نامه سیاه

خط و حروف تاریخی اروپایی

سیاه‌نامه (گاهی اوقات حروف سیاه یا حروف سیاه )، همچنین به‌عنوان خط گوتیک ، گوتیک کوچک یا نوع گوتیک نیز شناخته می‌شود ، خطی بود که در سراسر اروپای غربی تقریباً از سال 1150 تا قرن هفدهم استفاده می‌شد. ^[1] تا دهه 1870 معمولاً برای دانمارکی، نروژی و سوئدی، ^[2] فنلاندی تا پایان قرن 20، ^[3] لتونیایی تا دهه 1930، ^[4] و برای زبان آلمانی تا سال 1930 استفاده می‌شد. دهه 1940، زمانی که هیتلر به طور رسمی آن را در سال 1941 متوقف کرد ^. گاهی از سیاه‌نامه به عنوان انگلیسی قدیم یاد می‌شود ، اما نباید آن را با زبان انگلیسی باستانی اشتباه گرفت ، زبانی که قرن‌ها قبل از سیاه‌نامه بوده و به خط جزیره‌ای یا فوتورک نوشته شده است . در کنار تایپ ایتالیک و تایپ رومی , حروف سیاه به عنوان یکی از اصلی ترین حروف تایپ در تاریخ تایپوگرافی غربی بوده است .

ریشه ها

صفحه ای از مزمور قرن چهاردهمی ( Ps 93:16–21 Vulgate )، با متن " sine pedibus " با حروف سیاه. Luttrell Psalter ، کتابخانه بریتانیا .

ریزنقش کارولینژی نیای مستقیم سیاه‌نامه بود. سیاه‌نامه که از زبان کارولینژی به‌عنوان اروپای باسواد فزاینده‌ای در قرن دوازدهم ایجاد شد، نیازمند کتاب‌های جدید در موضوعات مختلف بود. دانشگاه‌های جدیدی تأسیس شدند که هرکدام کتاب‌هایی را برای تجارت ، حقوق ، دستور زبان ، تاریخ و کارهای دیگر تولید می‌کردند، نه صرفاً آثار مذهبی، که معمولاً از نسخه‌های قبلی برای آنها استفاده می‌شد.

انواع حروف سیاه زبان آلمانی

حروف سیاه انگلیسی تفاوت بین کاراکترهای انتخابی را برجسته می کند

تفسیر مدرن خط سیاه به شکل فونت "انگلیسی قدیم" که شامل چندین گلیف نابهنگام ، مانند اعداد عربی ، آمپر (به جای تیرونی و غیره ) و چندین علامت نقطه گذاری است، اما فاقد حروف جایگزین مانند ⟨s⟩ و ⟨r طولانی است. ⟩ روتوندا، مخفف‌های اسکریبال و لیگاتورها و حاوی چندین نسخه نسبتاً مدرن از حروف مانند ⟨x⟩ است که با حرف ⟨r⟩ اشتباه گرفته می‌شود .

این کتاب ها باید به سرعت تولید می شدند تا با تقاضا همخوانی داشته باشند. کارولینجیان کار فشرده، اگرچه خوانا بود، نتوانست به طور موثری ادامه دهد. ^{[ نیاز به منبع ]} اندازه بزرگ آن در زمانی که مواد نوشتاری بسیار پرهزینه بود، فضای زیادی را اشغال می کرد . در اوایل قرن یازدهم، اشکال مختلف کارولینژی قبلاً مورد استفاده قرار می‌گرفت، و در اواسط قرن دوازدهم، یک شکل کاملاً قابل تشخیص که می‌توانست سریع‌تر نوشته شود تا تقاضا برای کتاب‌های جدید را برآورده کند، ^{[ نیاز به منبع ]} استفاده می‌شد. در شمال شرقی فرانسه و کشورهای پایین .

ریشه شناسی

صفحه یک کتاب مقدس سیاه‌نامه نادر، 1497، چاپ شده در استراسبورگ توسط یوهان گرونینگر ، که در آن زمان یکی از پرکارترین چاپگرهای شهر بود. حروف اول فصل قرمز پس از چاپ توسط روبریکاتور با دست نوشته می شد .

واژه گوتیک اولین بار برای توصیف این خط در ایتالیا در قرن پانزدهم ، در اواسط رنسانس استفاده شد ، زیرا اومانیست‌های رنسانس معتقد بودند این سبک بربریت است و گوتیک مترادف بربریت است . ^{[ نیازمند منبع ]} فلاویو بیوندو ، در ایتالیا Illustrata (1474)، نوشت که لومباردهای آلمانی پس از حمله به ایتالیا در قرن ششم، این خط را اختراع کردند. ^{[ نیازمند منبع ]}

نه تنها به شکل‌های سیاه‌نامه خط گوتیک می‌گفتند ، بلکه هر خط به ظاهر بربر دیگری، مانند ویزیگوتیک ، بنونتان ، و مرووینگ ، نیز گوتیک نامیده می‌شد . این در تضاد با خط کارولینژی کوچک ، خطی بسیار خوانا است که انسان گرایان آن را littera antiqua ("حرف باستانی") می نامیدند و به اشتباه معتقد بودند که این خطی است که رومیان باستان از آن استفاده می کردند . در واقع در زمان سلطنت شارلمانی اختراع شد ، اگرچه تنها پس از آن دوران به طور قابل توجهی مورد استفاده قرار گرفت و در واقع اساس توسعه بعدی سیاه‌نامه را تشکیل داد. ^[6]

خط سیاه را نباید نه با الفبای باستانی زبان گوتیک و نه با حروف sans-serif که گاهی اوقات گوتیک نیز می نامند اشتباه گرفته شود .

فرم ها

گوتیک اولیه

به سختی می توان در مورد زمانی که گوتیک اولیه (یا پروتو گوتیک ) متولد شد و بعداً درگذشت، مشخص کرد، زیرا این خط موقتی بود که شامل خط های کوچک کارولینگی و خط های بافت گوتیک بود . ^[7] به طور کلی می توان گفت که در قرن 11 و 12 مورد استفاده قرار می گرفته است. با شروع پر جمعیت شدن دانشگاه ها در اروپا، نیاز به فن آوری نوشتن سریعتر منجر به توسعه این خط شد. شکل‌های گرد کارولینژی به تلنگرهای گوشه‌ای تبدیل شدند و هم حروف و هم کلمات فشرده شدند.

گوتیک اولیه با عوامل متعددی مشخص می شود. هیچ حرف بزرگی برای این اسکریپت وجود ندارد. در عوض از حروف رومی روستیک ، رومی مربع یا Uncial استفاده شد. ورسال‌ها اغلب پایتخت‌های لومباردی بودند که معمولاً با رنگ‌های روشن نقاشی می‌شدند. ویژگی‌های دیگر صعودهای تقسیم‌شده، «a» طبقه‌ای، هر دو «r» استاندارد و نیم «r»〈ꝛ〉 بعد از حروف با کاسه استفاده می‌شود. 's' بلند در درجه اول استفاده می شود، اما نمونه هایی از 's' کوتاه در برخی از نسخه های خطی وجود دارد. علائم نگارشی محدود است، معمولاً فقط نقطه های نقطه و کاما هستند و معمولاً در خط وسط ارائه می شوند.

همانطور که فیلمنامه به تکامل خود ادامه داد و زاویه دارتر، عمودی و فشرده تر شد، انتقال خود را به دست های بافت آغاز کرد .

بافت

Textualis که به عنوان textura یا «کتاب گوتیک» نیز شناخته می‌شود ، خوش‌نویسی‌ترین شکل سیاه‌نامه بود و امروزه بیشترین ارتباط را با «گوتیک» دارد. یوهانس گوتنبرگ هنگام چاپ انجیل 42 خطی خود، حروف متنی را حک کرد - شامل تعداد زیادی لیگاتور و اختصارات رایج . با این حال، textualis پس از این به ندرت برای تایپ فیس استفاده شد.

به گفته محقق هلندی جرارد لیفتینک، اوج استفاده از حروف سیاه در قرن 14 و 15 به دست آمد. برای لیفتینک، بالاترین شکل متن، littera textualis formata بود که برای نسخه‌های خطی لوکس استفاده می‌شد . شکل معمول، به سادگی littera textualis ، برای آثار ادبی و متون دانشگاهی استفاده می شد. شکل سوم لیفتینک، littera textualis currens ، شکل شکسته سیاه‌نامه بود که خواندن آن بسیار دشوار بود و برای لغزش‌های متنی و کتاب‌های کمتر مهم استفاده می‌شد.

Textualis بیشترین استفاده را در فرانسه، کشورهای پایین، انگلستان و آلمان داشت . برخی از ویژگی های فیلمنامه عبارتند از:

• حروف بلند و باریک در مقایسه با حروف کارولینگیایی خود.
• حروفی که با خطوط تیز، مستقیم و زاویه‌ای شکل می‌گیرند، بر خلاف کارولینژی معمولی گرد. در نتیجه، درجه بالایی از "شکستن" وجود دارد، یعنی خطوطی که لزوماً به یکدیگر متصل نیستند، به خصوص در حروف منحنی.
• حروف صعودی (در حروفی مانند ⟨b⟩ ، ⟨d⟩ ، ⟨h⟩ ) عمودی هستند و اغلب به پایانی تیز ختم می‌شوند .
• هنگامی که یک حرف با کمان (در ⟨b⟩ ، ⟨d⟩ ، ⟨p⟩ ، ⟨q⟩ ) به دنبال حرف دیگری با کمان (مانند ⟨be⟩ یا ⟨po⟩ )، کمان ها روی هم قرار می گیرند و حروف. توسط یک خط مستقیم به هم متصل می شوند (این به عنوان "گزیدن" شناخته می شود).
• یک مشخصه مرتبط نیمی از r (همچنین r rotonda نامیده می شود )، شکل ⟨r⟩ وقتی به حروف دیگر با کمان متصل می شود. فقط کمان و دم نوشته شده بود که به کمان حرف قبلی متصل بود. در اسکریپت‌های دیگر، این فقط در یک پیوند با حرف ⟨o⟩ رخ می‌دهد .
• به همین ترتیب شکل حرف ⟨d⟩ زمانی که یک حرف با کمان به دنبال آن آمده است، مرتبط است. سپس صعود کننده آن مانند ⟨d⟩ uncial به سمت چپ منحنی می شود . در غیر این صورت صعود عمودی است.
• حروف ⟨g⟩ ، ⟨j⟩ ، ⟨p⟩ ، ⟨q⟩ ، ⟨y⟩ ، و قلاب ⟨h⟩ دارای نزول هستند، اما هیچ حرف دیگری در زیر خط نوشته نمی شود.
• حرف ⟨a⟩ یک خط مستقیم به پشت دارد و حلقه بالایی در نهایت بسته شد، تا حدودی شبیه عدد ⟨8⟩ . حرف ⟨s⟩ اغلب دارای یک خط مورب است که دو کمان خود را به هم متصل می کند، همچنین تا حدودی شبیه یک ⟨8⟩ است ، اما s طولانی اغلب در وسط کلمات استفاده می شود.
• مینیم ها ، به خصوص در دوره های بعدی فیلمنامه، با یکدیگر ارتباط ندارند. این امر تشخیص بین ⟨i⟩ ، ⟨u⟩ ، ⟨m⟩ و ⟨n⟩ را بسیار دشوار می کند . نمونه قرن چهاردهمی از سختی‌هایی که مینی‌ها تولید می‌کردند این است: می‌نی‌نومنیوم مینیوم مینیوم مینیوم مینیوم مینیوم منیوم مینی‌مینیوم مینی‌مینیم ("کوچک‌ترین میم‌های خدایان برف اصلاً در زندگی‌شان آرزو نمی‌کنند که وظیفه بزرگ دفاع باشد. شراب کم شود»). در سیاه‌نامه، این شبیه به یک سری ضربات تکی است. در نتیجه، ⟨i⟩ و ⟨j⟩ (و به طور خلاصه ⟨y⟩ ) نقطه‌گذاری شدند. ^[8] مینی‌ها نیز ممکن است فینال‌های خودشان را داشته باشند.
• این اسکریپت دارای اختصارات کتبی بسیار بیشتری نسبت به کارولینژی است که به سرعت نوشتن آن افزوده است.

شواباخر

Schwabacher یک فرم سیاه نامه بود که در حروف چاپی اولیه آلمان بسیار مورد استفاده قرار می گرفت. تا قرن بیستم گهگاه مورد استفاده قرار گرفت. ویژگی های شواباخر عبارتند از:

• حرف کوچک ⟨o⟩ از هر دو طرف گرد است، اگرچه در بالا و پایین، دو ضربه در یک زاویه به هم می پیوندند. سایر حروف کوچک دارای اشکال مشابه هستند.
• حرف کوچک ⟨g⟩ دارای یک خط افقی در بالای خود است که با دو حرکت رو به پایین صلیب هایی را تشکیل می دهد.
• حرف بزرگ ⟨H⟩ شکل عجیبی دارد که تا حدودی یادآور حرف کوچک ⟨h⟩ است .

Fraktur

Fraktur شکلی از حروف سیاه است که در اواسط قرن شانزدهم رایج‌ترین نوع حروف سیاه آلمانی شد. استفاده از آن به حدی رایج بود که اغلب به هر شکل سیاه‌نامه در آلمان Fraktur می‌گویند . ویژگی های Fraktur عبارتند از:

• سمت چپ حرف کوچک ⟨o⟩ با یک ضربه زاویه ای، سمت راست توسط یک ضربه گرد تشکیل شده است. در بالا و پایین، هر دو ضربه در یک زاویه به هم می پیوندند. سایر حروف کوچک دارای اشکال مشابه هستند.
• حروف بزرگ مرکب از خطوط گرد به شکل ⟨c⟩ یا ⟨s⟩ شکل هستند.

در اینجا کل الفبای Fraktur (منهای s بلند و s تیز ⟨ß⟩ ) با استفاده از حروف AMS Euler Fraktur آمده است:

${\displaystyle {\mathfrak {A}}{\mathfrak {B}}{\mathfrak {C}}{\mathfrak {D}}{\mathfrak {E}}{\mathfrak {F}}{\mathfrak {G}}{\mathfrak {H}}{\mathfrak {I}}{\mathfrak {J}}{\mathfrak {K}}{\mathfrak {L}}{\mathfrak {M}}{\mathfrak {N}}{\mathfrak {O}}{\mathfrak {P}}{\mathfrak {Q}}{\mathfrak {R}}{\mathfrak {S}}{\mathfrak {T}}{\mathfrak {U}}{\mathfrak {V}}{\mathfrak {W}}{\mathfrak {X}}{\mathfrak {Y}}{\mathfrak {Z}}}$

${\displaystyle {\mathfrak {a}}{\mathfrak {b}}{\mathfrak {c}}{\mathfrak {d}}{\mathfrak {e}}{\mathfrak {f}}{\mathfrak {g}}{\mathfrak {h}}{\mathfrak {i}}{\mathfrak {j}}{\mathfrak {k}}{\mathfrak {l}}{\mathfrak {m}}{\mathfrak {n}}{\mathfrak {o}}{\mathfrak {p}}{\mathfrak {q}}{\mathfrak {r}}{\mathfrak {s}}{\mathfrak {t}}{\mathfrak {u}}{\mathfrak {v}}{\mathfrak {w}}{\mathfrak {x}}{\mathfrak {y}}{\mathfrak {z}}}$

کورسیوا

Cursiva به انواع بسیار زیادی از اشکال سیاه‌نامه اشاره دارد. مانند خط شکسته مدرن ، هیچ فرم استاندارد واقعی وجود ندارد. در قرن 14th به عنوان یک شکل ساده از textualis ، با تاثیر از شکل textualis که برای نوشتن منشور استفاده می شود، توسعه یافت . Cursiva تا حدودی به دلیل معرفی کاغذ ، که صاف تر از پوست بود، توسعه یافت . بنابراین، نوشتن سریع روی کاغذ با خط شکسته آسان تر بود .

در Cursiva ، نزول ها بیشتر است، به خصوص در حروف ⟨f⟩ و ⟨s⟩ ، و صعودی ها به جای عمودی، خمیده و حلقه هستند (به ویژه در حرف ⟨d⟩ دیده می شود ). حروف ⟨a⟩ ، ⟨g⟩ و ⟨s⟩ (در انتهای یک کلمه) شباهت زیادی به شکل کارولینگی خود دارند. با این حال، همه این ویژگی‌ها در همه نمونه‌های cursiva یافت نمی‌شوند ، که تعیین اینکه آیا یک اسکریپت ممکن است اصلاً cursiva نامیده شود یا خیر، دشوار است.

Lieftinck همچنین cursiva را به سه سبک تقسیم کرد: littera cursiva formata خواناترین و خوشنویس ترین سبک بود. Littera cursiva textualis (یا libraria ) شکل معمولی بود که برای نوشتن کتاب‌های استاندارد استفاده می‌شد، و عموماً با قلم بزرگ‌تر نوشته می‌شد که منجر به حروف بزرگ‌تر می‌شد. Littera cursiva currens برای کتاب‌های درسی و سایر کتاب‌های بی‌اهمیت استفاده می‌شد و استانداردسازی بسیار کمی در فرم‌ها داشت.

هیبریدا

Hybrida همچنین به نام bastarda (مخصوصاً در فرانسه) شناخته می شود و همانطور که از نامش پیداست، یک فرم ترکیبی از فیلمنامه است. این ترکیبی از textualis و cursiva است که در اوایل قرن 15 توسعه یافت. از textualis ، صعودهای عمودی وام گرفته است، در حالی که از cursiva ، ⟨f⟩ و ⟨ſ⟩ طولانی، ⟨a⟩ تک حلقه و ⟨g⟩ با نزول باز (شبیه به اشکال کارولینژی) وام گرفته است .

Donatus-Kalender

Donatus -Kalender (همچنین به عنوان Donatus-und-Kalender یا DK شناخته می شود) نام طرح فلزی است که گوتنبرگ در اولین آثار چاپی بازمانده خود که مربوط به اوایل دهه 1450 است، استفاده کرد. این نام از دو اثر گرفته شده است: Ars grammatica Aelius Donatus ، دستور زبان لاتین، و Kalender (تقویم). ^[9] شکلی از بافت است.

حروفچینی سیاه نامه

در حالی که حروف قدیمی معمولاً ترکیبی از انواع رومی و ایتالیک از زمان تایپ‌نویسان فرانسوی قرن شانزدهم است، حروف سیاه هرگز تمایز مشابهی ایجاد نکردند. در عوض، آنها از فاصله حروف ( Sperrung آلمانی ) برای تاکید استفاده می کنند. هنگامی که حروف سیاه فاصله دارد، لیگاتورهایی مانند ⟨ch⟩ ، ⟨ck⟩ ، ⟨tz⟩ یا ⟨ſt⟩ بدون فاصله حروف اضافی با هم باقی می مانند ( البته ⟨ſt⟩ حل می شود).

استفاده از متن پررنگ برای تاکید نیز با حروف سیاه حروف بیگانه است.

کلمات سایر زبان‌ها، به‌ویژه از زبان‌های رومی، از جمله لاتین، معمولاً به جای حروف سیاه، با حروف قدیمی نوشته می‌شوند. ^[10] عمل تنظیم کلمات یا عبارات خارجی به صورت قدیمی در متن سیاه‌نامه در مورد کلمات قرضی که در زبان گنجانده شده‌اند اعمال نمی‌شود.

فرم های ملی

انگلستان

متنی

نامه سیاه در کتاب مقدس لاتین 1407 پس از میلاد ، در نمایش داده شده در ابی Malmesbury ، Wiltshire، انگلستان

سیاه‌نامه انگلیسی از شکل کوچک کارولینژی که پس از فتح نورمن در آنجا استفاده می‌شد، ایجاد شد ، که گاهی اوقات به آن «رومانسک کوچک» می‌گویند. فرم‌های Textualis پس از سال 1190 توسعه یافت و اغلب تا سال 1300 مورد استفاده قرار گرفت و پس از آن عمدتاً برای نسخه‌های خطی لوکس مورد استفاده قرار گرفت . اشکال انگلیسی سیاه نامه به طور گسترده مورد مطالعه قرار گرفته است و ممکن است به دسته های زیادی تقسیم شود. Textualis formata ("انگلیسی قدیم" یا "blackletter")، textualis prescissa (یا textualis sine pedibus ، زیرا معمولاً روی حداقل پاها وجود ندارد)، textualis quadrata (یا psalterialis ) و semi-quadrata ، و textualis rotunda اشکال مختلف بالا هستند. سبک های فرمت درجه سیاه نامه.

دانشگاه آکسفورد littera parisiensis را در قرن سیزدهم و اوایل قرن چهاردهم به عاریت گرفت و شکل littera oxoniensis تقریباً از همتای پاریسی آن قابل تشخیص نیست. با این حال، چند تفاوت وجود دارد، مانند فرم های دور نهایی ⟨s⟩ ، که شبیه عدد ⟨8⟩ است ، به جای ⟨s⟩ طولانی که در موقعیت نهایی در خط پاریس استفاده می شود.

دستنامه سال 1715، با متن اصلی با حروف سیاه، انتشار اعلامیه سلطنتی برای دستگیری رهبر یعقوبیان سر ویلیام ویندهام

چاپگرهای اواخر قرن 15 و اوایل قرن 16 معمولاً از حروف سیاه استفاده می کردند، اما تحت تأثیر ذائقه رنسانس ، حروف رومی محبوبیت بیشتری پیدا کرد، تا اینکه در حدود سال 1590 اکثر چاپخانه ها به آنها تبدیل شدند. ^[11] با این حال، سیاه‌نامه را راحت‌تر خوانا می‌دانستند (مخصوصاً توسط طبقات کم سواد جامعه)، و بنابراین در طول قرن هفدهم و تا قرن هجدهم برای اسنادی که برای انتشار گسترده، مانند اعلامیه‌ها و اعمال در نظر گرفته شده بود، استفاده می‌شد. مجلس ، و برای ادبیاتی که مردم عادی را هدف قرار می دهد، مانند تصنیف ها ، عاشقانه های جوانمردانه، و کتاب های جوک. ^{[12] [13]}

آثار چاسر در اواخر قرن پانزدهم با حروف سیاه چاپ شده بود، اما متعاقباً معمولاً به حروف رومی چاپ می شد. هوراس والپول در سال 1781 نوشت: «من نیز، اگرچه گوت هستم، اما آنقدر گوتی مدرن هستم که از حروف سیاه متنفرم، و چاسر را در درایدن و باسکرویل بهتر از زبان و لباسش دوست دارم». ^[14]

کورسیوا

Cursiva انگلیسی ( Cursiva Anglicana ) در قرن سیزدهم شروع به استفاده کرد و به زودی جایگزین littera oxoniensis به عنوان خط استاندارد دانشگاه شد. قدیمی‌ترین شکل خط شکسته Anglicana است ، خطی بسیار گرد و حلقه‌دار، که همتای آن مربع‌تر و زاویه‌دارتر به نام Anglicana formata بود . فرم فرمتا تا قرن پانزدهم استفاده می شد و همچنین برای نوشتن متون بومی استفاده می شد. یک شکل حرامزاده آنگلیکانا از مخلوطی از Anglicana و textualis ایجاد شد ، اما در قرن شانزدهم، سیاه‌نامه اصلی که در انگلستان استفاده می‌شد ، خط Secretary بود که از ایتالیا سرچشمه گرفت و از طریق فرانسه به انگلستان آمد. خط منشی ظاهری تا حدی تصادفی دارد و اشکال آن از حروف ⟨a⟩ ، ⟨g⟩ ، ⟨r⟩ ، و ⟨s⟩ ، بر خلاف هر شکلی در هر خط انگلیسی دیگر، منحصر به فرد است. میراث این اشکال شکسته گوتیک انگلیسی تا اواخر قرن هجدهم در استفاده عمومی در دست دربار که برای برخی از سوابق حقوقی استفاده می شد باقی ماند.

فرانسه

متنی

متن فرانسوی در مقایسه با سایر اشکال ملی بلند و باریک بود و در اواخر قرن سیزدهم در پاریس به طور کامل توسعه یافت. در قرن سیزدهم نیز نسخه بسیار کوچکی از textualis وجود داشت که برای نوشتن انجیل های مینیاتوری استفاده می شد که به "خط مروارید" معروف بود. شکل دیگری از نوشتارهای فرانسوی در این قرن، خطی بود که در دانشگاه پاریس ، littera parisiensis توسعه یافت ، که همچنین اندازه کوچکی دارد و برای نوشتن سریع و نه خوشنویسی طراحی شده است.

کورسیوا

کورسیوا فرانسوی از قرن سیزدهم تا شانزدهم استفاده می شد، زمانی که به شدت حلقه، درهم و برهم و کج شد. Bastarda ، ترکیبی "ترکیبی" از cursiva و textualis ، در قرن 15 توسعه یافت و برای متون بومی و همچنین لاتین استفاده می شد. شکل زاویه دارتر از bastarda در بورگوندی ، lettre de forme یا lettre bourgouignonne ، برای کتاب های ساعتی مانند Très Riches Heures of John, Duke of Berry استفاده می شد .

آلمان

حروف شواباکر . در این متن آمده است: «Beispiel Alte Schwabacher: Victor jagt zwölf Boxkämpfer quer über den Sylter Deich». تقریباً به انگلیسی ترجمه شده است، "نمونه ای از شواباکر قدیمی: ویکتور دوازده بوکسور را از طریق دایک سیلت تعقیب می کند."

علیرغم ارتباط مکرر سیاه‌نامه با آلمانی ، فیلمنامه در واقع در مناطق آلمانی زبان بسیار کند بود. ابتدا در نزدیکترین مناطق به فرانسه توسعه یافت و سپس در قرن سیزدهم به شرق و جنوب گسترش یافت. با این حال، مناطق آلمانی زبان جایی هستند که سیاه‌نامه بیشترین استفاده را داشته است.

حروف الفبای شواباخر از حدود 1480 تا 1530 در آلمان تسلط داشت و این سبک گهگاه تا قرن بیستم استفاده می شد. مهمتر از همه، تمام آثار مارتین لوتر ، که به اصلاحات پروتستانی منتهی شد ، و همچنین آخرالزمان آلبرشت دورر (1498)، از این نوع حروف استفاده کردند. Johann Bämler ، چاپگر اهل آگسبورگ ، احتمالاً برای اولین بار در سال 1472 از آن استفاده کرد. منشاء نام هنوز نامشخص است. برخی تصور می‌کنند که حروف‌تراشی از روستای شواباخ - کسی که بیرون کار می‌کرد و به این ترتیب به شواباچر معروف شد - این حروف را طراحی کرده است.

متنی

نوع Textualis ساخت آلمان معمولاً بسیار سنگین و زاویه‌دار است و ویژگی‌های کمی وجود دارد که در همه موارد فیلمنامه مشترک است. یکی از ویژگی های رایج استفاده از حرف ⟨w⟩ برای لاتین ⟨vu⟩ یا ⟨uu⟩ است . Textualis برای اولین بار در قرن 13 و 14 مورد استفاده قرار گرفت و متعاقباً پیچیده تر و تزئین شد و عموماً برای کارهای مذهبی اختصاص داشت.

یوهان گوتنبرگ در سال 1455 از حروف متنی برای کتاب مقدس گوتنبرگ معروف خود استفاده کرد. Schwabacher ، یک حروف سیاه با حروف گردتر، به زودی به حروف چاپی معمول تبدیل شد، اما در اوایل قرن 17 با Fraktur جایگزین شد .

حروف Fraktur . در متن آمده است: "Walbaum-Fraktur: Victor jagt zwölf Boxkämpfer quer über den Sylter Deich." تقریباً به انگلیسی ترجمه شده است، "Walbaum Fraktur: Victor دوازده بوکسور را از طریق دایک سیلت تعقیب می کند."

Fraktur زمانی مورد استفاده قرار گرفت که امپراتور ماکسیمیلیان اول (1493-1519) مجموعه‌ای از کتاب‌ها را تأسیس کرد و یک تایپ فیس مخصوص برای آن ایجاد کرد. در قرن 19، استفاده از عتیقه در کنار Fraktur افزایش یافت، که منجر به اختلاف Antiqua-Fraktur شد که تا زمانی که نازی ها دستور پایان استفاده از Fraktur را در سال 1941 اجباری کردند، ادامه یافت. در آن زمان، Fraktur رایج ترین و شناخته شده ترین سیاه نامه بود. سبک در آلمان برای مدت طولانی، و در نتیجه همه انواع سیاه نامه (از جمله Schwabacher، Textualis، و غیره) تمایل دارند در آلمانی Fraktur نامیده شوند.

کورسیوا

نام چهار نوع حروف سیاه معمولی که به سبک های مربوطه نوشته شده اند

Cursiva آلمانی شبیه به خط شکسته در مناطق دیگر است، اما اشکال ⟨a⟩ ، ⟨s⟩ و حروف دیگر متنوع تر است. در اینجا نیز اغلب از حرف ⟨w⟩ استفاده می شود. شکل ترکیبی ، که اساساً cursiva با حروف حلقه‌دار کمتر و با نسبت‌های مربعی مشابه textualis بود ، در قرن‌های 15 و 16 مورد استفاده قرار گرفت.

در قرن هجدهم، قلاب نوک تیز (برخلاف قلاب با نوک پهن پهن) برای دست خط سیاه استفاده شد. در اوایل قرن بیستم، خط سوترلین در مدارس معرفی شد.

ایتالیا

روتوندا

سیاه‌نامه ایتالیایی همچنین به عنوان روتوندا شناخته می‌شود ، زیرا زاویه‌دارتر از آنهایی بود که توسط مراکز چاپ شمالی تولید می‌شدند. رایج ترین شکل روتوندا ایتالیایی littera bononiensis بود که در قرن سیزدهم در دانشگاه بولونیا استفاده شد. گاز گرفتن یک ویژگی رایج در روتوندا است ، اما شکستن اینطور نیست.

روتوندا ایتالیایی همچنین با اختصارات منحصر به فرد، مانند ⟨q⟩ با خطی در زیر کمان به معنی qui ، و املای غیرمعمول، مانند ⟨x⟩ برای ⟨s⟩ ( مختلط به جای مایل ) مشخص می‌شود.

کورسیوا

خط شکسته ایتالیایی در قرن سیزدهم از خط‌هایی که توسط دفاتر اسناد رسمی استفاده می‌شد ایجاد شد. شکل خوشنویسی بیشتر به عنوان minuscola cancelleresca italiana (یا به سادگی cancelleresca ، دست سرپرستی ) شناخته می شود، که در قرن چهاردهم به یک دست کتاب تبدیل شد ، خطی که برای نوشتن کتاب به جای منشور استفاده می شد. Cancelleresca بر توسعه bastarda در فرانسه و منشی در انگلستان تاثیر گذاشت.

هلند

Textualis با استفاده منتخب از Antiqua در نسخه هلندی عهد جدید 1853 مخلوط شده است.

متنی

یک فرم متنی که معمولاً به نام Gotisch یا "خط گوتیک" شناخته می شود، از قرن پانزدهم به بعد برای انتشارات عمومی استفاده می شد، اما در طول قرن هفدهم به اسناد رسمی و انتشارات مذهبی محدود شد. استفاده از آن تا قرن نوزدهم برای نسخه های ترجمه دولتی کتاب مقدس ادامه یافت ، اما در غیر این صورت منسوخ شد.

یونیکد

نویسه‌های حروف سیاه ریاضی به‌طور جداگانه در یونیکد در محدوده نمادهای الفبایی عددی ریاضی U+1D504-1D537 و U+1D56C-1D59F (پررنگ) کدگذاری می‌شوند ، به‌جز حروف جداگانه که قبلاً در محدوده نمادهای Letterlike کدگذاری شده‌اند (به علاوه s طولانی در U+017F) . ^{[15] [16]} فونت‌هایی که از محدوده پشتیبانی می‌کنند عبارتند از Code2001 ، Cambria Math ، Noto Sans Math و Quivira (سبک بافت).

این بلوک از کاراکترها برای استفاده در تنظیم متون ریاضی در نظر گرفته شده است که کاراکترهای حروف سیاه را با سایر سبک های حروف مقایسه می کنند. ^[17] خارج از ریاضیات، مجموعه کاراکترها کاربرد تزئینی محدودی داشته است، اما فاقد علائم نگارشی و سایر نویسه‌های لازم برای اجرای متن است، و استاندارد یونیکد برای تنظیم مطالب غیر ریاضی در حروف سیاه استفاده از نقاط کد لاتین معمولی با یک فونت اختصاصی blackletter

فراکتور ریاضی:

𝔄 . 📢 𝔶

فراکتور پررنگ ریاضی:

𝕬 𝕭 𝕮 𝕯 𝕱 𝕱 𝕲 𝕳 𝕴 𝕵 𝕶 𝕷 𝕸 𝕹 𝕹 𝕺 𝕼 𝕽 𝕽 𝕾 𝕿 𝖀 𝖁 𝖂 𝖃 𝖅
𝖆 𝖇 𝖈 𝖊 𝖋 𝖋 𝖋 𝖌 𝖌 𝖍 𝖎 𝖎 𝖏 𝖐 𝖒 𝖓 𝖓 𝖔 𝖕 𝖕 𝖖 𝖖 𝖗 𝖗 𝖗 𝖙 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 𝖚 a 🝖

توجه: (ممکن است موارد بالا در همه مرورگرهای وب به طور کامل ارائه نشود.)

همچنین ببینید

• پورتال نوشتن

• Antiqua (کلاس حروف تایپ)
• نوشتن غیرسمیک
• باستردا
• دست کتاب
• خوشنویسی
• دست صدراعظم
• دست دادگاه (همچنین به عنوان دست قانون معمولی، آنگلیکانا، cursiva antiquior یا منشور نیز شناخته می‌شود)
• خط شکسته
• دست خط
• تاریخ نویسندگی
• خط مورب
• دست قانون
• دیرینه نگاری
• قلمزنی
• خط رونده (خوشنویسی)
• روتوندا (اسکریپت)
• دست گرد
• دست منشی

مراجع

1. داودینگ، جفری (1962). مقدمه ای بر تاریخچه انواع چاپ; خلاصه ای مصور از مراحل اصلی توسعه طراحی تایپ از سال 1440 تا امروز: کمکی برای شناسایی چهره تایپ . Clerkenwell [لندن]: Wace. ص 5.
2. «سبک های دست خط». ریگزارکیوت . آرشیو ملی دانمارک بازبینی شده در 26 مارس 2017 .
3. «Goottilaisten kirjainten käyttö». Kotus [موسسه زبان های فنلاند] . بازبینی شده در 5 فوریه 2024 .
4. «Gotiskais raksts». Tezaurs.lv . دانشگاه لتونی . بازبینی شده در 17 آوریل 2023 .
5. فاکس یادداشت بورمن (به آلمانی)

   خود یادداشت به زبان Antiqua تایپ شده است، اما سربرگ NSDAP به زبان Fraktur چاپ شده است.

   "برای توجه عمومی، از طرف پیشوا ، اعلامیه زیر را اعلام می کنم:

   اشتباه است که خط به اصطلاح گوتیک را یک خط آلمانی بدانیم یا آن را توصیف کنیم. در حقیقت، خط به اصطلاح گوتیک از حروف یهودی شواباخ تشکیل شده است. همانطور که بعداً کنترل روزنامه ها را به دست گرفتند، با شروع چاپ، یهودیان مقیم آلمان کنترل چاپخانه ها را به دست گرفتند و بنابراین در آلمان نامه های یهودی شوباخ به اجبار معرفی شدند.

   امروز پیشوا ، در گفتگو با آقای رایشسلایتر آمان و ناشر کتاب هر، آدولف مولر، تصمیم گرفته است که در آینده خط Antiqua به عنوان خط معمولی توصیف شود. تمام مواد چاپی قرار است به تدریج به این اسکریپت معمولی تبدیل شوند. به محض اینکه از نظر کتب درسی امکان پذیر باشد، فقط خط عادی در مدارس روستایی و دولتی تدریس می شود.

   استفاده از نامه های یهودی شواباخ توسط مقامات در آینده متوقف خواهد شد. گواهی قرار ملاقات برای کارمندان، تابلوهای خیابان و غیره در آینده فقط با خط معمولی تولید خواهد شد.

   آقای رایشلایتر امان از طرف پیشوا در آینده آن روزنامه‌ها و مجلاتی را که قبلاً توزیع خارجی دارند، یا توزیع خارجی آنها مورد نظر است، به خط عادی تبدیل می‌کند.

6. برتولد لوئیس اولمن، خاستگاه و توسعه فیلمنامه انسانی . (رم)، 1960، ص. 12.
7. دروگین، 1980، صفحه 131
8. «نام نقطه روی «i» و «j» چیست؟». Dictionary.com ​بازیابی شده در 30 جولای 2019 .
9. جان من، چگونه یک مرد جهان را با کلمات بازسازی کرد
10. دیستلر، هوگو (حدود 1935). Neues Chorliederbuch. کاسل: Bärenreiter-Verlag . بازبینی شده در 1 سپتامبر 2015 .
11. فرگوسن، دبلیو کریگ (1989). Pica Roman Type در انگلستان الیزابتی . Aldershot: Scolar Press. شابک 0859677184.
12. میش، چارلز سی (1953). "سیاه نامه به عنوان یک عامل تعیین کننده اجتماعی در قرن هفدهم". PLMA . 68 (3): 627-630. doi :10.2307/459873. JSTOR  459873. S2CID  163769557.
13. توماس، کیت (1986). "معنای سواد در انگلستان مدرن اولیه". در باومن، گرد (ویرایش). کلمه مکتوب: سواد در حال گذار . آکسفورد: کلرندون چاپ. صص 97-131 (99). شابک 0-19-875068-4.
14. Spurgeon، Caroline FE (1923). "مقدمه". پانصد سال نقد و کنایه چاسر (1357-1900) . لندن: انجمن چاسر. صفحات xliv–xx.
15. «نمودار یونیکد نمادهای الفبایی ریاضی» (PDF) .
16. «نمودار یونیکد نمادهای حرف مانند» (PDF) .
17. «22.2 نمادهای حرف مانند، نمادهای الفبای عددی ریاضی». استاندارد یونیکد، نسخه 14.0 (PDF) . Mountain View, CA: Unicode, Inc. سپتامبر 2021.

در ادامه مطلب

• برنهارد بیشوف، دیرینه نگاری لاتین: باستان و قرون وسطی ، انتشارات دانشگاه کمبریج ، 1989.
• بین، پیتر؛ Shaw, Paul, eds. (1998). سیاه‌نامه: نوع و هویت ملی . اتحادیه کوپر برای پیشرفت علم و هنر . چاپخانه معماری پرینستون شابک 978-1-56898-125-3.

لینک های خارجی

• "راهنمای دیرین نگاری لاتین" (یک فایل PDF جامع شامل 82 صفحه با تصویر فراوان، ژانویه 2024).
• بلک‌لتتر را آنلاین بیاموزید
• انجمن خط و زبان آلمانی
• Pfeffer Simpelgotisch یک تنظیم ساده قلم سیاه نامه OpenType ſ و s به خودی خود
• مقاله London Review of Books در مورد فونت های سیاه و تاریخچه فونت به طور کلی
• کتاب کار خوشنویسی گوتیک