stringtranslate.com

سنگ های میانی

صخره‌های میانی ( مالایی : Batuan Tengah ؛ جاوی: باتون تڠه؛ چینی :中岩礁؛ پینیین : Zhōngyánjiāo ؛ روشن. «مرجان صخره‌ای میانی») دو صخره کوچک خالی از سکنه هستند که با ۲۵۰ متر (۸۲۰ فوت) آب آزاد از هم جدا شده‌اند. گشایش تنگه سنگاپور در لبه غربی دریای چین جنوبی . این جزایر قلمرو مورد مناقشه بین مالزی و سنگاپور (معروف به اختلاف پدرا برانکا ) بودند تا اینکه در 23 مه 2008، دادگاه بین‌المللی دادگستری با 15 رای موافق در برابر یک رای به مالزی تصمیم گرفت که حاکمیت بر سنگ‌های میانی متعلق به مالزی باشد.

جغرافیا

صخره های میانی 8.0 مایل دریایی (14.8 کیلومتر؛ 9.2 مایل) در جنوب شرقی ایالت جوهور مالزی و فقط 0.6 مایل دریایی (1.1 کیلومتر؛ 0.69 مایل) جنوب پدرا برانکا قرار دارند و بین 0.6 متر (2.0 فوت) و 1.0 متر (3.3 فوت) بالاتر از سطح دریا. [1]

اختلاف مالکیت

موقعیت تقریبی صخره های میانی در دریای چین جنوبی نسبت به کشورها و جزایر اطراف آن.

سنگ‌های میانی به همراه پدرا برانکا و صخره‌ای دیگر در مجاورت آن که به عنوان طاقچه جنوبی شناخته می‌شود، موضوع مناقشه ارضی بین مالزی و سنگاپور بود . برای میدل راکس و ساوت لج، اختلاف زمانی به وجود آمد که سنگاپور در سال 1993 ادعای ادعای هر دو جزیره را کرد. این موضوع توسط دادگاه بین‌المللی دادگستری در سال 2008 حل و فصل شد، که حکم داد راک‌های میانی متعلق به مالزی و پدرا برانکا به سنگاپور است. [2] وضعیت تاق جنوبی حل نشده باقی مانده است. [3]

پس از این تصمیم، سنگاپور و مالزی گفتند که برای ایجاد مرز دریایی در اطراف منطقه گفتگو خواهند کرد . هر دو کشور کمیته فنی مشترک مالزی و سنگاپور (MSJTC) را برای اجرای حکم دادگاه ایجاد کردند. به گفته مالزی، MSJTC در نوامبر 2013 به بن بست رسید. مالزی تصریح کرد که یکی از دلایل اصلی این است که "طرفین نتوانسته اند در مورد معنای حکم سال 2008 به توافق برسند که مربوط به ساوت لج و آب های اطراف پدرا برانکا است. [4]

مالزی تیمی از دپارتمان نقشه برداری و نقشه برداری خود را فرستاد که یک میله پرچم، پنج نشانگر و یک بنای تاریخی را بین 4 تا 12 ژوئن 2008 ساخت. پرچم مالزی برافراشته شد و تیم سرود ملی مالزی، نگاراکو را در طی مراسمی که پوشش داده شد، خواند. توسط مطبوعات در 13 و 14 ژوئن 2008. [5]

ایجاد پایگاه دریایی ابوبکر

در 5 آگوست 2017، هفته نامه دفاع جین گزارش داد که مالزی تاسیسات دریایی جدیدی به نام پایگاه دریایی ابوبکار را بر روی صخره های میانی ایجاد کرده است که شامل دو خوشه سنگ واقع در 1 کیلومتری جنوب پدرا برانکا (که به سنگاپور در پس از حکم ICJ در سال 2008) که مالزی در حال حاضر آن را به چالش می کشد. [6]

این پایگاه که در سراسر دهانه شرقی تنگه سنگاپور ساخته شده است، شامل یک اسکله 316 متری، یک سکوی هلیکوپتر و یک فانوس دریایی است. به گفته سلطان جوهور، این نصب که پروژه ای تحت نظارت شورای امنیت ملی است، "با هدف حفاظت از قلمرو و آبهای مستقل مالزی و انجام تحقیقات علمی دریایی انجام شده است". این پایگاه همچنین به دنبال تایید مجدد "حاکمیت مطلق مالزی بر صخره های میانی" است. [6]

در 11 آگوست، مالزی یک کشتی حمله سریع پردانا با قابلیت موشک را در پایگاه دریایی جدید خود در صخره های میانی مستقر کرد. [7] دریاسالار احمد کامارالزمان احمد بدارالدین، رئیس نیروی دریایی سلطنتی مالزی، هنگام ارسال عکس‌هایی از ورود پردانا به پایگاه، اعزام را تأیید کرد. عکس‌های ارسال شده توسط فرمانده نیروی دریایی، دو نگهبان مسلح را در یک عرشه دیده بانی و همچنین یک سیستم ارتباطی مجهز به تجهیزات نظارتی را نشان می‌دهد، همانطور که هفته‌نامه دفاع جین اشاره کرده است . [8] در اواخر ماه مه 2018، مالزی برنامه خود را برای تبدیل سنگ های میانی به جزیره اعلام کرد. [9]

دکتر ماهاتیر در اعلام برنامه های مالزی در هفته 2 ژوئن 2018 گفت: "ما قبلاً ویژگی هایی را در سنگ های میانی ایجاد کرده ایم. قصد ما این است که آن را بزرگ کنیم تا بتوانیم یک جزیره کوچک برای خود تشکیل دهیم. او افزود: "این چیزی است. زمانی که برای شفاف سازی برنامه های مالزی تحت فشار قرار گرفت، او گفت: «هنوز تصمیم کاملی نگرفته ایم.» سخنگوی وزارت امور خارجه سنگاپور در پاسخ به سوالی درباره برنامه های مالزی برای توسعه میدل راکز گفت: «حاکمیت. Over Middle Rocks متعلق به مالزی است، ما هیچ نظری در مورد فعالیت های مالزی در Middle Rocks نداریم تا زمانی که مطابق با قوانین بین المللی باشد. [10]

مراجع

  1. V. Anbalagan (25 مه 2008). "تصمیم Pulau Batu Puteh: ماهیگیران می توانند به صخره های میانی دسترسی پیدا کنند". نیو استریتز تایمز آسیا وان بازبینی شده در 22 ژوئن 2018 .
  2. کوالتر جی. لتروپ (2008). "حاکمیت بر پدرا برانکا/پولائو باتو پوته، صخره های میانی و طاقچه جنوبی". مجله آمریکایی حقوق بین الملل . 102 (4): 828-834. doi :10.2307/20456682. JSTOR  20456682. S2CID  142147633.
  3. «دادگاه حق حاکمیت بر ساوث لج را باز می گذارد». نیو استریتز تایمز آسیا وان. 24 مه 2008 . بازبینی شده در 21 مه 2014 .
  4. «مالزی درخواست جدیدی را در مورد حکم پدرا برانکا به دیوان بین‌المللی دادگستری ارائه می‌کند؛ سنگاپور می‌گوید این «بدون شایستگی» است. کانال نیوز آسیا. 1 جولای 2017 . بازبینی شده در 22 ژوئن 2018 .
  5. فریک ذوالکپلی (15 ژوئن 2008). "جالور جمیلانگ در حال پرواز در صخره های میانی". ستاره . بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 ژوئن 2008 . بازبینی شده در 15 ژوئن 2008 .
  6. ↑ ab "مالزی پایگاه دریایی جدیدی را در صخره های میانی، نزدیک پدرا برانکا افتتاح کرد". امروز آنلاین . ایمیل مالایی 5 آگوست 2017 . بازبینی شده در 15 اوت 2017 .
  7. «مالزی اولین کشتی جنگی را در پایگاه دریایی نزدیک پدرا برانکا مستقر کرد». امروز آنلاین. 11 آگوست 2017 . بازبینی شده در 15 اوت 2017 .
  8. «اسکله قایق موشکی مالزی در پایگاه میدل راکس». بینش مالزی. 12 آگوست 2017 . بازبینی شده در 22 ژوئن 2018 .
  9. Bhavan Jaipragas (30 مه 2018). ماهاتیر قصد دارد جزیره مالزی را در صخره های میانی نزدیک سنگاپور در نظر بگیرد. پست صبحگاهی جنوب چین . بازبینی شده در 22 ژوئن 2018 .
  10. «کارشناسان: برنامه های مالزی برای میدل راکس می تواند روابط دوجانبه را مختل کند».

در ادامه مطلب