دومین سفر HMS Beagle ، از 27 دسامبر 1831 تا 2 اکتبر 1836، دومین اکسپدیشن تحقیقاتی HMS Beagle بود که تحت فرماندهی جدیدترین فرمانده او، رابرت فیتزروی انجام شد . (در طول اولین سفر بیگل، کاپیتان پرینگل استوکس بر اثر خودکشی درگذشت. رهبر اکسپدیشن ستوان اول بیگل، WG Skyring را به عنوان فرمانده او منصوب کرد. تقریباً سه ماه بعد، دریاسالار اوتوی تصمیم گرفت که بیگل را به ستوان پرچم خود، فیتزروی فیتزروی بدهد). به مزایای داشتن شخصی که بتواند زمین‌شناسی را بررسی کند ، فکر کرده بود و به دنبال یک طبیعت‌شناس برای همراهی آنها به عنوان یک فرد فوق‌العاده بود. در سن 22 سالگی، چارلز داروین فارغ التحصیل امیدوار بود که قبل از اینکه یک کشیش شود، مناطق استوایی را ببیند و این فرصت را پذیرفت. او در طول سفر تحت تأثیر خواندن کتاب اصول زمین شناسی چارلز لایل قرار گرفت. در پایان این سفر، داروین نام خود را به عنوان یک زمین شناس و گردآورنده فسیل بر سر زبان ها انداخت و انتشار مجله او (که بعدها به عنوان سفر بیگل شناخته شد ) به او شهرت گسترده ای به عنوان یک نویسنده داد.
بیگل در سراسر اقیانوس اطلس حرکت کرد و سپس بررسی های دقیق هیدروگرافیک را در اطراف سواحل جنوب آمریکای جنوبی انجام داد و پس از دور زدن زمین از طریق تاهیتی و استرالیا بازگشت. پیشنهاد اولیه به داروین به او گفت که این سفر دو سال طول خواهد کشید. تقریبا پنج به طول انجامید.
داروین بیشتر این زمان را صرف کاوش در خشکی کرد: سه سال و سه ماه در خشکی، 18 ماه در دریا. [1] در اوایل سفر، داروین تصمیم گرفت که می تواند یک کتاب زمین شناسی بنویسد، و او استعدادی برای نظریه پردازی نشان داد. او در پونتا آلتا در آرژانتین، فسیل‌های غول‌پیکر پستانداران منقرض شده را که در آن زمان از نمونه‌های بسیار کمی شناخته می‌شد، کشف کرد. او گیاهان و حیوانات را جمع آوری و مشاهدات دقیقی انجام داد. یافته‌های او اعتقاد او را به این آموزه که گونه‌ها ثابت هستند ، تضعیف کرد و پایه‌ای را برای ایده‌هایی فراهم کرد که در بازگشت به انگلستان به او رسید و منجر به نظریه او در مورد تکامل توسط انتخاب طبیعی شد .
هنگامی که جنگ های ناپلئونی در سال 1815 به پایان رسید، Pax Britannica شاهد رقابت کشورهای دریانورد در استعمار و صنعتی شدن سریع بود. تدارکات عرضه و تجارت رو به رشد نیاز به اطلاعات قابل اعتماد در مورد مسیرهای دریایی داشت، اما نمودارهای دریایی موجود ناقص و نادرست بود. جنگ‌های استقلال اسپانیایی آمریکا به انحصار اسپانیا بر تجارت پایان داد، [2] [3] و معاهده تجاری 1825 بریتانیا با آرژانتین استقلال آن را به رسمیت شناخت و اهمیت دریایی و تجاری سواحل شرقی آمریکای جنوبی را افزایش داد . [4] دریاسالاری به فرمانده کینگ دستور داد تا یک بررسی دقیق هیدروگرافیک از «سواحل جنوبی شبه جزیره آمریکای جنوبی، از ورودی جنوبی رودخانه پلاتا، دور تا Chilóe؛ و Tierra del Fuego» انجام دهد. [5] [6] همانطور که داروین در مورد سفر خود نوشت، "هدف این اکسپدیشن تکمیل بررسی پاتاگونیا و تیرا دل فوئگو بود که در زمان کاپیتان کینگ در سال‌های 1826 تا 1830 آغاز شد - بررسی سواحل شیلی، پرو، و برخی از جزایر در اقیانوس آرام - و برای حمل زنجیره ای از اندازه گیری های زمان سنجی در سراسر جهان." [7] [6] این سفرها همچنین اهداف دیپلماتیک، بازدید از مناطق مورد مناقشه داشتند. [2]
یک یادداشت دریاسالاری دستورالعمل های دقیق را مشخص کرد. اولین شرط حل اختلاف نظرها در بررسی های قبلی در مورد طول جغرافیایی ریودوژانیرو بود که به عنوان نقطه پایه برای فواصل نصف النهار ضروری بود . کرونومترهای دقیق دریایی مورد نیاز برای تعیین طول جغرافیایی ، تنها از سال 1800 مقرون به صرفه شده بودند. بیگل 22 کرونومتر حمل کرد تا امکان اصلاحات را فراهم کند. کشتی باید در نقاط مشخص شده برای رتبه‌بندی چهار روزه زمان‌سنج‌ها توقف می‌کرد و آنها را با مشاهدات نجومی بررسی می‌کرد : انجام مشاهدات در پورتو پرایا و فرناندو د نورونا برای کالیبره کردن با بررسی‌های قبلی ویلیام فیتزویلیام اوون و هنری ضروری بود. فاستر . بررسی وسعت صخره های مجمع الجزایر آبرولهوس که به اشتباه در بررسی آلبین روسین نشان داده شده است، مهم بود، سپس برای تصمیم گیری در مورد طول جغرافیایی دقیق جزیره ویلگانیون به ریودوژانیرو رفت . [8]
کار واقعی این نظرسنجی سپس شروع به جنوب ریو د لا پلاتا ، با سفرهای برگشت به مونته ویدئو برای تامین منابع بود. جزئیات اولویت‌ها، از جمله بررسی Tierra del Fuego و رویکردها به بندرگاه‌ها در جزایر فالکلند ارائه شد . پس از آن، سواحل غربی باید تا آنجا که زمان و منابع اجازه می‌داد، مورد بررسی قرار می‌گرفت. سپس فرمانده مسیر خود را به سمت غرب تعیین می کرد: در صورت اجازه فصل، می توانست جزایر گالاپاگوس را بررسی کند . سپس، بیگل باید به سمت نقطه زهره، تاهیتی ، و به سمت پورت جکسون ، استرالیا، که نقاط شناخته شده برای تأیید زمان سنج ها بودند، حرکت کند. [9]
هیچ وقت برای طراحی های دقیق تلف نمی شد. نمودارها و نقشه ها باید دارای یادداشت ها و نماهایی ساده از زمین باشد که از دریا دیده می شود و ارتفاعات اندازه گیری شده تپه ها را نشان می دهد. ثبت مداوم جزر و مد و شرایط هواشناسی نیز مورد نیاز بود. یک پیشنهاد اضافی برای بررسی زمین‌شناسی یک جزیره مرجانی مدور در اقیانوس آرام، شامل مشخصات آن و جریان‌های جزر و مدی، برای بررسی تشکیل چنین صخره‌های مرجانی بود . [10]
اکسپدیشن قبلی بررسی به آمریکای جنوبی شامل HMS Adventure و HMS Beagle تحت فرماندهی کلی فرمانده استرالیایی فیلیپ پارکر کینگ بود . در طی بررسی، کاپیتان بیگل ، پرینگل استوکس ، خودکشی کرد و فرماندهی کشتی به اشراف جوان رابرت فیتزروی ، برادرزاده جورج فیتز روی، چهارمین دوک گرافتون داده شد . هنگامی که قایق یک کشتی توسط بومیان Tierra del Fuego گرفته شد ، فیتزروی سعی کرد تعدادی از آنها را گروگان بگیرد و پس از شکست، سرنشینان یک قایق را مجبور کرد تا در ازای دکمه‌هایی، قایق دیگری را روی کشتی بگذارند . او چهار نفر از آنها را به انگلستان بازگرداند تا تحت آموزش مسیحی قرار گیرند، با این ایده که در نهایت می توانند مبلغ شوند. یکی بر اثر آبله مرد . [11] [12] پس از بازگشت بیگل به اسکله دوونپورت در 14 اکتبر 1830، کاپیتان کینگ بازنشسته شد. [13]
فیتزروی 27 ساله امیدوار بود که اکسپدیشن دوم را برای ادامه بررسی آمریکای جنوبی فرماندهی کند، اما وقتی شنید که لردهای دریاسالاری دیگر از این امر حمایت نمی کنند، نگران نحوه بازگرداندن فوجیان شد. او با صاحب یک کشتی تجاری کوچک توافق کرد که خود و پنج نفر دیگر را به آمریکای جنوبی برگرداند، اما عموی مهربانی این را شنید و با دریاسالاری تماس گرفت. بلافاصله پس از آن، فیتزروی شنید که قرار است به عنوان فرمانده HMS Chanticleer منصوب شود تا به Tierra del Fuego برود، اما به دلیل وضعیت بد او، بیگل جایگزین شد. در 27 ژوئن 1831، فیتزروی به عنوان فرمانده این سفر مأمور شد، و ستوان جان کلمنتز ویکهام و بارتولومیو جیمز سولیوان هر دو منصوب شدند. [14]
کاپیتان فرانسیس بوفورت ، هیدروگراف دریاسالار، برای تصمیم گیری در مورد استفاده از سفر برای ادامه بررسی دعوت شد و او با فیتزروی در مورد برنامه های سفری چند ساله، از جمله ادامه سفر به اطراف بحث کرد. جهان برای ایجاد فاصله های متوسط بیگل در 4 ژوئیه 1831 به فرماندهی کاپیتان فیتزروی راه اندازی شد که بی درنگ از هیچ هزینه ای برای بازسازی گسترده بیگل دریغ نکرد . بیگل بلافاصله برای بازسازی و تجهیز گسترده به اسکله منتقل شد. از آنجایی که فیتزروی به یک عرشه جدید نیاز داشت، عرشه بالایی را به میزان قابل توجهی، 8 اینچ (200 میلی‌متر) در عقب و 12 اینچ (300 میلی‌متر) به جلو بالا برد. [15] بریگ‌های کلاس چروکی شهرت «تابوت بریگ‌ها» را داشتند که بد رفتار می‌کردند و مستعد غرق شدن بودند . [16] با کمک به عرشه‌ها برای تخلیه سریع‌تر و جمع‌آوری آب کمتر در تفنگ‌ها ، عرشه برافراشته به بیگل فرمان بهتری می‌داد و او را کمتر در معرض سنگین شدن و واژگون شدن قرار می‌داد. غلاف اضافی به بدنه حدود هفت تن به بدن او و شاید پانزده تن به جابجایی او اضافه کرد. [15]
این کشتی یکی از اولین کشتی هایی بود که هادی صاعقه اختراع شده توسط ویلیام اسنو هریس را آزمایش کرد . فیتزروی پنج نمونه از سیمپیزومتر را به دست آورد ، نوعی فشارسنج بدون جیوه که توسط الکساندر آدی ثبت شده و مورد علاقه فیتزروی است که خوانش های دقیق مورد نیاز دریاسالاری را ارائه می دهد. [15]
علاوه بر افسران و خدمه‌اش، بیگل چندین نفر از مسافران بدون موقعیت رسمی را نیز با خود حمل می‌کرد. فیتزروی یک سازنده ابزار ریاضی را استخدام کرد تا 22 کرنومتر دریایی خود را که در کابینش نگهداری می‌شد، حفظ کند ، و همچنین آگوستوس ارل هنرمند/نقاش‌گر را درگیر کرد تا به صورت خصوصی برود. [15] سه فیوگیایی که در سفر قبلی شرکت کردند قرار بود همراه با مبلغ ریچارد متیوس به Tierra del Fuego در بیگل بازگردانده شوند. [14] [17]
برای بوفور و «آقایان علم» پیشرو کمبریج ، فرصتی برای یک طبیعت دان برای پیوستن به اکسپدیشن با انگیزه آنها برای احیای سیاست دولت بریتانیا در مورد علم، فراهم شد. این نخبگان تحقیقاتی را که برای پول انجام می‌شد تحقیر می‌کردند و احساس می‌کردند که فلسفه طبیعی برای آقایان است، نه تاجران . طبقه افسری ارتش و نیروی دریایی راهی برای صعود به این سلسله مراتب فراهم کرد. جراح کشتی اغلب در سفرها نمونه‌هایی را جمع‌آوری می‌کرد و رابرت مک کورمیک پس از شرکت در اکسپدیشن‌های قبلی و مطالعه تاریخ طبیعی، موقعیت خود را در بیگل حفظ کرده بود. مجموعه ای قابل توجه ارزش اجتماعی قابل توجهی داشت و علاقه عمومی گسترده ای را به خود جلب کرد و مک کورمیک آرزو داشت به عنوان یک طبیعت شناس کاوشگر به شهرت برسد. [18] مجموعه های ساخته شده توسط جراح کشتی و سایر افسران دارایی دولتی بودند، اگرچه دریاسالاری در این مورد سازگار نبود، [19] و به مؤسسات مهم لندن، معمولاً موزه بریتانیا رفت . [20] دستورالعمل دریاسالاری برای اولین سفر، افسران را ملزم می‌کرد که «بهترین تلاش خود را در افزایش مجموعه‌ها در هر کشتی بکار گیرند: کل آن باید به عموم مردم تعلق داشته باشد»، اما در سفر دوم این الزام حذف شد. ، و افسران آزاد بودند که تمام نمونه ها را برای خود نگه دارند. [19] [21]
ژورنال فیتزروی که در طول اولین سفر نوشته شد، خاطرنشان کرد که هنگام بررسی سنگهای مغناطیسی در نزدیکی کانال باربارا ، او متأسف بود که «هیچ فردی در کشتی در کانی‌شناسی یا اصلاً با زمین‌شناسی آشنایی نداشت » تا از فرصت «تعیین کردن» استفاده کند. ماهیت سنگ ها و زمین ها» مناطق مورد بررسی. فیتزروی تصمیم گرفت که در هر اکسپدیشن مشابهی در آینده، "سعی کند فردی واجد شرایط برای بررسی زمین را انجام دهد؛ در حالی که افسران و من به هیدروگرافی رسیدگی می کنیم ." [22] این نشان دهنده نیاز به یک طبیعت شناس واجد شرایط برای بررسی زمین شناسی بود که دوره های قابل توجهی را در خشکی دور از کشتی سپری کند. مک کورمیک فاقد تخصص در زمین شناسی بود و مجبور بود به وظایف خود در کشتی رسیدگی کند. [23]
فیتزروی می‌دانست که فرماندهی یک کشتی می‌تواند مستلزم استرس و تنهایی باشد. او از خودکشی عمویش Viscount Castlereagh به دلیل استرس ناشی از کار زیاد و همچنین خودکشی کاپیتان استوکس آگاه بود . [24] این اولین باری بود که فیتزروی به طور کامل مسئول یک کشتی بدون افسر فرمانده یا کاپیتان دوم برای مشورت خواهد بود. گفته شده است که او نیاز به یک همدم نجیب زاده را احساس می کند که علایق علمی او را داشته باشد و بتواند با او به عنوان یک نفر غذا بخورد، [25] اگرچه هیچ مدرک مستقیمی برای تأیید این موضوع وجود ندارد. پروفسور جان استیون هنسلو این موقعیت را "بیشتر به عنوان یک همراه تا یک کلکسیونر صرف" توصیف کرد، اما این تضمینی بود که فیتزروی با مهمان خود به عنوان یک طبیعت شناس نجیب رفتار خواهد کرد. چندین کشتی دیگر در این دوره غیرنظامیان بدون مزد را به عنوان طبیعت گرا حمل می کردند. [26]
در اوایل ماه اوت، فیتزروی این موضع را با بوفورت، که یک شبکه علمی دوستان در دانشگاه کمبریج داشت، در میان گذاشت . [27] به درخواست بوفور، مدرس ریاضیات جورج پیکاک از لندن به هنسلو در مورد این "فرصت نادر برای یک طبیعت گرا" نوشت و گفت که "پیشنهادی به من داده شده است که به شخص مناسبی توصیه کنم که به عنوان طبیعت گرا با این اکسپدیشن بیرون برود. "، و پیشنهاد کشیش لئونارد جنینز . [28] [29] اگرچه جنینز تقریباً پذیرفت و حتی لباس‌هایش را بسته بود، او در مورد تعهدات خود به عنوان معاون سوافهام بولبک و سلامتی خود نگرانی داشت، بنابراین جنینز این پیشنهاد را رد کرد. هنسلو برای مدت کوتاهی به فکر رفتن افتاد، اما همسرش "بسیار بدبخت به نظر می رسید" که او به سرعت این ایده را کنار گذاشت. [30] هر دو توصیه کردند که چارلز داروین 22 ساله را که با آدام سدویک در یک سفر زمین شناسی بود، بیاورند . او به تازگی مدرک لیسانس معمولی هنر را به پایان رسانده بود که پیش نیاز شغل مورد نظر او به عنوان کشیش بود . [27]
داروین به خوبی با انتظارات یک فیلسوف طبیعی جنتلمن مطابقت داشت و به عنوان یک طبیعت شناس به خوبی آموزش دیده بود. [31] هنگامی که او در سال دوم خود در ادینبورگ زمین‌شناسی را مطالعه کرد، آن را کسل‌کننده می‌دانست، اما از عید پاک تا اوت 1831، چیزهای زیادی با سدویک آموخت و در طول سفر زمین‌شناسی آنها علاقه شدیدی پیدا کرد. [32] در 24 آگوست، هنسلو به داروین نوشت:
... که من شما را بهترین فردی می دانم که می شناسم و احتمالاً چنین موقعیتی را انجام می دهد - این را نه بر فرض سال. طبیعت‌شناس تمام‌شده‌ای بودن، اما برای جمع‌آوری، مشاهده، و یادداشت هر چیزی که ارزش توجه در تاریخ طبیعی را داشته باشد، واجد شرایط کافی است. طاووس قرار ملاقات را در اختیار دارد و اگر نتواند مردی را بیابد که مایل به تصدی این دفتر باشد، احتمالاً فرصت از دست خواهد رفت - سروان F. یک مرد را بیشتر به عنوان یک همراه می خواهد تا یک کلکسیونر صرف. هر کس را که طبیعت شناس خوب باشد، انتخاب کنید که به عنوان یک جنتلمن به او توصیه نمی شد . ... سفر قرار است 2 سال طول بکشد. و اگر تعداد زیادی کتاب با خود ببرید، هر کاری که بخواهید ممکن است انجام شود... هیچ وقت برای مردی با غیرت و روحیه فرصت بهتری وجود نداشت... در مورد رد صلاحیت های خود هیچ تردید یا ترس ساده ای نداشته باشید. من به شما اطمینان می دهم که فکر می کنم شما همان مردی هستید که آنها در جستجوی او هستند. [33]
این نامه ابتدا به جورج پیکوک رسید و او به سرعت آن را با جزئیات بیشتر برای داروین ارسال کرد و تأیید کرد که "کشتی در اواخر سپتامبر به حرکت در می آید". طاووس این پیشنهاد را با بوفورت در میان گذاشته بود ، "او کاملاً آن را تایید می کند و شما ممکن است وضعیت را در اختیار خود قرار دهید." [34] هنگامی که داروین در اواخر 29 اوت از سفر به خانه بازگشت و نامه ها را باز کرد، [35] پدرش به شدت با این سفر مخالفت کرد، بنابراین، روز بعد، او پیشنهاد را رد کرد [36] و برای تیراندازی به آنجا رفت. املاک عمویش جوزیا ودگوود دوم . با کمک Wedgwood، پدر داروین متقاعد شد که تسلیم شود و هزینه سفر پسرش را تامین کند، و در روز پنجشنبه 1 سپتامبر، داروین به Beaufort نامه نوشت و پیشنهاد را پذیرفت. [37] در آن روز، بوفور به فیتزروی نوشت که دوستش پیکوک «موفق شد برای شما یک دانشمند - یک نوه آقای داروین فیلسوف و شاعر معروف - سرشار از غیرت و سرمایه‌گذاری و در فکر یک سفر دریایی برای شما باشد. حساب خودش به آمریکای جنوبی». [38] روز جمعه داروین عازم کمبریج شد، جایی که روز بعد، مشاوره در مورد آماده سازی سفر و ارجاع به کارشناسان توسط هنسلو دریافت کرد. [30]
الکساندر چارلز وود (یک دانشجوی کارشناسی که معلمش طاووس بود) از کمبریج به پسر عمویش فیتزروی نوشت تا داروین را توصیه کند. [39] حوالی ظهر یکشنبه 4 سپتامبر، وود پاسخ فیتزروی را دریافت کرد، "صادقانه و نجیب زاده" اما به شدت مخالف پیوستن داروین به اکسپدیشن بود. هم داروین و هم هنسلو "این طرح را رها کردند". داروین به هر حال به لندن رفت و صبح روز بعد فیتزروی را ملاقات کرد، او توضیح داد که این مکان را به دوستش آقای چستر (احتمالاً رمان‌نویس هری چستر ) قول داده بود، اما چستر در نامهای که پنج دقیقه قبل از رسیدن داروین دریافت کرده بود آن را رد کرده بود. . فیتزروی بر مشکلات، از جمله شرایط تنگ و غذای ساده تاکید کرد. [40] [41] داروین برای دریافت آذوقه (به ارزش 40 پوند در سال) در دفتر دریاسالاری بود و مانند افسران و ناخدای کشتی، 30 پوند در سال برای قبض بی نظمی پرداخت می کرد . [42] از جمله تجهیزات، هزینه برای او بعید بود به 500 پوند برسد. [40] کشتی در 10 اکتبر حرکت خواهد کرد و احتمالاً سه سال دور خواهد بود. آنها با هم صحبت کردند و ناهار خوردند و به زودی یکدیگر را موافق یافتند. [41] حزب محافظه کار فیتزروی در چشم انداز همراهی با این نجیب زاده ناشناس جوان با سابقه ویگ محتاط بود و بعداً اعتراف کرد که نامه او به وود "برای ریختن آب سرد روی نقشه" در "هولناکی ناگهانی از احتمالات" بود. داشتن کسی که نباید در کشتی باشد." او بعداً نیمه جدی به داروین گفت که به‌عنوان «شاگرد سرسخت لاواتر »، تقریباً داروین را بر اساس فرنولوژیک رد کرده است که شکل (یا چهره‌شناسی ) بینی داروین نشان‌دهنده عدم قاطعیت است. [43] [44]
داروین در حالی که به آشنایی با فیتزروی ادامه می داد و با هم به خرید می رفتند، با عجله به اطراف شتافت تا وسایل و تجهیزات خود را ترتیب دهد. [45] او از کارشناسان در مورد حفظ نمونه مشاوره گرفت، از جمله ویلیام یارل در انجمن جانورشناسی لندن ، رابرت براون در موزه بریتانیا، کاپیتان فیلیپ پارکر کینگ که اولین سفر را رهبری کرد، و آناتومیست بی مهرگان رابرت ادموند گرانت که داروین را در ادینبورگ آموزش داده بود. . [46] یارل توصیه های بسیار ارزشمندی کرد و با مغازه داران معامله کرد، بنابراین داروین 50 پوند برای دو تپانچه و یک تفنگ پرداخت کرد، در حالی که فیتز روی 400 پوند برای اسلحه خرج کرده بود. [44] روز یکشنبه، 11 سپتامبر، فیتزروی و داروین بسته بخار را برای پورتسموث بردند. [47] داروین دریازده نبود و "کشتی سه روزه" خوشایند داشت. برای اولین بار، او کشتی تنگ «بسیار کوچک» را دید، با افسران ملاقات کرد، [48] و خوشحال بود که یک کابین بزرگ به دست آورد که با دستیار نقشه بردار جان لورت استوکس به اشتراک گذاشته شد . روز جمعه، داروین با عجله به لندن بازگشت، "250 مایل در 24 ساعت"، [49] و از طریق کمبریج و سنت آلبانز، تمام روز در 22 سپتامبر با قطار شگفت انگیز سفر کرد تا عصر همان روز به شروزبری برسد، سپس پس از آخرین بار. دیدار کوتاهی از خانواده و دوستان در 2 اکتبر به لندن رفت. [47] [50] تأخیر در بیگل به داروین یک هفته بیشتر فرصت داد تا با کارشناسان مشورت کند و چمدان‌هایش را ببندد. [51] پس از ارسال کالاهای سنگین خود با بسته بخار، مربی را به همراه آگوستوس ارل سوار کرد و در 24 اکتبر به دوونپورت رسید . [52]
زمین شناس چارلز لیل از فیتزروی خواست تا مشاهدات مربوط به ویژگی های زمین شناسی مانند تخته سنگ های نامنظم را ثبت کند. قبل از اینکه انگلیس را ترک کنند، فیتزروی نسخه‌ای از جلد اول کتاب اصول زمین‌شناسی لایل را به داروین داد که ویژگی‌ها را نتیجه یک فرآیند تدریجی در دوره‌های زمانی بسیار طولانی توضیح می‌داد. [53] داروین در زندگی‌نامه خود به یاد می‌آورد که هنسلو در آن زمان توصیه‌هایی برای به دست آوردن و مطالعه کتاب کرده است، «اما به هیچ وجه نپذیرفتن دیدگاه‌های مطرح شده در آن». [54]
موقعیت داروین به‌عنوان یک طبیعت‌شناس در کشتی، به‌عنوان یک مهمان با بودجه شخصی و بدون قرار رسمی بود، و او می‌توانست سفر را در هر مرحله مناسب ترک کند. در ابتدا، جورج طاووس توصیه کرده بود که "دریاسالاری حاضر به دادن حقوق نیست، اگرچه آنها یک قرار رسمی و هر مکان را برای شما فراهم می کنند [ sic ]: اگر حقوق لازم باشد، با این حال من تمایل دارم که فکر کنم که چنین است. اعطا خواهد شد». [ 34 ] [55] نگرانی داروین حفظ کنترل بر مجموعه خود بود. او حتی تمایلی نداشت که در کتاب‌های دریاسالاری برای خوراکی‌ها حضور داشته باشد تا اینکه از FitzRoy و Beaufort اطمینان حاصل کرد که این موضوع بر حق او برای اختصاص نمونه‌هایش تأثیری نخواهد گذاشت. [19] [42]
بوفور در ابتدا فکر می‌کرد که نمونه‌ها باید به موزه بریتانیا بروند، اما داروین از بسیاری از افراد در انتظار توصیف، از جمله نمونه‌های گیاه‌شناسی از اولین سفر دریایی بیگل ، شنیده بود . بوفور به او اطمینان داد که «نباید مشکلی داشته باشد» تا زمانی که «آنها را به برخی نهادهای عمومی» مانند انجمن های جانورشناسی یا زمین شناسی ارائه کند . هنسلو موزه کوچک انجمن فلسفی کمبریج را راه‌اندازی کرده بود ، داروین به او گفت که یافته‌های جدید باید به «بزرگ‌ترین و مرکزی‌ترین مجموعه» برود نه «مجموعه کشور، بگذار همیشه خیلی خوب باشد»، [45] [56] اما به زودی ابراز امیدواری کرد که بتواند با برخی از نمونه ها به جامعه فیلسوف کمک کند. [57]
فیتزروی حمل و نقل نمونه ها را به انگلستان به عنوان محموله رسمی در سرویس بسته دریاسالاری ترتیب داد ، بدون اینکه هزینه ای برای داروین داشته باشد، حتی اگر این مجموعه خصوصی او بود. [58] [59] هنسلو موافقت کرد که آنها را در کمبریج ذخیره کند، و داروین با او ترتیبات حمل زمینی از بندر را تأیید کرد، [60] که توسط پدر داروین تامین می شد. [57]
کاپیتان باید نظرسنجی خود را با کاغذهای پر زحمت ثبت می کرد، و داروین نیز یک گزارش روزانه و همچنین دفترچه های دقیق یافته ها و گمانه زنی های خود و یک دفترچه خاطرات که به دفتر خاطرات او تبدیل شد، نگه می داشت. دفترچه‌های داروین حرفه‌ای کاملی را نشان می‌دهد که احتمالاً در دانشگاه ادینبورگ در هنگام کاوش در سواحل Firth of Forth با برادرش اراسموس در سال 1826 و مطالعه بی‌مهرگان دریایی با رابرت ادموند گرانت برای چند ماه در سال 1827، یادداشت‌های تاریخ طبیعی را یاد گرفته بود. [61] داروین همچنین سوسک‌ها را در کمبریج جمع‌آوری کرده بود، اما او در سایر زمینه‌های تاریخ طبیعی مبتدی بود. در طول سفر، داروین در حالی که نمونه‌هایی از موجودات دیگر را جمع‌آوری می‌کرد تا پس از بازگشت بیگل به انگلستان، آنها را بررسی و توصیف کنند، بی‌مهرگان کوچک را مورد بررسی قرار داد. [32] بیش از نیمی از یادداشت های جانورشناسی او که به دقت سازماندهی شده اند، به بی مهرگان دریایی می پردازند. یادداشت‌ها همچنین تفاسیر دقیقی از آنچه او در مورد آناتومی پیچیده درونی آنها در حین تشریح نمونه‌ها در زیر میکروسکوپ خود و آزمایش‌های کوچک روی پاسخ آنها به تحریک یافت، ثبت می‌کنند. مشاهدات خشکی او شامل اظهارنظرهای تحلیلی و شدید در مورد دلایل احتمالی رفتار، توزیع و ارتباط موجوداتی بود که می دید. او به خوبی از کتابخانه عالی کشتی در مورد تاریخ طبیعی استفاده کرد، اما به طور مداوم درستی آنها را زیر سوال برد. [62]
زمین‌شناسی «تعقیب اصلی» داروین در این سفر بود، و یادداشت‌های او در این زمینه تقریباً چهار برابر بزرگ‌تر از یادداشت‌های جانورشناسی او بود، اگرچه او سوابق گسترده‌ای را در مورد هر دو نگه داشت. در طول سفر، او به خواهرش نوشت که «هیچ چیز مانند زمین‌شناسی نیست؛ لذت روزهای اول تیراندازی کبک یا شکار روزهای اول را نمی‌توان با یافتن گروهی از استخوان‌های فسیلی که داستان دوران گذشته خود را با تقریباً روایت می‌کنند مقایسه کرد. یک زبان زنده". برای او، بررسی زمین‌شناسی، استدلال را وارد بازی کرد و به او فرصت‌هایی برای نظریه‌پردازی داد. [61]
به چارلز داروین گفته شده بود که انتظار می رفت بیگل در اواخر سپتامبر 1831 حرکت کند، [34] اما تجهیز آن زمان بیشتری طول کشید. دستورالعمل دریاسالاری در 14 نوامبر دریافت شد و در 23 نوامبر، او به لنگرگاه منتقل شد و آماده حرکت بود. تندبادهای مکرر غربی باعث تأخیر شد و آنها را مجبور کرد پس از عزیمت در 10 و 21 دسامبر به عقب برگردند. مستی در کریسمس یک روز دیگر را از دست داد. سرانجام، در صبح روز 27 دسامبر، بیگل لنگرگاه خود را در استخر انبار، زیر کوه Edgecumbe در سمت غربی Plymouth Sound ترک کرد و به سفر نقشه برداری خود رفت. [63]
بیگل بدون توقف، مادیرا را برای یک موقعیت تایید شده لمس کرد. سپس در 6 ژانویه به تنریف در جزایر قناری رسید اما به دلیل وبا در انگلستان در آنجا قرنطینه شد . اگرچه به طرز وسوسه انگیزی در نزدیکی شهر سانتا کروز بود ، اما با ناامیدی شدید داروین، آنها از فرود منع شدند. با بهبود شرایط آب و هوایی، آنها دریانوردی کردند. در 10 ژانویه، داروین یک شبکه پلانکتون را که برای یدک‌کشیدن در پشت کشتی ابداع کرده بود، امتحان کرد - این دومین مورد استفاده از چنین توری بود (پس از استفاده توسط جان وان تامپسون در سال 1816). روز بعد، او به تعداد زیادی از حیوانات جمع آوری شده دور از خشکی اشاره کرد و نوشت: "بسیاری از این موجودات بسیار کم در مقیاس طبیعت، از نظر شکل و رنگ های غنی خود نفیس ترین هستند. - این یک احساس شگفتی ایجاد می کند که این همه زیبایی دارد. ظاهرا باید برای چنین هدف کوچکی ایجاد شود." [64]
شش روز بعد، آنها اولین فرود خود را در پرایا در جزیره آتشفشانی سانتیاگو در جزایر کیپ ورد انجام دادند . اینجاست که شرح داروین در مجله منتشر شده اش آغاز می شود. [65] تصور اولیه او مربوط به یک جزیره آتشفشانی متروک و عقیم بود. با این حال، پس از بازدید از شهر، او به دره ای عمیق آمد، جایی که "اولین بار شکوه پوشش گیاهی استوایی را دید" و "یک روز باشکوه" را سپری کرد، و تازگی بسیار زیادی در مناظر و صداها پیدا کرد. فیتزروی برای تعیین موقعیت دقیق جزایر چادرها و رصدخانه ای در جزیره بلدرچین برپا کرد ، در حالی که داروین حیوانات دریایی متعددی را جمع آوری کرد، از مرجان های گرمسیری زنده در استخرهای جزر و مدی لذت برد و زمین شناسی جزیره بلدرچین را بررسی کرد. [66] [67] اگرچه کتاب داوبنی در کتابخانه بیگل، زمین‌شناسی آتشفشانی جزایر قناری را توصیف می‌کند، اما می‌گوید که ساختار جزایر کیپ ورد "بیش از حد ناقص شناخته شده است". داروین جزیره بلدرچین را کلید خود برای درک ساختار سنت جاگو می دانست و به روشی که از آدام سدویک آموخته بود، در مورد چینه شناسی آن مطالعات دقیقی انجام داد. او نمونه‌هایی را جمع‌آوری کرد و یک لایه سفید از سنگ سفید سخت را توصیف کرد که از مرجان‌های خرد شده و صدف‌های دریایی بین لایه‌های سنگهای آتشفشانی سیاه شکل گرفته بود، و به لایه‌ای سفید مشابه اشاره کرد که به صورت افقی در صخره‌های سیاه سنت جاگو در ارتفاع ۴۰ فوتی (۱۲ متری) بالا قرار دارد. سطح دریا صدف‌های دریایی، تا آنجا که او می‌توانست بگوید، «همان صدف‌های امروزی» بودند. او حدس زد که در زمان‌های اخیر از نظر زمین‌شناسی، جریان گدازه‌ای این شن‌های پوسته‌ای را در بستر دریا پوشانده بود و سپس لایه‌ها به آرامی به سطح فعلی خود رسیدند. اصول زمین شناسی چارلز لایل تز افزایش و سقوط تدریجی پوسته زمین را ارائه کرد که با تغییرات سطوح معبد سراپیس نشان داده شد . داروین تلویحاً از لایل حمایت کرد و گفت: "دکتر دوبنی هنگام ذکر وضعیت کنونی معبد سراپیس، در احتمال بالا آمدن سطحی از کشور بدون ترک‌خوردگی ساختمان‌ها بر روی آن تردید دارد. - من مطمئن هستم که در سنت جاگو در برخی مکان‌ها یک شهر وجود دارد. ممکن است بدون آسیب رساندن به خانه بزرگ شده باشد." [68] بعدها، در اولین نامه خود به هنسلو، او نوشت که "زمین شناسی بسیار جالب بود و من معتقدم کاملاً جدید بود: برخی حقایق در مقیاس بزرگی از سواحل مرتفع وجود دارد ... که آقای لایل را جالب می کند." [69] در حالی که داروین هنوز در جزیره بود، الهام گرفت که به فکر نوشتن کتابی در زمین شناسی بیفتد، [70] و بعداً از "دیدن چیزی که لایل هرگز ندیده بود، اما تا حدی آن را از طریق چشمانش دید" نوشت. [71]
رابرت مک کورمیک ، جراح بیگل ، به عنوان یک کاشف به دنبال شهرت و ثروت بود. [72] هنگامی که آنها برای اولین بار در شروع سفر ملاقات کردند، داروین اظهار داشت که "دوست من [مک کورمیک] یک الاغ است، اما ما بسیار دوستانه می دویم." [57] آنها با هم به حومه سنت جاگو قدم زدند، [73] و داروین، تحت تأثیر لایل، رویکرد جراح را قدیمی یافت. [74] آنها درخت بائوباب قابل توجهی پیدا کردند که فیتزروی آن را اندازه گیری و ترسیم کرد. داروین به همراه بنجامین باینو و رولت برای بازدید از Ribeira Grande و St Domingo به «اکتشافات سوارکاری» بعدی رفت . فیتزروی اقامت آنها را به 23 روز افزایش داد تا اندازه گیری های مغناطیسی خود را تکمیل کند . [75] داروین متعاقباً به هنسلو نوشت که مجموعه‌اش شامل «چندین نمونه از یک اختاپوس است که دارای قدرت شگفت‌انگیزی در تغییر رنگ‌هایش است؛ برابر با هر آفتاب پرست، و آشکارا تغییرات رنگ زمینی را که از روی آن عبور می‌کند، تطبیق می‌دهد. - سبز مایل به زرد، قهوه ای تیره و قرمز رنگ های غالب بودند: تا جایی که من می توانم متوجه شوم این واقعیت جدید به نظر می رسد. [69] هنسلو پاسخ داد که "این واقعیت جدید نیست، اما هرگونه مشاهدات تازه بسیار مهم خواهد بود." [76]
مک کورمیک به طور فزاینده ای از لطف فیتزروی برای کمک به داروین در جمع آوری متنفر بود. در 16 فوریه، فیتزروی یک مهمانی کوچک شامل خودش و داروین را بر روی صخره‌های سنت پل پیاده کرد ، و پرندگان دریایی را چنان اهلی یافت که می‌توانستند به راحتی کشته شوند، در حالی که مک کورمیک خشمگین در قایق کوچک دوم در حال چرخش جزایر باقی مانده بود. [77] آن شب، نوآموزان توسط یک نپتون کاذب مورد استقبال قرار گرفتند و صبح، با مراسم سنتی عبور از خط از خط استوا عبور کردند . [78]
داروین جایگاه ویژه ای به عنوان مهمان و برابر اجتماعی ناخدا داشت، بنابراین افسران جوان او را "آقا" صدا می زدند تا اینکه ناخدا داروین فیلوس را "فیلسوف کشتی" لقب داد، که نام مستعار محترمانه او شد. [79]
در آمریکای جنوبی، بیگل کار بررسی خود را به این سو و آن سو در امتداد سواحل انجام داد تا امکان اندازه گیری دقیق و بررسی مجدد را فراهم کند. داروین با همراهان همسفر از آن منطقه سفرهای طولانی به داخل کشور داشت. او زمان زیادی را دور از کشتی گذراند و با هماهنگی قبلی بازمی‌گشت وقتی بیگل به بنادری بازگشت که نامه‌ها و روزنامه‌ها دریافت می‌شد و یادداشت‌ها، مجلات و مجموعه‌های داروین از طریق سرویس بسته دریاسالاری به انگلستان فرستاده می‌شد . او اطمینان حاصل کرده بود که مجموعه‌هایش متعلق به خودش است و طبق برنامه‌ریزی‌های قبلی، دسته‌هایی از نمونه‌هایش به انگلستان فرستاده شدند، سپس با کالسکه زمینی به هنسلو در کمبریج برده شدند تا منتظر بازگشت او باشند. [58] [80] اولین دسته در اوت 1832 ارسال شد، زمان سفر به طور قابل توجهی متفاوت بود، اما همه دسته ها در نهایت تحویل داده شدند. [81]
چندین نفر دیگر در کشتی، از جمله فیتزروی و سایر افسران، طبیعت گرایان آماتوری داشتند، و آنها کمک سخاوتمندانه ای به داروین کردند و همچنین مجموعه هایی برای تاج که دریاسالاری در موزه بریتانیا قرار داد، ساختند. [82]
به دلیل موج‌سواری سنگین، آنها فقط یک روز در فرناندو د نورونا ماندند تا مشاهدات لازم را انجام دهند، سپس فیتزروی به باهیا د تودوس سانتوس، برزیل رفت تا به زمان‌سنج‌ها امتیاز دهد و آب بگیرد. آنها به قاره رسیدند و در 28 فوریه به بندر رسیدند. [8] [83] داروین از منظره باشکوه "شهر باهیا یا جنوب سالوادور "، با کشتی‌های بزرگ در بندر که در سراسر خلیج پراکنده شده بودند، به وجد آمد. روز بعد، او در «حمل و نقل لذت» بود و به تنهایی در جنگل‌های استوایی قدم می‌زد ، و در «پیاده‌روی‌های طبیعی طولانی» با دیگران همچنان به «خلافت‌های قبلی اضافه می‌کرد». [84]
او مناظر برده‌داری را توهین‌آمیز می‌دانست، و زمانی که فیتزروی با توصیف ملاقات با برده‌داری که برده‌هایش در پاسخ به سؤال «نه» از سوی ارباب‌شان می‌خواهند آزاد شوند، از این عمل دفاع کرد، داروین پیشنهاد کرد که پاسخ‌ها در چنین شرایطی بی‌ارزش هستند. فیتزروی که از اینکه حرفش زیر سوال رفته بود خشمگین شد و داروین را از شرکتش منع کرد. افسران به چنین طغیان‌هایی لقب «قهوه داغ» داده بودند و در عرض چند ساعت فیتزروی عذرخواهی کرد و از داروین خواست که بماند. [85] بعداً، فیتزروی مجبور شد سکوت کند وقتی کاپیتان پاجت از ناو HMS Samarang (یکی دیگر از کشتی‌های بریتانیایی که منطقه را بررسی می‌کرد و اغلب مسیرهای آن را با بیگل بررسی می‌کرد ) از آنها بازدید کرد و "حقایقی در مورد برده‌داری بسیار شورش‌انگیز" را بازگو کرد که ادعای او را تضعیف کرد. [86] [87] بررسی سواحل شنی اطراف بندر در 18 مارس کامل شد و کشتی برای بررسی وسعت و عمق صخره‌های آبرولهوس به سمت پایین ساحل حرکت کرد و بررسی روسین را تکمیل و تصحیح کرد . [88]
آنها در 4 آوریل با کمک داروین مشتاقانه با بیگل به بندر ریودوژانیرو "به سبک درجه یک" مانور دادند. در میان هیجان باز کردن نامه‌ها از خانه، او از خبر نامزدی دوست نزدیکش فانی اوون برای ازدواج با بیدولف از قلعه چیرک غافلگیر شد . [89] [90] آگوستوس ارل دور شهر را به داروین نشان داد و آنها کلبه ای لذت بخش برای اقامت در بوتافوگو پیدا کردند . داروین با صاحبان املاک محلی هماهنگی هایی انجام داد و در 8 آوریل با آنها در یک "سوار سواری" شدید به ریو ماکائی رفت . [91]
مک کورمیک خود را با فیتزروی و ستوان اول ویکهام ناخوشایند کرده بود [74]، بنابراین "خانه باطل" شد، [92] همانطور که او در سفرهای دیگر نیز بود. [23] در خاطرات خود در سال 1884، او ادعا کرد که "از انتظارات من برای انجام فعالیت های تاریخ طبیعی خود بسیار ناامید شده است، زیرا هر مانعی بر سر راه رفتن من به ساحل و ساختن مجموعه ها قرار گرفته است". دستیار جراح بنجامین باینو به جای او جراح بازیگری شد. [93] [94]
مشاهدات مورد نیاز از جزیره Villegagnon در ریو، اختلاف 4 مایل (6.4 کیلومتر) طول جغرافیایی را در فاصله نصف النهار از باهیا تا ریو در مقایسه با نتایج روسین نشان داد، و فیتزروی به بوفورت نوشت که برای بررسی برمی گردد. [8] [95]
در 24 آوریل داروین به کشتی بازگشت، روز بعد هنگامی که قایق او را به کلبه بوتافوگو می برد، کتاب ها، اوراق و تجهیزاتش آسیب جزئی دیدند. او برای خواهرش " ژورنال معمولی " خود را تا به امروز فرستاد، و انتقادات را دعوت کرد و تصمیم گرفت تا زمانی که کشتی به باهیا می رفت، با ارل در کلبه بماند. [94] [96]
هشت نفر از خدمه با یک شب اقامت در رودخانه ماکاکو در نزدیکی ریو به تیراندازی با چاقو در کاتر رفته بودند . پس از بازگشت در 2 مه، برخی از آنها مبتلا به تب شدند. کشتی در 10 مه به راه افتاد، یک دریانورد در مسیر جان باخت، یک پسر کشتی و یک وسط کشتی جوان در باهیا جان باختند. کشتی در 3 ژوئن به ریو بازگشت. فیتزروی پس از تایید درستی اندازه گیری هایش، اصلاحاتی را برای روسین ارسال کرد. [97] [98]
داروین در کلبه اولین نامه خود را نوشت که مجموعه اش را برای هنسلو شرح داد. او گفت که "تا زمانی که به Monte Video نرسیم جعبه ای ارسال نمی کند. - برای کارپنترز و من خیلی وقت است که بتوانیم وسایل را در بندرگاه جمع کنیم." [69] او در 26 ژوئن به کشتی بازگشت و آنها در 5 ژوئیه حرکت کردند. [99]
در میان تغییرات سیاسی ، بیگل نقش دیپلماتیک داشت. [100] همانطور که آنها در 26 ژوئیه به مونته ویدئو رسیدند ، HMS Druid به آنها علامت داد که "برای اقدام پاک شوند" زیرا اموال بریتانیا در ناآرامی های فزاینده پس از "غصب نظامی" که لاوالجا را سرنگون کرده بود، مصادره شده بود . [101] [102] آنها برای زمان‌سنج‌ها مشاهداتی انجام دادند، سپس در 31 ژوئیه برای ملاقات با فرماندار و گرفتن نقشه به بوئنوس آیرس رفتند، اما با شلیک‌های هشدار دهنده از یک کشتی نگهبانی مواجه شدند. فیتزروی فوراً شکایتی را ارائه کرد و با تهدید یک طرف گسترده در پاسخ به هر گونه تحریک بیشتر، آنجا را ترک کرد. هنگامی که آنها در 4 آگوست بازگشتند، فیتزروی به کاپیتان دروید اطلاع داد که برای درخواست عذرخواهی به راه افتاد. در 5 اوت، مقامات شهر و کنسول بریتانیا از فیتزروی برای سرکوب شورش کمک خواستند. این پادگان در اختیار نیروهای سیاهپوست وفادار به لاوالجا بود. او با داروین و 50 مرد مسلح از کشتی به قلعه رسید، سپس روز بعد عقب نشینی کرد و درگیری را ترک کرد. داروین از این هیجان لذت برد، [103] [104] و نوشت: "برای من چیز جدیدی بود که با پیستولز و کاتلاس در خیابان های یک شهر قدم زدم". [105] [106] دروید در 15 اوت، با عذرخواهی طولانی از دولت و اخبار مبنی بر دستگیری ناخدای کشتی نگهبان بازگشت. [107]
اولین جعبه نمونه داروین آماده شد و روی بسته فالموث Emulous رفت و در 19 اوت حرکت کرد [108] [109] هنسلو جعبه را در اواسط ژانویه دریافت کرد. [76] در 22 اوت، پس از انجام صدابرداری در خلیج Samborombón ، بیگل کار بررسی را در ساحل از کیپ سن آنتونیو ، استان بوئنوس آیرس، آرژانتین آغاز کرد. [110]
_-_Quarter_Deck_of_a_Man_of_War_on_Diskivery_(sic)_or_interesting_Scenes_on_an_Interesting_Voyage.jpg/1280px-Augustus_Earle_(presumed)_-_Quarter_Deck_of_a_Man_of_War_on_Diskivery_(sic)_or_interesting_Scenes_on_an_Interesting_Voyage.jpg)
در باهیا بلانکا ، در بخش جنوبی استان بوئنوس آیرس کنونی، داروین با گائوچوها به داخل پاتاگونیا رفت : او دید که آنها از بولا برای پایین آوردن "شتر مرغ" ( رئاس ) استفاده می کنند و آرمادیلو کبابی می خوردند . او با فیتزروی در 22 سپتامبر برای «یک سفر دریایی بسیار دلپذیر در اطراف خلیج» رفت و حدود ده مایل (16 کیلومتر) از کشتی، برای مدتی در پونتا آلتا توقف کردند . داروین در صخره‌های کم ارتفاع نزدیک نقطه، سنگهای کنگلومرا حاوی پوسته‌های متعدد و دندان‌های فسیل‌شده و استخوان‌های پستانداران غول‌پیکر منقرض شده را یافت، [112] در لایه‌های نزدیک لایه‌ای زمینی با صدف‌ها و فسیل‌های آرمادیلو ، که به او نشان می‌دهد نهشته‌های جزر و مدی آرام و نه یک فاجعه. [113] داروین با کمک (احتمالاً از ملوان جوان سیمز کاوینگتون که به عنوان خدمتکار او عمل می کرد [114] [115] )، فسیل های متعددی را طی چند روز جمع آوری کرد، [116] دیگران را با «محموله زباله های ظاهری که مرتباً با خود می آورد» سرگرم کرد. هیئت». [114]
بخش اعظم روز دوم با حفاری جمجمه بزرگی که داروین آن را در صخره‌ای نرم یافت و به نظر او متحد کرگدن بود، انجام شد . [117] در 8 اکتبر، او به سایت بازگشت و استخوان فک و دندانی را پیدا کرد که توانست با استفاده از واژه نامه کلاسیک Bory de Saint-Vincent 's Dictionnaire آن را شناسایی کند . او در خانه نوشت و این و جمجمه بزرگ را فسیل‌های مگاتریوم یا شاید مگالونیکس توصیف کرد و با هیجان اشاره کرد که تنها نمونه‌های موجود در اروپا در مجموعه پادشاه در مادرید قفل شده‌اند . [118] [119] در همان لایه او سطح بزرگی از صفحات چند ضلعی زره استخوانی را پیدا کرد. فکر فوری او این بود که آنها از یک آرمادیلو عظیم مانند موجودات کوچک رایج در منطقه آمده اند. با این حال، با توجه به توصیف گمراه‌کننده کوویر از نمونه مادرید و گزارش اخیر روزنامه در مورد فسیل جمع‌آوری‌شده توسط وودبین پریش ، داروین فکر کرد که زره استخوانی فسیل را به عنوان مگاتریوم شناسایی می‌کند . [120] [121] با فیتز روی، داروین در 19 اکتبر حدود 30 مایل (48 کیلومتر) از خلیج به مونت هرموسو رفت و فسیل‌های متعددی از جوندگان کوچکتر را برخلاف پستانداران بزرگ ادنتاتال پونتا آلتا پیدا کرد. [122] [123]
آنها به مونته ویدئو بازگشتند و در 2 نوامبر دوباره از بوئنوس آیرس بازدید کردند و از کشتی نگهبانی عبور کردند که اکنون به آنها احترام می گذاشت. [124] داروین با بازجویی از یابنده مگاتریوم که در روزنامه (نماینده وودبین پریش) گزارش شده، به این نتیجه رسید که آن از همان سازند زمین‌شناسی به‌دست آمده که فسیل‌های خودش را یافته است. [125] او همچنین «تکه‌هایی از استخوان‌های عظیم را خریداری کرد» که «اطمینان داشت که متعلق به غول‌های سابق است!!» در مونته ویدئو از 14 نوامبر، او نمونه های خود را از جمله تمام فسیل ها بسته بندی کرد و این محموله را روی بسته دوک یورک فالموث فرستاد . [120] [126]
نامه از خانه شامل نسخه ای از جلد دوم اصول زمین شناسی چارلز لیل [54] بود ، [54] ردی بر لامارکیسم که در آن هیچ نسب مشترکی از گونه های مختلف یا پیشرفت کلی برای مطابقت با تغییرات تدریجی زمین شناسی وجود نداشت. در عوض، این یک چرخه ادامه دار بود که در آن گونه ها به طور اسرار آمیزی ظاهر شدند، با "مراکز خلقت" خود سازگار شدند، سپس با تغییر محیط به زیان آنها منقرض شدند. [127]
آنها در 18 دسامبر 1832 به Tierra del Fuego رسیدند و داروین از آنچه که وحشیگری زمخت بومیان یاغان تلقی می‌کرد غافلگیر شد ، برخلاف رفتار «متمدنانه» سه فیوئگی که به عنوان مبلغ به عنوان مبلغ برمی‌گشتند. نامهای York Minster، Fuegia Basket و Jemmy Button داده شده است . او اولین ملاقات خود با بومی‌های فوج را اینگونه توصیف کرد: «بدون استثنا، کنجکاوترین و جالب‌ترین منظره‌ای بود که تا به حال دیده‌ام: نمی‌توانستم باور کنم که تفاوت بین انسان وحشی و متمدن چقدر گسترده است: این تفاوت بیشتر از بین یک حیوان وحشی و اهلی است. از آنجایی که در انسان قدرت پیشرفت بیشتری وجود دارد." آنها مانند "بازنمایی شیاطین روی صحنه" مانند Der Freischütz ظاهر شدند . در مقابل، او درباره‌ی جمی گفت: «به نظرم شگفت‌انگیز می‌آید، وقتی به تمام ویژگی‌های خوب او فکر می‌کنم، که او باید از یک نژاد می‌بود، و بی‌تردید از یک شخصیت با وحشی‌های بدبخت و پست می‌کرد. او را برای اولین بار در اینجا ملاقات کردیم." (چهار دهه بعد، او این برداشت‌ها را در کتاب «تبار انسان» یادآور شد تا از استدلال خود حمایت کند که همانطور که انسان‌ها از «شکل پایین‌تری» آمده‌اند، جامعه متمدن نیز با فارغ‌التحصیلی از یک دولت بدوی‌تر پدید آمده است. هیئت مدیره بیگل "از نظر روحیات و توانایی های ذهنی ما شبیه ما بود. "
آنها در جزیره "Buttons Land" در 23 ژانویه 1833 یک پست ماموریتی با کلبه ها، باغ ها، مبلمان و ظروف راه اندازی کردند. پس از نه روز بازگشت، اموال توسط بومیان غارت شده و به طور مساوی تقسیم شده بود. متیوس تسلیم شد، دوباره به کشتی ملحق شد و سه فیوئج متمدن را برای ادامه کار تبلیغی رها کرد. بیگل به سمت جزایر فالکلند رفت و درست پس از بازگشت بریتانیا به آنجا رسید . داروین روابط گونه‌ها را با زیستگاه‌ها مطالعه کرد و فسیل‌های باستانی مانند فسیل‌هایی را که در ولز یافت، یافت. فیتزروی برای کمک به نقشه برداری یک اسکله خرید و به پاتاگونیا بازگشتند، جایی که کف مسی جدیدی به آن تعبیه شد و به Adventure تغییر نام داد . سیمز کاوینگتون به داروین در حفظ نمونه ها کمک کرد و جمع آوری او به قدری موفقیت آمیز بود که با موافقت فیتزروی، کاوینگتون را به عنوان خدمتکار تمام وقت با 30 پوند در سال استخدام کرد. [129]
این دو کشتی به سمت ریو نگرو در آرژانتین حرکت کردند و در 8 اوت 1833، داروین به همراه گائوچوها به داخل کشور سفر کرد . در 12 اوت، او با ژنرال خوان مانوئل دی روسا که در آن زمان یک اکسپدیشن تنبیهی را در عملیات نظامی خود علیه "هندی‌های" بومی رهبری می‌کرد ملاقات کرد و از او گذرنامه گرفت. هنگامی که از پامپاس عبور می کردند ، گائوچوها و سرخپوستان به داروین از گونه کوچکتر کمیاب رئا گفتند . [130] پس از سه روز در باهیا بلانکا ، او از انتظار برای بیگل خسته شد ، و در 21 اوت، دوباره از پونتا آلتا بازدید کرد و در آنجا زمین شناسی سایت را با توجه به دانش جدید خود بررسی کرد و به این فکر کرد که آیا استخوان ها قدیمی تر از صدف های دریایی هستند. . او در جستجوی استخوان‌ها بسیار موفق بود و در 1 سپتامبر، اسکلت تقریباً کاملی را پیدا کرد که استخوان‌هایش هنوز در موقعیت خود قرار داشتند. [131] [132]
او دوباره به راه افتاد و در 1 اکتبر، در حالی که صخره های رودخانه کارکارانا را جستجو می کرد ، "دندان جویدنی عظیم" را پیدا کرد و سپس، در صخره ای از رودخانه پارانا ، "دو گروه بزرگ از استخوان های عظیم" را دید که خیلی نرم بودند. برای جمع آوری اما یک قطعه دندان آنها را به عنوان ماستودون شناسایی کرد . [133] [134] بیماری او را در سانتافه به تأخیر انداخت ، و پس از دیدن بدنه فسیل شده یک آرمادیلو بزرگ که در سنگ جاسازی شده بود، از پیدا کردن دندان اسب در همان لایه سنگی متحیر شد، زیرا اسب ها با اروپایی ها به این قاره معرفی شده بودند. مهاجرت [135] [136] آنها با قایق رودخانه ای از رودخانه پارانا به بوئنوس آیرس رفتند اما درگیر انقلاب شدند زیرا شورشیان متحد روسا شهر را محاصره کردند. پاسپورت کمک کرد و با کاوینگتون توانست با قایق پناهجویان فرار کند. آنها دوباره به بیگل در مونته ویدئو پیوستند. [137]
از آنجایی که بررسی‌ها هنوز در حال انجام بود، داروین برای دیدن رودخانه اروگوئه و بازدید از Estancia of Mr Keen در نزدیکی مرسدس در ریو نگرو، یک سفر 400 مایلی (640 کیلومتری) دیگر را در باندا اورینتال آغاز کرد . در 25 نوامبر، او "درباره استخوان های غول پیکری شنید که طبق معمول معلوم شد استخوان های مگاتریوم هستند" اما فقط توانست چند تکه شکسته را استخراج کند. روز بعد، او از خانه ای در همان نزدیکی بازدید کرد و "یک سر یک مگاتریوم را که باید کاملاً کامل بود" به قیمت حدود دو شیلینگ خرید ، اگرچه دندان ها از آن زمان شکسته و فک پایین گم شده بود. آقای کین ترتیب داد که جمجمه را به پایین رودخانه به بوئنوس آیرس بفرستد. [138] [139] [140] در Las Piedras ، یک روحانی به او اجازه داد فسیل‌هایی را ببیند، از جمله یک دم چماق مانند که او طراحی کرد و آن را یک "سلاح فوق‌العاده" نامید. [140] [141] یادداشت‌های او شامل صفحه‌ای بود که درک او را نشان می‌داد که سواحل صخره‌های رودخانه‌ها دو لایه تشکیل شده در مصبی را که توسط یک لایه زیردریایی قطع شده بود، نشان می‌دهد که نشان می‌دهد زمین بالا آمده و سقوط کرده است. [142]
در مونته ویدئو، داروین با کنراد مارتنز ، هنرمند جایگزینی که پس از آن که آگوستوس ارل به دلیل مشکلات سلامتی مجبور به ترک کشتی بیگل شد، معرفی شد. آنها به سمت جنوب حرکت کردند و در 23 دسامبر در پورت دیزایر قرار گرفتند و روز بعد داروین یک گواناکو را شلیک کرد که برای آنها یک وعده غذایی کریسمس فراهم کرد. در اوایل سال جدید، مارتنز یک رئا شلیک کرد که از خوردن آن لذت می بردند، قبل از اینکه داروین متوجه شود که این رئا کوچکتر است و بقایای آن را حفظ کرد. [130] در 9 ژانویه 1834، 110 مایلی (180 کیلومتری) جنوب، آنها به بندر سنت جولیان رسیدند و در حال کاوش در زمین شناسی محلی در صخره های نزدیک بندر داروین فسیل هایی از تکه های ستون فقرات و یک پای عقبی "چند حیوان بزرگ، من" را یافتند. ماستودون را دوست دارم». [143] [139] در 26 ژانویه، آنها وارد تنگه ماژلان شدند ، و در خلیج سنت گرگوری، با غول‌های نیمه متمدن پاتاگونیایی با قد بیش از 6 فوت (1.8 متر) ملاقات کردند، [144] که داروین آن را چنین توصیف کرد: طبیعت گرایان عملی عالی». یکی به او گفت که رئاس‌های کوچکتر تنها گونه‌ای در جنوب دور هستند، در حالی که رئاس‌های بزرگ‌تر در شمال، گونه‌هایی که در اطراف ریو نگرو ملاقات می‌کنند، هستند. [145]
پس از بررسی بیشتر در تیرا دل فوئگو، در 5 مارس 1834 برای بازدید از مبلغان مذهبی بازگشتند، اما کلبه ها را متروک یافتند. سپس کانوها نزدیک شدند و متوجه شدند که یکی از بومیان جمی باتن است که دارایی خود را از دست داده و در راه های بومی ساکن شده و همسری گرفته است. داروین هرگز "تغییر تا این حد کامل و دردناک" را ندیده بود. جمی سوار شد و با استفاده از کارد و چنگال خود ناهار خورد و مثل همیشه انگلیسی صحبت کرد، سپس به آنها اطمینان داد که "حداقل آرزوی بازگشت به انگلیس ندارد" و "خوشحال و راضی است" و پوست سمور و نوک پیکان را برای آنها هدیه گذاشت. قبل از بازگشت به قایق رانی برای پیوستن به همسرش. [146] در اولین ملاقات، داروین نوشته بود که "با دیدن چنین مردانی، به سختی می توان خود را باور کرد که آنها موجوداتی هستند که در یک جهان قرار گرفته اند. ... این یک موضوع رایج حدس و گمان است؛ چه لذتی از زندگی. برخی از حیوانات با استعداد کمتر می توانند از آن لذت ببرند . این موضوع سوالات ناخوشایندی را ایجاد کرد. با دیدگاه‌های پنهان چارلز لایل، که در جلد 2 اصول زمین‌شناسی بیان شده بود ، که نژادهای بشری «فقط انحراف جزئی از یک استاندارد رایج نشان دادند» و پذیرش تغییر شکل به معنای چشم‌پوشی از «اعتقاد انسان به تبارشناسی بالای گونه‌اش» بود. ". [148]
تقریباً در این زمان داروین «تأملی درباره خواندن یادداشت‌های زمین‌شناسی من» را نوشت که اولین مقاله از مجموعه مقالاتی بود که در یادداشت‌های او گنجانده شده بود. [140] او در مورد علل احتمالی زمین به طور مکرر ایجاد شده، و در مورد تاریخچه زندگی در پاتاگونیا به عنوان دنباله ای از گونه های نامگذاری شده حدس و گمان می زند. [149]
آنها در 16 مارس، درست پس از حادثه ای که در آن گاوچوها و سرخپوستان اعضای ارشد شهرک ورنت را قصابی کردند و به سرکوب شورش کمک کردند، به جزایر فالکلند بازگشتند. داروین به تعداد بسیار زیاد موجودات وابسته به جنگل های کلپ اشاره کرد . [150] او از هنسلو خبر دریافت کرد که اولین ارسال فسیل‌هایش به کمبریج رسیده است، ویلیام کلیفت متخصص آن را بسیار باارزش می‌دانست زیرا گونه‌ها و ویژگی‌های تا به حال ناشناخته مگاتریوم را نشان می‌داد و توسط ویلیام باکلند و کلیفت قبل از کرم به نمایش گذاشته شده بود. علم بریتانیا، باعث شهرت داروین شد. [139] [151]
اکنون بیگل به سمت جنوب پاتاگونیا حرکت کرد و در 19 آوریل، یک اکسپدیشن شامل فیتزروی و داروین برای سوار شدن با قایق‌ها تا آنجا که ممکن است به سمت رودخانه سانتا کروز حرکت کردند و همه درگیر گروه‌هایی بودند که قایق‌ها را به سمت بالا می‌کشیدند. رودخانه از میان سرازیری‌ها می‌گذرد، سپس از میان فلات‌ها می‌گذرد و دشت‌های وسیعی را می‌سازد که پوشیده از صدف و زونا است. داروین با فیتزروی تفسیر خود را مبنی بر اینکه این تراس ها سواحلی بوده اند که به تدریج بر اساس نظریات لایل بالا آمده اند، بحث کرد. تعدادی از رئاهای کوچکتر در دوردست دیده می شدند، اما برای گرفتن آنها بسیار گریزان بودند. [130] اکسپدیشن به آند نزدیک شد اما مجبور شد به عقب برگردد.
داروین حدس و گمان خود را در مقاله خود در مورد ارتفاع پاتاگونیا خلاصه کرد . اگرچه آزمایشی بود، اما ایده های لایل را به چالش کشید. داروین از اندازه‌گیری‌های افسران بیگل و همچنین اندازه‌گیری‌های خود استفاده کرد تا پیشنهاد کند که دشت‌ها در مراحل متوالی توسط نیروهایی که در یک منطقه وسیع عمل می‌کنند، به جای اقدامات مقیاس کوچکتر در یک حرکت مداوم، بالا آمده‌اند. با این حال، او از لیل در یافتن شواهدی برای رد سیل ناگهانی هنگامی که فرآیندهای عادی به طور ناگهانی سرعت می‌گرفت، حمایت کرد. صدف‌هایی که او پیدا کرده بود و هنوز رنگشان را نشان می‌داد، به او نشان می‌داد که این فرآیند نسبتاً جدید بوده و می‌تواند بر تاریخ بشر تأثیر بگذارد. [152]
بیگل و ادونچر اکنون تنگه ماژلان را قبل از حرکت به سمت شمال به سمت ساحل غربی بررسی کردند و در 28 ژوئن 1834 به جزیره چیلوه در مجمع الجزایر مرطوب و پر درخت چیلو رسیدند . سپس شش ماه بعدی را صرف بررسی ساحل و جزایر به سمت جنوب کردند. [a] در Chiloé، داروین تکه‌هایی از زغال سنگ سیاه و چوب سنگ‌شده را پیدا کرد ، که حداقل دو مورد از آنها را سازمان زمین‌شناسی بریتانیا در سال 2011 کشف کرد که در مجموعه خود با عنوان «گیاهان فسیلی ثبت‌نشده» قفل شده بودند. حدود ده سال بعد با جوزف دالتون هوکر رد و بدل شد ، یک اسلاید با نام «Chiloe, C. Darwin Esq» امضا شد. [156]
آنها در 23 ژوئیه به والپارایسو رسیدند و داروین "بوی استخوان‌های فسیلی را به مشام می‌رساند. پس از چندین پیاده‌روی در این منطقه، او اسب‌هایی به دست آورد و در 14 آگوست، کوه‌های آتشفشانی آند را با یک همراه به راه انداخت. سه روز بعد آنها یک روز لذت بخش را در قله کوه "Campana or Bell"، Cerro La Campana گذراندند . داروین از یک معدن مس بازدید کرد و قبل از رفتن به سانتیاگو، شیلی ، پنج روز را در کوهها گذراند . در راه بازگشت، او در 20 سپتامبر بیمار شد و مجبور شد یک ماه را در رختخواب بگذراند. این احتمال وجود دارد که او در اینجا به بیماری شاگاس مبتلا شده باشد که منجر به مشکلات سلامتی او پس از بازگشت به انگلیس شود، اما این تشخیص علائم او مورد مناقشه است. او فهمید که دریاسالاری فیتزروی را به خاطر خرید ادونچر توبیخ کرده است . فیتزروی آن را بد برداشت کرده بود، کشتی را فروخت و اعلام کرد که برای بررسی مجدد نظرسنجی او برمی گردند. او سپس با تردید در سلامت عقل خود از فرماندهی خود استعفا داده بود، اما توسط افسرانش متقاعد شد که استعفای خود را پس بگیرد و ادامه دهد. هنرمند کنراد مارتنز کشتی را ترک کرد و به استرالیا رفت. [157] [158]
پس از انتظار برای داروین، بیگل در 11 نوامبر برای بررسی مجمع الجزایر Chonos حرکت کرد. از اینجا فوران آتشفشان اوسورنو در آند را مشاهده کردند. آنها به شمال رفتند و داروین در مورد فسیل هایی که پیدا کرده بود شگفت زده شد. Mastodon s و Megatheriums غول‌پیکر منقرض شده بودند، اما او هیچ نشانه‌ی زمین‌شناختی از " نابودی دیلوویال " یا تغییر شرایطی که به نظر لایل منجر به این شد که گونه‌ها دیگر با موقعیتی که ایجاد شده‌اند سازگار نشوند، پیدا نکرده بود. او با ایده لایل در مورد "تولد و مرگ تدریجی گونه ها" موافق بود، اما برخلاف لایل، داروین مایل بود ایده جیووانی باتیستا بروچی را باور کند که گونه های منقرض شده به نوعی پیر شده و از بین رفته اند. [159] [160]
آنها در 8 فوریه 1835 به بندر والدیویا رسیدند . دوازده روز بعد، داروین در ساحل بود که زلزله شدیدی را تجربه کرد و بازگشت و دید که شهر بندری به شدت آسیب دیده بود. آنها دویست مایل (320 کیلومتر) به سمت شمال به سمت کنسپسیون حرکت کردند و در 4 مارس رسیدند و متوجه شدند که همان زمین لرزه شهر را با تکان های مکرر و سونامی ویران کرده است و حتی کلیسای جامع نیز ویران شده است. داروین به وحشت مرگ و ویرانی اشاره کرد و فیتزروی با دقت ثابت کرد که بستر صدف‌ها اکنون بالاتر از جزر و مد هستند و شواهد واضحی از بالا آمدن زمین حدود 9 فوت (2.7 متر) ارائه می‌دهد که او یک ماه بعد تأیید کرد. همانطور که لایل اشاره کرده بود، آنها در واقع روند تدریجی ظهور قاره از اقیانوس را تجربه کرده بودند. [161] [162]
آنها در 11 مارس به والپارایسو بازگشتند، داروین سه روز بعد سفر دیگری به کوه های آند را آغاز کرد و در 21 مارس به شکاف قاره ای در 13000 فوت (4000 متر) رسید: حتی در اینجا او صدف های فسیلی را در صخره ها یافت. او احساس کرد که این منظره باشکوه "مثل تماشای یک رعد و برق یا شنیدن یک گروه کر مسیحا در ارکستر کامل است . " [163] پس از رفتن به مندوزا ، آنها در حال بازگشت از یک گذرگاه دیگر بودند که جنگلی سنگ‌شده از درختان فسیل‌شده را پیدا کردند که در لابه‌لای ماسه‌سنگ متبلور شده بود و به او نشان می‌داد که هنگام غرق شدن زمین در ساحل اقیانوس آرام بوده‌اند و آنها را در دریا دفن کرده‌اند. ماسه ای که به صورت سنگ فشرده شده بود، سپس به تدریج با قاره بلند شد تا در ارتفاع 7000 فوتی (2100 متری) در کوهستان قرار گیرد. در بازگشت به والپارایسو با نصف بار نمونه، او در 23 آوریل به خانواده‌اش نوشت که اگر یافته‌هایش پذیرفته شود، برای نظریه‌ی شکل‌گیری جهان بسیار مهم خواهد بود. پس از یک اکسپدیشن طاقت فرسا دیگر در آند، در حالی که بیگل بازسازی شد، در 5 ژوئیه در کوپیاپو دوباره به آن ملحق شد و به لیما رفت ، اما متوجه شد که شورش مسلحانه ای در حال انجام است و مجبور شد با کشتی بماند. در اینجا او در حال نوشتن یادداشت‌های خود بود که متوجه شد ایده لایل، مبنی بر اینکه جزیره‌های مرجانی مرجانی در حاشیه آتشفشان‌های خاموش در حال افزایش قرار دارند، کمتر از این بود که آتشفشان‌ها به تدریج غرق شوند، به طوری که صخره‌های مرجانی اطراف جزیره همچنان خود را نزدیک به سطح دریا می‌ساختند. با ناپدید شدن آتشفشان در زیر آب، تبدیل به یک جزیره مرجانی شد. این نظریه ای بود که او وقتی به چنین جزایری رسیدند بررسی می کرد. [164] [165]
در 14 ژوئن، زمانی که قصد ترک والپارایسو را داشت، [166] فیتزروی خبر غرق شدن کشتی HMS Challenger به فرماندهی دوستش مایکل سیمور [167] را دریافت کرد (داروین در اوایل سال دو جعبه برای این کشتی بسته ترتیب داده بود [81] [81] [ 168] ). در تحقیقات، فیتزروی متوجه شد که کمودور میسون به دلیل ترس از خطرات ساحلی حاضر به نجات HMS Blonde نیست ، بنابراین فیتزروی "باید او را قلدری کرد و در نهایت به او پیشنهاد داد که به عنوان خلبان برود". پس از "یک نزاع شدید" با اشاره به فرمانده دادگاه نظامی ، آنها بلوند را به Concepción بردند. فیتزروی حدود 64 کیلومتر (40 مایل) سوار بر اسب را همراه با یک راهنما سوار کرد تا به اردوگاه سیمور در رودخانه لبو برسد، سپس قبل از حرکت بلوند و نجات بازماندگان کشتی غرق شده در 5 ژوئیه به اختلافات بعدی بازگشت . [169] [167] ویکهام بیگل را سوار کرد تا در 3 ژوئیه به کوپیاپو برسد، دو روز قبل از اینکه داروین دوباره به کشتی بپیوندد و آنها به لیما ادامه دهند. در 9 سپتامبر بلوند FitzRoy را آورد تا به آنها در لیما بپیوندد. [170]
یک هفته خارج از لیما، بیگل در 15 سپتامبر 1835 به جزایر گالاپاگوس رسید. روز بعد کاپیتان فیتز روی نزدیک جایی که شهر Puerto Baquerizo Moreno اکنون در جزیره Chatham واقع شده است لنگر انداخت . داروین در مکانی که اکنون به نام تپه پرنده فریگیت (Cerro Tijeretas) شناخته می شود، اولین ساعت خود را در خشکی در جزایر گالاپاگوس گذراند. [171]
داروین مشتاقانه منتظر دیدن جزایر آتشفشانی تازه تشکیل شده بود و از هر فرصتی برای رفتن به ساحل استفاده می کرد در حالی که بیگل به طور روشمند برای ترسیم ساحل حرکت می کرد. او گدازه‌های آتشفشانی سنگی شکسته‌ای را پیدا کرد که زیر آفتاب داغ می‌سوزاند، و یادداشت‌های دقیق زمین‌شناسی از ویژگی‌هایی از جمله مخروط‌های آتشفشانی مانند دودکش‌ها را که او را به یاد ریخته‌گری‌های آهن صنعتی استافوردشایر می‌اندازد، یادداشت کرد . [172] او از اینکه آتشفشان‌های فعال را ندید یا طبقاتی را که آن‌طور که امیدوار بود ندید، ناامید شد، اگرچه یکی از افسران صدف‌های شکسته را در بالای دریا در یکی از جزایر پیدا کرد. [173] لاک‌پشت‌های غول‌پیکر گالاپاگوس برای او تقریباً قبل از غرق شدن به نظر می‌رسند ، و ایگواناهای سیاه دریایی بزرگ «نفرت‌انگیزترین و دست و پا چلفتی‌ترین مارمولک‌ها» به نظر می‌رسند که برای زیستگاه‌شان مناسب هستند – او خاطرنشان کرد که کسی آنها را «آشکار تاریکی» نامیده است. [172] داروین از هنسلو در مورد مطالعه پراکنش جغرافیایی گونه‌ها و به‌ویژه گونه‌های مرتبط در جزایر اقیانوسی و قاره‌های مجاور آموخته بود، بنابراین او سعی کرد گیاهان را در گل جمع‌آوری کند. او انبوه‌های نازک «بدبخت» را یافت که تنها از ده گونه و تعداد بسیار کمی از حشرات تشکیل شده بود. پرندگان به طرز قابل توجهی از انسان نمی ترسیدند و او در اولین یادداشت میدانی خود ثبت کرد که مرغ مقلد شبیه مرغ هایی است که در این قاره دیده بود. [32] [174]
بیگل به سمت جزیره چارلز رفت . به طور تصادفی، "انگلیسی" نیکلاس لاوسون ، فرماندار موقت گالاپاگوس برای جمهوری استوا ، که آنها را تا مستعمره کیفری همراهی کرد، از آنها استقبال کرد . گفته شد که لاک‌پشت‌ها از جزیره‌ای به جزیره دیگر از نظر شکل پوسته‌ها متفاوت هستند، و داروین به گفته لاوسون اشاره کرد که با دیدن یک لاک‌پشت، او می‌توانست "با اطمینان بگوید که از کدام جزیره آورده شده است". [175] اگرچه داروین بعداً این را به خاطر آورد، اما در آن زمان توجه زیادی نکرد. با این حال، او یک مرغ مقلد پیدا کرد و "خوشبختانه مشاهده کرد" که با نمونه جزیره چتم تفاوت داشت، بنابراین از آن زمان به بعد، او به دقت یادداشت که مرغ مقلد در کجا صید شده است. [32] [174] او به سختی تمام حیوانات، گیاهان، حشرات و خزندگان را جمع آوری کرد و در مورد یافتن «از مقایسه آینده تا چه ناحیه یا «مرکز خلقت» موجودات سازمان یافته این مجمع الجزایر باید به آن متصل شوند، حدس و گمان زد. [176] در این مرحله، افکار او منعکس کننده رد تغییر شکل گونه ها توسط لایل بود . [177]
آنها به جزیره آلبمارل رفتند ، جایی که داروین یک جت کوچک دود از یک آتشفشان اخیراً فعال را دید. در 1 اکتبر، او در نزدیکی تاگوس کوو فرود آمد و دهانه بیگل را کاوش کرد. [178] در آنجا، او اولین ایگواناهای زمینی گالاپاگوس خود را دید . چاله‌های آب به طرز ناامیدکننده‌ای برای نوشیدن ناکافی بودند، اما انبوهی از پرندگان کوچک را به خود جذب می‌کردند و داروین تنها یادداشت خود را از فنچ‌هایی که زحمت کشیدن آنها را بر اساس جزیره نشان نمی‌داد، بیان کرد. [179] او گونه سوم مرغ مقلد را صید کرد . [174]
داروین پس از عبور از جزایر شمالی ابینگدون ، تاور و بیندلو ، به همراه جراح بنجامین باینو و خادمانشان به مدت 9 روز در ساحل جزیره جیمز قرار گرفت . آنها در حالی که بیگل برای آب شیرین به جزیره چتم بازگشته بود، مشغول جمع آوری انواع نمونه ها شدند . [180]
پس از بررسی های بیشتر، بیگل در 20 اکتبر 1835 عازم تاهیتی شد. داروین یادداشت های خود را نوشت و در کمال تعجب متوجه شد که تمام مرغ های مقلد صید شده در جزایر چارلز، آلبمارل، جیمز و چتم از جزیره ای به جزیره دیگر متفاوت هستند. [32] او نوشت: «این پرنده که بسیار نزدیک به تنکای چیلی (Calandra of B. Ayres) است، از موجودیت به عنوان گونه‌ها یا گونه‌های متمایز در Isdsهای مختلف، مفرد است.— من چهار نمونه از همین تعداد Isds دارم.— اینها 2 یا 3 واریته هستند.- هر رقم در جزیره خودش ثابت است...». [181]
آنها با کشتی روی لاک‌پشت‌های گالاپاگوس ناهار خوردند و در 9 نوامبر از جزیره مرجانی جزیره هوندن گذشتند. آنها از مجمع‌الجزایر Low Islands عبور کردند و داروین اظهار داشت که آنها «ظاهر بسیار جالبی داشتند؛ یک ساحل سفید درخشان و طولانی با خط روشن کم پوشش گیاهی سبز پوشیده شده است». با ورود به تاهیتی در 15 نوامبر، او به زودی به گیاهان سرسبز و بومیان باهوش دلپذیری که مزایای مسیحیت را نشان می‌دادند، علاقه پیدا کرد و ادعاهایی را که درباره مبلغان ظالم خوانده بود که فرهنگ‌های بومی را واژگون می‌کردند، رد کرد. [182]
در 19 دسامبر، آنها به نیوزیلند رسیدند، جایی که داروین فکر کرد مائوری های خالکوبی شده وحشی هستند با شخصیتی بسیار پایین تر از تاهیتی ها. او همچنین خاطرنشان کرد که آنها و خانه هایشان "به طرز کثیفی کثیف و توهین آمیز" بودند. داروین می‌بیند که مبلغان برای بهبود شخصیت و همچنین شیوه‌های کشاورزی جدید با یک «مزرعه انگلیسی» نمونه که بومیان را استخدام می‌کردند. ریچارد متیوز به همراه برادر بزرگترش جوزف متیوز که مبلغی در کایتایا بود در اینجا رها شد . داروین و فیتزروی توافق کردند که مبلغان به طور ناعادلانه در رساله‌هایی نادرست معرفی شده‌اند، به‌ویژه در رساله‌هایی که هنرمند آگوستوس ارل آن را در کشتی به جا گذاشته بود. داروین همچنین به بسیاری از ساکنان انگلیسی بی ارزش ترین شخصیت، از جمله محکومان فراری از نیو ساوت ولز اشاره کرد . در 30 دسامبر، او خوشحال بود که نیوزلند را ترک کرد. [183]
اولین منظره استرالیا در 12 ژانویه 1836 او را به یاد پاتاگونیا انداخت، اما در داخل کشور بهبود یافت و او به زودی در شهر شلوغ سیدنی مملو از تحسین شد . در سفری به داخل کشور، او با گروهی از مردم بومی برخورد کرد که به نظر می‌رسیدند «خوشحال و دلنشین و دور از موجودات کاملاً تحقیرشده‌ای که معمولاً نشان داده می‌شدند». آنها به او نمایشی از پرتاب نیزه به قیمت یک شیلینگ دادند، و او با تأسف به این فکر کرد که چگونه تعداد آنها به سرعت در حال کاهش است. [184] در یک مزرعه بزرگ گوسفند، او به یک مهمانی شکار پیوست و اولین کیسه‌دار خود، " پوتورو " (رت-کانگورو) را گرفت. با تأمل در مورد حیوانات عجیب و غریب کشور، او فکر کرد که یک کافر "ممکن است فریاد بزند "مطمئناً دو خالق متمایز باید [در حال] کار بوده باشند؛ اما هدف آنها یکی بوده است و مطمئناً پایان در هر مورد کامل است". مورچه ای که او تماشا می کرد بسیار شبیه به همتای اروپایی خود بود. آن شب او پلاتیپوسی عجیب‌تر را دید و متوجه شد که منقار آن بر خلاف نمونه‌های حفظ‌شده‌ای که دیده بود، نرم است. داستان های بومیان مبنی بر تخم گذاری توسط تعداد کمی از اروپایی ها باور می شد. [185] [186]
بیگل از هوبارت ، تاسمانی بازدید کرد ، جایی که داروین تحت تأثیر جامعه عالی ساکنان قرار گرفت، اما خاطرنشان کرد که "سیاهپوستان بومی جزیره همگی حذف و نگهداری می شوند (در واقع به عنوان زندانی) در دماغه ای که گردن آن محافظت می شود. من معتقدم. اجتناب از این اقدام ظالمانه ممکن نبود، اگرچه بدون شک رفتار نادرست سفیدپوستان ابتدا به ضرورت منجر شد. [187] سپس آنها به سمت King George's Sound در جنوب غربی استرالیا رفتند ، یک محله اسفبار که سپس با مستعمره رودخانه سوان جایگزین شد . داروین تحت تأثیر "خوش خلقی سیاه پوستان بومی... اگرچه وحشی واقعی است، نمی توان تمایلی به دوست داشتن چنین مردان خوش اخلاق ساکتی نداشت." او برنج آب پز را برای یک مهمانی رقص بومی " کروبری " که توسط مردان دو قبیله اجرا می شد و به لذت زنان و کودکان انجام می شد، "بی ادبانه ترین صحنه" که در آن همه با روحیه بالا ظاهر می شدند، "همه با هماهنگی شنیع حرکت می کردند. "و "کاملاً در آسایش آنها". [188] خروج بیگل در طوفان به تعویق افتاد زمانی که او به گل نشست. دوباره شناور شد و راه افتاد.
دستورالعمل‌های فیتزروی از دریاسالاری مستلزم بررسی دقیق زمین‌شناسی یک جزیره مرجانی مدور برای بررسی چگونگی تشکیل صخره‌های مرجانی بود، به ویژه اینکه آیا این صخره‌های مرجانی از کف دریا برمی‌خیزند یا از قله‌های آتشفشان‌های خاموش، و اثرات جزر و مد که با اندازه‌گیری‌های مخصوص اندازه‌گیری می‌شوند. او جزایر کیلینگ در اقیانوس هند را انتخاب کرد و در اول آوریل، تمام خدمه دست به کار شدند. [189] داروین یک اقتصاد نارگیل پیدا کرد که هم به سکونتگاه های کوچک و هم به حیات وحش خدمت می کرد. طیف محدودی از گیاهان بومی وجود داشت و هیچ پرنده خشکی وجود نداشت، اما خرچنگ های گوشه نشین در همه جا وجود داشتند. تالاب‌ها مملو از انواع بی‌مهرگان و ماهی‌ها بودند، و او ساختار جزیره مرجانی را با توجه به نظریه‌ای که در لیما ارائه کرده بود، مبنی بر تبدیل شدن صخره‌های مرجانی به صخره‌های مرجانی با غرق شدن یک جزیره، بررسی کرد. [190] این ایده توسط صداهای متعددی که فیتزروی گرفته بود، پشتیبانی می‌شد که شیب تند خارج از صخره را نشان می‌داد که هیچ مرجان زنده زیر 20 تا 30 فتوم (40 تا 60 متر) نداشت. [191]
داروین با ورود به موریس در 29 آوریل 1836، تحت تأثیر رونق متمدن مستعمره فرانسه قرار گرفت که تحت سلطه بریتانیا قرار گرفته بود. او جزیره را گشت و کوه های آتشفشانی و صخره های مرجانی حاشیه ای آن را بررسی کرد. کاپیتان لوید، نقشه بردار کل، او را سوار تنها فیل جزیره کرد تا دشت مرجانی مرتفعی را ببیند. [186] [192] در آن زمان، فیتزروی در حال نوشتن روایت رسمی سفرهای بیگل بود و پس از خواندن دفتر خاطرات داروین، انتشار مشترکی را پیشنهاد کرد. داروین از خانواده‌اش درباره ایده فیتزروی پرسید: «دست‌اندازی و تنظیم دفتر خاطرات من و آمیختن آن با کتاب خودش». [193]
بیگل در 31 مه به دماغه امید خوب رسید . داروین در کیپ تاون نامهای به تاریخ 29 ژانویه از خواهرش کاترین دریافت کرد که در آن به اختصار اشاره شده بود: «کتاب‌های کوچک همراه با گزیده‌هایی از نامه‌های شما؛ هر کسی که آنها را دیده است، بسیار از آنها راضی است». [194] داروین از این که کلمات بی دقت او در حال چاپ بودند، وحشت داشت، اما هیچ اصلاحی وجود ندارد (نمی توان کمک کرد). [195] داروین ناشناخته بود، شهرت او در حال گسترش بود. گزیده‌ای از نامه‌های او به هنسلو در ۱۶ نوامبر ۱۸۳۵ توسط هنسلو و سجویک برای انجمن فلسفی کمبریج خوانده شده بود . [196] در 18 نوامبر، Sedgwick عصاره های انجمن زمین شناسی لندن را خوانده بود ، و این در The Athenæum در 21 نوامبر گزارش شده بود . در 25 دسامبر، پدرشان نامهای از هنسلو دریافت کرد که در آن می‌گفت داروین یکی از طبیعت‌شناسان برتر آن زمان خواهد شد و نسخه‌هایی از جزوه عصاره نامه‌های خطاب به پروفسور هنسلو را که برای توزیع خصوصی چاپ شده بود، ضمیمه کرد. پدر آنها "تا زمانی که تمام کلمات کتاب شما را نخوانده بود از جای خود تکان نخورد و بسیار خوشحال شد - او از روش ساده و واضحی که شما اطلاعات خود را ارائه می دادید بسیار خوشش می آمد". [197] [198]
داروین زمین شناسی منطقه را بررسی کرد و به نتایجی در مورد تشکیل تخته سنگ و تزریق درزهای گرانیتی به عنوان مایع رسید که با ایده های لایل و سدویک متفاوت بود. اندرو اسمیت ، جانورشناس، تشکل‌هایی را به او نشان داد، و بعداً در مورد حیوانات بزرگی که روی پوشش گیاهی کمی زندگی می‌کنند، بحث کرد و نشان داد که فقدان پوشش گیاهی انبوه، انقراض موجودات غول‌پیکر در آمریکای جنوبی را توضیح نمی‌دهد. [199]
در حدود 15 ژوئن، داروین و فیتزروی از ستاره شناس مشهور سر جان هرشل دیدن کردند . داروین در دفتر خاطرات خود این رویداد را "به یاد ماندنی ترین رویدادی که برای مدت طولانی، من این شانس را داشته ام که از آن لذت ببرم" نامیده است. اشتیاق او برای علم در کمبریج با خواندن کتاب فلسفه علم هرشل، که نظریه پردازی او را در طول سفر هدایت می کرد، برانگیخته شده بود. [199] بحث آنها ثبت نشده است، اما چند ماه قبل از آن، در 20 فوریه 1836، هرشل به لایل نامه نوشت و در آن از اصول زمین شناسی او به عنوان اثری که «انقلاب کاملی را در موضوع [خود] با تغییر به طور کامل به وجود می آورد ستایش کرد. دیدگاهی که از آن پس باید در آن تأمل کرد." و راهی را برای گمانه زنی های جسورانه در مورد "آن راز اسرار، جایگزینی گونه های منقرض شده توسط دیگران" باز می کند. خود هرشل فکر می‌کرد که انقراض و تجدید فاجعه‌آمیز «تصور ناکافی از خالق» است، و به قیاس با سایر علل میانی ، «منشأ گونه‌های تازه، که ممکن است تحت شناخت ما قرار گیرد، طبیعی است و در تضاد با یک معجزه‌آمیز است. فرآیند". [200]
در کیپ تاون، مبلغان مذهبی به ایجاد تنش نژادی و سودجویی متهم شدند، و پس از اینکه بیگل در 18 ژوئن به دریا رفت، فیتزروی نامه ای سرگشاده به دفتر ثبت مسیحیان انجیلی آفریقای جنوبی در مورد وضعیت اخلاقی تاهیتی نوشت که شامل عصاره هایی از او و داروین بود. خاطرات برای دفاع از آبروی مبلغان. این به یک کشتی در حال عبور داده شد که آن را به کیپ تاون برد تا اولین اثر منتشر شده فیتزروی (و داروین) شود. [201]
در 8 جولای، آنها به مدت شش روز در سنت هلنا توقف کردند . داروین در نزدیکی مقبره ناپلئون اقامتگاهی گرفت و وقتی به هنسلو می‌نویسد که برای انجمن زمین‌شناسی پیشنهاد می‌کند ، به ظن خود اشاره می‌کند که متفاوت از بیشتر جزایر آتشفشانی است. ساختار آن نسبتاً پیچیده است. عجیب به نظر می‌رسد که این مرکز کوچک یک آفرینش متمایز، همانطور که گفته می‌شود، باید دارای نشانه‌هایی از ارتفاع اخیر باشد.» [199] [202] با یک راهنما، او در جزیره سرگردان شد و به لایه های شیب دار پیچیده آن اشاره کرد که خطوط گسل را نشان می دهد ، در هم آمیخته با دایک های آتشفشانی . او تخت‌های بالای تپه را که به‌عنوان صدف در نظر گرفته شده بودند، بررسی کرد و نشان داد که سنت هلنا در زمان‌های اخیر از اقیانوس برخاسته است، اما داروین آنها را به عنوان گونه‌های منقرض شده پوسته‌های خشکی شناسایی کرد. او خاطرنشان کرد که جنگل‌ها توسط بزها و گرازهایی که از زمان معرفی در سال 1502 وحشی شده بودند، ویران شده بودند، [203] و پوشش گیاهی بومی تنها در پشته‌های شیب‌دار زیاد غالب بود و گونه‌های وارداتی جایگزین آنها شدند. [204]
در این مرحله، داروین علاقه شدیدی به جغرافیای زیستی جزیره داشت و توصیف او از سنت هلنا به عنوان "مرکز کوچکی از آفرینش" در دفتر خاطرات زمین شناسی خود، گمانه زنی چارلز لیل در جلد 2 اصول زمین شناسی را منعکس می کند که جزیره می تواند به عنوان یک مرکز آفرینش عمل کند. "تمرکز نیروی خلاق". [199] او بعداً اعتقاد به ماندگاری گونه‌ها را به یاد آورد، اما «تا آنجایی که من به یاد دارم، گاهی اوقات شک و تردیدهای مبهمی به ذهنم خطور می‌کرد». [205] وقتی داروین یادداشت‌های پرنده‌شناسی خود را بین اواسط ژوئن و اوت سازماندهی کرد، [206] یادداشت‌های اولیه‌اش را در مورد مرغ مقلد گالاپاگوس Mimus thenca گسترش داد : [32]
این پرندگان از نظر ظاهری نزدیک به آنکای شیلی یا کالاندرای لاپلاتا هستند. ... در هر جزیره. هر نوع منحصراً یافت می شود: عادات همه غیرقابل تشخیص هستند. وقتی به یاد می‌آورم که فرم بدن، شکل فلس‌ها و اندازه کلی، اسپانیایی‌ها می‌توانند یکباره تلفظ کنند، که ممکن است هر لاک پشتی از آن جزیره آورده شده باشد. وقتی این جزایر را در مقابل یکدیگر می‌بینم، و [اما دل.] دارای تعداد کمی از حیوانات هستند که توسط این پرندگان اجاره شده‌اند، اما از نظر ساختار و مکان مشابهی در طبیعت کمی متفاوت هستند، باید شک کنم که آنها فقط هستند. انواع
تنها واقعیت مشابهی که من از آن آگاهم، تفاوت ثابت ثابت - بین روباه گرگ مانند جزایر فالکلند شرقی و غربی است.
اگر کوچکترین مبنایی برای این اظهارات وجود داشته باشد، جانورشناسی مجمع الجزایر - ارزش بررسی دارد. زیرا چنین حقایقی [ درج می شود ] ثبات گونه ها را تضعیف می کند. [207]
اصطلاح «ویلد» قبل از «تضعیف» پس از نوشتن چیزی که اکنون به عنوان اولین بیان تردید او در مورد تغییرناپذیر بودن گونه ها ذکر شده است، اضافه شده بود. این باعث شد که او در مورد تغییر شکل گونه ها و در نتیجه تکامل متقاعد شود . [177] در مخالفت با تغییر شکل، لایل پیشنهاد کرده بود که واریته‌ها به دلیل تغییرات در محیط به وجود می‌آیند، اما این گونه‌ها در شرایط مشابهی زندگی می‌کردند، هر چند هر کدام در جزیره‌ی خود. داروین به تازگی ناسازگاری های مشابهی را با جنس های پرندگان سرزمین اصلی مانند Pteroptochos بررسی کرده بود . [208] اگرچه سوء ظن او در مورد روباه جزیره فالکلند ممکن است تایید نشده باشد، تفاوت های موجود در لاک پشت های گالاپاگوس بین جزایر به خاطر سپرده شد و او بعدا نوشت که از حدود مارس 1836 به شدت تحت تأثیر شخصیت فسیل ها و گونه های موجود در آمریکای جنوبی قرار گرفته بود. مجمع الجزایر گالاپاگوس، با اشاره به "این حقایق منشأ (به ویژه دومی) همه دیدگاه های من هستند". [209]
بیگل در 19 ژوئیه 1836 به جزیره آسنشن رسید ، [210] و داروین از دریافت نامه‌هایی از خواهرانش با خبرهایی مبنی بر اینکه سدویک به دکتر باتلر نوشته بود، خوشحال شد : «او در آمریکای جنوبی به طرز تحسین‌آمیزی عمل می‌کند و قبلاً مجموعه‌ای را به خانه فرستاده است. بالاتر از همه ستایش.— بهترین چیز در دنیا برای او بود که در سفر اکتشافی بیرون رفت— این خطر وجود داشت که تبدیل به یک مرد بیکار شود: اما شخصیت او اکنون اصلاح خواهد شد، و اگر خدا از او بگذرد. زندگی، او نام بزرگی در میان طبیعت گرایان اروپا خواهد داشت." [211] داروین بعداً به یاد آورد که چگونه "بر فراز کوهها صعود کرد... با گامی مرزی و سنگهای آتشفشانی را زیر چکش زمین شناسی من طنین انداخت!" [212] او با گفته منسوب به مردم سنت هلنا موافق بود که "ما می دانیم که روی یک صخره زندگی می کنیم، اما مردم فقیر در Ascension روی یک خاکستر زندگی می کنند" و به مراقبت های انجام شده برای حفظ "خانه ها، باغ ها و مزارع" اشاره کرد. در نزدیکی قله کوه مرکزی قرار دارد». [210] (در دهه 1840، داروین با هوکر کار کرد، که در سال 1847 پیشنهاد کرد که نیروی دریایی سلطنتی باید گونه‌های درختی را وارد کند، پروژه‌ای که در سال 1850 آغاز شد و منجر به ایجاد یک جنگل ابر مصنوعی در کوه سبز کنونی شد . [213] ] )
در 23 ژوئیه، آنها دوباره در آرزوی رسیدن به خانه به راه افتادند، اما فیتزروی، که می‌خواست از دقت اندازه‌گیری طول جغرافیایی خود اطمینان حاصل کند، کشتی را از طریق اقیانوس اطلس به باهیا در برزیل برد تا خوانش چک را انجام دهد. داروین از دیدن زیبایی های جنگل برای آخرین بار خوشحال بود اما اکنون "درختان باشکوه انبه را با شاه بلوط اسبی انگلستان مقایسه کرد." [214] سفر برگشت برای 11 روز دیگر به تعویق افتاد زیرا آب و هوا بیگل را مجبور به پناه گرفتن بیشتر در ساحل در پرنامبوکو کرد ، جایی که داروین صخره‌ها را برای نشانه‌هایی از ارتفاع بررسی کرد، اشاره کرد که "حراها مانند علف درجه یک" هستند و بی مهرگان دریایی را در اعماق مختلف بررسی کردند. روی ساندبار بیگل در 17 اوت به خانه رفت. [199] پس از یک گذر طوفانی از جمله توقف برای تدارکات در آزور ، کشتی بیگل سرانجام در 2 اکتبر 1836 به انگلستان رسید و در فالموث، کورنوال لنگر انداخت . [215]
در شب طوفانی 2 اکتبر 1836، بلافاصله پس از رسیدن به فالموث، [215] داروین با اتوبوس سلطنتی از فیش استرند هیل (یک پلاک اکنون محل را مشخص می کند [216] ) برای سفر دو روزه به خانواده اش حرکت کرد . خانه، خانه کوه در Shrewsbury، Shropshire . همانطور که او به فیتزروی نوشت، حومه ای که آنها گذراندند "زیبا و شاد" بود، و اگرچه "افراد احمق روی مربی به نظر نمی رسید که زمین ها یک ذره سبزتر از حد معمول فکر کنند"، او اکنون می دانست که "دنیای وسیع اینطور نیست. دارای چشم اندازهای خوشحال کننده ای است که زمین های کشت شده غنی انگلستان است. [217] [218] در آوریل 1835 داروین نوشته بود که تصمیم نگرفته بود که "در شب اول در شیر بخوابد"، زمانی که توسط مربی روزانه Wonder رسید، "یا همه شما را در شب مزاحم کند." . [50] [164] او در اواخر شب در 4 اکتبر 1836، [217] [219] وارد شد و صبح روز بعد در صبحانه به خانواده‌اش سلام کرد و شادی و سرور آنها را جشن گرفت. خواهرانش به او اطمینان دادند که او "کمترین تفاوت به نظر نمی رسد"، [217] [218] اما اولین واکنش پدرش این بود که به آنها گفت: "چرا، شکل سر او کاملاً تغییر کرده است." [220] [221] داروین پس از مدتی که برای نزدیک شدن به خانواده سپری کرد، در 15 اکتبر به کمبریج رفت و از هنسلو در مورد سازماندهی شرح و فهرست نویسی مجموعه هایش مشاوره گرفت. [222]
پدر داروین به او کمک هزینه ای داد که او را قادر ساخت تا مشاغل دیگر را کنار بگذارد. داروین به‌عنوان یک فرد مشهور علمی که با فسیل‌هایش و توزیع گسترده عصاره‌هایی از نامه‌ها به هنسلو در مورد تاریخ طبیعی و زمین‌شناسی آمریکای جنوبی به شهرت رسیده بود، از نهادهای اجتماعی لندن بازدید کرد. در این زمان، او بخشی از " موسسه علمی " بود و با طبیعت‌شناسان متخصص برای توصیف نمونه‌هایش همکاری می‌کرد و روی ایده‌هایی که در طول سفر توسعه می‌داد کار می‌کرد. چارلز لایل از او حمایت مشتاقانه ای کرد. در دسامبر 1836، داروین سخنرانی را به انجمن فلسفی کمبریج ارائه کرد . او مقاله‌ای نوشت که ثابت می‌کرد شیلی و قاره آمریکای جنوبی به آرامی در حال افزایش هستند، که در 4 ژانویه 1837 برای انجمن زمین‌شناسی لندن خواند . [223]
داروین مایل بود که دفتر خاطراتش با حساب فیتزروی آمیخته شود، اما نزدیکانش، از جمله اما و هنسلی ودگوود ، اصرار کردند که به طور جداگانه منتشر شود. در 30 دسامبر، فیتزروی با توصیه ویلیام برودریپ که مجله داروین باید جلد سوم روایت را تشکیل دهد، این سوال حل شد . داروین دست به کار شد تا دفتر خاطرات خود را دوباره سازماندهی کند، آن را کوتاه کند و مطالب علمی را از یادداشت های خود بگنجاند. او مجله و سخنان خود را (که اکنون معمولاً به عنوان سفر بیگل شناخته می شود ) در اوت 1837 به پایان رساند، اما فیتز روی کندتر بود و این سه جلد در اوت 1839 منتشر شد. [224]
سیمز کاوینگتون به عنوان خدمتکار داروین در کنار داروین ماند. سپس، در 25 فوریه 1839، (کمی پس از ازدواج داروین)، کاوینگتون با شرایط خوب آنجا را ترک کرد و به استرالیا مهاجرت کرد. [225]
داروین به عنوان یک کلکسیونر توانایی زیادی از خود نشان داده بود و با کتاب های مرجعی که در کشتی داشت بهترین کار را انجام داده بود. اکنون این استان متخصصان متخصص شناخته شده بود که مشخص کنند کدام نمونه ها ناشناخته هستند و تصمیمات طبقه بندی مورد نظر خود را در مورد تعریف و نامگذاری گونه های جدید اتخاذ کنند. [226]
ریچارد اوون در آناتومی مقایسه‌ای تخصص داشت و قضاوت‌های حرفه‌ای‌اش مجموعه‌ای از گونه‌های مشابه را در همان محل نشان داد و بینش‌هایی را به داروین داد که بعداً به‌عنوان محور دیدگاه‌های جدیدش به یاد می‌آورد. [226] اوون در 29 اکتبر 1836 با داروین ملاقات کرد و به سرعت وظیفه توصیف این فسیل های جدید را بر عهده گرفت. در آن زمان تنها پستانداران فسیلی کاملاً توصیف شده از آمریکای جنوبی سه گونه ماستودون و مگاتریوم غول پیکر بودند . [227] در 9 نوامبر، داروین به خواهرش نوشت که "بعضی از آنها در حال کشف گنجینه های بزرگ هستند." اسکلت تقریباً کامل از پونتا آلتا ظاهراً بسیار نزدیک به مورچه خواران بود ، اما اندازه فوق العاده ای مانند یک اسب کوچک داشت. سر به اندازه کرگدن که به قیمت دو شیلینگ در نزدیکی شهر مرسدس خریداری شد ، یک مگاتریوم نبود ، اما "تا آنجایی که آنها می توانند حدس بزنند، باید یک حیوان جونده باشد. یک موش یا خرگوش به این اندازه تصور کنید - چه گربه های معروفی هستند. باید در آن روزها وجود داشت!" [228]
در طول سال‌های بعد، اوون توضیحاتی از مهم‌ترین فسیل‌ها منتشر کرد و چندین گونه جدید را نام برد. او فسیل‌های پونتا آلتا را شامل یک سر تقریباً کامل و سه تکه سر Megatherium Cuvierii ، فک گونه‌ای مرتبط که اوون Mylodon Darwinii نامید و آرواره‌های Megalonyx Jeffersonii توصیف کرد . اسکلت تقریباً کامل توسط اوون Scelidotherium نامیده شد ، او متوجه شد که بیشتر استخوان‌هایش تقریباً در موقعیت‌های نسبی مناسب خود قرار دارند. [116] در نزدیکی تخت‌های مونت هرموسو، جوندگان متعددی شامل گونه‌های وابسته به توکو توکو برزیل و کاپیبارا بودند . [123]
اوون به این نتیجه رسید که فسیل‌های چند ضلعی زره‌های استخوانی که در مکان‌های مختلف پیدا شده‌اند، همان طور که داروین به طور خلاصه فکر می‌کرد، از مگاتریوم نیست، بلکه از یک آرمادیلو بزرگ است. اوون توصیفی از یک نمونه ناشناس قبلی پیدا کرد که در سال 1839 آن را گلیپتودون کلاویپس نامید . [229] یافته داروین از پونتا آلتا، سطح بزرگی در حدود 3 در 2 فوت (0.91 در 0.61 متر) با استخوان های انگشت پا که هنوز در داخل زره تا شده دو برابر شده بود. ، [116] در همان سال توسط پیتر ویلهلم لاند به عنوان یک گلیپتودنت کمی کوچکتر به نام Hoplophorus شناسایی شد . [118] [229]
جمجمه بزرگ از نزدیک مرسدس توسط اوون Toxodon نامیده شد، [230] و او نشان داد که "دندان جویدنی عظیم" از صخره های رودخانه کارکارانا یک دندان آسیاب از این گونه است. [231] یافته‌های نزدیک مرسدس همچنین شامل یک قطعه بزرگ از زره گلیپتودنت و یک سر بود که اوون در ابتدا آن را به عنوان گلوسوتریوم شناسایی کرد ، اما بعداً تصمیم گرفت که یک مایلودون باشد . [232] اوون قطعاتی از فک و دندان یک توکسودون دیگر را در فسیل های پونتا آلتا پیدا کرد. [116]
فسیل‌های نزدیک سانتافه شامل دندان اسبی بود که داروین را متحیر کرده بود، زیرا قبلاً تصور می‌شد اسب‌ها تنها در قرن شانزدهم به قاره آمریکا آمده‌اند، نزدیک به دندان توکسودون و دندان ماستودون آندیوم (اکنون Cuvieronius hyodon ). اوون تأیید کرد که دندان اسب از گونه های منقرض شده آمریکای جنوبی است که او Equus curvidens نامید و سن آن توسط دندان اسب خورده در میان فسیل های پونتا آلتا تایید شد. [233] این کشف بعدها به عنوان بخشی از تکامل اسب توضیح داده شد .
استخوان های ماستودون "نرم مانند پنیر" در رودخانه پارانا به عنوان دو اسکلت غول پیکر از ماستودون آندیوم شناسایی شدند و دندان های ماستودون نیز از سانتافه و رودخانه کارکارانا شناسایی شدند. [234] تکه‌های ستون فقرات و یک پای عقبی از پورت اس. جولیان ، که داروین فکر می‌کرد از «یک حیوان بزرگ، من یک ماستودون را دوست دارم» آمده است، برای اوون مشکلاتی ایجاد کرد، زیرا موجودی که او آن را ماکراوچنیا نامید ظاهراً غول آسا و خارق‌العاده‌ترین پاکیدرم ، متحد پالئوتریوم ، اما با لاما و شتر . [235] فسیل‌های پونتا آلتا شامل یک دندان پاکیدرم بود که گمان می‌رفت احتمالاً از Macrauchenia آمده است . [116]
{{cite journal}}: مجله استناد نیاز دارد |journal=( کمک )اشاره به:
بنجامین لیدبیتر
، هنسلو، یارل، فیلیپ پارکر کینگ،
جان لرت استوکس
،
رابرت ادموند گرانت
،
فردریک ویلیام هوپ
در روز پنجشنبه 22 [سپتامبر 1831] به سنت آلبانز رسید و به این ترتیب توسط Wonder to Shrewsbury در روز پنجشنبه [سپتامبر 1831] .... مربی شگفت‌انگیز روزانه از شروزبری به لندن از طریق ولورهمپتون، کاونتری و سنت آلبانز می‌دوید و 158 مایل را در 15 3/4 طی کرد. ساعت در سال 1825 توسط صاحبخانه Lion Inn، آیزاک تیلور و دو برادرش آغاز شد.
در مورد دکتر، او به انگلستان بازگشته است. او تصمیم گرفت خود را با کاپیتان و ویکهام ناپسند جلوه دهد. در سنت جاگو به نقل از خودش، او در دو هفته اول
اظهارات کلی را
بیان کرد و در هفته آخر حقایق خاصی را جمع آوری کرد.
در دریا، 28 ژوئن 1836