stringtranslate.com

روملیا ایالت

ایالت روملی ، یا ایالت روملی ( به ترکی عثمانی : ایالت روم ایلی ، به زبان رومی :  Eyālet-i Rūm-ėli )، [2] که تا سال 1591 به عنوان بیلربیلیک روملی شناخته می شد، [3] یک استان سطح اول ( beylerbeylik) بود. یا ایالت ) امپراتوری عثمانی که بیشتر بالکان را در بر می گیرد (" روملیا "). در بیشتر تاریخ خود، این استان بزرگ‌ترین و مهم‌ترین استان امپراتوری بود که شامل شهرهای کلیدی مانند ادرنه ، یانینا ( یوانینا )، صوفیه ، فیلیبه ( پلودیو )، ماناستیر/موناستیر ( بیتولا )، اوسکوپ ( اسکوپیه ) و بندر اصلی Selânik/Salonica ( سالونیکی ). همچنین یکی از قدیمی‌ترین مناظره عثمانی بود که بیش از 500 سال با چندین تجدید ساختار سرزمینی در طول دوره طولانی عمرش دوام آورد.

پایتخت در آدریانوپل ( ادیرنه )، صوفیه و در نهایت موناستیر ( بیتولا ) بود. مساحت گزارش شده آن در سالنامه 1862 48119 مایل مربع (124630 کیلومتر مربع ) بود. [4]

تاریخچه

در ابتدا بیلربیلیک یا به طور کلی ویلایت ("ولایت") روملی نامیده می شد، تنها پس از سال 1591 اصطلاح ایالت استفاده شد. [3]

اولین بیلربی روملیا لالا شاهین پاشا بود که سلطان مراد اول به خاطر تصرف آدریانوپل ( ادیرنه ) در دهه 1360 این عنوان را به او اعطا کرد و به او اقتدار نظامی بر سرزمین‌های عثمانی در اروپا اعطا کرد. معاون سلطان در حالی که سلطان به آناتولی بازگشت . [3] [5] [6] همچنین Silistra Eyalet در سال 1593 تشکیل شد.

استان روملیا از زمان تأسیس خود، تمام دارایی های اروپایی امپراتوری عثمانی، از جمله فتوحات فرا دانوبی مانند آکرمن را در بر می گرفت، تا زمانی که در قرن شانزدهم کتاب های دیگر را ایجاد کرد ، که با مجمع الجزایر (1533)، بودین (1541) شروع شد. و بوسنی (1580). [5] [6]

اولین پایتخت روملیا احتمالاً ادرنه (آدریانوپل) بود که تا زمان سقوط قسطنطنیه در سال 1453 پایتخت عثمانی ها نیز بود. پس از آن مدتی صوفیه و دوباره ادرنه تا سال 1520، زمانی که صوفیه بار دیگر مقر بیلربی شد، دنبال شد . [6] در آن زمان، بیلربی روملیا فرمانده مهمترین نیروی نظامی ایالت در قالب سواره نظام سپاهی تیماریوت بود و حضور او در پایتخت در این دوره او را به عضویت منظم شورای شاهنشاهی تبدیل کرد. ( دیوان ). به همین دلیل، وزیران بزرگ قدرتمندی مانند محمود پاشا آنجلوویچ یا پارگالی ابراهیم پاشا، بیلربیلیک را همراه با وزیر بزرگ برگزار کردند . [5]

در قرن هجدهم، موناستیر به عنوان محل اقامت جایگزین فرماندار ظاهر شد و در سال 1836، به طور رسمی پایتخت ایالت شد . تقریباً در همان زمان، اصلاحات تنزیمات ، با هدف مدرنیزه کردن امپراتوری، منشور جدید Üsküb، Yanya و Selanik را جدا کرد و ایالت روملیا را به چند استان در اطراف مناستیر کاهش داد. ایالت کفه تا سال 1867 دوام آورد، زمانی که به عنوان بخشی از انتقال به نظام یکنواخت‌تر ولایت ، بخشی از ولایت سالونیکا شد . [5] [7] [8]

فرمانداران

والی ایالت روملیا «بیلربی روملیا» (روملی بیلربی ) یا «ولی روملیه» (روملی ولی ) نام داشت.

تقسیمات اداری

1475

فهرستی به تاریخ 1475، هفده تن از سنجک‌بی‌های تابع را فهرست می‌کند که تحت کنترل استان‌ها یا سنجک‌ها بودند که به عنوان فرماندهی نظامی نیز عمل می‌کردند: [5]

  1. قسطنطنیه
  2. گالیپولی
  3. ادیرنه
  4. نیکبولو/نیگبولو
  5. ویدین
  6. صوفیه
  7. صربستان (Laz-ili)
  8. صربستان (Despot-ili)
  9. واردار (تحت اورنوسوگلاری )
  10. Üsküb
  11. آرناووت ایلی (در زمان اسکندر بیگ، یعنی اسکندربیگ )
  12. Arnavut-ili (زیر خانواده آریانیتی )
  13. بوسنی
  14. بوسنی (در زمان استفان )
  15. آرتا ، زیتونی و آتن
  16. موریا
  17. صومعه

1520

فهرست دیگری که مربوط به اوایل سلطنت سلیمان بزرگ (ح. 1520-1566) است، سنجاقبی های آن دوره را به ترتیب تقریبی از اهمیت فهرست می کند.: [5]

  1. بیگ پاشاسنجک
  2. بوسنی
  3. موریا
  4. سمندایر
  5. ویدین
  6. هرسک
  7. سیلیستر
  8. اهری
  9. آولونیا
  10. اسکندریه
  11. یانیا
  12. گلیبولو
  13. کوستندیل
  14. نیکبولو
  15. صوفیه
  16. اینبهتی
  17. تیرهالا
  18. آلاکا هیسار
  19. Vulcetrin
  20. کفه
  21. پریزرن
  22. کارلی علی
  23. آغریبوز
  24. چیرمن
  25. Vize
  26. ایزوورنیک
  27. فلورینا
  28. البستان
  29. سنجاقبی از چینگنه (" کولی ها ")
  30. میدیلی
  31. کاراداغ ( مونته نگرو )
  32. Sanjakbey of the Müselleman-i Kirk Kilise ("مسلمانان کرک کیلیسه ")
  33. سنجاقبی از وینوک ها

Cingene ، Müselleman-i Kirk Kilise و Voynuks محدودیت های سرزمینی نبودند، بلکه صرفاً نماینده یک سنجاکبی بودند که برای کنترل این گروه های پراکنده و اغلب عشایری گماشته شده بود و به عنوان فرمانده نیروهای نظامی استخدام شده در میان آنها عمل می کرد. [5] پاشا -سانجاک در این دوره منطقه وسیعی در مقدونیه غربی را شامل می‌شد که شامل شهرهای Üskub ( اسککوپیه )، پیرلیپه ( پریلپ )، مناستیر ( بیتولا ) و کسریه ( کاستوریا ) می‌شد. [5]

فهرست مشابهی که ج. 1534 همان سنجاک ها را می دهد ، به جز غیبت صوفیه، فلورینا و اینبهتی (از جمله استان هایی که در سال 1533 به مجمع الجزایر جدید منتقل شدند)، و اضافه شدن سلانیک ( سالونیکا ). [5]

1538

در سال 1538 تعداد 29 لیوا (سانجک) در زمان سلطان سلیمان اول ذکر شده است. [38]

  1. صوفیه (پاشا سنجاق روملیه)
  2. آغریبوز
  3. آلکاهیسار
  4. آولونیا
  5. بوسنا
  6. چیرمن
  7. گلیبولو
  8. هرسک
  9. ایلباسان
  10. اسکندریه
  11. ایزوورنیک
  12. کارلییلی
  13. کفه
  14. کوستندیل
  15. مورا
  16. نیگبولو
  17. اهری
  18. پریزین
  19. رودوس
  20. سمندایر
  21. سیلیستر
  22. تیرهالا
  23. ویدین
  24. Vize
  25. وولچیترین
  26. یانیا
  27. Müselleman-ı Kızılca
  28. Müselleman-ı Çingane
  29. Voynugan-ı Istabl-ı Amire

1644

با ایجاد تدریجی ایالت های جدید، سنجک های بیشتری حذف شدند و ثبت رسمی ج. 1644 فقط پانزده سنجک را برای ایالت روملیا ثبت کرده است: [5]

  1. کوستندیل
  2. تیرهالا
  3. پریزرن
  4. یانیا
  5. دلوین
  6. Vulcetrin
  7. Üskub
  8. البستان
  9. آولونیا
  10. دوکاگین
  11. اسکندریه
  12. اهری
  13. آلاکا هیسار
  14. سلانیک
  15. Voynuks

1700/1730

ایالت روملیا در سال 1795

تقسیم اداری بیلربیلیک روملیا بین 1700-1730 به شرح زیر بود: [39]

  1. پاشاسنجک ، اطراف مناستیر
  2. کوستندیل
  3. تیرهالا
  4. یانیا
  5. دلوینا
  6. البستان
  7. اسکندریه
  8. آولونیا
  9. اهری
  10. آلاکا حصار
  11. سلانیک
  12. دوکاگین
  13. پریزرن
  14. Üsküb
  15. Vulçıtrin
  16. Voynuks
  17. Cingene
  18. یوروکی ها

اوایل قرن 19

سنجاق ها در اوایل قرن نوزدهم: [40]

  1. مناستیر
  2. سلانیک
  3. تیرهالا
  4. اسکندریه
  5. اهری
  6. آولونیا
  7. کوستندیل
  8. البستان
  9. پریزرن
  10. دوکاگین
  11. Üsküb
  12. دلوینا
  13. Vulcetrin
  14. کاوالا
  15. آلاکا هیسار
  16. یانیا
  17. اسمدروو

اواسط قرن 19

ایالت کاهش یافته در دهه 1850

بر اساس سالنامه ایالتی ( سالنامه ) در سال 1847، ایالت روملیا کاهش یافته، به مرکزیت مناستیر، شامل سنجاق های اسکندریه (اسکوتاری)، اهری (اهرید) و کسری (کاستوریا) نیز می شود. [5] در سال 1855، به گفته سیاح فرانسوی A. Viquesnel، این منطقه شامل سنجاک های اسکندریه با 7 قزا یا فرعی، اهری با 8 قزا ، کسری با 8 قزا و پاشاسنجک مناستیر با 11 قزا بود . [41]

مراجع

  1. ↑ The Encyclopædia Britannica, or, Dictionary of Arts, Sciences..., Volume 19. 1859. p. 464.
  2. ↑ «برخی از استان های امپراتوری عثمانی». Geonames.de ​بازبینی شده در 25 فوریه 2013 .
  3. ↑ abc İnalcık، Halil (1965). "عیالت" . در لوئیس، بی . پلات، چ. & Schacht, J. (ویرایشات). دایره المعارف اسلام، چاپ دوم . جلد دوم: C–G . لیدن: ای جی بریل. صص 721-724. OCLC  495469475.
  4. ^ دایره المعارف مردمی: یا، واژگان گفتگوها، جلد 6 ، ص. 698، در Google Books
  5. ↑ abcdefghijk İnalcik, Halil (1995). "روملی" . در بوسورث، م . ون دونزل، ای . Heinrichs, WP & Lecomte, G. (eds.). دایره المعارف اسلام، چاپ دوم . جلد هشتم: ند-سام . لیدن: ای جی بریل. صفحات 607-611، به ویژه. 610–611. شابک 978-90-04-09834-3.
  6. ^ abc Birken، Andreas (1976). Die Provinzen des Osmanischen Reiches . Beihefte zum Tübinger Atlas des Vorderen Orients (به آلمانی). جلد 13. رایچرت. ص 50. شابک 9783920153568.
  7. ↑ اورسینوس، ام (1991). "مناستر". در بوسورث، م . van Donzel, E. & Pellat, Ch. (ویرایش‌ها). دایره المعارف اسلام، چاپ دوم . جلد ششم: محک – اواسط . لیدن: ای جی بریل. صص 371-372. شابک 978-90-04-08112-3.
  8. ↑ بیرکن، آندریاس (1976). Die Provinzen des Osmanischen Reiches . Beihefte zum Tübinger Atlas des Vorderen Orients (به آلمانی). جلد 13. رایچرت. ص 50، 52. شابک 9783920153568.
  9. ↑ Smailagic, Nerkez (1990), Leksikon Islama , Sarajevo: Svjetlost, p. 514، شابک 978-86-01-01813-6, OCLC  25241734, Sjedište beglerbega Rumelije ...prvi namjesnik, Lala Šahin-paša,...
  10. ^ کنت ام. ستتون; هری دبلیو هازارد; Norman P. Zacour (1 ژوئن 1990). تاریخچه جنگ های صلیبی: تأثیر جنگ های صلیبی بر اروپا. انتشارات دانشگاه ویسکانسین ص 699–. شابک 978-0-299-10744-4.
  11. ↑ Vera P. Mutafchieva (1988). روابط ارضی در امپراتوری عثمانی در قرن 15 و 16. تک نگاری های اروپای شرقی ص 10. شابک 978-0-88033-148-7. بازبینی شده در 19 فوریه 2013 .
  12. ^ جفرسون 2012، ص. 280.
  13. ^ بابینگر 1992، ص. 25.
  14. ↑ Aytaç Özkan (21 دسامبر 2015). سلطان محمد فاتح عقاب بزرگ. Işık Yayıncılık Ticaret. ص 43–. شابک 978-1-59784-397-3.
  15. ^ Ágoston & Masters 2009، p. 25.
  16. ↑ مارین بارلتی (2012). محاصره اسکودرا: ایستادگی شجاعانه آلبانی در برابر فتح عثمانی، 1478. دیوید هوسافلوک. ص 19–. شابک 978-99956-87-77-9.
  17. ↑ جان آزاد (1 اکتبر 2009). ترک بزرگ: سلطان مهمت دوم - فاتح قسطنطنیه و استاد یک امپراتوری. مطبوعات Overlook. ص 159–. شابک 978-1-59020-449-8.
  18. ↑ هیث دبلیو لوری (1 فوریه 2012). ماهیت دولت عثمانی اولیه، The. مطبوعات SUNY. ص 66–. شابک 978-0-7914-8726-6.
  19. ↑ فاتح آکچه (22 دسامبر 2015). فاتح شرق سلطان سلیم اول. Işık Yayıncılık Ticaret. ص 48–. شابک 978-1-68206-504-4.
  20. ↑ استفن ترنبول (6 ژوئن 2014). امپراتوری عثمانی 1326-1699. انتشارات بلومزبری ص 41–. شابک 978-1-4728-1026-7.
  21. ^ گلرو نچیپ اوغلو; جولیا بیلی (2008). مرزهای هنر و معماری اسلامی: مقالاتی در جشن هشتادمین سالگرد اولگ گرابار. جلد ویژه سی امین سالگرد برنامه آقاخان برای معماری اسلامی. بریل. ص 98–. شابک 978-90-04-17327-9.
  22. ^ لوکت والنسی ; آرتور دنر (1 دسامبر 2008). تولد مستبد: ونیز و درگاه عالی. انتشارات دانشگاه کرنل. ص 19–. شابک 978-0-8014-7543-6.
  23. ↑ سر HAR Gibb (1954). دایره المعارف اسلام. آرشیو بریل ص 35–. GGKEY:1FSD5PNQ2DE.
  24. ↑ استفان اورتگا (۲۲ آوریل ۲۰۱۶). مذاکره روابط بین فرهنگی در مدیترانه اولیه مدرن: برخوردهای عثمانی و ونیزی. تیلور و فرانسیس ص 121–. شابک 978-1-317-08919-3.
  25. ^ ستتون 1984، ص. 574.
  26. ↑ افیونجو، ارهان (2010). "ŞEMSİ AHMED PAŞA". Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi (به ترکی). جلد 38. TDV İslâm Araştırmaları Merkezi. صص 527-529.
  27. ^ Ágoston & Masters 2009، p. 153.
  28. ^ Halil İnalcık; دونالد کواتارت (1997-04-28). تاریخ اقتصادی و اجتماعی امپراتوری عثمانی. انتشارات دانشگاه کمبریج ص 419. شابک 978-0-521-57455-6. بازیابی شده در 2013-06-07 .
  29. ↑ نواک، ویکتور، ویرایش. (1971). Istoriski časopis، جلد 18-19. Srpska akademija nauka. موسسه ایستوریسکی ص 312.
  30. ↑ کنت مایر ستتون (۱۹۹۱). ونیز، اتریش و ترکها در قرن هفدهم. انجمن فلسفی آمریکا. ص 430–. شابک 978-0-87169-192-7.
  31. ↑ Mantran, R. (2000). "طوپال عثمان پسه، 1. وزیر اعظم (1663-1733)". دایره المعارف اسلام، چاپ جدید، جلد X: T–U . لیدن و نیویورک: بریل. صص 564-565. شابک 90-04-11211-1.
  32. ^ Ćorovic 2001
  33. ↑ Robert W. Zens (2004). آیانلیک و پاسوان اوغلو عثمان پاشا ویدین در عصر تغییرات اجتماعی عثمانی، 1791-1815. دانشگاه ویسکانسین - مدیسون ص 96.
  34. ↑ چارلز جلاویچ؛ باربارا جلاویچ (1 نوامبر 1986). تأسیس کشورهای ملی بالکان، 1804-1920. انتشارات دانشگاه واشنگتن ص 18–. شابک 978-0-295-96413-3.
  35. ^ Ágoston & Masters 2009، p. 37.
  36. ^ Michalis N. Michael; ماتیاس کاپلر؛ Eftihios Gavriel (2009). Archivum Ottomanicum. موتون. ص 175. شابک 9783447057530. بازبینی شده در 25 جولای 2013 .
  37. ↑ Ali Yaycioglu (4 مه 2016). شرکای امپراتوری: بحران نظم عثمانی در عصر انقلاب. انتشارات دانشگاه استنفورد ص 220–. شابک 978-0-8047-9612-5.
  38. ↑ Osmanlı Yer Adları I: Rumeli Eyaleti (1514-1550) . آنکارا: Devlet Arşivleri Genel Müdürlüğü Osmanlı Arşivi Daire Başkanlığı. 2013. صفحات 17-32.
  39. ↑ اورهان کیلیچ، هفدهم. Yüzyılın İlk Yarısında Osmanlı Devleti'nin Eyalet ve Sancak Teşkilatlanması, Osmanlı , Cilt 6: Teşkilât, Yeni Türkiye Yayınları, Ankara, 1999, ISBN 975-6782-09-9 , p. 91. (به ترکی) 
  40. ↑ The Penny cyclopædia of the Society for the Diffusion of Useful ...، جلد 25 ، ص. 393، در Google Books - توسط جورج لانگ ، انجمن انتشار دانش مفید
  41. ↑ ویکسنل، آگوست (1868). Voyage dans la Turquie d'Europe: description physique et géologique de la Thrace (به فرانسوی). جلد Tome Premier. پاریس: آرتوس بتران. ص 107، 114-115.

کتابشناسی