کاخ پادشاهان ناوارا اولیت یا کاخ سلطنتی اولیت قلعه-کاخی در شهر اولیت در ناواره اسپانیا است . از زمان سلطنت چارلز سوم "نجیب" تا زمان فتح آن توسط کاستیل (1512) این یکی از مقرهای دربار پادشاهی ناوار بود.
مطمئنا هیچ پادشاهی با قلعه یا قصری زیباتر و با این همه اتاق طلاکاری شده وجود ندارد (...) نمی توان گفت این قصر چقدر باشکوه و مجلل است (...)
- یک جهانگرد آلمانی قرن پانزدهمی برداشت های خود را در دفتر خاطرات خود نوشت که اکنون در موزه بریتانیا در لندن نگهداری می شود . [1]
این بنای تاریخی در سال 1813 توسط ژنرال Espoz y Mina در جریان تهاجم فرانسه ناپلئون برای جلوگیری از اشغال آن توسط نیروهای فرانسوی به شدت آسیب دید (به جز کلیسا) . این تا حد زیادی از سال 1937 در آثاری که 30 سال به طول انجامید بازسازی شد و ظاهر اصلی خود را به آن بازگرداند. با این وجود، تزئینات مختلف معماری داخلی آن و باغ های بیرونی از بین رفت.
این بارو هم قلعه و هم کاخ است، اگرچه بیشتر شبیه یک ساختمان درباری برای انجام یک کار نظامی ساخته شده است. از قرن سیزدهم، قلعه اولیت را کاخ پادشاه ناوارا می نامند .
بر روی یک استحکامات رومی باستان در زمان سلطنت سانچو هفتم ناوار "قوی" (قرن سیزدهم) ساخته شد و توسط جانشینان او تئوبالد اول و تئوبالد دوم گسترش یافت که دومی در سال 1269 در کاخ نصب شد و در آنجا امضا کرد. رضایت نامه برای عروسی بلانش آرتوآ با برادرش هنری اول ناواری ، که به نوبه خود، هنری اول از سال 1271 از کاخ به عنوان اقامتگاه موقت استفاده می کرد. این منطقه باستانی به کاخ قدیمی معروف است.
در این زمان دربار ناوارس در حال سفر بود، بنابراین نمی‌توان این کاخ را در آن زمان به عنوان مقر سلطنتی در نظر گرفت، زیرا این قلعه به طور متناوب توسط پادشاهان بنا به ترجیحات آنها اشغال می شد. بنابراین در سال های 1380، 1381 و 1384 حضور شاه چارلز دوم ناوارا را داشت.
سپس این کاخ از قرن چهاردهم تا قرن شانزدهم دربار ناوارس را در خود جای داده است، از زمان الحاق (ادغام) پادشاهی ناوارا برای تاج کاستیل در سال 1512، افول قلعه و در نتیجه عملاً نادیده گرفته شدن و زوال آن آغاز شد. در آن زمان این محل اقامتگاه رسمی نایب السلطنه ناوار بود .
در سال 1813، جنگجوی چریکی ناواری ، اسپوز و مینا، در جریان تهاجم فرانسوی‌های ناپلئونی، کاخ را به آتش کشید تا فرانسوی‌ها نتوانند در آن قلعه بسازند، که تقریباً ویران شد. از سال 1937 است که معماران خوزه و خاویر یارنوز لاروسا بازسازی (به جز کلیسای بدون آسیب) را برای کاخ قلعه آغاز کردند و به آن ظاهر اصلی و امروزی آن را بازگرداندند. کار بازسازی در سال 1967 تکمیل شد و توسط دولت فورال ناوار پرداخت شد.
کاخ پادشاهان ناوارا اولیت (کاخ قلعه اولیت) از سه هسته تشکیل شده است: کاخ قدیمی، کاخ جدید و کلیسای iglesia de Santa María la Real.
کاخ قدیمی، که در قرن سیزدهم به سبک گوتیک ساخته شده است، در اطراف یک حیاط مستطیل شکل ساخته شده است که تمام وابستگی ها در اطراف آن لوئنگا هستند. در طبقه همکف فروشگاه ها و کلیسای سنت جورج وجود داشت که قبل از سال 1357 ساخته شده بود. همچنین در طبقه همکف تالار بزرگ دربار سلطنتی قرار داشت که دروازه اصلی آن در نمای اصلی قرار دارد. بالای تالار بزرگ سه برج قرار داشت. امروزه تنها دو اتاق باقی مانده است: اتاق مرکزی، بالای در اصلی، در سال 1414 برداشته شد. در طبقه فوقانی چندین اتاق وجود داشت، از جمله "Cambra luenga" (اتاق بلند) و "Cambra de doña Juana" (اتاق دونا ) در مجاورت آن. جوانا).
با توسعه کاخ جدید در قرن چهاردهم، دربار سلطنتی کاخ قدیمی را منتقل کرد. بخش‌هایی از کاخ قدیم پس از آن به‌عنوان اصطبل، آشپزخانه و دیگر وابستگی‌های ثانویه مورد استفاده قرار گرفت. در سال 1584، مارکیز آلمازان، نمای اصلی کاخ قدیمی را بازسازی کرد و نشان فیلیپ دوم اسپانیا را در آن قرار داد. این نشان هنوز هم امروزه قابل مشاهده است، اما بسیار خراب شده است. کاخ قدیم در نهایت به وضعیتی ویران تبدیل شد و تا حد زیادی متروکه شد. بیشتر ساختار داخلی آن خراب شد، اگرچه نمای اصلی و چهار برج آن باقی ماند. این ساختمان در قرن بیستم بازسازی شد، اما اتاق‌های داخلی به‌طور غیرقابل تعمیر گم شده بودند. چهار برج باقی مانده به نام های Torre de San Jorge (برج سنت جورج)، Torre de la Prisión (برج زندان)، Torre de la Cigueña یا de la Atalaya (برج جرثقیل) شناخته می شوند. برج چهارم نام خاصی ندارد.
امروزه کاخ قدیمی یک هتل Parador de Turismo به نام "Principe de Viana" است که رو به میدانی به نام Plaza de los Teobaldos است . چیزی از ساختار داخلی اصلی کاخ قدیمی باقی نمانده است، به جز دیوارها و نمای بیرونی که دارای یک پنجره گوتیک است که تا حدودی خراب شده و دو سپر در بالای آن در میان قله های پنجره قرار دارد.
( باسکی : آندره ماریا ارگینارن الیزا، اریبری )
کلیسای گوتیک در داخل کاخ سلطنتی، ساخته شده در قرن سیزدهم. برجسته می‌کند که پوشش آن شامل پنج آرشیوولت تزیین‌شده است، مانند تمپانوم که تصویر سر معبد مقدس مریم را نشان می‌دهد. در دو طرف گروهی از طاق‌های کور با تصاویری که حواریون را نشان می‌دهند. در جلوی نمای اصلی آن، صومعه زیبایی از همان دوره کشف شده است.
در داخل آن، بازسازی قرن 16 رنسانس منسوب به پدرو د آپونته، که توسط یک مجسمه گوتیک از باکره رهبری می شود، قرار دارد.
اگرچه این کلیسا بین کاخ قدیمی و کاخ جدید قرار دارد، اما معبد پالاتینی نبود، زیرا پادشاهان کلیسای کوچک خود را داشتند که به نام کلیسای سان خورخه شناخته می شد.
این کلیسا ساعت 13:00 درهای خود را می بندد.
کاخ جدید، پوشش آن به میدانی به نام Plaza de Carlos III el Noble باز می شود. در پایان قرن چهاردهم، پادشاه ناوار، چارلز سوم، "نجیب" خاندان اووروکس، کارهای توسعه ای را در کاخ قدیم انجام می دهد تا به دربار یک اقامتگاه ثابت و پایدار بدهد. در حالی که اولین اصلاحات شامل تعمیر ساختمان و باز کردن فضاهای جدید برای نیازهای اجباری جدید بود، به زودی قلعه را بیشتر کرد، بنابراین باید ساخت ساختمان‌های جدیدی را در نظر گرفت که بتواند دربار سلطنتی را در خود جای دهد. اگر اضافه شود که همسرش النور از کاستیل تمایل خاصی به کاخ قدیمی نداشت و آن را قدیمی و ناراحت کننده می دانست، انگیزه ساخت یک قصر-قلعه جدید از کارخانه جدید را ایجاد کرد.
چارلز سوم در سال 1375 با النور کاستیلی ازدواج کرد و صاحب هشت فرزند شد. یادداشت بلانچ که ملکه ناوار بین 1425 و 1442 و مادر شاهزاده ویانا خواهد بود، این شاهزاده بدون ترک نجابت خواهد مرد. چارلز سوم در کلیسای جامع پامپلونا به همراه همسرش که در سال 1415 درگذشته بود به خاک سپرده شد .
بین سال های 1395 تا 1400 چندین خانه در امتداد کاخ قدیم برای شروع ساخت و ساز خریداری شد. تاسیسات کاخ قدیمی کاستیل تحت تاثیر النور از پشت ایگلسیا د سانتا ماریا لا رئال گسترش یافتند.
اما آثار مهم کاخ کار شاه چارلز سوم است. این کارها در سال 1406 آغاز شد و به Saul de Arnedo سفارش داده شد و در سال 1424 کارها تقریباً به پایان رسید به جز برخی از اقامت های جزئی.
ساخته شده با دیوارهای سنگی بزرگ، شکلی چند ضلعی با برج های ورودی و خروجی تا حدودی نامرتب و متعددی به جای برج های اصلی که با سقف های سربی پوشانده شده اند، با سقف های تخته سنگی پوشانده شده است.
در آن زمان کاخ قلعه به عنوان بلندای مجلل ترین دادگاه های اروپایی در نظر گرفته می شد. تزیینات داخلی که جز بقایای اندکی از آن باقی نمانده است، از گچ بری، کاشی کاری و آزولژو ، شیشه های رنگی و سقف های طلاکاری شده تشکیل شده است. کف و دیوارها با ملیله پوشانده شده بود.
در آثار این کاخ هنرمندان بسیاری از ملیت‌های مختلف دخالت داشتند که نمونه‌ای از التقاط حاکم بر بناهای درباری آن زمان بود. نفوذ فرانسوی‌ها در برج‌ها، پنجره‌ها و بالکن‌ها مشهود است، در حالی که اسپانیایی‌ها به شکل آدرف‌هایی که بر روی سگ‌ها در حال فروپاشی پرواز می‌کنند و همچنین سقف‌های صندوق‌دار، کاشی‌ها و گچ‌کاری‌ها ظاهر می‌شود.
.jpg/1280px-Castillo_de_Olite_(Navarra).jpg)
علاوه بر این دارای باغ‌های معلق با ارتفاع حدود 20 متر، محوطه‌های باغ، باغ‌های میوه و یک پارک جانورشناسی بود که شامل یک شیر (هدیه از طرف پادشاه آراگون پدرو چهارم تشریفاتی )، یک شتر، طوطی، سگ‌های شکاری، شاهین، چهار گاومیش آفریقایی، زرافه، سنجاب و غیره
ورودی کاخ از پلازا د کارلوس سوم ال نوبل است. پوشش شامل یک طاق نیم دایره است که به میدان داخلی معروف به Patio de los Naranjos منتهی می شود، زیرا در این مکان پادشاه به گیاهان پرتقال و سایر درختان میوه فرمان داده بود. امروزه کف آن سنگفرش شده است اما در ابتدا باغی با درختان و گل های گونه های مختلف بوده است: لیمو، پرتقال، یاس اسکندریه، توت و غیره.
از این مکان می توان ساختار بیرونی ایگلسیا د سانتا ماریا لا رئال و شروع برج معبد را مشاهده کرد.
مراقبت از باغ ها باغبانان زیادی بودند، هر چند در مراقبت از آنها خود پادشاهان نیز بیش از هر چیز دیگری به عنوان سرگرمی درگیر بودند. برای آبیاری باغ ها یک سیستم پیچیده آبیاری با استفاده از لوله های سربی انجام شد که در سال 1409 توسط Juan D'Espernou و بعداً در سال 1414 توسط John Nelbort از بریستول ساخته شد. از آنجایی که زمستان سرد بود، درختان با سایبان هایی که به دیوارها وصل شده بودند، به شیوه گلخانه ای محافظت می شدند.
( اتاق حفاری )، بدنه نگهبانی قدیمی کاخ بود. در این اتاق اتاقی طاقدار پیدا کرده که کارکرد آن مشخص نیست و با مصالح کاخ قدیم پر شده است.
( اتاق آرچز ) که به غار خفاش نیز معروف است . این نام محبوب به دلیل عدم وجود نور تقریباً کامل آن است و آن اتاق بزرگی است که تنها وظیفه آن تحمل وزن باغ ملکه واقع در بالای آن است. با طاق های نوک تیز بزرگ پوشیده شده است.
( بدنه اصلی یا برج بزرگ ) بدنه اصلی قلعه است، در طبقه اول آپارتمان های پادشاه و ملکه، در طبقه دوم اتاق نمایشگاه با نمایشگاه "اولیت، تاج و تخت یک پادشاهی" قرار دارد. با ادامه راه پله های مارپیچ به برج ادای احترام رسید. در مجموع 133 مرحله.
( برج ادای احترام ) معروف به Torre de la Vit (ویت در فرانسوی حلزون است و به دلیل پلکان مارپیچی که در امتداد داخل آن قرار دارد نامگذاری شده است). 40 متر ارتفاع، مرتفع ترین برج کاخ است، این برج تنها امتیاز نظامی است که در کاخ یافت می شود. پایه مستطیل شکل، در گوشه های تراس آن، چهار برجک دایره ای کوچک قرار دارد که سبکی خاصی به دیوارهای مستحکم آشلر می بخشد. در طبقه اصلی علاوه بر اتاق های اصلی شاه و ملکه، اتاق های کوچکی نیز دیده می شود که قرار بود مورد استفاده بانوان و سرویس پادشاهان قرار گیرد.
( اتاق ملکه ) این اتاق خصوصی ملکه است که دارای دودکش و نیمکت های سنگی در کنار پنجره ها است. با قرنیزهای چوبی، ملیله‌ها، نقاشی‌ها و گچ‌کاری‌های سنت موریسکو تزئین شده بود . کف آن با آجرهای لعاب‌دار سنگفرش شده بود، در حالی که سقف‌ها دارای پوشش‌های چوبی با رنگ‌های طلایی بودند. پنجره ها با شیشه های رنگی بسته شده بود. در کنار آن یک اتاق کوچک که به توالت ملکه معروف است. کف آن با فرش و ملیله پوشیده شده بود.
( اتاق پادشاه ) اتاق بزرگی است که عمدتاً به عنوان ضیافت خدمت می کرد، همچنین دارای اتاق کوچک دیگری است که به عنوان استراحتگاه پادشاه مورد استفاده قرار می گرفت. دارای دودکش سنگی و پنجره های بزرگ گوتیک با نیمکت.
( اتاق گچ بری یا اتاق مدجار ). این تنها فضایی است که تزئینات اولیه گچ بری را حفظ می کند. ده تابلو ساخته شده در گچ توسط استادان موریسکو وجود دارد که نمایانگر سپرهای هرالدیک، ستاره ها، کمان ها، نقش های هندسی اسلیمی و تزئینات گیاهی است. یکی از نقش‌هایی که ظاهر می‌شود، برگ‌های شاه بلوط نشان چارلز سوم است. اتاق معمولاً به روی عموم بسته است، فقط با هماهنگی باز می‌شود تا به گچ‌کاری‌هایی که در شرایط بسیار بدی هستند آسیبی نرسد. پانل ها از چپ به راست در تصویر زیر هستند:
( پادشاه گالری یا گالری طلایی )، گالری در کنار اتاق پادشاه است که مشرف به حیاط معروف به Patio de las Moreras است. متشکل از بال با طاق‌هایی از آثار گوتیک . این دو طاق گوتیک روی هم قرار گرفته اند که پایین تر از بالا هستند. به سه بخش عمودی که توسط ستون های الماسی از هم جدا شده اند، دو انتهای آن از پنج قوس تشکیل شده است در حالی که مرکز فقط چهار قوس دارد.
( گالری ملکه ) که در کنار اتاق ملکه قرار دارد، باغ کوچکی برای استفاده انحصاری ملکه است. از آنجایی که چندین متر ارتفاع دارد، در داخل باغ‌های معلق قرار دارد. برای ساخت این باغ ها مجبور شد اتاقی به نام طاق ها بسازد تا گالری را اثبات کند. گالری به طور کامل به صورت صومعه بازسازی شده است و با طاق های بلند با تزئینات کوچک گوتیک در بالا شکل گرفته است. این باغ یکی از مکان هایی است که از باد در امان است، بنابراین مکان ایده آلی برای ساخت باغ ملکه است.
( برج فنرو ) گذرگاه از دروازه شهر فنرو را کنترل می کرد، به این دلیل که از این در باز شده در دیوارها، گاری های یونجه می آمدند. این یک بیهوده ساده است که توسط یک طاق نوک تیز و بدون تزئین تشکیل شده است.
این نام به این دلیل است که از آنجایی که یک نگهبان بود به هر حادثه ای که ممکن است در مجاورت رخ دهد توجه کند. این یک برج مربع است که بر روی تراس تاج‌دار آن برج‌های کوچکتر دیگری به گردش در می‌آیند. در آنجا نگهبان قرار داشت. آنقدر کوچک است که تنها برای یک مرد جا وجود دارد. در مجاورت برج یک استوانه کوچکتر دیگر یافت شد. در این برج یک لنگه پنجره ای با آثار اصیل گوتیک قرار دارد و می خواهد نشان دهنده پیوند ابدی، یکی از نمادهای چارلز سوم نجیب باشد.
o به دلیل ساختار مربعی آن که دارای سه بالکن است که هر کدام رو به یک نقطه اصلی است، نامگذاری شده است. از این بالکن ها پادشاهان می توانستند نمایش هایی را که در پای قلعه برگزار می شد تماشا کنند. مجاور برج دارای برج کوچکی با پایه مربع و بالاتر است.
( برج چهار باد یا برج بزرگ سه فینسترا ) به دلیل ساختار مربعی آن که سه بالکن دارد و هر کدام رو به یک نقطه اصلی است، به این نام نامگذاری شده است. از این بالکن ها پادشاهان می توانستند نمایش هایی را که در پای قلعه برگزار می شد تماشا کنند. مجاور برج دارای برج کوچکی با پایه مربع و بالاتر است. هر دو برج بسیار نزدیک به هم در دورافتاده‌ترین منطقه قلعه در سمت جنوبی آن قرار دارند. در این مکان می توان باغ دیگری به نام Jardín del Cenador پیدا کرد که امروزه ناپدید شده و طبق اخبار دارای یک فواره کوچک است.
(برج سیسترن) تنها هدف این برج ذخیره آب از رودخانه سیداکوس در مجاورت برای تامین کاخ بود. در داخل گود است و از اینجا آب برای کاخ و باغ های سلطنتی تامین می شد. توزیع از طریق لوله های سربی که در دیوارهای کاخ تعبیه شده بود انجام می شد. باغ های آبی با سطل های مسی ساخته می شد. این سیستم آبیاری پیچیده توسط Juan D'Espernou انجام شد. در پای این برج یک خندق عمیق ( شیر ) وجود داشت که به این دلیل به این نام خوانده می‌شد که در آن جانوران خطرناکی بود که پادشاه در آن بودند.
( برج سه تاج یا برج هشت ضلعی ) این نام را به دلیل شکل عجیبی که در سه ارتفاع، به ترتیب نزولی و هشت ضلعی چیده است، گرفته اند. می توان از قسمت بالای آن برای پرورش کبوتر استفاده کرد.
از این مکان می توانید Pozo de hielo ( چاه یخ ) را ببینید. چاه به عمق 8 متر در کف حفر شده است. پوششی به شکل پوسته تخم مرغ از یخ در بقیه سال محافظت می کرد. این چاه در قرن هفدهم ساخته شد، بنابراین پس از ساخت قلعه به آن اضافه شد. روش حفاظت از یخ که به خوبی شناخته شده بود، توسط لایه‌هایی از یخ که با لایه‌هایی از کاه از هم جدا شده‌اند، ساخته می‌شد. از آنجایی که چاه در مکانی سرد قرار داشت، می‌توان یخ را تا پایان تابستان نگه داشت. یخ اغلب برای اهداف آشپزی و دارویی استفاده می شد.
( کلیسای سنت جورج ) از Torre de las Tres Coronas، می توانید بقایای کلیسای سنت جورج را ببینید. اینجا کلیسای خصوصی پادشاهان بود. ساخته شده در اواخر قرن 14 توسط ملکه النور کاستیل آغاز شد . از این بنای مستطیل شکل فقط دیوارهای بیرونی باقی مانده است. در بالای کلیسای کوچک طبقه دوم برای اقامت ملکه برافراشته شد، اما کیفیت ضعیف ساخت، همانطور که در سنگ تراشی انجام شد، به این معنی است که به امروز نرسیده است. در زیر کلیسا یک فضای طاقدار پیدا کنید که یک انبار شراب قدیمی است . کارخانه شراب سازی توسط طاق بشکه ای بسته شده و دارای طاقچه هایی در دیوارها است.
( حیاط موررا ) فضایی مربع شکل است که در مرکز آن درخت توت سفید قرار دارد که طبق یک سنت توسط خود شاه چارلز سوم کاشته شده است. به دلیل قدمت آن به عنوان یادبود طبیعی ناوارا اعلام شده است.
( حیاط پرندگان ) فضایی را برای پرندگان ساکن قلعه در نظر گرفته است. در یک حیاط داخلی قرار داشت و فقط در قسمت بالای آن کشف شد که توسط شبکه ای بسته شد که مانع از فرار آنها شد. از Galería del Rey می توانید به طور کامل این حیاط را مشاهده کنید. برجسته در این مکان فضایی ساخته شده با گچ که به عنوان محل لانه سازی برای پرندگان بوده و هنوز در شرایط نسبتا خوبی حفظ شده است.
از جمله جشن ها باید به یاد آوری مسابقات یا مسابقاتی که در سال 1439 در روزهایی که جشن عروسی شاهزاده ویانا و پرنسس آلمانی اگنس کلوز برگزار می شد را به یاد آورد.
گاوبازی نیز انجام می شود، همچنین در سال 1387، چارلز دوم، پادشاه ناوار، "بد" یک گاوبازی را ترتیب داد که در آن سه مسلمان به عنوان toreros دخالت کردند .
پلوتای باسکی بخش مهمی در زندگی این کاخ بود، بنابراین از وجود راهرو پلوتای باسکی و مجموعه ای از راکت ها آگاه بودند. سندی در سال 1408 از تعمیرات سقف فرونتون در زمان شاه چارلز سوم نجیب خبر می دهد.
همچنین در این کاخ عروسی جان اول کنت فوکس و جوآن وارث ناوارا برگزار شد .
در اواخر قرن نوزدهم از قلعه گوستاوو آدولفو بکر عبور کرد و با توجه به قلعه ویران شده اثر " قلعه سلطنتی اولیت (یادداشت های سفر به ناوارا) " را ساخت. بکر در تور خود، منظره ای رمانتیک و نوستالژیک از قلعه، با اتاق های برهنه اش می دهد.
