سلجوقیان پس از ورود به ایران ، فرهنگ ایرانی را پذیرفتند و زبان فارسی را به عنوان زبان رسمی حکومت به کار بردند، [23] [24] [25] و نقش مهمی در توسعه سنت ترکی-فارسی ایفا کردند که ویژگی های آن « فرهنگ ایرانی تحت حمایت حاکمان ترک». [26] امروزه از آنان به عنوان حامیان بزرگ فرهنگ ، هنر ، ادبیات و زبان فارسی یاد می شود . [18] [19] [20]
حاکمان سلجوقی
حاکمان سلسله سلجوقیان
«سلجوقیان بزرگ» سرپرست خانواده بودند. در تئوری، اقتدار آنها بر تمام سلسله های دیگر سلجوقیان گسترش یافته است، اگرچه در عمل اغلب چنین نبود. آداب ترکی، عضو ارشد خانواده را سلجوقی اعظم میخواند، اگرچه معمولاً این مقام با فرمانروای غرب ایران مرتبط بود.
پسر محمد، محمود دوم، جانشین او در غرب ایران شد، اما احمد سنجر ، که در آن زمان والی خراسان بود ، به عنوان یکی از اعضای ارشد خانواده، سلطان اعظم سلجوقی شد.
سلاطین سلجوقی همدان
حاکمان غرب ایران که کنترل بسیار سست بر عباسیان بغداد داشتند . چندین امیر ترک در منطقه نفوذ زیادی پیدا کردند، مانند الدیغوزیدها .
↑ هریس، جاناتان (2014). بیزانس و جنگ های صلیبی . انتشارات بلومزبری. صص 39-45. شابک978-1-78093-736-6.
↑ راوندی، محمد (1385). راحات الصودور و آیات السرور در تاریخ الی سلجوق . تهران: انتشارات اساطیر. شابک978-964-331-366-1.
^ تتلی، جنرال الکتریک (2009). هیلنبراند، کارول (ویرایشگر). ترکان غزنوی و سلجوقی: شعر منبعی برای تاریخ ایران . لندن و نیویورک: روتلج. صص 1-16. شابک978-0-415-43119-4.
↑ فلیت، کیت (2009). تاریخ کمبریج ترکیه: بیزانس تا ترکیه، 1071–1453: جلد 1 (PDF) . انتشارات دانشگاه کمبریج ص 1.شکست رومانوس دیوژن امپراتور بیزانس در اوت 1071 توسط ترکمن ها در نبرد ملازگیرت (مانزیکرت) نقطه عطفی در تاریخ آناتولی و امپراتوری بیزانس است.
↑ «سلجوقیان». دایره المعارف ایرانیکا .
↑ گروسست، رنه، امپراتوری استپ ، (انتشارات دانشگاه راتگرز، 1991)، 161، 164; «تجدید تلاش سلجوقیان برای تأسیس یک امپراتوری بزرگ ترک-فارسی در شرق ایران...»، «لازم به ذکر است که سلجوقیان، آن دسته از ترکمنهایی که سلاطین ایران شدند، ایران را ترک نکردند - بدون شک چون نمیخواستند. برعکس، اینها بودند که داوطلبانه پارسی شدند و به روش شاهان بزرگ قدیم ساسانی در حفظ و حراست از مردم ایران از غارت گروههای غوزه کوشیدند و فرهنگ ایران را از تهدید ترکمان نجات دادند.
↑ نیشاپوری، ظهیرالدین نیشاپوری (2001)، «تاریخ ترکان سلجوقی از جامع التواریخ: اقتباس ایلخانی از سلجوق نامه ظهیرالدین نیشاپوری»، جزئی tr. کا لوتر، ویرایش. CE Bosworth، ریچموند، بریتانیا. کا لوتر، ص. 9: «تركان هنگام ورود به خراسان بي سواد و بي كشت بودند و براي تأسيس مؤسسه امپراتوري ناگزير بودند به كاتبان، شعرا، حقوقدانان و متكلمان ايراني وابسته باشند».
↑ مختصر سلسله سلجوقی آنلاین بریتانیکا بایگانی شده در 14/01/2007 در مقاله Wayback Machine
↑ تاریخچه ترکان سلجوقی: از جامی التواریخ (لینک بایگانی شده 26-12-2022 در ماشین راه برگشت )
^ شاو، استنفورد. تاریخ امپراتوری عثمانی و ترکیه مدرن (لینک بایگانی شده در 26-12-2022 در ماشین راه برگشت )
↑ گلدن، پیتر بی. (1992). درآمدی بر تاریخ قوم ترک. اتو هاراسوویتز، ویزبادن. ص 209
↑ Wink, Andre, Al Hind: The Making of the Indo-Islamic World Brill Academic Publishers, 1996, ISBN 978-90-04-09249-5 p. 9
↑ اسلام: تاریخ مصور ، ص. 51
^ ab Michael Adas، انجمن های کشاورزی و شبانی در تاریخ باستان و کلاسیک ، (انتشارات دانشگاه تمپل، 2001)، 99.
↑ Bosworth، CE غزنویان: 994–1040 ، انتشارات دانشگاه ادینبورگ، 1963، 242.
↑ تونی ژاکز، فرهنگ لغت نبردها و محاصره ها: F–O ، (گروه انتشارات گرینوود، 2007)، 476.
^ ab O. Özgündenli، "نسخه های خطی فارسی در کتابخانه های عثمانی و مدرن ترکیه"، دایره المعارف ایرانیکا ، نسخه آنلاین، (لینک بایگانی شده 2012-01-22 در ماشین راه برگشت )
^ ab Encyclopædia Britannica ، "Seljuq"، نسخه آنلاین، (لینک بایگانی شده 2007-12-19 در Wayback Machine ): "... از آنجا که سلجوقیان ترک از خود سنت اسلامی یا میراث ادبی قوی نداشتند، آنها فرهنگ فرهنگی را پذیرفتند. به این ترتیب زبان مربیان فارسی آنها در اسلام در سراسر ایران گسترش یافت و زبان عربی در آن کشور ناپدید شد، مگر در آثار علوم دینی.
↑ اب م. راوندی، «دربار سلجوقی در قونیه و فارسیسازی شهرهای آناتولی»، در Mesogeios (مدیترانهشناسی) ، ج. 25-26 (2005)، صفحات 157-169
↑ امیر معزی، «شهربانو»، دایره المعارف ایرانیکا ، نسخه آنلاین، (لینک بایگانی شده 2007-03-11 در ماشین راه برگشت ): «... در اینجا می توان به خاطر داشت که سلسله های ترک-فارسی مانند غزنویان، سلجوقیان و ایلخانیان به سرعت زبان فارسی را پذیرفتند و ریشه آنها به پادشاهان باستانی ایران برمیگردد تا قهرمانان ترک یا قدیسان مسلمان...»
↑ ف. دفتری، «جنبشهای فرقهای و ملی در ایران، خراسان و ترازوکسانی در دوران امویان و اوایل دوران عباسیان»، در تاریخ تمدنهای آسیای مرکزی ، ج 4، ص. 1 ویرایش شده توسط MS Asimov و CE Bosworth . انتشارات یونسکو ، مؤسسه مطالعات اسماعیلیه : «... ساکنان خراسان نه تنها تسلیم زبان مهاجمان کوچ نشین نشدند، بلکه زبان خود را بر آنها تحمیل کردند، منطقه حتی توانست غزنویان و سلجوقیان ترک را هم جذب کند (یازدهم). و قرن دوازدهم)، تیموریان (قرن چهاردهم تا پانزدهم)، و قاجارها (قرن نوزدهم تا بیستم)...
^ بوسورث، م. هیلن برند، آر. راجرز، جی.ام. بلویس، اف سی د. Bosworth، CE; Darley-Doran، RE، "Saldjukids"، دایره المعارف اسلام . ویرایش شده توسط: P. Bearman, Th. Bianquis، CE Bosworth، E. van Donzel و WP Heinrichs. بریل، 2009: "از نظر فرهنگی، تشکیل امپراتوری سلجوقی گامی بیشتر در خلع عربی از اینکه تنها زبان جامعه تحصیلکرده و مودب در خاورمیانه بود، نشان داد. و به ایران، سلجوقیان بدون میراث فرهنگی یا ادبی سطح بالای ترکی، میراث پارس را تصاحب کردند، به طوری که زبان فارسی در سرزمین آنها، یعنی ایران و آناتولی، اداره و فرهنگ شد روم سلجوقی بسیار باشکوه بود، و تنها به تدریج بود که ترکی به عنوان زبانی موازی در حوزه حکومتی و ادبی در آنجا پدیدار شد .
↑ احسان یارشاطر، «ایران» در دایره المعارف ایرانیکا : «عروج سلجوقیان همچنین به دوره ای پایان داد که مینورسکی آن را «اینترمتزو ایرانی» نامیده است (رجوع کنید به مینورسکی، 1932، ص 21)، زمانی که سلسله های ایرانی عمدتاً شامل از صفاریان، سامانیان، زیاریان، آل بویه، کاکوئیان و باوندیان طبرستان و گیلان بر اکثریت ایران حکومت میکردند، به نظر میرسید که ایرانیها از بدبختیها و ویرانیهای درگیریها و جنگهای بیپایان خسته شده بودند. با آسودگی آهی کشیده اند و از ثبات حکومت سلجوقیان استقبال کرده اند، بیش از آن که سلجوقیان تأثیر بیگانه بودن خود را کاهش داده و به سرعت فرهنگ و آداب و رسوم و رویه های درباری پارسی را در پیش گرفتند و اداره مدنی را به دست پرسنل ایرانی سپردند. به ریاست وزیران توانا و دانشمندی چون عمیدالملک کندوری و نظام الملک.
^ CE Bosworth ، "گسترش ترکیه به سمت غرب"، در تاریخ بشریت یونسکو ، جلد چهارم: از قرن هفتم تا شانزدهم، انتشارات یونسکو / روتلج، 2000. ص. 391: «در حالی که زبان عربی اولویت خود را در حوزه هایی مانند حقوق، الهیات و علم حفظ کرد، فرهنگ دربار سلجوقی و ادبیات سکولار در داخل سلطنت تا حد زیادی فارسی شد؛ این امر در اقتباس اولیه اسامی حماسی فارسی توسط سلجوقیان مشاهده می شود. حاکمان (قباد، کی خسرو و غیره) و در استفاده از زبان فارسی به عنوان زبان ادبی (ترکی باید اساساً محملی برای گفتار روزمره در این زمان بوده باشد، روند فارسیسازی در قرن سیزدهم با حضور در قونیه تسریع شد). از دو تن از برجستهترین پناهندگانی که در برابر مغولان گریختند، بهاءالدین ولد و پسرش مولانا جلالالدین رومی، که مثنوی او در قونیه سروده شده، یکی از افتخارات ادب کلاسیک فارسی را تشکیل میدهد.
↑ دانیل پایپس: «رویداد دوران ما: جمهوریهای مسلمان شوروی سابق، خاورمیانه را تغییر میدهند» در مایکل ماندلبام، «آسیای مرکزی و جهان: قزاقستان، ازبکستان، تاجیکستان، قرقیزستان، ترکمنستان و جهان»، شورای روابط خارجی، ص 79. بیان دقیق: «به طور خلاصه، سنت ترکی-فارسی فرهنگ ایرانی را که توسط فرمانروایان ترک زبان حمایت می شد، نشان می داد.
↑ بلک، جرمی (2005). اطلس تاریخ جهان . نسخه آمریکایی، نیویورک: کتاب های کاونت گاردن. ص 65، 228. شابک978-0-7566-1861-2.این نقشه با نقشه های دیگر که از نظر وسعت کمی متفاوت هستند، به ویژه در امتداد دریای مدیترانه و دریای سیاه متفاوت است.
↑ سومر، فاروک (2012). "Ebû Tâlib TUĞRUL b. ARSLANŞAH b. TUĞRUL" (PDF) . TDV دایره المعارف اسلام، جلد. 41 (Tevekkül – Tüsterî) (به ترکی). استانبول: بنیاد ترکیه دیانت ، مرکز مطالعات اسلامی. صص 342-344. شابک978-975-389-713-6.
در ادامه مطلب
دیتریش، ریچارد (2018). «اسامی پسران سلجوقی به عنوان دلیلی بر دین پیش از اسلام سلجوقیان». بررسی تاریخی ترکیه 9 (1): 54-70. doi :10.1163/18775462-00901002.
گروسست، رنه (1988). امپراتوری استپ: تاریخ آسیای مرکزی . نیوبرانزویک: انتشارات دانشگاه راتگرز. ص 147. شابک 978-0-8135-0627-2.
طاووس، ACS (2010). تاریخ اولیه سلجوقیان: تفسیری جدید . نیویورک: روتلج. [ شبکه موجود نیست ]
Previté-Orton، CW (1971). تاریخ کوتاهتر کمبریج قرون وسطی . کمبریج: انتشارات دانشگاه کمبریج.