲۱ . بازبینی شده در 26 اوت 2022 .
  82. ↑ «به دنبال فروش دفتر مرکزی شرکت در حومه شیکاگو است». ABC News . 17 دسامبر 2021.
  83. ↑ دیویس، بروس (۱۹ ژانویه ۲۰۲۲). "Sears Auto Centers 15 مکان آخر را می بندد" . تجارت تایر .
  84. ↑ رحل، سارا (30 مه 2022). "چهار فروشگاه Sears Hometown در میشیگان تعطیل می شود". دیترویت نیوز بازبینی شده در 5 ژوئن 2022 . چهار فروشگاه Sears Hometown اعلام کرده‌اند که در این ماه در میشیگان تعطیلی دائمی خود را با فروش بسته اعلام کرده‌اند. فروشگاه‌ها در اسکانابا، هوتون، ایونیا و ساولت است. ماری در سایت‌های فیس‌بوک خود درباره تعطیلی‌هایی که کمتر از یک سال پس از بسته شدن آخرین فروشگاه Sears در میشیگان، در Westland، در ژوئن 2021 رخ داد، پست کرد.
  85. ↑ والینسکی، اردن (31 مه 2022). "حدود 100 فروشگاه Sears Hometown در حال بسته شدن هستند". سی ان ان . بازبینی شده در 15 ژوئن 2022 .
  86. ↑ ویل، اندرو (30 مه 2022). "لیست بسته شدن فروشگاه Sears: حداقل 90 فروشگاه Hometown برای بسته شدن". KARE News . بازبینی شده در 15 ژوئن 2022 .
  87. ↑ کلمن، کالی (۲۸ دسامبر ۲۰۲۲). «سیرز در حال انحلال و بستن تمام فروشگاه‌های باقی‌مانده شهر خود است». بهترین زندگی بازبینی شده در 30 دسامبر 2022 .
  88. ↑ «دعوی حقوقی بینشی درباره بسته شدن سیرز در مرکز خرید Palm Beach County ارائه می‌کند». WLRN . 5 مارس 2024 . بازبینی شده در 12 آوریل 2024 .
  89. ↑ کلمن، کریس (14 مارس 2024). این تاریخ است: زمانی بزرگترین خرده فروش آمریکا آخرین فروشگاه نیوجرسی را می بندد. رادیو گفتگوی WPG بازبینی شده در 14 سپتامبر 2024 .
  90. ↑ «حماسه سیرز و پراکندگی». 3 جولای 2024.
  91. ↑ «رویدادهای جاری SB360».
  92. ↑ کوکرل، دبی (15 اوت 2024). "بسته، باز، اکنون دوباره بسته می شود: ردپای فروشگاه در حال ناپدید شدن سیرز ادعا می کند که سایت ایالت WA". تریبون خبر . بازبینی شده در 3 اکتبر 2024 .
  93. ↑ پیترسون، اریک (1 سپتامبر 2020). "سیرز سنتر آرنا امروز نام جدیدی دارد: اکنون آرنا". دیلی هرالد . آرلینگتون هایتس، ایلینوی بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 دسامبر 2020 . بازیابی شده در 3 سپتامبر 2020 .
  94. ^ الیوت، استوارت (3 دسامبر 2003). "تجارت رسانه: تبلیغات؛ در ABC، سیرز برای ستاره سریال های جدید پول می دهد" . نیویورک تایمز . بازبینی شده در 26 اوت 2022 .
  95. ↑ اوگینتز، آیلین (6 مارس 1988). "قهرمان محله". شیکاگو تریبون بازبینی شده در 26 اوت 2022 . دو سال بعد، این برنامه در سال 1968 با حمایت بنیاد سیرز-روباک در چندین ایستگاه تلویزیونی عمومی در ساحل شرقی و در سطح ملی توزیع شد.
  96. ↑ «Craftsman Disponsing Sponsorship Series Truck NASCAR». ستاره کانزاس سیتی 4 دسامبر 2007. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 دسامبر 2007 . بازبینی شده در 16 اکتبر 2018 .
  97. ↑ "صفحه اصلی ماشین اسپرینت". دنیای قانون شکنان . 15 ژانویه 2021. بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 مه 2021 . بازبینی شده در 18 مه 2021 .
  98. ↑ «بیش از 600 شغل سیرز کاهش می‌یابد». شیکاگو تریبون 13 فوریه 1992.
  99. ↑ فولی، آریس (30 مارس 2019). گزارش "سایرز مزایای بیمه عمر را برای 90000 بازنشسته کاهش می دهد". تپه ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 آوریل 2019 . بازبینی شده در 3 آوریل 2019 .
  100. ↑ مونی، جان (30 ژوئیه 2019). «مزایای بازنشستگان سیرز». ChoiceSeniorLife.com . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۵ اوت ۲۰۱۹.
  101. ↑ ایزیدور، کریس (29 مه 2019). "صاحب سیرز می خواهد از پرداخت 43 میلیون دلار به عنوان اخراج به کارمندان سابق رهایی یابد." تجارت سی ان ان . بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 مه 2019 . بازبینی شده در 30 مه 2019 .
  102. ↑ «دولت می ترسد ادی لمپرت برنامه های بازنشستگی سیرز را از بین ببرد». اخبار سی بی اس 1 فوریه 2019. بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 دسامبر 2019 . بازبینی شده در 29 دسامبر 2019 .
  103. ↑ «The Shameless Sears World Of Eddie Lampert ادامه دارد». فوربس ​3 ژوئن 2019. بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 ژانویه 2020 . بازبینی شده در 29 دسامبر 2019 .

در ادامه مطلب

لینک های خارجی

در ویکی‌انبار رسانه‌هایی مربوط به سیرز، روباک و شرکت وجود دارد .

⚫