stringtranslate.com

اتحادیه راگبی

فوتبال اتحادیه راگبی ، که معمولاً به سادگی به عنوان اتحادیه راگبی یا اغلب فقط راگبی شناخته می شود ، یک ورزش تیمی با تماس نزدیک است که در مدرسه راگبی در انگلستان در نیمه اول قرن نوزدهم آغاز شد. راگبی بر پایه دویدن با توپ در دست است. در رایج ترین شکل آن، یک بازی بین دو تیم 15 نفره هر کدام با استفاده از یک توپ بیضی شکل در یک زمین مستطیلی به نام زمین انجام می شود. زمین دارای تیرک های H شکل در دو انتها است.

راگبی اتحادیه یک ورزش محبوب در سراسر جهان است که توسط افراد بدون توجه به جنسیت، سن و اندازه انجام می شود. [3] در سال 2023، بیش از 10 میلیون نفر در سراسر جهان بازی می کردند که از این تعداد 8.4 میلیون بازیکن ثبت نام شده بودند. راگبی جهانی که قبلاً هیئت بین المللی فوتبال راگبی (IRFB) و هیئت بین المللی راگبی (IRB) نامیده می شد، از سال 1886 هیئت حاکمه اتحادیه راگبی بوده است و در حال حاضر دارای 116 کشور به عنوان اعضای کامل و 18 عضو وابسته است.

در سال 1845، اولین قوانین توسط دانش آموزانی که در مدرسه راگبی شرکت می کردند، نوشته شد. رویدادهای مهم دیگر در توسعه اولیه راگبی عبارتند از تصمیم بلک هیث اف سی برای ترک اتحادیه فوتبال در سال 1863 و در سال 1895، انشعاب بین اتحادیه راگبی و لیگ راگبی . اتحادیه راگبی از لحاظ تاریخی یک ورزش آماتور بود، اما در سال 1995 محدودیت‌های رسمی در پرداخت به بازیکنان برداشته شد و بازی را برای اولین بار آشکارا در بالاترین سطح حرفه‌ای کرد. [4]

اتحادیه راگبی از کشورهای بومی بریتانیا و ایرلند ، همراه با دیگر نمایندگان اولیه این ورزش از جمله استرالیا ، نیوزیلند ، آفریقای جنوبی و فرانسه گسترش یافت . این ورزش عمدتاً در بریتانیا، ایرلند، فرانسه، گرجستان ، اقیانوسیه ، آفریقای جنوبی ، آرژانتین ، و در زمان‌های اخیر نیز ایتالیا ، ژاپن ، آمریکای جنوبی ، ایالات متحده ، کانادا و اروپای شرقی دنبال می‌شود [5] [6 ] . ] [7] رشد آن در طول گسترش امپراتوری بریتانیا و از طریق طرفداران فرانسوی ( راگبی اروپا ) در اروپا اتفاق افتاد. کشورهایی که اتحادیه راگبی را به عنوان ورزش ملی خود پذیرفته اند عبارتند از فیجی ، گرجستان، ماداگاسکار ، [8] نیوزیلند، ساموآ ، تونگا و ولز .

مسابقات بین‌المللی از سال 1871 که اولین بازی بین اسکاتلند و انگلیس در Raeburn Place در ادینبورگ برگزار شد، برگزار شد . جام جهانی راگبی که برای اولین بار در سال 1987 برگزار شد، هر چهار سال یکبار برگزار می شود. مسابقات قهرمانی شش ملت در اروپا و قهرمانی راگبی در نیمکره جنوبی از دیگر مسابقات مهم بین المللی هستند که سالانه برگزار می شوند.

مسابقات ملی باشگاهی و استانی شامل لیگ برتر انگلستان، 14 برتر در فرانسه، Bunnings NPC در نیوزلند، لیگ یک در ژاپن و جام کوری در آفریقای جنوبی است. سایر مسابقات باشگاهی فراملی شامل مسابقات قهرمانی راگبی متحد تیم های باشگاهی از ایرلند، ایتالیا، اسکاتلند، آفریقای جنوبی و ولز، جام قهرمانان راگبی اروپا در اروپا، و سوپر راگبی اقیانوس آرام در استرالیا، نیوزلند و جزایر اقیانوس آرام است.

تاریخچه

اشکال ابتدایی فوتبال شامل هارپاستوم بود که توسط رومی ها بازی می شد، جایی که دو تیم حریف برای پرتاب توپ بزرگ به تور حریف رقابت می کردند و برای تصاحب توپ می جنگیدند. ایرلندی‌های قرون وسطی کید را بازی می‌کردند ، مثانه‌ای باد شده را حمل می‌کردند و از درختان قوسی به عنوان هدف استفاده می‌کردند. ولزی ها با استفاده از یک توپ چوبی به نام cnapan یک بازی بین محلی انجام دادند . فرانسوی ها سول و گرجی ها للو می نواختند. "فوتبال" به عنوان یک بازی تا سال 1803 در مدرسه راگبی به خوبی تثبیت شد و در دهه 1830، "دویدن" با توپ در دست مجاز بود اما در معرض هک و "یقه زدن" بود. [9]

تصویری گسترده از یک مدرسه قدیمی انگلیسی با یک برج مرکزی، با یک زمین ورزشی در پیش‌زمینه.
مدرسه راگبی در راگبی، وارویک‌شر، با زمین فوتبال راگبی در پیش‌زمینه

دانشجوی سابق مدرسه راگبی، آلبرت پل، به دلیل تشکیل اولین تیم "فوتبال" در دوران دانشجویی در دانشگاه کمبریج اعتبار دارد . [10] مدارس خصوصی بزرگ هر کدام از قوانین متفاوتی در این دوره اولیه استفاده می کردند، با دانش آموزان سابق راگبی و ایتون که سعی می کردند قوانین مورد نظر خود را به دانشگاه های خود منتقل کنند. [11] یک رویداد مهم در توسعه اولیه فوتبال راگبی، تولید مجموعه ای از قوانین مکتوب در مدرسه راگبی در سال 1845 بود، [12] [13] و به دنبال آن قوانین کمبریج که در سال 1848 تدوین شد. [14]

فدراسیون فوتبال (FA) که در سال 1863 تشکیل شد، شروع به تدوین مجموعه ای از قوانین جهانی فوتبال کرد. این قوانین جدید به طور خاص بازیکنان را از دویدن با توپ در دست منع می کرد و همچنین هک کردن (لگد زدن بازیکنان به ساق پا) را ممنوع می کرد، که هر دو تاکتیک های قانونی و رایج تحت قوانین ورزش مدرسه راگبی بودند. در اعتراض به تحمیل قوانین جدید، باشگاه بلک هیث اتحادیه فوتبال انگلیس [15] [16] را ترک کرد و به دنبال آن چندین باشگاه دیگر نیز از "قوانین راگبی" حمایت کردند. اگرچه این باشگاه‌ها بلافاصله پس از آن تصمیم گرفتند هک را ممنوع کنند، اما این انشعاب دائمی بود و قوانین مدون اتحادیه فوتبال به عنوان « فوتبال انجمنی » شناخته شد ، در حالی که باشگاه‌هایی که از قوانین راگبی حمایت می‌کردند، اتحادیه فوتبال راگبی را در سال 1871 تشکیل دادند، [15] و کد آنها. به " فوتبال راگبی " معروف شد .

در سال 1895، شکاف بزرگی در فوتبال راگبی در انگلستان رخ داد که در آن باشگاه‌های متعددی از شمال انگلستان از RFU به دلیل موضوع بازپرداخت زمان از دست رفته بازیکنان در محل کارشان استعفا دادند. این انشعاب، شکاف های اجتماعی و طبقاتی را در این ورزش در انگلستان برجسته کرد. اگرچه قواعد بازی عاملی برای انشعاب نبود، تیم های جدا شده متعاقباً برخی قوانین را تغییر دادند و این به کد جداگانه " لیگ راگبی " تبدیل شد. کد RFU پس از آن نام "اتحادیه راگبی" را به خود گرفت تا آن را از لیگ راگبی متمایز کند، [17] اما هر دو نسخه از این ورزش به سادگی به عنوان "راگبی" در اکثر نقاط جهان شناخته می شوند. [18]

اولین بین المللی

اولین بازی بین المللی فوتبال راگبی در 27 مارس 1871 بین اسکاتلند و انگلیس در ادینبورگ برگزار شد . اسکاتلند بازی را با یک گل و یک تلاش بر یک گل برد. [15] [19] تا سال 1881، هر دو ایرلند و ولز دارای تیم های نماینده بودند و در سال 1883 اولین رقابت بین المللی، مسابقات قهرمانی ملل خانگی آغاز شد. 1883 همچنین سال اولین تورنمنت هفت راگبی ، Melrose Sevens ، [20] است که هنوز سالانه برگزار می شود.

دو تور مهم برون مرزی در سال 1888 انجام شد: یک تیم جزایر بریتانیا از استرالیا و نیوزلند بازدید کردند - اگرچه یک سرمایه گذاری خصوصی بود، اما پایه های تورهای آینده شیرهای بریتانیا و ایرلند را پایه گذاری کرد . [21] و تیم فوتبال بومی نیوزلند 1888-89 اولین تیم خارج از کشور را برای تماشاگران بریتانیایی آورد. [22]

عکس سیاه و سفید از زمین راگبی که در آن سه مرد با لباس نظامی که یکی از آنها پادشاه جورج پنجم است، یک جایزه نقره ای را به یک بازیکن راگبی با لباس مشکی تقدیم می کنند. پشت سر هم بقیه اعضای تیم هستند.
جیمز رایان ، کاپیتان تیم ارتش نیوزلند، جام پادشاهان را از جورج پنجم دریافت کرد

در طول تاریخ اولیه اتحادیه راگبی، زمانی قبل از سفرهای هوایی تجاری، تیم‌هایی از قاره‌های مختلف به ندرت ملاقات می‌کردند. دو تور قابل توجه اول هر دو در سال 1888 برگزار شد - تیم جزایر بریتانیا در تور نیوزلند و استرالیا [23] ، و پس از آن تیم نیوزیلند در تور اروپا. [24] به طور سنتی معتبرترین تورها کشورهای نیمکره جنوبی استرالیا، نیوزیلند و آفریقای جنوبی بودند که تور نیمکره شمالی را برگزار می کردند و تورهای بازگشتی که توسط یک تیم مشترک بریتانیایی و ایرلندی انجام می شد. [25] تورها به دلیل زمان طولانی سفر و تعداد بازی های انجام شده، ماه ها طول می کشد. تیم نیوزلند در سال 1888 تور خود را در خلیج هاکس در ماه ژوئن آغاز کرد و برنامه خود را تا آگوست 1889 تکمیل نکرد و 107 مسابقه راگبی انجام داد. [26] تیم‌های بین‌المللی تور، مسابقات آزمایشی را با حریفان بین‌المللی، از جمله تیم‌های ملی، باشگاهی و شهرستانی در مورد راگبی نیمکره شمالی، یا طرف‌های استانی/ایالتی در مورد راگبی نیمکره جنوبی، انجام می‌دهند. [23] [27]

بین سال‌های 1905 و 1908، هر سه کشور بزرگ راگبی نیمکره جنوبی اولین تیم‌های تور خود را به نیمکره شمالی فرستادند: نیوزلند در سال 1905، سپس آفریقای جنوبی در سال 1906 و استرالیا در سال 1908. تاکتیک‌ها، [28] و بسیار موفق‌تر از آنچه منتقدان انتظار داشتند، بودند. [29]

تیم تور نیوزیلند در سال 1905 قبل از هر مسابقه یک هاکا اجرا می‌کرد، تام ویلیامز، مدیر اتحادیه راگبی ولز، پیشنهاد کرد که تدی مورگان، بازیکن ولز، جمعیت را در خواندن سرود ملی ولز، هن ولد فی ناهاو ، رهبری کند. پس از اینکه مورگان شروع به خواندن کرد، جمعیت به آن پیوستند: اولین باری که سرود ملی در شروع یک رویداد ورزشی خوانده شد. [30] [nb 2] در سال 1905 فرانسه در اولین بازی بین‌المللی خود به مصاف انگلیس رفت. [28]

اتحادیه راگبی چهار بار در اوایل قرن بیستم به عنوان یک رویداد در بازی های المپیک گنجانده شد. هیچ بازی بین المللی راگبی و مسابقات باشگاهی تحت حمایت اتحادیه در طول جنگ جهانی اول برگزار نشد، اما مسابقات از طریق تیم های خدماتی مانند تیم ارتش نیوزلند ادامه یافت . [32] در طول جنگ جهانی دوم هیچ مسابقه بین‌المللی توسط اکثر کشورها برگزار نشد، اگرچه ایتالیا، آلمان و رومانی تعداد محدودی بازی را انجام دادند، [33] [34] [35] و کمبریج و آکسفورد به مسابقات دانشگاهی سالانه خود ادامه دادند . [36]

اولین تورنمنت بین المللی راگبی هفت نفره که به طور رسمی تایید شده بود در سال 1973 در موریفیلد، یکی از بزرگترین استادیوم های اسکاتلند، به عنوان بخشی از جشن صدمین سالگرد اتحادیه راگبی اسکاتلند برگزار شد . [37]

جام جهانی و حرفه ای

در سال 1987 اولین جام جهانی راگبی در استرالیا و نیوزلند برگزار شد و برنده افتتاحیه آن نیوزلند بود. اولین تورنمنت هفت نفره جام جهانی در موریفیلد در سال 1993 برگزار شد. راگبی سون در سال 1998 به بازی های مشترک المنافع معرفی شد و به بازی های المپیک 2016 اضافه شد . . [39]

اتحادیه راگبی یک ورزش آماتور بود تا اینکه IRB در آگوست 1995 (کمی پس از اتمام جام جهانی 1995) بازی را "باز" ​​اعلام کرد و محدودیت‌های پرداخت به بازیکنان را حذف کرد. [40] [41] با این حال، دوره قبل از 1995 اتحادیه راگبی با اتهامات مکرر " شاماتوریسم " مشخص شد، [42] از جمله تحقیق در بریتانیا توسط کمیته منتخب مجلس عوام در اوایل سال 1995 [43] [44] . ] پس از معرفی حرفه ای، مسابقات باشگاهی فراملی با جام هاینکن در نیمکره شمالی و سوپر راگبی در نیمکره جنوبی آغاز شد. [45] [46]

Tri Nations ، یک تورنمنت بین‌المللی سالانه با شرکت استرالیا، نیوزیلند و آفریقای جنوبی، در سال 1996 آغاز شد. [46] در سال 2012 ، این مسابقات به آرژانتین ، کشوری که عملکرد چشمگیرش در بازی‌های بین‌المللی (به ویژه در مقام سوم پایان یافت) گسترش یافت. در جام جهانی راگبی 2007) شایسته شرکت در مسابقات تلقی شد. در نتیجه گسترش به چهار تیم، مسابقات به قهرمانی راگبی تغییر نام داد. [47]

تیم ها و موقعیت ها

یک تیم استاندارد اتحادیه راگبی که هر یک از موقعیت‌ها و اعداد مربوط به آنها را نشان می‌دهد

هر تیم مسابقه را با 15 بازیکن در زمین و معمولاً 7 یا 8 بازیکن تعویضی شروع می کند، اما این در سطح آماتور متفاوت است. [48] ​​15 بازیکن حاضر در زمین به هشت مهاجم (دو نفر بیشتر از لیگ راگبی ) و هفت مدافع تقسیم می شوند . [49] معمولا تعداد مهاجمان روی نیمکت به طور قابل توجهی بیشتر از مدافعان است، به عنوان مثال، آفریقای جنوبی در بازی اوت 2023 مقابل نیوزلند در توئیکنهام، 7-1 به نفع مهاجمان تقسیم شد. تقسیم 6-2 یا 5-3 رایج تر است.

مهاجمان

مسئولیت اصلی بازیکنان فوروارد بدست آوردن و حفظ مالکیت توپ است. مهاجمان نقشی حیاتی در تکل زدن و ضربه زدن به بازیکنان حریف دارند. [50] بازیکنان در این پست ها عموما بزرگتر و قوی تر هستند و در اسکرام و لاین اوت شرکت می کنند . [50] فورواردها اغلب به طور جمعی به عنوان "بسته" نامیده می شوند، به خصوص زمانی که در تشکیل اسکرام هستند. [51]

ردیف جلو

ردیف جلو از سه بازیکن تشکیل شده است: دو تکیه گاه (سرپای شل و سر محکم) و هوکر . نقش این دو پایه پشتیبانی از هوکر در هنگام اسکرام، پشتیبانی از جامپرها در طول لاین اوت و ایجاد قدرت و قدرت در راک ها و ماول ها است. جایگاه سوم در ردیف جلو هوکر است. هوکر یک موقعیت کلیدی در بازی هجومی و دفاعی است و مسئول بردن توپ در اسکرام است. هوکرها معمولاً توپ را در لاین اوت پرتاب می کنند. [49] [52]

ردیف دوم

ردیف دوم از دو قفل یا قفل به جلو تشکیل شده است. لاک ها معمولا بلندقدترین بازیکنان تیم هستند و به عنوان پرش های خط به بیرون تخصص دارند. [49] نقش اصلی قفل در خط‌آوت‌ها، انجام یک پرش ایستاده است، که اغلب توسط سایر مهاجمان پشتیبانی می‌شود، تا یا توپ پرتاب شده را جمع کند یا از پایین آمدن توپ به سمت آنها اطمینان حاصل کند. قفل ها همچنین نقش مهمی در اسکرام دارند و مستقیماً پشت سه بازیکن ردیف جلو متصل می شوند و حرکت رو به جلو را فراهم می کنند. [49]

رو به سمت راست، گروهی از هفت مرد، با پیراهن‌های حلقه‌دار آبی و سفید، به هم می‌پیوندند و خم می‌شوند تا یک اسکرام تشکیل دهند. بازیکن هشتم پشت سر آنها می ایستد و حریف خارج از تصویر را مشاهده می کند.
سباستین شابال (سمت چپ) در جایگاه شماره هشت قبل از
ورود به اسکرام

ردیف عقب

ردیف عقب، که نباید با "بازگشت" اشتباه گرفته شود، ردیف سوم و آخرین پوزیشن های رو به جلو است که اغلب از آنها به عنوان فورواردهای شل یاد می شود. [51] سه موقعیت در ردیف عقب دو پهلو و عدد 8 هستند . دو موقعیت فلانکر که با نام های فلانکر سمت کور و فلانکر سمت باز شناخته می شوند، ردیف آخر در اسکرام هستند. آنها معمولاً متحرک ترین مهاجمان بازی هستند. نقش اصلی آنها کسب مالکیت از طریق "برگرداندن" است. [49] شماره 8 بین دو قفل در پشت اسکرام قرار می گیرد. نقش شماره 8 در اسکرام این است که توپ را پس از عقب انداختن توپ از جلوی بسته کنترل کند و این موقعیت ارتباطی بین جلو و عقب در مراحل حمله ایجاد می کند. [53]

پشتی ها

نقش پشتیبان ها ایجاد و تبدیل موقعیت های امتیاز دهی است. آنها معمولا کوچکتر، سریعتر و چابکتر از فورواردها هستند. [50] یکی دیگر از تمایز بین عقب و جلو این است که انتظار می رود پشتی ها مهارت های بالاتری در ضربه زدن و دست زدن به توپ داشته باشند، مخصوصاً هاف-هاف، اسکرام-هاف و فول بک. [50]

هافبک ها

هافبک ها شامل دو موقعیت اسکرام هاف و فلای هاف هستند که در نیمکره جنوبی به ترتیب به عنوان هافبک و اول پنج هشتم نیز شناخته می شوند. نیمه پرواز برای برنامه بازی یک تیم بسیار مهم است و عملکرد تیم را تنظیم می کند. [53] آنها معمولاً اولین کسانی هستند که توپ را از اسکرام هاف پس از شکست، خط خطی یا اسکرام دریافت می کنند، و باید در مورد اقداماتی که باید انجام دهند تعیین کننده باشند و در برقراری ارتباط با مدافعان بیرونی موثر باشند. [53] بسیاری از نیمه‌های پروازی نیز گلزنان تیمشان هستند. اسکرام نیمه رابط بین جلو و عقب است. [53] آنها توپ را از لاین اوت دریافت می کنند و توپ را از پشت اسکرام خارج می کنند و معمولاً آن را به نیمه مگس پاس می دهند. [54] آنها همچنین اسکرام را تغذیه می کنند و گاهی اوقات باید به عنوان چهارمین لوس رو به جلو عمل کنند. [55]

سه چهارم

چهار موقعیت سه چهارم وجود دارد: دو مرکز (داخل و خارج) و دو بال (چپ و راست). در نیمکره جنوبی، مرکز داخلی معمولاً به عنوان دومین پنج هشتم شناخته می شود، در حالی که مرکز بیرونی به سادگی به عنوان مرکز شناخته می شود. مراکز برای مقابله با بازیکنان مهاجم تلاش خواهند کرد. در حالی که در حمله، آنها باید از سرعت و قدرت برای شکستن دفاع مخالف استفاده کنند. [53] بالها عموماً در قسمت بیرونی خط عقب قرار دارند. وظیفه اصلی آنها پایان دادن به حرکات و گلزنی است. [56] وینگ ها معمولا سریع ترین بازیکنان تیم هستند و دونده های گریزان هستند که از سرعت خود برای اجتناب از تکل استفاده می کنند. [57]

دفاع کناری

مدافع کناری معمولاً چندین متر پشت خط عقب قرار می گیرد. آنها اغلب ضربات حریف را میدانند و معمولاً آخرین خط دفاعی هستند اگر حریف از خط عقب عبور کند. [53] دو مورد از مهم‌ترین ویژگی‌های یک مدافع کناری خوب، مهارت‌های قابل اتکا در شکار و یک بازی خوب ضربه زدن است. [58]

قوانین و گیم پلی

نمودار زمین بازی اتحادیه راگبی که خطوط و فواصل مختلف مشخص شده را نشان می دهد

امتیاز دهی

اتحادیه راگبی بین دو تیم انجام می شود - تیمی که امتیاز بیشتری کسب کند برنده بازی است. امتیازها را می‌توان به روش‌های مختلفی کسب کرد: یک تلاش ، که با زمین زدن توپ در محوطه درون دروازه (بین خط دروازه و خط مرده) به دست می‌آید، 5 امتیاز دارد و ضربه تبدیل بعدی 2 امتیاز کسب می‌کند. یک ضربه پنالتی موفق یا یک گل سقوط هر کدام 3 امتیاز کسب می کنند. [59] مقادیر هر یک از این روش‌های امتیازدهی در طول سال‌ها تغییر کرده است. [60]

زمین بازی

طبق قوانین بازی جهانی راگبی، [61] یک زمین معمولی راگبی، که به طور رسمی به عنوان "محفظه بازی" شناخته می شود، توسط دو منطقه اصلی تشکیل می شود:

داور (و دستیاران آنها) عموماً در قبال همه بازیکنان و سایر مقامات داخل محوطه بازی اختیار و مسئولیت کامل دارند. نرده ها یا طناب ها (مخصوصاً در باشگاه های آماتور) معمولاً برای مشخص کردن وسعت این منطقه استفاده می شود، اگرچه در استادیوم های مدرن این ممکن است شامل کل کف سالن یا سایر فضاهای تعیین شده باشد.

قوانین، بالاتر از همه، ایمن بودن سطح محوطه بازی را ایجاب می‌کنند و در عین حال اجازه می‌دهند از چمن، ماسه، خاک رس، برف یا چمن مصنوعی منطبق استفاده شود. سطح به طور کلی در هر دو منطقه بازی و محیط یکنواخت خواهد بود، اگرچه بسته به بزرگی محیط، سطوح دیگری مانند خاک، چمن مصنوعی و غیره ممکن است خارج از یک محیط "لغزنده" از محدوده استفاده شود. منطقه بازی

منطقه بازی

در بیشتر موارد، "منطقه بازی" جایی است که اکثر بازی ها در آن رخ می دهد. به طور کلی توپ در این منطقه زنده در نظر گرفته می شود، تا زمانی که بازیکنان تخلف نکنند، با قوانین خاصی که در مناطق خاصی از منطقه بازی اعمال می شود.

محوطه بازی شامل:

زمین بازی

یک "زمین بازی" معمولی معمولاً 100 متر طول و 68 تا 70 متر عرض برای راگبی بزرگسالان بسته به نیازهای خاص هر زمین دارد. طبق قوانین، زمین بازی باید بین 94 تا 100 متر (103 و 109 یارد) طول داشته باشد و عرض آن بین 68 تا 70 متر (74 و 77 یارد) باشد.

همانطور که سایر کدهای فوتبال، مانند لیگ فوتبال و راگبی، عرض ترجیحی یا استاندارد 68 متری را مشخص کرده اند، این معمولاً استفاده می شود مگر اینکه زمینی به طور خاص برای قرار دادن زمین راگبی 70 متری طراحی شده باشد. 100 متر طول معمولی است، با یک خط (به زیر مراجعه کنید) که اغلب در نیمه راه با "50" روی آن مشخص می شود، که نشان دهنده 50 متر از هر خط دروازه است. این تغییرات در قوانین، احتمالاً برای تطبیق زمین های قدیمی تر (شاید حتی پیش از اندازه گیری زمانی که حیاط ها و پاها مشخص شده بودند) و کشورهای در حال توسعه مجاز است.

سایر خطوط و علامت گذاری ها

زمین بازی با یک خط جامد "نیمه راه" تقسیم می شود که عمود بر خطوط کناری در نقطه وسط آنها کشیده شده است. یک خط 0.5 متری عمود بر خطوط نیمه راه در نقطه میانی آن مشخص می شود و نقطه ای را که باید در آن شروع شود مشخص می کند. مناطق بین هر خط دروازه و خط نیمه به عنوان "نیمه" در قوانین دیگر فوتبال شناخته می شود.

یک جفت خط ثابت نیز عمود بر خطوط کناری، در فاصله 22 متری (25 یارد سابق) از هر انتهای زمین بازی ترسیم می شود و خطوط 22 متری یا "22" نامیده می شود. یک منطقه در هر انتها، همچنین به عنوان "22" شناخته می شود، توسط خطوط کناری، خط دروازه و خط 22 متر محدود شده است، اما شامل آن نمی شود. در این منطقه، بازیکن دفاعی که توپی را که توسط تیم مقابل زده شده است، بدون اینکه توپ از قبل با زمین تماس داشته باشد پس از ضربه زدن، به طور تمیز می گیرد، می تواند ادعای یک ضربه آزاد یا " مارک " داشته باشد. بعلاوه، اگر توپ توسط بازیکنی که حداقل یک پا روی خط 22 متری خود داشت یا پشت آن ضربه خورده باشد، به جای اینکه توپ در خط گرفته شود، خط اوت در نقطه ای شکل می گیرد که توپ از خط لمسی عبور کرده است. با نقطه ای که از آن لگد زده شد. [62]

خطوط شکسته یا شکسته اضافی (طول خط تیره 5 متر، طبق قوانین [63] ) در هر نیمه یا در هر طرف میدان ترسیم می شود، که هر کدام طبق قوانین اهداف خاصی دارند:

به طور کلی، نقاطی که خطوط نقطه چین خطوط دیگر را قطع می کنند، با یک شکل "T" یا متقاطع مشخص می شوند، اگرچه امتداد خطوط نقطه چین معمولاً در فاصله 5 متری از خطوط دروازه یا کناره ها ترسیم نمی شود تا مرز مشخصی از زمین ایجاد شود. از مرزهای بازی

طبق قوانین، فضای بازی مستطیل شکل باشد، با این حال ممکن است با تایید اتحادیه های مربوطه، تغییرات مجاز باشد. یک مثال قابل توجه Chatswood Oval در سیدنی، استرالیا، یک زمین کریکت بیضی شکل است که خانه باشگاه راگبی گوردون است، که دارای خطوط منحنی توپ مرده برای به حداکثر رساندن فضای موجود درون دروازه است.

در جایی که چندین ورزش در یک زمین مشترک هستند (مثلاً یک لیگ راگبی و یک باشگاه اتحادیه راگبی که در یک زمین مشترک هستند)، خطوط ممکن است روی هم قرار گیرند، گاهی اوقات به رنگ‌های مختلف. با این حال، به ویژه برای تلویزیون، خطوط راگبی اتحادیه عموماً سفید رنگ می شوند. برخی از استثناها شامل Wallabies (تیم ملی استرالیا) است که اغلب دارای علائم زرد هستند. باشگاه‌های محلی ممکن است از رنگ‌های سیاه، زرد یا رنگ‌های دیگر روی چمن استفاده کنند و سطوح دیگر احتمالاً به تکنیک‌های علامت‌گذاری متفاوتی نیاز دارند.

برخلاف فوتبال انجمنی، که تبلیغات در زمین به شدت در قوانین ممنوع است، [64] راگبی جهانی اجازه می دهد تا آرم های حامیان مالی روی سطح بازی نقاشی شوند. این روش دیگری است که در آن باشگاه‌ها می‌توانند در دوران حرفه‌ای کسب درآمد کنند و همچنین اغلب توسط کشورهای میزبان، لیگ‌های حرفه‌ای و تورنمنت‌ها به‌عنوان جریان‌های درآمد اضافی استفاده می‌شود، به‌ویژه زمانی که بازی‌ها پخش می‌شوند. در سال‌های اخیر، فناوری واقعیت افزوده برای جایگزینی نقاشی برای محافظت از سطح یا صرفه‌جویی در هزینه‌ها در زمینه‌های رنگ‌آمیزی استفاده شده است، که اثر مشابهی را برای پخش ایجاد می‌کند، البته گاهی اوقات با نتایج ضعیف‌تر. [65]

مناطق درون هدف

مناطق درون دروازه در پشت خطوط دروازه قرار گرفته اند، که معادل «مناطق پایانی» فوتبال آمریکایی است. مناطق درون دروازه باید بین 6 تا 22 متر (6.6 و 24.1 یارد) عمق داشته باشند و تمام عرض زمین را پوشش دهند. توپی که در این ناحیه توسط بازیکن مهاجم زمین گرفته شود، عموماً منجر به انجام تلاش می شود، مگر اینکه قبلاً نقض شده باشد یا بازیکن در حالی که توپ را در اختیار دارد به خارج از محدوده رفته باشد.

مساحت محیطی

منطقه محیطی برای توپ و بازیکنان "خارج از محدوده" در نظر گرفته می شود، که معمولاً باعث می شود که تیم غیر متخلف در شروع مجدد مالکیت توپ را دریافت کند. محیط اطراف را می توان به دو ناحیه تقسیم کرد:

برای تعیین اینکه آیا یک توپ "خارج از محدوده" است (یعنی منطقه بازی را ترک کرده است)، منطقه محیطی به طور نامحدودی از منطقه بازی دور می شود.

هنگامی که توپ یا بازیکنی به تماس می شود، معمولاً یک پرتاب خط به حریف در نقطه کناری که زمین را ترک کرده است، داده می شود. استثناها عبارتند از یک ضربه "به طور کامل" (یعنی توپ قبل از تماس در زمین بازی فرود نیامد) که در این صورت خط خط همچنان در خط کناری انجام می شود، اما در خطی که توپ در آن قرار داشت برمی گردد. ضربه زده شود، یا زمانی که یک تیم یک ضربه آزاد را از روی یک پنالتی می زند که در آن حق پرتاب توپ را حفظ می کند.

طبق قوانین، محوطه محیطی باید پاک و عاری از موانع و اجسام سنگین و جامد باشد که می تواند برای بازیکنان خطری در فاصله حداقل 5 متری از محوطه بازی ایجاد کند. بازیکنان معمولاً چه به طور تصادفی یا به دلیل خروج اجباری از زمین، منطقه بازی را ترک می کنند، گاهی اوقات با سر خوردن یا نیاز به کاهش سرعت از یک دوی سرعت. بسیاری از مکان‌ها در سطوح نخبه، فضاهای بزرگ‌تری را در اطراف زمین باقی می‌گذارند تا بازیکنان متناسب‌تر و سریع‌تر (یا سنگین‌تر) را در خود جای دهند. دوربین های ثابت روی سه پایه ها و احتکارهای تبلیغاتی اغلب مقصر اصلی آسیب رساندن به بازیکنان در ناحیه محیطی هستند.

پرچم گذاری پست ها

همچنین در ناحیه محیطی، مجموعه ای از 14 پست پرچم، که هر کدام با حداقل ارتفاع 1.2 متر، مشخص کننده تقاطع خطوط خاص یا سایر فواصل تعیین شده است، مورد نیاز است. اینها عموماً یک قطب پلاستیکی روی یک پایه فنری یا در غیر این صورت نرم هستند، گاهی اوقات با یک پرچم در بالا، پوشیده شده از لایه فوم. برخی دیگر ممکن است پلاستیکی یا مقوای یکبار مصرف قالب گیری شده باشند. در سطوح پایین تر، این پرچم ها ممکن است مورد استفاده قرار نگیرند، اما همچنان در قوانین مشخص شده اند. پرچم ها به شرح زیر نصب می شوند:

تیرک دروازه

تیرک های دروازه راگبی H شکل هستند و در وسط خطوط دروازه در هر انتهای زمین قرار دارند. آنها از دو تیر عمودی (معروف به "پایه") تشکیل شده اند که عموماً از فولاد یا فلز دیگر ساخته شده اند، اما گاهی اوقات از چوب یا پلاستیک، به فاصله 5.6 متر (6.1 yd) از هم ساخته شده اند، که توسط یک "صلیب" افقی 3 متر (3.3 yd) بالاتر به هم متصل شده اند. زمین حداقل ارتفاع برای قائم پست ها 3.4 متر (3.7 yd) است، [66] با پست های بلندتر معمولا دیده می شود. قسمت‌های پایینی هر قائم معمولاً در بالشتک مخصوص ساخته می‌شود تا از بازیکنان در برابر آسیب در هنگام تماس با پست‌ها محافظت کند و فرصت دیگری برای حامیان مالی ایجاد کند. تا قبل از تغییر قانون توسط راگبی جهانی در سال 2020، این امکان برای یک بازیکن مهاجم وجود داشت که با زمین زدن توپ روی پایه قائم، تلاش کند، زیرا پدینگ به عنوان گسترش خط دروازه در نظر گرفته می شد. [67]

ساختار مسابقه

در ابتدای بازی، کاپیتان ها و داور یک سکه پرتاب می کنند تا تصمیم بگیرند کدام تیم اول بازی را شروع می کند. سپس بازی با دراپ‌کیک شروع می‌شود و بازیکنان توپ را به داخل خاک حریف تعقیب می‌کنند و طرف مقابل تلاش می‌کند تا توپ را پس بگیرد و آن را پیش ببرد. قطره چکان باید قبل از لگد زدن با زمین تماس داشته باشد. اگر توپ در فاصله 10 متری به خط 10 متری حریف (11 یارد) نرسد، تیم حریف دو انتخاب دارد: ضربه زدن دوباره به توپ، یا اسکرام در مرکز خط نیمه راه. . [68] اگر بازیکن با توپ تکل شود، غالباً یک راک ایجاد می شود. [69]

بازی ها به نیمه های 40 دقیقه ای تقسیم می شوند که در وسط آن ها بیش از 15 دقیقه فاصله ندارند. [70] طرفین انتهای زمین را پس از استراحت نیمه‌تیم تعویض می‌کنند. [70] توقف به دلیل آسیب دیدگی یا اجازه دادن به داور برای انجام اقدامات انضباطی به عنوان بخشی از زمان بازی محسوب نمی شود، به طوری که زمان سپری شده معمولاً بیشتر از 80 دقیقه است. [70] داور مسئول نگه داشتن زمان است، حتی زمانی که - مانند بسیاری از مسابقات حرفه ای - توسط یک وقت نگهدار رسمی کمک می کند. [70] اگر زمانی که توپ در حال بازی است، زمان به پایان برسد، بازی تا زمانی که توپ «مرده» شود ادامه می‌یابد و تنها در این صورت داور سوت می‌زند تا علامت نیمه وقت یا تمام وقت را نشان دهد. اما اگر داور یک پنالتی یا ضربه ایستگاهی اعلام کند، بازی ادامه می یابد. [70]

در مراحل حذفی مسابقات راگبی، به ویژه جام جهانی راگبی ، در صورت مساوی بودن بازی پس از اتمام بازی، دو وقت اضافه 10 دقیقه ای (با فاصله زمانی 5 دقیقه در میان) انجام می شود. اگر امتیازات بعد از 100 دقیقه مساوی شود، قوانین 20 دقیقه وقت اضافی مرگ ناگهانی را برای بازی می‌طلبد. اگر بازه زمانی اضافی مرگ ناگهانی منجر به عدم امتیاز شود، از مسابقه ضربه زدن برای تعیین برنده استفاده می شود. با این حال، هیچ مسابقه ای در تاریخ جام جهانی راگبی هرگز از 100 دقیقه به یک بازه زمانی اضافی مرگ ناگهانی نگذشته است. [71]

پاس دادن و لگد زدن

پاس رو به جلو (پرتاب توپ به جلو برای بازیکن دیگر) مجاز نیست. توپ را می توان به صورت جانبی یا به عقب پاس داد. [72] توپ به سه طریق به جلو حرکت می کند - با ضربه زدن، توسط بازیکنی که با آن می دود یا در داخل یک اسکرام یا ماول . فقط بازیکنی که توپ را در اختیار دارد ممکن است تکل یا راک شود. زمانی که یک بازیکن توپ را به جلو می زند، "کوبش" انجام می شود و بازی با یک اسکرام دوباره شروع می شود. [72]

هر بازیکنی ممکن است در تلاش برای به دست آوردن قلمرو، توپ را به جلو بکوبد. هنگامی که یک بازیکن در هر نقطه از محوطه بازی به طور غیرمستقیم به تماس ضربه می زند به طوری که توپ ابتدا در زمین بازی پرتاب می شود، پرتاب توپ در جایی انجام می شود که توپ در تماس بوده است. [73] اگر بازیکن مستقیماً از داخل خط 22 متری (24 یارد) خود ضربه بزند (یعنی بدون پرش در داخل زمین)، خط خطی توسط حریف جایی که توپ در تماس بود گرفته می شود، اما اگر توپ مستقیماً توسط بازیکنی خارج از خط 22 متری (24 یاردی) به تماس می شود، خط خط تا جایی که ضربه زده شده است گرفته می شود. [73]

خرابی ها

کودکی که با پیراهن راگبی حلقه‌دار سبز و مشکی از جلوی دوربین فرار می‌کند، توسط کودک دیگری با لباس مخالف در اطراف باسن و پاها تکل می‌خورد.
تکل راگبی باید زیر گردن باشد تا بازیکن را با توپ مانع یا زمین گیر کند.

هدف طرف مدافع این است که بازیکن را با توپ متوقف کند، با تکل زدن به آنها، و یا آوردن آنها به زمین (که اغلب با راک دنبال می شود) یا رقابت برای مالکیت با حامل توپ روی پای آنها (یک ماول). . راک یا ماول خرابی نامیده می شود و هر کدام تحت قانون خاصی اداره می شوند.

تکل زدن

یک بازیکن ممکن است با نگه داشتن بازیکن حریف که توپ را در اختیار دارد در حالی که آنها را به زمین می آورد تکل بزند. تکل‌گرها نمی‌توانند بالای شانه تکل بزنند (گردن و سر خارج از محدوده هستند)، [74] و تکل‌گر باید برای تکمیل تکل دست‌های خود را به دور بازیکنی که تکل می‌شود بپیچد. هل دادن، شانه زدن یا ضربه زدن به بازیکن با استفاده از پاها یا پاها غیرقانونی است، اما ممکن است از دست نیز استفاده شود (که به آن ضربه زدن یا ضربه زدن به مچ پا گفته می شود ). [75] [76] تکل‌کننده‌ها نمی‌توانند با حریفی که برای گرفتن توپ پریده است تا زمانی که بازیکن فرود نیاید تکل بزنند. [74]

راکینگ و ماولینگ

ماول ها پس از تماس بازیکن با توپ با حریف رخ می دهد اما کنترل کننده روی پاهای خود باقی می ماند. هنگامی که هر ترکیبی از حداقل سه بازیکن خود را محدود کردند، یک ماول تنظیم شده است. [51] راک شبیه به ماول است، اما در این مورد، توپ به زمین رفته و حداقل سه بازیکن مهاجم خود را روی زمین می‌بندند تا توپ را محکم کنند. [51]

مجموعه قطعات

دو ردیف از بازیکنان حریف، سبز به سمت جلو، پشت سفید، هر کدام به بازیکنی که از تیم خود در حال پرش است کمک می کند و او را به سمت توپی خارج از تصویر که بالای سر حرکت می کند، می برد.
رقابت ایرلند و گرجستان در جام جهانی راگبی 2007

خط خط

هنگامی که توپ از کنار زمین خارج می شود، خط دفاعی در برابر تیمی که آخرین بار توپ را لمس کرده است، اعلام می شود. [77] بازیکنان فوروارد از هر تیم به فاصله یک متر از هم، عمود بر خط لمسی و بین 5 تا 15 متر (5.5 و 16.4 yd) از خط لمسی صف می کشند. [77] توپ از خط لمسی به پایین وسط خطوط مهاجمان توسط بازیکنی (معمولاً هوکر ) از تیمی که توپ را در تماس نبود پرتاب می کند. [77] استثنا در این مورد زمانی است که توپ از پنالتی به بیرون می رود، در این صورت طرفی که پنالتی را به دست آورده توپ را به داخل پرتاب می کند. [77]

هر دو طرف برای توپ با هم رقابت می کنند و بازیکنان ممکن است هم تیمی های خود را بلند کنند. [78] یک بازیکن پرش تا زمانی که بایستد نمی تواند تکل بزند و فقط تماس شانه به شانه مجاز است. نقض عمدی این قانون بازی خطرناک است و منجر به ضربه پنالتی می شود. [79]

اسکرام

دو آرایش متضاد هشت مرد، سفید و سیاه در سمت چپ، قرمز و سیاه در سمت راست، در حالت خمیده به یکدیگر فشار می آورند. پشت سر آنها یک بازیکن دیگر و داور ایستاده است
درگیری بین صلیبیون نیوزلند و برامبی های استرالیا

اسکرام راهی برای شروع مجدد بازی به صورت ایمن و منصفانه پس از یک تخلف جزئی است. [80] زمانی که توپ ضربه خورده یا به جلو ارسال شده باشد، اگر بازیکنی توپ را از روی خط آزمایشی خود بگیرد و توپ را پایین بیاورد، زمانی که بازیکنی به طور تصادفی در آفساید قرار گرفته باشد یا زمانی که توپ در راک یا ماول گیر کرده باشد، این جایزه تعلق می گیرد. بدون هیچ شانس واقعی برای بازیابی در صورت دریافت پنالتی، یک تیم ممکن است اسکرام را نیز انتخاب کند. [80]

یک اسکرام توسط هشت مهاجم از هر تیم که خمیده اند و در سه ردیف به هم متصل می شوند، قبل از درهم تنیدگی با تیم مقابل تشکیل می شود. [80] برای هر تیم، ردیف جلو از دو پایه (سر شل و سر محکم) در دو طرف هوکر تشکیل شده است. [80] این دو غرفه معمولاً از قوی‌ترین بازیکنان تیم هستند. ردیف دوم از دو قفل و دو پهلو تشکیل شده است. پشت ردیف دوم عدد 8 قرار دارد. این سازند به نام 3-4-1 شناخته می شود. [81] هنگامی که یک اسکرام تشکیل شد، نیمه اسکرام از تیم دریافت شده، توپ را به شکاف بین دو ردیف جلویی که به عنوان تونل شناخته می‌شود، می‌غلتد . [80] سپس دو هوکر با قلاب کردن توپ به عقب با پاهای خود برای مالکیت با یکدیگر رقابت می‌کنند، در حالی که هر بسته سعی می‌کند بسته مقابل را به عقب هل دهد تا به مالکیت کمک کند. [80] طرفی که مالکیت توپ را به دست می‌آورد می‌تواند در حین عقب راندن حریف توپ را زیر پای خود نگه دارد تا بتواند زمین را به دست آورد، یا توپ را به پشت اسکرام منتقل کند، جایی که می‌توان آن را با شماره 8 یا توسط شماره 8 برداشت. اسکرام نیمه. [80]

مقامات و تخلفات

قاضی را با پرچم لمس کنید

سه داور مسابقه وجود دارد: یک داور و دو کمک داور. داوران معمولاً با عنوان "آقا" خطاب می شوند. [82] دومی، که قبلا به عنوان داور لمسی شناخته می‌شد، وظیفه اصلی نشان دادن زمانی بود که توپ به «لمس» رفته است. نقش آنها گسترش یافته است و اکنون انتظار می رود که در تعدادی از زمینه ها مانند تماشای بازی ناپاک و بررسی خطوط آفساید به داور کمک کنند. [82] علاوه بر این، برای مسابقات در رقابت‌های سطح بالا، اغلب یک مقام مسابقه تلویزیونی (TMO؛ که عموماً «داور ویدیویی» نامیده می‌شود) برای کمک به تصمیم‌گیری‌های خاص وجود دارد که از طریق رادیو به داور مرتبط می‌شود. [83] داوران سیستمی از علائم دست برای نشان دادن تصمیم خود دارند. [84]

خطاهای رایج عبارتند از تکل زدن بالای شانه ها، درهم ریختن یک اسکرام ، راک یا ماول، رها نکردن توپ در هنگام روی زمین، یا قرار گرفتن در آفساید. [85] تیم غیر متخلف در هنگام اعلام پنالتی چند گزینه دارد: ضربه "ضربه ای"، زمانی که توپ در فاصله بسیار کمی از دست زده می شود، که به ضربه زن اجازه می دهد تا توپ را دوباره جمع کند و با آن بدود. ضربه زدن به توپ، زمانی که توپ با فاصله زیادی از دست، برای موقعیت زمینی ضربه می خورد. ضربه محل، زمانی که ضربه زن تلاش می کند گل بزند. یا اسکرام [85] بازیکنان ممکن است به دلیل بازی نادرست یا تخلفات مکرر از بازی اخراج شوند (با علامت کارت قرمز ) یا به طور موقت ("sin-binned") به مدت ده دقیقه ( کارت زرد ) محروم شوند و نمی توانند جایگزین شوند. [85]

گاهی اوقات، تخلفات توسط داور در طول مسابقه تشخیص داده نمی شود و ممکن است پس از مسابقه توسط کمیسر استناد کننده "استناد" شود و مجازات هایی (معمولاً چند هفته محرومیت) برای بازیکن متخلف در نظر گرفته شود. [86]

تعویض و تعویض

در طول مسابقه، بازیکنان ممکن است (به دلیل آسیب دیدگی) یا تعویض شوند (به دلایل تاکتیکی). [48] ​​بازیکنی که جایگزین شده است نمی تواند دوباره به بازی ملحق شود مگر اینکه به طور موقت تعویض شده باشد تا خونریزی کنترل شود. بازیکنی که تعویض شده است ممکن است به طور موقت بازگردد، برای جایگزینی بازیکنی که آسیب خونی دارد یا ضربه مغزی شده است، یا به طور دائم، اگر او جایگزین مهاجم ردیف جلو شود. [48] ​​در مسابقات بین المللی، هشت تعویض مجاز است. در تورنمنت های داخلی یا برون مرزی، بنا به صلاحدید اتحادیه (اتحادیه) ملی مسئول، تعداد بازیکنان جایگزین ممکن است حداکثر تا 8 نفر باشد که سه نفر از آنها باید به اندازه کافی آموزش دیده و تجربه داشته باشند تا پوشش سه ردیف اول را داشته باشند. موقعیت ها [48] ​​[87]

قبل از سال 2016، همه تعویض ها، بدون توجه به علت، در حد مجاز در طول یک مسابقه حساب می شدند. در سال 2016، راگبی جهانی قانون را تغییر داد به طوری که تعویض های انجام شده برای جایگزینی بازیکنی که به دلیل بازی نادرست از سوی حریف قادر به ادامه بازی نبود، دیگر در محدودیت مسابقه حساب نمی شود. این تغییر در ژانویه همان سال در نیمکره جنوبی و ژوئن در نیمکره شمالی ایجاد شد. [88]

تجهیزات

ابتدایی ترین وسایل برای بازی اتحادیه راگبی عبارتند از خود توپ، یک پیراهن راگبی (همچنین به عنوان "جرسی" شناخته می شود)، شورت راگبی ، جوراب، و چکمه . توپ راگبی بیضی شکل است (از نظر فنی یک کروی پرولاتی ) و از چهار صفحه تشکیل شده است. [89] توپ از نظر تاریخی از چرم ساخته شده بود، اما در دوران مدرن بیشتر بازی‌ها از توپی استفاده می‌کردند که از مواد مصنوعی ساخته شده بود. راگبی جهانی ابعاد خاصی را برای توپ تعیین می کند، طول 280-300 میلی متر (11-12 اینچ)، 740-770 میلی متر (29-30 اینچ) در طول و 580-620 میلی متر (23-24 اینچ) در محیط. از عرض [89] چکمه‌های راگبی دارای زیره‌هایی با ناودانی هستند که اجازه گرفتن روی چمن زمین را می‌دهند. گل میخ ها ممکن است فلزی یا پلاستیکی باشند اما نباید لبه های تیز یا برآمدگی داشته باشند. [90]

تجهیزات حفاظتی اختیاری است و به شدت تحت نظارت است. رایج ترین اقلام محافظ دهان هستند که تقریباً توسط همه بازیکنان استفاده می شود و در برخی از کشورهای راگبی اجباری است. [91] سایر اقلام حفاظتی که مجاز هستند عبارتند از روسری . بالشتک های نازک (با ضخامت بیش از 10 میلی متر)، بالشتک های غیر سفت و محافظ ساق پا ، که در زیر جوراب پوشیده می شوند. [90] باند یا نوار را می توان برای حمایت یا محافظت از جراحات استفاده کرد. برخی از بازیکنان برای محافظت از گوش در اسکرام و رک، نوار دور سر می‌بندند. بازیکنان زن نیز ممکن است از پد سینه استفاده کنند. [90] اگرچه برای محافظت از آن استفاده نمی شود، برخی از انواع دستکش های بدون انگشت اجازه دارند به گرفتن کمک کنند. [90]

مسئولین مسابقه این مسئولیت دارند که لباس و تجهیزات بازیکنان را قبل از بازی بررسی کنند تا از مطابقت آن با قوانین بازی اطمینان حاصل کنند. [90]

نهادهای حاکم

اتحادیه های عضو و وابسته
  اتحادیه عضو
  اتحادیه وابسته

هیئت حاکمه بین المللی اتحادیه راگبی (و بازی های مرتبط مانند هفت ها) راگبی جهانی (WR) است. [92] مقر WR در دوبلین ، ایرلند است. [92] WR، که در سال 1886 تأسیس شد، این ورزش را در سراسر جهان اداره می کند و قوانین و رتبه بندی بازی را منتشر می کند . [92] تا فوریه 2014، WR (که در آن زمان به عنوان IRB، برای هیئت بین المللی راگبی شناخته می شد) 119 اتحادیه را در عضویت خود ثبت کرد، 101 عضو کامل و 18 کشور عضو وابسته. [2] با توجه به WR، اتحادیه راگبی توسط مردان و زنان در بیش از 100 کشور بازی می شود. [92] WR جام جهانی راگبی را کنترل می‌کند ، [92] جام جهانی راگبی زنان ، [93] هفت‌گانه جام جهانی راگبی ، [94] سری هفت‌گانه HSBC ، [95] سری هفت‌گانه زنان HSBC ، [96] قهرمانی جهان زیر 20 سال ، [97] جام جهانی زیر 20 سال ، [98] جام ملت ها [99] و جام ملت های اقیانوس آرام . [100] WR برای تصمیم‌گیری در مورد محل برگزاری هر یک از این رویدادها، رأی‌گیری می‌کند، به جز در مورد سری‌های جهانی Sevens برای مردان و زنان، که WR برای برگزاری رویدادهای فردی با چندین اتحادیه ملی قرارداد می‌بندد.

شش انجمن منطقه ای، که اعضای WR هستند، سطح بعدی مدیریت را تشکیل می دهند. اینها عبارتند از:

SANZAAR (آفریقای جنوبی، نیوزیلند، استرالیا و راگبی آرژانتین) یک سرمایه گذاری مشترک از اتحادیه راگبی آفریقای جنوبی ، راگبی نیوزیلند ، راگبی استرالیا و اتحادیه راگبی آرژانتین (UAR) است که سوپر راگبی و مسابقات قهرمانی راگبی (که قبلاً Tri) را اداره می کند. کشورهای قبل از ورود آرژانتین). [107] اگرچه UAR در ابتدا هیچ نماینده ای در هیئت مدیره سابق SANZAR نداشت، اما در مورد مسائل سازمان، به ویژه در مورد مسابقات قهرمانی راگبی، [108] مشارکت داده شد و در سال 2016 (زمانی که کشور وارد سوپر راگبی شد، عضو کامل SANZAAR شد. ).

اتحادیه های ملی بر اتحادیه راگبی در کشورهای مختلف نظارت می کنند و به WR وابسته هستند. از سال 2016، شورای WR دارای 40 کرسی است. در مجموع 11 اتحادیه - هشت اتحادیه بنیاد انگلستان ، اسکاتلند ، ایرلند ، ولز ، استرالیا، نیوزلند، آفریقای جنوبی و فرانسه ، به اضافه آرژانتین، کانادا و ایتالیا - هر کدام دو کرسی دارند. علاوه بر این، شش انجمن منطقه ای هر کدام دو کرسی دارند. چهار اتحادیه دیگر - گرجستان ، ژاپن ، رومانی و ایالات متحده آمریکا - هر کدام یک کرسی دارند. در نهایت، رئیس و نایب رئیس، که معمولاً از یکی از هشت اتحادیه بنیاد می‌آیند (اگرچه نایب رئیس فعلی، آگوستین پیچوت ، با اتحادیه غیربنیاد آرژانتین است) هر کدام یک رأی دارند. [109] [92]

دسترسی جهانی

گروهی متشکل از سیزده هوادار با هم ژست می‌گیرند، 9 نفر در ردیف عقب ایستاده‌اند، چهار نفر در جلو نشسته‌اند، برخی لباس‌های راگبی پوشیده‌اند و برخی دیگر لباس‌های سنتی ژاپنی و پرچم‌های ژاپن را پوشیده‌اند.
طرفداران راگبی ژاپنی و ولزی در کاردیف ، ولز، سپتامبر 2007

اولین کشورهایی که اتحادیه راگبی را پذیرفتند انگلستان ، کشور مبدأ، و سه کشور دیگر، اسکاتلند ، ایرلند و ولز بودند . گسترش اتحادیه راگبی به عنوان یک ورزش جهانی ریشه در صادرات این بازی توسط مهاجران انگلیسی، پرسنل نظامی و دانشجویان دانشگاه های خارج از کشور دارد. اولین باشگاه راگبی در فرانسه توسط ساکنان بریتانیایی در لو هاور در سال 1872 تشکیل شد، در حالی که سال بعد آرژانتین اولین بازی خود را ضبط کرد: "بانک ها" در مقابل "سیتی" در بوئنوس آیرس. [110] به نوبه خود، مسافران فرانسوی و آرژانتینی، به‌ویژه دانشجویان، بازی را فراتر از امپراتوری بریتانیا گسترش دادند و ریشه‌هایی را به‌ویژه در ایتالیا، رومانی، اروگوئه و شیلی شکل دادند.

هشت کشور اتحادیه راگبی را به عنوان ورزش ملی خود پذیرفته اند . آنها فیجی ، [111] گرجستان ، ماداگاسکار ، [112] [113] [114] نیوزلند، [115] ساموآ ، [116] تونگا ، [117] ولز و آفریقای جنوبی هستند. [118]

اقیانوسیه

یک باشگاه راگبی در سیدنی، نیو ساوت ولز ، استرالیا در سال 1864 تشکیل شد . در حالی که گفته می شود این ورزش توسط چارلز مونرو در سال 1870 به نیوزیلند معرفی شد که در دوران دانشجویی در کالج کریستز، فینچلی ، راگبی بازی می کرد . [15]

چندین کشور جزیره ای ورزش راگبی را پذیرفته اند. راگبی اولین بار در فیجی سی.  1884 توسط سربازان اروپایی و فیجیایی نیروی انتظامی بومی در با در جزیره ویتی لوو. [119] [120] فیجی سپس اولین تیم خارج از کشور خود را در سال 1924 به ساموآ فرستاد ، که به نوبه خود اتحادیه خود را در سال 1924 تأسیس کردند . نیوئه ، پاپوآ گینه نو و جزایر سلیمان . [122]

آمریکای شمالی و کارائیب

در آمریکای شمالی، باشگاهی در مونترال در سال 1868 تشکیل شد، اولین باشگاه کانادا . شهر مونترال همچنین نقش خود را در معرفی این ورزش در ایالات متحده ایفا کرد ، زمانی که دانشجویان دانشگاه مک گیل در برابر تیمی از دانشگاه هاروارد در سال 1874 بازی کردند. [15] [110] دو نوع فوتبال گریدیرون - فوتبال کانادایی و تا حدی کمتر، فوتبال آمریکایی - زمانی شکلی از فوتبال راگبی در نظر گرفته می شد ، اما معرفی پاس قانونی به جلو ، ارتباط مفهومی بین قوانین راگبی جهان قدیم و کدهای جهانی جدید شبکه جهانی را قطع کرد و اکنون به ندرت از آنها به عنوان فرم یاد می شود. فوتبال راگبی یکی از عناصر پایدار پیوند، بدنه حاکم بر فوتبال کانادا، فوتبال کانادا ، در اواخر سال 1967 به عنوان اتحادیه راگبی کانادا (CRU) شناخته شد، بیش از پنجاه سال پس از جدایی این ورزش از قوانین تعیین شده اتحادیه راگبی. جام خاکستری ، جامی که به تیم پیروز که در مسابقات قهرمانی همنام لیگ حرفه ای فوتبال کانادا (CFL) بازی می کند، اعطا می شود، در اصل به قهرمان CRU اعطا شد. دو لیگ قوی در CRU، اتحادیه فوتبال راگبی بین استانی در شرق کانادا و اتحادیه فوتبال بین استانی غربی در غرب کانادا ، به CFL امروزی تبدیل شدند.

اگرچه تاریخ دقیق ورود اتحادیه راگبی به ترینیداد و توباگو مشخص نیست، اولین باشگاه آنها در شمال RFC در سال 1923 تشکیل شد، یک تیم ملی تا سال 1927 بازی می کرد و به دلیل لغو تور به گویان بریتانیا در سال 1933، محل برگزاری خود را به باربادوس تغییر داد. ; معرفی راگبی به جزیره [123] [124] دیگر کشورهای اقیانوس اطلس برای بازی اتحادیه راگبی عبارتند از جامائیکا [125] و برمودا . [126]

اتحادیه راگبی سریعترین رشد ورزش کالج و ورزش به طور کلی در ایالات متحده است. [5] [6] [7]

لیگ برتر راگبی برترین مسابقات اتحادیه راگبی حرفه ای در ایالات متحده و کانادا است. یکی از تیم های حرفه ای آمریکایی، امریکن رپتورز ، سابقاً MLR گلندیل و کلرادو رپتورز، در مسابقات گسترده آمریکای جنوبی سوپر راگبی آمریکا بازی می کند .

اروپا

بازی آلمان با بلژیک در مقدماتی جام جهانی، آوریل 2006

رشد اتحادیه راگبی در اروپا در خارج از کشورهای 6 کشور از نظر تعداد بازی، تعداد تماشاگران و بینندگان پراکنده بوده است. از لحاظ تاریخی، تیم‌های خانگی بریتانیا و ایرلند با تیم‌های نیمکره جنوبی استرالیا، نیوزلند و آفریقای جنوبی و همچنین فرانسه بازی کردند. بقیه اروپا مانده بودند تا بین خودشان بازی کنند. در دوره‌ای که توسط اتحادیه‌های بریتانیا و ایرلند منزوی شده بود، فرانسه، بدون رقابت بین‌المللی، تنها تیم اروپایی از رده‌های بالای جدول بود که مرتباً با سایر کشورهای اروپایی بازی می‌کرد. عمدتا بلژیک , هلند , آلمان , اسپانیا , رومانی , لهستان , ایتالیا و چکسلواکی . [104] [127] در سال 1934، با تحریک فدراسیون راگبی فرانسه ، FIRA (فدراسیون بین المللی آماتور راگبی) برای سازماندهی اتحادیه راگبی خارج از اختیارات IRFB تشکیل شد. [104] اعضای موسس ایتالیا ، رومانی ، هلند ، پرتغال ، چکسلواکی ، و سوئد بودند .

چهار تیم اروپایی در مقاطع مختلف موفقیت چشمگیری داشته اند. موفق ترین، ایتالیا ، در سال 2000 به عنوان ششمین عضو خود به مسابقات قهرمانی پنج ملت پیوست و در حالی که ضعیف ترین کشور در بین شش کشور باقی مانده است ، پیروزی های متعددی را بر تمام رقبای 6N خود به استثنای انگلیس به ثبت رسانده و همچنین جنوب را شکست داده است. آفریقا، استرالیا و آرژانتین در مسابقات رسمی. قبل از صعود ایتالیا، رومانی از دوره‌ای موفقیت‌آمیز برخوردار بود، زیرا تیم‌های آن‌ها، با حمایت یک دولت کمونیستی حامی، مرتباً کشورهای بزرگ اروپایی را به چالش می‌کشیدند. سقوط کمونیسم در رومانی منجر به دوران افول شدیدی شد که رومانی هنوز به طور کامل از آن خارج نشده است، اما همچنان یکی از برجسته‌ترین تیم‌های سطح دوم اروپایی است. گرجستان، در قفقاز، در اوایل قرن بیست و یکم به شهرت رسید. بازی ملی سنتی للو شباهت زیادی به اتحادیه راگبی داشت، به این معنی که این کشور پس از استقلال به طور طبیعی جذب این ورزش شد و گرجی ها اکنون به عنوان برترین کشور اروپایی زیر شش کشور سنتی و حتی احتمالاً همتراز با ایتالیا در نظر گرفته می شوند. پرتغال پس از راهیابی به جام جهانی راگبی 2023 از طریق آخرین رپشاژ، تورنمنت شگفت‌انگیزی موفقیت‌آمیز داشت، گرجستان را با تساوی 18 بر 18 نگه داشت و قبل از پیروزی تاریخی بر فیجی ، تیم‌های درجه یک ولز و استرالیا، عملکردی قوی داشت . پرتغال حمایت قابل توجهی از طرفداران خود را در طول مسابقات نشان داد.

دیگر کشورهای اروپایی راگبی قابل توجه عبارتند از روسیه ، که اولین مسابقه رسمی ثبت شده آن با رویارویی دینامو مسکو و موسسه تربیت بدنی مسکو در سال 1933 مشخص شده است . مرز فرانسه نیز در این زمینه نسبتاً قوی است و دو بار به دلیل نقض قوانین و با کسب امتیازهای مورد نیاز، راهیابی به جام جهانی را از دست داده است و میزبان چندین جمعیت بزرگ برای مسابقات جام راگبی حرفه ای اروپا بوده است.

در سال 1999، FIRA موافقت کرد که خود را تحت نظارت IRB قرار دهد و خود را به یک سازمان سازماندهی کاملاً اروپایی تبدیل کند. بر این اساس، نام خود را به FIRA–AER (فدراسیون بین‌المللی آماتور راگبی – اتحادیه اروپای راگبی) تغییر داد. نام فعلی راگبی اروپا را در سال 2014 برگزید .

آمریکای جنوبی

تیم‌های آرژانتینی آلومنی و هندو در بازی فینال تورنئو د لا URBA ، 2007

اگرچه آرژانتین شناخته شده ترین کشور راگبی در آمریکای جنوبی است که اتحادیه راگبی آرژانتین را در سال 1899 تأسیس کرد ، [129] چندین کشور دیگر در این قاره سابقه طولانی دارند. راگبی از اواخر قرن نوزدهم در برزیل بازی می شد ، اما این بازی فقط از سال 1926 به طور منظم انجام شد، زمانی که سائوپائولو سانتوس را در یک مسابقه بین شهری شکست داد. [130] اروگوئه چندین تلاش سقط شد تا با راگبی سازگار شود، که عمدتاً توسط تلاش‌های باشگاه کریکت مونته ویدئو انجام شد . این تلاش ها در سال 1951 با تشکیل لیگ ملی و چهار باشگاه به نتیجه رسید. [131] دیگر کشورهای آمریکای جنوبی که اتحادیه راگبی را تشکیل دادند عبارتند از شیلی (1948)، [132] و پاراگوئه (1968). [133]

Super Rugby Americas مسابقه حرفه ای اتحادیه راگبی در آمریکای جنوبی است .

آسیا

بسیاری از کشورهای آسیایی سنت بازی راگبی مربوط به امپراتوری بریتانیا را دارند. هند در اوایل دهه 1870 بازی راگبی را آغاز کرد، باشگاه فوتبال کلکته در سال 1873 تشکیل شد. با این حال، با خروج یک هنگ محلی ارتش بریتانیا، علاقه به راگبی در این منطقه کاهش یافت. [134] در سال 1878، باشگاه فوتبال کلکته منحل شد و راگبی در هند شکست خورد. [135] سریلانکا ادعا می کند که اتحادیه خود را در سال 1878 تأسیس کرده است، و اگرچه اطلاعات رسمی کمی از این دوره در دسترس است، این تیم در سال 1920 جام هند را در مدرس برد. [136] اولین مسابقه ثبت شده در مالزی در سال 1892 بود. اما اولین تاییدیه راگبی وجود جام HMS Malaya است که اولین بار در سال 1922 ارائه شد و هنوز هم به برندگان هفت مالایی اهدا می شود. [137]

اتحادیه راگبی در سال 1899 توسط دو دانشجوی کمبریج به ژاپن معرفی شد : گینوسوکه تاناکا و ادوارد برامول کلارک . [138] [139] RFU ژاپن در سال 1926 تأسیس شد و جایگاه آن در تاریخ راگبی زمانی تثبیت شد که ژاپن میزبان جام جهانی 2019 بود . [140] این اولین کشور خارج از کشورهای مشترک المنافع، ایرلند و فرانسه بود که میزبان این رویداد بود، و توسط IRB به عنوان فرصتی برای اتحادیه راگبی برای گسترش دامنه فعالیت خود، [140] به ویژه در آسیا در نظر گرفته شد. سایر کشورهای آسیایی قابل توجه شامل سنگاپور ، کره جنوبی ، چین و فیلیپین هستند ، در حالی که مستعمره سابق بریتانیا هنگ کنگ به دلیل توسعه بازی هفت نفره راگبی، به ویژه مسابقات هفت نفره هنگ کنگ که در سال 1976 تأسیس شد، در راگبی قابل توجه است. [141]

راگبی در خاورمیانه و کشورهای خلیج، تاریخچه خود را در دهه 1950 دارد، با باشگاه‌هایی که توسط سرویس‌های بریتانیا و فرانسه پس از جنگ جهانی دوم در منطقه مستقر شدند. [142] هنگامی که این سربازان رفتند، باشگاه ها و تیم ها توسط متخصصان جوان، عمدتا اروپایی که در این کشورها کار می کردند، زنده نگه داشته شدند. اتحادیه رسمی عمان در سال 1971 تشکیل شد. [143] بحرین یک سال بعد اتحادیه خود را تأسیس کرد، در حالی که در سال 1975 دبی سون ، مسابقات راگبی پیشرو خلیج فارس، ایجاد شد. راگبی به عنوان یک ورزش اقلیت در منطقه با اسرائیل و امارات متحده عربی از سال 2019، تنها اتحادیه های عضو خاورمیانه هستند که در رتبه بندی جهانی IRB گنجانده شده اند . [144]

عکسی نزدیک از بازیکنان ساحل عاج با پیراهن نارنجی کشورشان در حال ورود به زمین از تونل رختکن
ساحل عاج قبل از بازی مقدماتی جام جهانی 2011 مقابل زامبیا، 21 ژوئیه 2008

آفریقا

در سال 1875، راگبی توسط سربازان بریتانیایی که در کیپ تاون مستقر بودند به آفریقای جنوبی معرفی شد . [110] این بازی به سرعت در سراسر کشور گسترش یافت و فوتبال کالج وینچستر را به عنوان ورزش انتخابی در آفریقای جنوبی جایگزین کرد و به زیمباوه نزدیک گسترش یافت . مهاجران آفریقای جنوبی نیز بازی را با خود به نامیبیا آوردند و با مدیران بریتانیایی در آفریقای شرقی بریتانیا به رقابت پرداختند . در اواخر قرن 19 و اوایل قرن 20، این ورزش در آفریقا توسط مهاجران و مستعمراتی که اغلب یک سیاست "فقط سفیدپوستان" را برای انجام این بازی اتخاذ می کردند، گسترش یافت. این باعث شد که راگبی به عنوان یک ورزش بورژوازی توسط مردم بومی با جذابیت محدود در نظر گرفته شود. [145] با وجود این، مناطق تحت پوشش مشارکت سیاهپوستان به ویژه در کیپ شرقی و در هراره توسعه یافت . اولین کشورهایی که بازی راگبی رقابتی را دیدند عبارتند از آفریقای جنوبی و رودزیا (زیمبابوه امروزی) که اتحادیه فوتبال راگبی رودزیا را در سال 1895 تشکیل داد و به یک ایستگاه معمولی برای تورهای بریتانیا و نیوزلند تبدیل شد. [146]

در زمان های اخیر، این ورزش توسط چندین کشور آفریقایی مورد استقبال قرار گرفته است. در اوایل قرن بیست و یکم، ماداگاسکار جمعیت 40000 نفری را در مسابقات ملی تجربه کرده است، [147] در حالی که نامیبیا، که تاریخچه راگبی آن را می توان از سال 1915 شروع کرد، از سال 1999 هفت بار به مرحله نهایی جام جهانی راه یافت. [148] دیگر . کشورهای آفریقایی که به عنوان اتحادیه های عضو در رتبه بندی جهانی راگبی حضور دارند شامل ساحل عاج ، کنیا ، اوگاندا و زامبیا هستند . [144] آفریقای جنوبی و کنیا در میان 15 "تیم اصلی" هستند که در هر رویداد سری هفت راگبی جهانی مردان شرکت می کنند . [149]

اتحادیه راگبی زنان

یک بازیکن زن با لباس زرد و سبز و پوشیدن کلاه اسکرام سفید، برای جمع آوری توپ در حالی که توسط هم تیمی ها حمایت می شود می پرد.
راگبی زنان ایالات متحده:
NC Hustlers در مقابل Midwest II

سوابق فوتبال راگبی زنان مربوط به اواخر قرن نوزدهم است، با اولین منبع مستند، نوشته‌های امیلی ولنتاین ، که در آن او بیان می‌کند که او در سال 1887 یک تیم راگبی را در مدرسه سلطنتی پورتورا در انیسکیلن، ایرلند راه‌اندازی کرد. [150] اگرچه . گزارش‌هایی از مسابقات اولیه زنان در نیوزلند و فرانسه وجود دارد، یکی از اولین بازی‌های قابل توجهی که شواهد اولیه را ثابت کرد، رویارویی سال 1917 بین بانوان کاردیف و نیوپورت لیدیز در زمان جنگ بود. عکسی که تیم کاردیف را قبل از مسابقه در پارک اسلحه کاردیف نشان می دهد . [151] از دهه 1980، این بازی محبوبیت خود را در میان ورزشکاران زن افزایش داد و تا سال 2010، طبق گزارش راگبی جهانی ، راگبی زنان در بیش از 100 کشور جهان بازی می‌شد. [152]

اتحادیه فوتبال زنان راگبی (WRFU) مستقر در انگلیس، مسئول راگبی زنان در انگلستان، اسکاتلند، ایرلند و ولز، در سال 1983 تأسیس شد و قدیمی‌ترین نهاد رسمی سازمان‌دهی شده ملی برای راگبی زنان است. این در سال 1994 توسط اتحادیه راگبی فوتبال زنان (RFUW) در انگلستان جایگزین شد و هر یک از کشورهای خانگی دیگر کشور خود را اداره می کردند. [153]

رقابت بین المللی برتر در اتحادیه راگبی برای زنان، جام جهانی راگبی زنان است که برای اولین بار در سال 1991 برگزار شد. از سال 1994 تا 2014، هر چهار سال یک بار برگزار شد. [153] پس از رویداد 2014، مسابقات برای جلوگیری از درگیری با سایر چرخه های ورزشی، به ویژه مسابقات هفت نفره جام جهانی راگبی ، یک سال به جلو کشیده شد . [154] جام جهانی راگبی زنان پس از سال 2017 به چرخه چهار ساله بازگشت، با مسابقات آینده که در سال میانی چرخه جام جهانی مردان برگزار می شود.

مسابقات بزرگ بین المللی

جام جهانی راگبی

خیابانی از درختان به یک برج مشبک آهنی بزرگ منتهی می‌شود که در آن یک توپ بزرگ راگبی در قسمت‌های پایینی آویزان است.
توپ غول پیکر راگبی که به مناسبت میزبانی فرانسه از جام جهانی 2007 از برج ایفل آویزان شد.

مهمترین رقابت در اتحادیه راگبی جام جهانی راگبی است ، مسابقاتی مردانه که از زمان افتتاحیه در سال 1987 هر چهار سال یکبار برگزار می‌شود. آفریقای جنوبی با شکست 11–12 نیوزیلند در فینال سال 2023 قهرمان این دوره است. جام جهانی راگبی در ورزشگاه دو فرانس. [155] آفریقای جنوبی بیشترین تعداد قهرمانی در جام جهانی را دارد: 4 (1995، 2007، 2019 و 2023). نیوزلند سه بار (1987، 2011 و 2015)، استرالیا دو بار (1991 و 1999) و انگلیس یک بار (2003) عنوان قهرمانی را کسب کردند. انگلیس تنها تیمی از نیمکره شمالی است که قهرمان جام جهانی راگبی شده است. [156]

جام جهانی راگبی از زمان آغاز آن در سال 1987 به رشد خود ادامه داده است. اولین تورنمنت که در آن 16 تیم برای عنوان قهرمانی رقابت کردند، در 17 کشور با مجموع 230 میلیون بیننده تلویزیونی پخش شد. فروش بلیت در مراحل استخر و فینال همان مسابقات کمتر از یک میلیون بود. جام جهانی 2007 توسط 94 کشور با فروش 3,850,000 بلیت در استخر و مرحله نهایی برگزار شد. تعداد تماشاگران تلویزیونی انباشته شده برای این رویداد که سپس در 200 کشور پخش شد، 4.2 میلیارد نفر بود. [157]

جام جهانی راگبی 2019 بین 20 سپتامبر تا 2 نوامبر در ژاپن برگزار شد. این نهمین دوره و اولین بار بود که این مسابقات در آسیا برگزار می شد. [158]

مسابقات منطقه ای

Griffins RFC Kotka، تیم اتحادیه راگبی از Kotka ، فنلاند ، بازی در مسابقات راگبی-7 در سال 2013

مسابقات بین‌المللی مهم قهرمانی شش ملت و قهرمانی راگبی است که به ترتیب در اروپا و نیمکره جنوبی برگزار می‌شود. [159]

شش ملت یک مسابقه سالانه است که در آن تیم های اروپایی انگلستان ، فرانسه ، ایرلند ، ایتالیا ، اسکاتلند و ولز شرکت می کنند . [160] هر کشور یک بار با پنج کشور دیگر بازی می کند. پس از اولین مسابقات بین المللی بین انگلستان و اسکاتلند، ایرلند و ولز در دهه 1880 شروع به رقابت کردند و مسابقات بین المللی خانگی را تشکیل دادند . [160] فرانسه در دهه 1900 به مسابقات پیوست. در سال 1910، اصطلاح پنج ملت برای اولین بار ظاهر شد. [160] با این حال، کشورهای داخلی (انگلیس، ایرلند، اسکاتلند، و ولز) در سال 1931 فرانسه را در میان نتایج ضعیف، ادعاهای حرفه‌ای بودن و نگرانی‌ها در مورد خشونت در میدان حذف کردند. [161] سپس فرانسه در 1939-1940 مجدداً به آن ملحق شد، اگرچه جنگ جهانی دوم به مدت هشت سال دیگر روند رسیدگی را متوقف کرد. [ 160] فرانسه از زمان جنگ جهانی دوم در تمام مسابقات شرکت کرده است ، اولین تورنمنت در سال 1947 برگزار شد . بازی‌ها از سال 2013. [162]

مسابقات قهرمانی راگبی مجموعه بین المللی سالانه نیمکره جنوبی برای تیم های ملی برتر آن منطقه است. از زمان آغاز به کار در سال 1996 تا 2011، به عنوان کشورهای سه گانه شناخته می شد، زیرا قدرت های سنتی نیمکره استرالیا، نیوزیلند و آفریقای جنوبی را نشان می داد. [163] این تیم‌ها در سال‌های اخیر بر رده‌بندی جهانی تسلط داشته‌اند، و بسیاری از کشورهای سه‌گانه را سخت‌ترین رقابت در راگبی بین‌المللی می‌دانستند. [164] [165] سه ملت در ابتدا به صورت خانگی و خارج از خانه بازی می شد و سه کشور دو بار با یکدیگر بازی کردند. [166]

در سال 2006، سیستم جدیدی معرفی شد که در آن هر کشور سه بار با دیگران بازی می کند، اگرچه در سال های 2007 و 2011 تیم ها تنها دو بار با یکدیگر بازی کردند، زیرا هر دو سال جام جهانی بودند. [163] از زمان اجرای قدرتمند آرژانتین در جام جهانی 2007، [167] پس از تورنمنت کشورهای سه گانه در سال 2009، SANZAR (آفریقای جنوبی، نیوزلند و راگبی استرالیا) از اتحادیه راگبی آرژانتین (UAR) دعوت کرد تا به یک تورنمنت گسترده چهار ملت در این کشور بپیوندد. 2012. [168] این رقابت رسماً به عنوان قهرمانی راگبی که با نسخه 2012 شروع شد، نامگذاری شد. این رقابت به فرمت اصلی تیم های سه نفره در خانه و خارج از خانه بازگشت، اما اکنون چهار تیم در آن شرکت می کنند. در سال های جام جهانی، مسابقاتی به اختصار برگزار می شود که در آن هر تیم فقط یک بار با تیم های دیگر بازی می کند. در سال 2020، قالب "ملت های سه گانه" به دلیل خروج آفریقای جنوبی به دلیل همه گیری COVID-19 به طور موقت احیا شد . [169]

راگبی در رویدادهای چند ورزشی

اتحادیه راگبی در بازی های المپیک در سال های 1900 ، 1908 ، 1920 و 1924 بازی شد . [170] طبق قوانین المپیک، کشورهای اسکاتلند، ولز و انگلیس مجاز به بازی جداگانه نیستند زیرا آنها کشورهای مستقلی نیستند. در سال 1900، فرانسه با شکست دادن بریتانیای کبیر با امتیاز 27 بر 8 و شکست آلمان با امتیاز 27 بر 17 ، مدال طلا را به دست آورد. [170] در سال 1920، ایالات متحده، تیمی را با بازیکنان زیادی که تازه وارد ورزش راگبی شده بودند، به میدان فرستاد، فرانسه را در یک پیروزی شوکه کننده، هشت امتیاز بر صفر، ناراحت کرد. در سال 1924، ایالات متحده بار دیگر فرانسه را با نتیجه 17 بر 3 شکست داد و تنها تیمی شد که دو بار در این ورزش طلا گرفت. [170]

در سال 2009، کمیته بین‌المللی المپیک با اکثریت 81 در برابر 8 رأی موافق داد که اتحادیه راگبی حداقل در بازی‌های 2016 و 2020 به عنوان یک ورزش المپیک بازگردانده شود ، اما در قالب مسابقات هفتگانه، 4 روزه. [38] [171] این چیزی است که دنیای راگبی برای مدت طولانی در آرزوی آن بوده است و برنارد لاپاست ، رئیس هیئت بین‌المللی راگبی، گفت که مدال طلای المپیک به عنوان "قله ورزش ما" در نظر گرفته می‌شود (راگبی هفتگان). ). [172]

راگبی هفت از بازی‌های سال 1998 کوالالامپور در بازی‌های مشترک المنافع بازی می‌شود . [ 173] بیشترین دارندگان مدال طلا نیوزلند هستند که در چهار نوبت متوالی برنده این رقابت ها شده اند تا اینکه آفریقای جنوبی در سال 2014 آنها را شکست داد . در نسخه‌های 1998 و 2002 بازی‌ها، هر دو نوع معمولی پانزده نفره و راگبی هفت بازی می‌شد، اما از سال 2006 به بعد، تنها راگبی 7 حفظ شد. در سال 2010، مسابقات راگبی هفت نفره زنان معرفی شد. این رویداد احتمالاً به دلیل ارتقاء راگبی هفت به عنوان یک ورزش المپیک از المپیک 2016 به بعد، به عنوان یک بازی ثابت در بازی های آسیایی باقی خواهد ماند. دارندگان مدال طلای حاضر در مسابقات هفتگانه که در سال 2014 برگزار شد، ژاپن در مردان و چین در زنان هستند . [ نیازمند منبع ]

راگبی بین المللی زنان

اتحادیه بین المللی راگبی زنان در سال 1982 با برگزاری مسابقه بین فرانسه و هلند در اوترخت آغاز شد . [175] تا سال 2009، بیش از 600 بازی بین المللی زنان توسط بیش از چهل کشور مختلف انجام شده است. [176]

اولین جام جهانی راگبی زنان در سال 1991 در ولز برگزار شد و توسط ایالات متحده قهرمان شد . [153] دومین مسابقات در سال 1994 برگزار شد و از آن زمان تا سال 2014 هر چهار سال یکبار برگزار شد. سپس تیم زنان نیوزلند چهار بار پیاپی قهرمان جام جهانی شد ( 1998 ، 2002 ، 2006 ، 2010 ) [177] قبل از اینکه انگلیس در سال 2014 قهرمان شود . پس از رویداد 2014، راگبی جهانی، دوره بعدی این رویداد را با یک چرخه چهار ساله جدید از آن نقطه به بعد، به سال 2017 منتقل کرد. [178] نیوزلند دارنده فعلی جام جهانی است.

علاوه بر جام جهانی راگبی زنان، تورنمنت‌های منظم دیگری نیز (از جمله شش ملت ) به موازات مسابقات مردان برگزار می‌شود. شش ملت زنان که برای اولین بار در سال 1996 برگزار شد ، تحت سلطه انگلیس بود که در 14 بار قهرمان این مسابقات شده است که شامل هفت پیروزی متوالی از سال 2006 تا 2012 می شود . با این حال، از آن زمان، انگلیس فقط در سال 2017 پیروز شده است . فرانسه قهرمان در هر سال زوج (2014، 2016، 2018) قهرمان شده است در حالی که ایرلند در سال های 2013 و 2015 قهرمان شده است.

اتحادیه حرفه ای راگبی

اتحادیه راگبی از سال 1995 حرفه ای شده است. حرفه ای گرایی نتایج متفاوتی به همراه داشته است، با کاهش مشارکت مردمی و مشکلات مالی در عرصه حرفه ای. [179] جدول زیر مسابقات اتحادیه راگبی حرفه ای و نیمه حرفه ای را نشان می دهد.

  1. سوپر راگبی در سال های 2016 و 2017 با 18 تیم به اوج خود رسید، اما در سال 2018 با باخت دو تیم از آفریقای جنوبی و یک تیم از استرالیا به 15 تیم بازگشت.
  2. دو تیم آفریقای جنوبی که پس از فصل 2017 از سوپر راگبی حذف شدند، برای فصل 18-2017 به Pro14 تغییر نام دادند.

انواع

دو تیم از بازیکنان، یکی زرد و دیگری آبی، یک فرم راگبی را در ساحل نور خورشید بازی می کنند. بازیکن زرد وسط به جلو می دود، به سمت راست تصویر، توپ را با یک دست، نزدیک به سینه خود می گیرد.
مسابقه راگبی ساحلی

اتحادیه راگبی انواع مختلفی از بازی 15 نفره تمام تماس را ایجاد کرده است. دو تفاوت رایج در نسخه های تطبیق شده، تعداد بازیکنان کمتر و کاهش تماس با بازیکن است.

قدیمی ترین نوع راگبی هفت ها (گاهی اوقات 7 یا VII)، یک بازی سریع است که در ملروز ، اسکاتلند در سال 1883 آغاز شد. در راگبی هفت، تنها هفت بازیکن در هر طرف وجود دارد، و هر نیمه معمولاً هفت دقیقه است. تورنمنت های مهم شامل هنگ کنگ سون و دبی سون است که هر دو در مناطقی برگزار می شوند که معمولاً با بالاترین سطوح بازی 15 نفره مرتبط نیستند.

یک نوع جدیدتر از این ورزش، راگبی ده ها (10s یا Xs)، یک اختراع مالزیایی با ده بازیکن در هر طرف است. [184]

راگبی لمسی ، که در آن "تکل" به سادگی با لمس حامل توپ با دو دست انجام می شود، هم به عنوان یک بازی تمرینی و هم به طور رسمی تر به عنوان یک نسخه ترکیبی جنسی از این ورزش که توسط کودکان و بزرگسالان انجام می شود محبوب است. [185] [186]

انواع مختلفی برای معرفی این ورزش به کودکان با تماس فیزیکی کمتر ایجاد شده است. [187] مینی راگبی یک نسخه با هدف تقویت این ورزش در کودکان است. [188] [189] این بازی تنها با هشت بازیکن و در زمینی کوچکتر انجام می شود. [188]

تگ راگبی نسخه‌ای است که در آن بازیکنان یک کمربند با دو تگ متصل به نوار چسب می‌بندند که حذف هر کدام به‌عنوان «تکل» محسوب می‌شود. تگ راگبی نیز از این نظر متفاوت است که ضربه زدن به توپ مجاز نیست. [190] مشابه تگ راگبی، راگبی پرچم آمریکا ، (AFR)، یک تقلید جنسیتی مختلط و بدون تماس از اتحادیه راگبی است که برای کودکان آمریکایی که وارد کلاس های K-9 می شوند طراحی شده است. [191] هر دو راگبی پرچم آمریکا و راگبی مینی با تگ راگبی تفاوت دارند زیرا با افزایش سن شرکت کنندگان، عناصر پیشرفته تری از اتحادیه راگبی را معرفی می کنند. [188]

راگبی ده نفره یک سبک افراطی از بازی در اتحادیه راگبی است که در آن تیم از قدرت مهاجمان خود برای تسلط بر مالکیت، اسکرام و اوت های خط و توانایی ضربه زدن به نیمه خود برای رسیدن به موقعیت استفاده می کند. معمولاً از چهار دفاع سه ربع و دفاع کناری در حمله استفاده نمی شود. در صورت وجود، این معمولاً محدود به مرکز داخلی توپ تصادف ، و تعقیب ضربات، به خصوص گاریوون ها است . راگبی ده نفره یک سبک بازی بسیار محافظه کارانه است و به خصوص برای تماشاگر سرگرم کننده نیست، اما اگر تیمی دارای یک بسته قوی و 10 نفر خوب و شاید کمتر موثر باشد، می تواند موثر باشد. اصطلاح "راگبی ده نفره" تا حدودی تحقیرآمیز است، اگرچه اکثر تیم ها تا حدی از این تاکتیک ها استفاده می کنند، به خصوص در هوای بد، اما معمولا نه به طور انحصاری. [192] [193] [194] [195]

دیگر انواع کمتر رسمی شامل راگبی ساحلی و راگبی برفی است . [187] [196]

تاثیر بر ورزش های دیگر

وقتی تام ویلز در سال 1859 قوانین فوتبال استرالیا را تدوین کرد، از نسخه اولیه راگبی که در مدرسه راگبی آموخته بود، الهام گرفت.

لیگ راگبی پس از جدا شدن اتحادیه شمالی از اتحادیه فوتبال راگبی در یک اختلاف بر سر پرداخت به بازیکنان تشکیل شد. در ادامه قوانین خود را تغییر داد و در نوع خود به یک قانون فوتبال تبدیل شد. این دو ورزش تا به امروز بر یکدیگر تأثیر می گذارند.

فوتبال آمریکایی [197] [198] و فوتبال کانادایی [199] از اشکال اولیه فوتبال راگبی گرفته شده‌اند. [199]

قوانین استرالیایی فوتبال تحت تأثیر فوتبال راگبی و سایر بازی های منشاء مدارس دولتی انگلیس قرار گرفت . [200] [201] [202]

جیمز نیسمیت جنبه های بسیاری از ورزش ها از جمله راگبی را برای اختراع بسکتبال در نظر گرفت . [203] بارزترین سهم شباهت توپ پرش به خط بیرونی و همچنین سبک تیراندازی زیر دستی است که در سالهای اولیه ورزش غالب بود. نیسمیت در دانشگاه مک گیل راگبی بازی می کرد . [204]

فوتبال سوئد کدی بود که قوانین آن ترکیبی از قوانین فوتبال انجمن و راگبی بود . [205] [206]

راگبی نام خود را به راگبی با ویلچر ، یک ورزش تمام تماس که حاوی عناصر راگبی مانند عبور از خط آزمایشی با توپ برای گلزنی است، می دهد. [207]

آمار و سوابق

طبق گزارش سال 2023 مرکز تجارت بین‌المللی ورزش، بیش از ده میلیون نفر اتحادیه راگبی یا یکی از انواع آن را که توسط IRB سازماندهی شده است، بازی می‌کنند. [208] این افزایش قابل توجهی نسبت به گزارش قبلی در سال 2011 است. [209] این گزارش همچنین ادعا کرد که از سال 2011 مشارکت 33 درصد در آفریقا، 28 درصد در آمریکای جنوبی و 18 درصد در آسیا و آمریکای شمالی رشد داشته است. . [209] در سال 2023 IRB تفکیک تعداد کل بازیکنان در سراسر جهان را بر اساس اتحادیه های ملی منتشر کرد. در مجموع 10.9 میلیون بازیکن در سراسر جهان ثبت شده است که از این تعداد 8.4 میلیون عضو ثبت نام شده بودند که برای یک باشگاه وابسته به اتحادیه کشورشان بازی می کردند. [2] بررسی سال جهانی راگبی 2016، 8.5 میلیون بازیکن را گزارش کرد که از این تعداد 3.2 میلیون بازیکن اتحادیه و 1.9 میلیون بازیکن باشگاه ثبت نام شده بودند. 22 درصد از کل بازیکنان زن بودند. [210]

بیشترین بازی ملی از کشورهای درجه یک، کاپیتان ولز، آلون وین جونز است که بیش از 150 بازی بین المللی انجام داده است. در حالی که بهترین بازیکن بین المللی درجه 1، دن کارتر نیوزیلندی است که در طول دوران حرفه ای خود 1442 امتیاز به دست آورده است. [211] در آوریل 2010 لیتوانی که یک کشور راگبی درجه دوم است، رکورد بردهای متوالی بین المللی را برای کشورهای درجه دوم راگبی شکست. در سال 2016، آل بلکز نیوزیلند رکورد جدیدی را با 18 برد متوالی در آزمون در میان کشورهای راگبی ردیف 1 به نام خود ثبت کرد، که 17 دوره قبلی متوالی خود را بهتر کرد. [212] این رکورد در 11 مارس 2017 با پیروزی مقابل اسکاتلند برابر شد. تویکنهام [ 213] بالاترین امتیاز بین المللی بین دو اتحادیه شناخته شده، پیروزی 164-13 هنگ کنگ بر سنگاپور در 27 اکتبر 1994 بود . بیش از چین تایپه) و آرژانتین (152–0 مقابل پاراگوئه) هر دو در 2002. [214]

رکورد حضور در یک بازی اتحادیه راگبی در 15 ژوئیه 2000 ثبت شد که در آن نیوزیلند استرالیا را 39–35 در یک بازی جام بلدیسلو در استادیوم استرالیا در سیدنی در حضور 109874 هوادار شکست داد. [215] رکورد حضور 104000 نفر برای یک مسابقه در اروپا (در آن زمان یک رکورد جهانی بود) در 1 مارس 1975 زمانی که اسکاتلند در مسابقات قهرمانی پنج ملت 1975 ولز را 12–10 در موریفیلد در ادینبورگ شکست داد . [215] با این حال، این جمعیت یک تخمین است و گزارش‌های روزنامه‌های هم‌زمان تعداد 80000 نفر را فهرست می‌کنند. رکورد حضور تماشاگران برای یک بازی باشگاهی داخلی 99124 نفر است که زمانی که راسینگ 92 در فینال 14 برتر سال 2016 در 24 ژوئن در نیوکمپ بارسلونا تولون را شکست داد . این مسابقه به دلیل تضاد برنامه ریزی با میزبانی فرانسه از یوفا یورو 2016 ، از محل معمولی خود در ورزشگاه دو فرانس در نزدیکی پاریس منتقل شده بود . [216]

در فرهنگ

نقاشی رنگ روغن از چهار مرد سبیل دار، دو نفر با پیراهن و شورت راه راه نارنجی و سفید، دو نفر دیگر با پیراهن و شورت راه راه آبی و سفید، در حال رقابت با توپ راگبی در خیابانی از درختان.
هانری روسو - بازیکنان فوتبال (1908)

رمان روزهای مدرسه تام براون در سال 1857 توماس هیوز ، که در مدرسه راگبی اتفاق می‌افتد ، شامل یک مسابقه فوتبال راگبی است که در فیلمی به همین نام در دهه 1940 نیز به تصویر کشیده شده است. جیمز جویس در چندین اثر خود از تیم ایرلندی Bective Rangers ، از جمله Ulysses (1922) و Finnegans Wake (1939) نام می برد، در حالی که اثر نیمه اتوبیوگرافیک او در سال 1916 A Portrait of the Artist as a Young Man شرحی از جیمز مگی بین المللی ایرلندی دارد . [217] سر آرتور کانن دویل، در داستان شرلوک هلمز در سال 1924 خود به نام ماجراجویی خون آشام ساسکس ، اشاره می کند که دکتر واتسون برای بلک هیث راگبی بازی می کرد. [218]

اثر هنری روسو Joueurs de football در سال 1908 دو جفت بازیکن راگبی را در حال رقابت نشان می دهد. [219] دیگر هنرمندان فرانسوی که این ورزش را در آثار خود به نمایش گذاشته‌اند عبارتند از: بازی فوتبال آلبرت گلیز ( 1912)، فوتبال رابرت دلون . L'Équipe de Cardiff (1916) و حزب راگبی آندره لوته (1917). [220] مدال طلای هنر در المپیک آمستردام در سال 1928 توسط ژان ژاکوبی لوکزامبورگ برای کارش راگبی به دست آمد . [221]

در فیلم، کمدی 1949 استودیوی Ealing A Run for Your Money و فیلم تلویزیونی بی‌بی‌سی ولز در سال 1979 گرند اسلم، هر دو بر روی هوادارانی متمرکز می‌شوند که در یک مسابقه شرکت می‌کنند. [222] فیلم‌هایی که این ورزش را با جزئیات بیشتری بررسی می‌کنند شامل فیلم‌های مستقل Old Scores (1991) و Forever Strong (2008) هستند. Invictus (2009)، بر اساس کتاب جان کارلین بازی با دشمن ، رویدادهای جام جهانی راگبی 1995 و تلاش نلسون ماندلا برای استفاده از این ورزش برای ارتباط بین مردم آفریقای جنوبی پس از آپارتاید را بررسی می کند . [223] [224]

در هنرهای عمومی و مجسمه سازی، آثار زیادی به این ورزش اختصاص داده شده است. یک مجسمه برنزی 27 فوتی (8.2 متری) از یک مسابقه راگبی توسط هنرمند پاپ جرالد لینگ در تویکنهام [225] و یکی از سرپرستان راگبی سر تاسکر واتکینز در استادیوم هزاره وجود دارد . [226] بازیکنان راگبی که با تندیس مفتخر شده اند عبارتند از: گرت ادواردز در کاردیف و دنی کریون در استلنبوش. [227]

همچنین ببینید

مراجع

یادداشت ها

  1. از سال 2014، هیئت بین‌المللی راگبی، که اکنون به عنوان راگبی جهانی شناخته می‌شود، تفکیک کل تعداد بازیکنان در سراسر جهان را بر اساس کشور، سن و جنسیت حذف کرد تا به جای آن یک رقم کلی برای هر کشور منتشر کند. این سند با عنوان "119 کشور ... 6.6 میلیون بازیکن" تعداد بازیکنان ثبت نام شده و ثبت نام نشده گزارش شده توسط هر کشور را اضافه می کند. برخی اتحادیه ها فقط بازیکنان ثبت نام شده خود را گزارش می دهند، یعنی کسانی که در یک باشگاه یا منطقه وابسته بازی می کنند. اتحادیه‌های دیگر، مانند اتحادیه فوتبال راگبی انگلستان ، افرادی را که در برنامه‌های آموزشی و اطلاع‌رسانی شرکت می‌کنند یا بازیکنان ثبت‌نشده را گزارش می‌دهند. در ارقام گزارش شده توسط RFU در سال 2012، آنها 1،990،988 نفر راگبی در انگلستان را گزارش کردند، از جمله 1،102،971 نفر زیر 13 سال، 731،685 نوجوان و 156،332 سالمند. برخی از کسانی که ثبت شده اند، راگبی را از طریق بازدیدهای آموزشی از مدارس، بازی تگ یا لمس راگبی، به جای بازی منظم برای یک باشگاه، تجربه کرده اند. ارقام منتشر شده در سال 2023 رقم کلی بازیکنان راگبی اتحادیه یا یکی از انواع آن را 10,984,118 نشان می دهد، اما همچنین گزارش می دهد که از این مجموع، 8.4 میلیون بازیکن ثبت نام شده هستند، در حالی که 2.5 میلیون نفر ثبت نام نشده اند.
  2. ^ اگرچه سرود ملی ایالات متحده، " The Star-Spangled Banner " برای اولین بار قبل از بازی های بیسبال در اواسط قرن 19 خوانده شد، اما تا سال 1931 به سرود ملی رسمی تبدیل نشد. تا دهه 1920 مرسوم بود. [31]

پاورقی ها

  1. ^ الس، دیوید (2007). زبان و فرهنگ بریتانیایی (ویرایش دوم). سیاره تنهایی . ص 97. شابک 978-1-86450-286-2.
  2. ^ abc "119 کشور... 8.4 میلیون بازیکن" (PDF) . IRB . بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 17 ژوئن 2015 . بازبینی شده در 27 فوریه 2014 .
  3. ^ براولی، شان؛ گوث، نیک (2013). زمینه ورزشی آسیایی استرالیا، دهه 1920 تا 30: ورزش در جامعه جهانی - دیدگاه های معاصر. راتلج. ص 168. شابک 978-1-317-96632-6. بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 اکتبر 2023.
  4. Scianitti، Matthew (18 ژوئن 2011). "جهان در انتظار تیم راگبی کانادا است." پست ملی بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 ژانویه 2013 . بازیابی شده در 8 مارس 2020 .
  5. ^ ab "بورسیه های راگبی ایالات متحده - بورسیه های ورزشی ایالات متحده". بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 سپتامبر 2021 . بازیابی شده در 21 سپتامبر 2020 .
  6. ^ ab "راگبی: سریعترین ورزش در حال رشد در ایالات متحده همچنین یکی از قدیمی ترین - موضوعات ورزشی جهانی، راگبی: سریعترین ورزش در حال رشد در ایالات متحده همچنین یکی از قدیمی ترین - موضوعات ورزشی جهانی". 19 جولای 2018. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 نوامبر 2021 . بازیابی شده در 9 دسامبر 2020 .
  7. «ماداگاسکار افتخارات هفت نفره را بگیرد». هیئت بین المللی راگبی 23 آگوست 2007. بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 اکتبر 2012 . بازیابی شده در 1 دسامبر 2013 .
  8. ریچاردز، هاو (30 سپتامبر 2011). بازی برای هولیگان ها: تاریخچه اتحادیه راگبی. خانه تصادفی. ص فصل اول. شابک 978-1-78057-328-1.
  9. Marshall & Jordon 1951, p. 13
  10. Marshall & Jordon 1951، صفحات 13-14
  11. ^ گادوین و ریس 1981، ص. 9
  12. «شش روشی که شهر راگبی به تغییر جهان کمک کرد». اخبار بی بی سی . 1 فوریه 2014. بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 مارس 2014.
  13. «قوانین اولیه». Rugbyfootballhistory.com. بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 آوریل 2020 . بازبینی شده در 6 فوریه 2010 .
  14. ^ abcde Godwin & Rhys 1981, p. 10
  15. «تاریخ فوتبال – رشد جهانی». فیفا . بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 مه 2013 . بازبینی شده در 12 نوامبر 2019 .
  16. تونی کالینز (2006). "شکاف 1893-1895". تقسیم بزرگ راگبی: کلاس، فرهنگ و خاستگاه فوتبال لیگ راگبی (ویرایش دوم). روتلاژ. صص 87-120. شابک 0-415-39616-6.
  17. مک گاگی، ویلیام. «تاریخ کوتاه تمدن چهارم». پنج دوره تمدن: فصل 7 (2000) . worldhistorysite.com. بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 مه 2013 . بازبینی شده در 26 سپتامبر 2011 .
  18. «نقاط عطف تاریخی راگبی دهه 1870». تاریخچه فوتبال راگبی بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 ژانویه 2018 . بازبینی شده در 22 مارس 2015 .
  19. ^ گادوین و ریس 1981، ص. 12
  20. «1888 استرالیا و نیوزلند». شیرهای بریتانیایی و ایرلندی بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 ژوئن 2011 . بازبینی شده در 13 آگوست 2011 .
  21. رایان، گرگ (1993). پیشینیان همه سیاهان . کرایست چرچ، نیوزلند: انتشارات دانشگاه کانتربری. ص 44. شابک 0-908812-30-2.
  22. ^ ab "تاریخ". lionsrugby.com ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 ژوئیه 2013 . بازبینی شده در 24 سپتامبر 2011 .
  23. «تالار مشاهیر IRB از پنج نفر پذیرفته شده استقبال می‌کند». هیئت بین المللی راگبی 23 نوامبر 2008. بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 اوت 2010 . بازبینی شده در 24 سپتامبر 2011 .
  24. گریفیث 1987، ص. ix "در قرن اول تاریخ اتحادیه راگبی، IRB فقط مسابقاتی را با وضعیت بین المللی به رسمیت می شناخت که هر دو تیم در یک مسابقه از مجموعه کوچکی از کشورها آمده بودند: استرالیا، بریتانیا، انگلیس، فرانسه، ایرلند، نیوزیلند، اسکاتلند، آفریقای جنوبی. و ولز."
  25. «تور راگبی بومیان نیوزیلند 1888–9». تاریخ نیوزلند آنلاین. بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 فوریه 2013 . بازبینی شده در 24 سپتامبر 2011 .
  26. «با حسن نیت جان گریفیث، مورخ ما، به پایین خط حافظه سفر کنید». espnscrum.com. 23 نوامبر 2008. بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 دسامبر 2012 . بازبینی شده در 6 اکتبر 2011 .1 اکتبر: والابی های اصلی یک گلوسترشایر XV را 16–0 در کینگشولم شکست دادند، 2 اکتبر: The Invincible Second All Blacks سخت ترین تکلیف تور خود را دارند وقتی خوش شانس به حساب می آیند که با نتیجه 13-10 مقابل نیوپورت XV پر ستاره شکست بخورند. 2 اکتبر: آرژانتین با شکست دادن تیم کاردیف که کاپیتان آن توسط جرالد دیویس بود، از افزایش سریع سهام راگبی خود مطلع شد.
  27. ^ ab Godwin & Rhys 1981, p. 18
  28. توماس و رو، 1954، ص. 27 "هنگامی که آنها به این کشور [بریتانیا] رسیدند، به عنوان یک مقدار نامعلوم در نظر گرفته شدند، اما پیش بینی نمی شد که آنها با تیم های قوی تر بریتانیا مخالفت زیادی داشته باشند. نتیجه‌گیری از پیش توسط اکثر پیروان بریتانیایی.
  29. «سرود در سال‌های اخیر». تاریخچه BBC Cymru Wales . BBC Cymru Wales . 1 دسامبر 2008. بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 ژوئن 2011 . بازیابی شده در 3 دسامبر 2010 .
  30. ^ سایفرز، لوک؛ Trex، Ethan (8 سپتامبر 2011). "آهنگ ثابت می ماند". مجله ESPN . بازبینی شده در 20 نوامبر 2014 .
  31. ^ گادوین و ریس 1981، ص. 19
  32. «تور ایتالیا – بخارست، 14 آوریل 1940: رومانی 3–0 ایتالیا (FT)». ESPNscrum . بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 نوامبر 2019 . بازبینی شده در 12 نوامبر 2019 .
  33. «تور ایتالیا – اشتوتگارت، 5 مه 1940: آلمان (0) 0–4 (4) ایتالیا (FT)». ESPNscrum . بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 نوامبر 2019 . بازبینی شده در 12 نوامبر 2019 .
  34. «تور رومانی – میلان، 2 می 1942: ایتالیا (8) 22–3 (0) رومانی (FT)». ESPNscrum . بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 نوامبر 2019 . بازبینی شده در 12 نوامبر 2019 .
  35. ^ گادوین و ریس 1981، ص. 22
  36. «راگبی در المپیک: آینده». IRB . بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 اوت 2011 . بازبینی شده در 18 اوت 2011 .
  37. ↑ اب کلاین، جف (13 اوت 2009). "تصمیم IOC باعث تشویق و شکایت ورزشکاران می شود". نیویورک تایمز . بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 اوت 2012 . بازبینی شده در 13 اوت 2009 .
  38. «ورزش های المپیک 2020 توکیو: راگبی». بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 سپتامبر 2018 . بازبینی شده در 25 ژوئن 2019 .
  39. ^ استابز 2009، ص. 118
  40. «تاریخچه RFU». RFU ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 آوریل 2010 . بازبینی شده در 28 سپتامبر 2011 .
  41. «Ontario: The Shamateurs». زمان ​29 سپتامبر 1947. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 فوریه 2011 . بازبینی شده در 6 فوریه 2010 .
  42. رنتول، جان (17 مارس 1995). "وضعیت آماتور مورد حمله نمایندگان مجلس - ورزش - ایندیپندنت". مستقل . لندن: INM . ISSN  0951-9467. OCLC  185201487. بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 دسامبر 2012 . بازبینی شده در 19 نوامبر 2011 .
  43. «تاریخچه اتحادیه راگبی». بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 آوریل 2013 . بازبینی شده در 6 فوریه 2010 .
  44. «جام راگبی اروپا: تاریخ». ERC. بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 فوریه 2007 . بازیابی شده در 21 مارس 2007 .
  45. ↑ اب گینور، برایان (21 آوریل 2001). "بازی خارج از زمین اتحادیه یک برنده واقعی است". نیوزلند هرالد بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 14 آگوست 2011 .
  46. «قهرمانی راگبی» به جای سه ملت». rugby.com.au ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 مارس 2016 . بازبینی شده در 29 آوریل 2014 .
  47. ^ abcd "قانون 3 تعداد بازیکنان" (PDF) . راگبی جهانی ص 33. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 16 فوریه 2015 . بازبینی شده در 28 سپتامبر 2015 .
  48. ^ abcde "راهنمای مبتدی برای اتحادیه راگبی" (PDF) . راگبی جهانی ص 6. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 6 آوریل 2015 . بازبینی شده در 28 سپتامبر 2015 .
  49. ^ abcd "مواضع اتحادیه راگبی". talkrugbyunion.co.uk. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 آوریل 2013 . بازبینی شده در 13 آگوست 2011 .
  50. ^ abcd "واژه نامه راگبی". ESPN Scrum.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 فوریه 2013 . بازبینی شده در 13 آگوست 2011 .
  51. «توضیح موقعیت های راگبی». مربیگری راگبی 27 سپتامبر 2011. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 آوریل 2013 . بازبینی شده در 30 سپتامبر 2012 .
  52. ^ abcdef "راهنمای مبتدیان برای اتحادیه راگبی" (PDF) . راگبی جهانی ص 7. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 6 آوریل 2015 . بازبینی شده در 28 سپتامبر 2015 .
  53. «راهنمای یک مبتدی برای اتحادیه راگبی» (PDF) . راگبی جهانی ص 8. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 6 آوریل 2015 . بازبینی شده در 28 سپتامبر 2015 .
  54. ^ Bompa & Claro 2008, p. 62
  55. براون، گاتری و گرودن ۲۰۱۰
  56. فرگوسن، دیوید (7 ژانویه 2006). "راگبی اسکاتلندی از بازگشت لومو استقبال می کند". اسکاتلندی . بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 ژوئن 2013 . بازیابی شده در 1 سپتامبر 2011 .
  57. مک دونالد، HF (1938). تمرین و تاکتیک‌های راگر - راهنمای تکنیک فوتبال راگبی . ص 97.
  58. «قانون 9 روش امتیازدهی» (PDF) . راگبی جهانی صص 62-65. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 16 فوریه 2015 . بازبینی شده در 28 سپتامبر 2015 .
  59. «امتیاز در طول اعصار». rugbyfootballhistory.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 نوامبر 2018 . بازبینی شده در 16 اوت 2011 .
  60. ^ worldrugby.org. "قوانین بازی | قوانین جهانی راگبی". www.world.rugby . بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 اوت 2021 . بازبینی شده در 18 اوت 2021 .
  61. «19.1 پرتاب». قوانین جهانی راگبی laws.worldrugby.org . بازبینی شده در 8 سپتامبر 2017 .
  62. ^ worldrugby.org. "قوانین بازی | قوانین جهانی راگبی". www.world.rugby . بازبینی شده در 7 اکتبر 2023 .
  63. «زمین بازی | IFAB». www.theifab.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 دسامبر 2021 . بازبینی شده در 18 اوت 2021 .
  64. "Bledisloe Cup 2018: تبلیغات "آزاردهنده" در میدان باعث حواس پرتی عمده بینندگان تلویزیون می شود. www.sportingnews.com . 14 آگوست 2021. بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 آگوست 2021 . بازبینی شده در 18 اوت 2021 .
  65. «راهنمای ابعاد، اندازه‌ها و نشانه‌های زمین راگبی: هر آنچه که تا به حال لازم بود بدانید». بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 اوت 2019 . بازبینی شده در 25 ژوئن 2019 .
  66. «قانون راگبی جهانی 8.2(a): سعی کنید در برابر پست‌ها تغییر دهید. اخبار راگبی آمریکا 12 مه 2020. بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 مارس 2023 . بازبینی شده در 21 مارس 2023 .
  67. «قانون 13 ضربات شروع و راه اندازی مجدد» (PDF) . راگبی جهانی صص 85-91. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 16 فوریه 2015 . بازبینی شده در 28 سپتامبر 2015 .
  68. میگلی، روث (1979). دایره المعارف رسمی جهانی ورزش و بازی . لندن: گروه نمودار. ص 394. شابک 0-7092-0153-2.
  69. ^ abcde "قانون 5: زمان" (PDF) . راگبی جهانی صص 45-47. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 16 فوریه 2015 . بازبینی شده در 27 فوریه 2014 .
  70. «قوانین IRB – زمان». 7 دسامبر 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 مارس 2008 . بازبینی شده در 7 دسامبر 2013 .
  71. ^ ab "قانون 12 ضربه زدن یا پرتاب به جلو" (PDF) . راگبی جهانی صص 81-83. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 16 فوریه 2015 . بازبینی شده در 28 سپتامبر 2015 .
  72. ^ ab "قانون 19 لمس و خط" (PDF) . راگبی جهانی صص 117-137. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 16 فوریه 2015 . بازبینی شده در 28 سپتامبر 2015 .
  73. ^ ab "قانون 10 بازی نادرست". IRB . ص 10.4 (e). بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 اکتبر 2014 . بازبینی شده در 26 آوریل 2016 .
  74. «قانون 10 بازی نادرست». IRB . ص 10.4 (د). بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 فوریه 2014 . بازبینی شده در 27 فوریه 2014 .
  75. «قانون 10 بازی نادرست». IRB . ص 10.4 (گرم). بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 فوریه 2014 . بازبینی شده در 27 فوریه 2014 .
  76. ^ abcd "قانون 19 لمس و خط". IRB . بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 فوریه 2014 . بازبینی شده در 27 فوریه 2014 .
  77. «قانون 19 لمس و خط خطی». IRB . ص 19.10. بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 فوریه 2014 . بازبینی شده در 27 فوریه 2014 .
  78. «قانون 19 لمس و خط خطی». IRB . ص 19.8 (ص). بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 فوریه 2014 . بازبینی شده در 27 فوریه 2014 .
  79. ^ abcdefg "قانون 20 اسکرام" (PDF) . راگبی جهانی صص 138-150. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 16 فوریه 2015 . بازبینی شده در 28 سپتامبر 2015 .
  80. «تشکیل یک اسکرام». بی بی سی اسپورت . 14 سپتامبر 2005. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 مه 2013 . بازبینی شده در 13 آگوست 2011 .
  81. ^ ab "قانون 6: مقامات مسابقات" (PDF) . راگبی جهانی صص 48-57. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 16 فوریه 2015 . بازبینی شده در 28 سپتامبر 2015 .
  82. بیلز، پیتر (15 مارس 2011). "پیتر بیلز: پروتکل داوری بر عقل سلیم حاکم است". مستقل . بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 دسامبر 2012 . بازبینی شده در 15 مارس 2011 .
  83. «سیگنال های داور». coachingrugby.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 مه 2006 . بازبینی شده در 24 سپتامبر 2011 .
  84. ^ abc "قانون 10: بازی نادرست" (PDF) . راگبی جهانی صص 66-74. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 16 فوریه 2015 . بازبینی شده در 28 سپتامبر 2015 .
  85. «راگبی باشگاه اروپا: قوانین کلیدی مسابقات». ercrugby.com ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 ژانویه 2013 . بازبینی شده در 24 اکتبر 2011 .
  86. «IRB روی اسکرام‌های غیرقابل رقابت عمل می‌کند». هیئت بین المللی راگبی 19 آگوست 2009. بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 اوت 2009 . بازیابی شده در 23 سپتامبر 2009 .
  87. «راگبی جهانی قوانین جدیدی را برای توقف شبیه سازی معرفی می کند». ESPN (بریتانیا) . 1 ژوئن 2016. بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 ژوئن 2016 . بازبینی شده در 4 ژوئن 2016 .
  88. ^ ab "قانون 2 توپ" (PDF) . راگبی جهانی صص 31-32. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 16 فوریه 2015 . بازبینی شده در 28 سپتامبر 2015 .
  89. ^ abcde "لباس بازیکنان قانون 4" (PDF) . راگبی جهانی ص 41-44. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 16 فوریه 2015 . بازبینی شده در 28 سپتامبر 2015 .
  90. «از دارایی های خود محافظت کنید: محافظ دهان». کوچینگ toolbox.co.nz. بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 فوریه 2013 . بازبینی شده در 23 سپتامبر 2011 .
  91. ^ abcdef "سازمان IRB". IRB . بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 سپتامبر 2011 . بازبینی شده در 24 سپتامبر 2011 .
  92. «جام جهانی راگبی زنان IRB». rwcwomens.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 سپتامبر 2011 . بازبینی شده در 24 سپتامبر 2011 .
  93. «روسیه میزبان هفتمین جام جهانی راگبی 2013». stuff.co.nz . 15 سپتامبر 2011. بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 سپتامبر 2012 . بازبینی شده در 24 سپتامبر 2011 .
  94. «قوانین». irbsevens.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 دسامبر 2013 . بازبینی شده در 27 فوریه 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: URL نامناسب ( پیوند )
  95. «اخبار سری جهانی هفت زن». راگبی جهانی بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 اکتبر 2017 . بازبینی شده در 20 نوامبر 2014 .
  96. «شیلی میزبان جام جهانی نوجوانان IRB». IRB.com . 31 اوت 2007. بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 مه 2011 . بازبینی شده در 24 سپتامبر 2011 .
  97. «جایزه راگبی جهانی IRB Junior». IRB.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 سپتامبر 2011 . بازبینی شده در 24 سپتامبر 2011 .
  98. «جام ملت‌ها». IRB.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 اوت 2011 . بازبینی شده در 24 سپتامبر 2011 .
  99. «جام ملت‌های اقیانوس آرام». IRB.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 سپتامبر 2011 . بازبینی شده در 24 سپتامبر 2011 .
  100. «راگبی آفریقا از طرحی برای رشد رونمایی کرد». IRB.com . 24 دسامبر 2010. بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 ژانویه 2011 . بازبینی شده در 24 سپتامبر 2011 .
  101. "HSBC تعهد خود را به راگبی آسیا گسترش می دهد". IRB.com . 19 ژانویه 2011. بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 اکتبر 2012 . بازبینی شده در 24 سپتامبر 2011 .
  102. «راگبی ۷ اس دبی». بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 ژوئیه 2022 . بازبینی شده در 4 ژوئن 2022 .
  103. ^ abc "تاریخچه FIRA-AER". fira-aer-rugby.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 آوریل 2013 . بازبینی شده در 24 سپتامبر 2011 .
  104. «ماموریت FORU». oceaniarugby.com ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 اکتبر 2011 . بازبینی شده در 24 سپتامبر 2011 .
  105. «Confederación Sudamericana de Rugby (CONSUR)». consur.org . بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 ژوئیه 2020 . بازبینی شده در 24 سپتامبر 2011 .
  106. "رئیس سانزار پیترز از زمان بندی TriNations دفاع می کند". rugbyweek.com . 4 آگوست 2011. بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 مارس 2012 . بازبینی شده در 24 سپتامبر 2011 .
  107. مورتیمر، جیمز (9 نوامبر 2011). "سنزار دست نخورده باقی مانده است". AllBlacks.com ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 دسامبر 2012 . بازیابی شده در 10 نوامبر 2011 .
  108. سرو، نیک (10 نوامبر 2015). "واکنش راگبی ایالات متحده به اصلاحات جهانی راگبی". usarugby.org ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 نوامبر 2018 . بازبینی شده در 11 مه 2016 .
  109. ^ abc Godwin & Rhys 1981, p. 11
  110. دیویس، شان (13 اکتبر 2005). "آتش و استعداد: راگبی فیجی". بی بی سی اسپورت . بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 دسامبر 2005 . بازبینی شده در 17 اوت 2011 .
  111. «مجموعه صحنه یک جایزه هیجان‌انگیز نوجوانان». IRB . 13 مه 2011. بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 مه 2011 . بازبینی شده در 17 اوت 2011 .
  112. کیتسون، رابرت (11 فوریه 2014). "در اتحادیه راگبی اروپا چیزهای بیشتری از شش ملت وجود دارد." نگهبان . بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 اوت 2021 . بازبینی شده در 28 سپتامبر 2015 .
  113. «جریان زنده راگبی». 23 دسامبر 2017. بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 دسامبر 2017 . بازبینی شده در 24 دسامبر 2017 .
  114. ^ جرارد، دی اف. والر، AE; پرنده، YN (1994). "پروژه آسیب‌دیدگی و عملکرد راگبی نیوزلند: II. تجربه آسیب‌دیدگی قبلی یک گروه راگبی". مجله پزشکی ورزشی بریتانیا . 28 (4). مجله پزشکی بریتانیا: 229-33. doi :10.1136/bjsm.28.4.229. ISSN  0306-3674. PMC 1332081 . PMID  7894952. 
  115. "Sititi ماهی بزرگ استخر را هدف قرار می دهد". بی بی سی اسپورت . 26 سپتامبر 2003. بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 فوریه 2014 . بازبینی شده در 17 اوت 2011 .
  116. «راهنمای صادرکننده: تونگا» (PDF) . تجارت و شرکت نیوزلند. 2010. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 28 سپتامبر 2011 . بازبینی شده در 17 اوت 2011 .
  117. ^ دیویس، جان ؛ جنکینز، نایجل ؛ بینز، منا؛ Lynch, Peredur I. , eds. (2008). "یونیون راگبی". دایره المعارف آکادمی ولز ولز . کاردیف: انتشارات دانشگاه ولز. ص 782. شابک 978-0-7083-1953-6.
  118. ^ گادوین و ریس 1981، ص. 74
  119. دیویس، شان (29 سپتامبر 2006). "آتش و استعداد: راگبی فیجی". بی بی سی اسپورت . بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 فوریه 2011 . بازبینی شده در 20 سپتامبر 2011 .
  120. ^ جونز و گلزورثی 1976، ص. 10
  121. «اتحادیه های عضو». oceaniarugby.com ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 31 مارس 2015 . بازیابی شده در 1 اکتبر 2011 .
  122. ^ گادوین و ریس 1981، ص. 160
  123. ^ گادوین و ریس 1981، ص. 43
  124. «جامائیکا». IRB . بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 سپتامبر 2011 . بازبینی شده در 6 اکتبر 2011 .
  125. «برمودا». IRB . بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 سپتامبر 2011 . بازبینی شده در 6 اکتبر 2011 .
  126. دین، فیلیپ (2001). فوتبال راگبی فرانسه آکسفورد: برگ. صص 79-94. شابک 1-85973-327-1.
  127. ^ گادوین و ریس 1981، ص. 148
  128. دیویس، شان (16 نوامبر 2009). "پوما پاور: راگبی آرژانتینی". بی بی سی اسپورت . بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 اکتبر 2011 . بازبینی شده در 24 سپتامبر 2011 .
  129. ^ گادوین و ریس 1981، ص. 48
  130. ^ گادوین و ریس 1981، ص. 166
  131. ^ گادوین و ریس 1981، ص. 58
  132. ^ گادوین و ریس 1981، ص. 127
  133. «تاریخ جام کلکته». بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 دسامبر 2015 . بازبینی شده در 28 نوامبر 2015 .
  134. ^ گادوین و ریس 1981، ص. 92
  135. ^ گادوین و ریس 1981، ص. 152
  136. ^ گادوین و ریس 1981، صفحات 112-113
  137. ^ گادوین و ریس 1981، ص. 105
  138. دیویس، شان (12 فوریه 2007). "وعده شرقی: راگبی ژاپنی". بی بی سی اسپورت . بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 مارس 2014 . بازبینی شده در 20 سپتامبر 2011 .
  139. ↑ اب «انگلیس میزبان جام جهانی 2015 خواهد بود». بی بی سی اسپورت . 28 جولای 2009. بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 ژانویه 2016 . بازیابی شده در 7 فوریه 2010 .
  140. «HSBC به عنوان حامی مالی هنگ کنگ سون به Cathay ملحق شد». IRB . 18 مه 2011. بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 ژوئن 2011 . بازبینی شده در 24 سپتامبر 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: URL نامناسب ( پیوند )
  141. ^ گادوین و ریس 1981، ص. 42
  142. ^ گادوین و ریس 1981، ص. 126
  143. ^ ab "رده بندی جهانی IRB". IRB . بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 اوت 2011 . بازبینی شده در 18 اوت 2011 .
  144. کاماو، مایکل موندیا. "بررسی راگبی کنیا". wesclark.com بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 فوریه 2012 . بازبینی شده در 19 اوت 2011 .
  145. ^ گادوین و ریس 1981، ص. 15
  146. Cocks, Tim (26 نوامبر 2005). "راگبی ماداگاسکار شور جدیدی را القا می کند". بی بی سی اسپورت . بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 آوریل 2013 . بازبینی شده در 19 اوت 2011 .
  147. ورزش، بی بی سی (10 ژوئیه 2022). نامیبیا با پیروزی 36-0 مقابل کنیا به جام جهانی راگبی 2023 راه یافت. بی بی سی اسپورت . بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 ژوئیه 2022 . بازبینی شده در 18 جولای 2023 .
  148. «تیم‌ها برای شروع بازی در ساحل طلایی اعلام شدند» (آزادی مطبوعاتی). هیئت بین المللی راگبی 8 سپتامبر 2011. بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 اکتبر 2011 . بازیابی شده در 13 نوامبر 2011 .{{cite press release}}: CS1 maint: URL نامناسب ( پیوند )
  149. «امیلی ولنتاین: بانوی اول راگبی ایرلندی و جهانی». IrishRugby.ie ​20 ژانویه 2010. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 مارس 2014 . بازیابی شده در 8 مارس 2020 .
  150. دیویس، دی (1975). باشگاه راگبی کاردیف، تاریخ و آمار 1876-1975 . ریسکا: مطبوعات سار. صص 70-71. شابک 0-9504421-0-0.
  151. IRB (22 فوریه 2011). "پتانسیل عالی برای راگبی زنان در ژاپن". Boxscore World Sportswire . بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 مارس 2020 . بازیابی شده در 8 مارس 2020 .
  152. ^ abc "تاریخچه جام جهانی راگبی زنان". IRB . بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 سپتامبر 2011 . بازبینی شده در 5 آگوست 2011 .
  153. «روند مناقصه جام جهانی راگبی زنان ۲۰۱۷ باز شد». rugbyworldcup.com . 28 نوامبر 2014. بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 مارس 2020 . بازیابی شده در 9 مارس 2020 .
  154. «نیوزیلند 11-12 آفریقای جنوبی: اسپرینگ باکس ها رکورد چهارمین جام جهانی را با برد باریک بر 14 نفر تمام سیاه پوستان به دست آوردند».
  155. ترملت، سم (۲ نوامبر ۲۰۱۹). "برندگان جام جهانی راگبی". دنیای راگبی بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 نوامبر 2019 . بازیابی شده در 5 نوامبر 2019 .
  156. "IRB Year in Review 2010" (PDF) . IRB . 2010. ص. 74. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 3 نوامبر 2011 . بازبینی شده در 25 سپتامبر 2011 .
  157. «میزبانی اولین جام جهانی راگبی در آسیا». بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 اوت 2017 . بازبینی شده در 25 ژوئن 2019 .
  158. «جایزه راگبی». rugbyfootballhistory.com. بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 مارس 2013 . بازبینی شده در 4 اکتبر 2011 .
  159. ^ abcde "قهرمانی شش ملت: تاریخ". rbs6nations.com. بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 نوامبر 2021 . بازبینی شده در 27 فوریه 2014 .
  160. «قهرمانی شش ملت». ESPN Scrum.com. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 فوریه 2013 . بازبینی شده در 19 اوت 2011 .
  161. «استادیو فلامینیو». rbs6nations.com. بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 نوامبر 2008 . بازبینی شده در 24 سپتامبر 2011 .
  162. ^ ab "راگبی TriNations". RugbyWeek.com بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 اکتبر 2011 . بازبینی شده در 24 سپتامبر 2011 .
  163. Harmse، JJ (30 ژوئن 2010). "NZ منتظر بمباران هوایی است". sport24.co.za. بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 مه 2013 . بازبینی شده در 18 اوت 2011 .
  164. «پیش نمایش: آفریقای جنوبی مقابل استرالیا». سیاره راگبی . رسانه 365. 26 آگوست 2010. بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 آگوست 2010 . بازیابی شده در 27 اوت 2010 .
  165. ^ ناورایت، جان؛ زیپ، سارا (3 ژانویه 2020). راتلج هندبوک ورزش جهانی. راتلج. شابک 978-1-317-50047-6. بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 ژوئن 2023 . بازبینی شده در 24 اوت 2022 .
  166. «آرژانتین برای پیوستن به سریال Tri-Nations دعوت شد». CNN. 14 سپتامبر 2009. بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 اکتبر 2012 . بازبینی شده در 18 اوت 2011 .
  167. «IRB از دعوت چهار ملت آرژانتین استقبال کرد». IRB . 14 سپتامبر 2009. بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 اوت 2011 . بازبینی شده در 4 سپتامبر 2011 .
  168. «چراغ سبز برای سه ملت 2020» (آزادی مطبوعاتی). SANZAAR. 16 اکتبر 2020.
  169. ^ abcd "راگبی در المپیک: تاریخ". IRB . بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 اوت 2011 . بازبینی شده در 16 اوت 2011 .
  170. کلسو، پل (9 اکتبر 2009). راگبی هفت و گلف برای المپیک 2016 در ریودوژانیرو تصویب شد. تلگراف ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 اکتبر 2009 . بازیابی شده در 5 نوامبر 2010 .
  171. «گلف و راگبی به المپیک راه یافتند». اخبار بی بی سی . 19 اکتبر 2009. بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 مارس 2013 . بازبینی شده در 6 فوریه 2010 .
  172. «بازی‌های مشترک المنافع 2010: راهنمای فرم – هفت راگبی». بی بی سی اسپورت . 27 سپتامبر 2010. بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 سپتامبر 2014 . بازبینی شده در 17 سپتامبر 2011 .
  173. «بازی‌های مشترک المنافع: NZ برنده هفت هفت‌گانه به‌دلیل از دست دادن مدال انگلستان». بی بی سی اسپورت . 12 اکتبر 2010. بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 سپتامبر 2014 . بازبینی شده در 17 سپتامبر 2011 .
  174. «راگبی زنان». آثار راگبی بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 اکتبر 2012 . بازبینی شده در 18 اوت 2011 .
  175. دولیدزه، گیورگی (5 فوریه 2009). "راگبی زنان: جنبه زیبای یک بازی بی رحمانه". گزارش بلیچر بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 مه 2013 . بازبینی شده در 25 سپتامبر 2011 .
  176. «غنائم ارزشمند راگبی در حال برگزاری تور». نیوزلند 2011 . 6 فوریه 2011. بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 دسامبر 2011 . بازبینی شده در 26 سپتامبر 2011 .
  177. «ایرلند میزبان جام جهانی راگبی زنان 2017» (آزادی مطبوعاتی). راگبی جهانی 13 مه 2015 . بازبینی شده در 30 مارس 2017 .
  178. کیتسون، رابرت (25 اوت 2020). "بیست و پنج سال حرفه ای بودن: سطح مهارت بالا می رود اما به چه قیمتی؟" نگهبان . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۵ اوت ۲۰۲۳.
  179. «پاسخ به کم شدن جمعیت سوپر در NZ ممکن است سرنخ هایی برای استرالیا ارائه دهد». Sydney Morning Herald . 12 ژانویه 2020 . بازبینی شده در 15 دسامبر 2023 .
  180. « رکورد تعداد حضور در لیگ برتر ژاپن». 13 ژانویه 2020. بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 دسامبر 2021 . بازبینی شده در 28 ژوئیه 2020 .
  181. «بر اساس لیگ، ۱۴ رکورد برتر حضور در این فصل شکسته شد». دنیای راگبی 2 ژوئن 2023 . بازبینی شده در 15 دسامبر 2023 .
  182. «DHL Stormers فقط در فینال بزرگ Vodacom URC کوتاه است». طوفان ها 27 مه 2023 . بازبینی شده در 27 مه 2023 .[ تأیید ناموفق ]
  183. ^ حمام 1997، ص. 71
  184. دکرو، کارل (11 آوریل 2009). "لیگ راگبی لمسی در حال رشد در بریزبن". پیک-پست . بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 آوریل 2013 . بازبینی شده در 23 سپتامبر 2011 .
  185. «راگبی را لمس کنید». RFU ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 سپتامبر 2011 . بازبینی شده در 24 سپتامبر 2011 .
  186. ^ ab "راهنمای مبتدیان برای اتحادیه راگبی" (PDF) . راگبی جهانی ص 14-15. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 6 آوریل 2015 . بازبینی شده در 28 سپتامبر 2015 .
  187. ^ abc "راگبی مینی و لپرکان" (PDF) . Irishrugby.ie ​بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 2 مارس 2014 . بازبینی شده در 27 فوریه 2014 .
  188. رادرفورد، دان (1993). کتاب کامل مینی راگبی . لندن: کبک. ص 2. ISBN 1-85225-196-4.
  189. «راگبی را تگ کنید». RFU ​11 آوریل 2009. بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 اوت 2011 . بازبینی شده در 23 سپتامبر 2011 .
  190. «درباره AFR». americanflagrugby.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 اوت 2011 . بازبینی شده در 18 اوت 2011 .
  191. «راهنمای عبارت راگبی اتحادیه/لیگ راگبی نسخه 4.6». بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 آوریل 2005 . بازیابی شده در 8 ژوئن 2005 .
  192. "آلن ماسی: اندرو با گذاشتن چکمه در قوانین هدف را از دست می دهد - اسکاتلندی". thescotsman.scotsman.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 ژوئن 2011.
  193. ^ تایمز [ لینک مرده ]
  194. "RT Sport: Six Nations - Player Ratings". RTÉ.ie ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 ژوئن 2011 . بازیابی شده در 12 مارس 2010 .
  195. دژ، فرانکی (15 ژوئیه 2008). "راگبی ایکس ترم به آند می رسد". IRB . بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 ژوئیه 2010 . بازبینی شده در 24 سپتامبر 2011 .
  196. ^ حمام 1997، ص. 77
  197. ^ استابز 2009، ص. 115
  198. ^ اب جان اورت رابینز، ویرایش. (1972). دایره المعارف کانادا . جلد 8. تورنتو، اتاوا، مونترال: گرولیر کانادا. ص 110. شابک 0-7172-1601-2.
  199. کالینز، تونی (2011). "فصل 1: اسطوره های ملی، گذشته امپراتوری و خاستگاه های فوتبال قوانین استرالیا". در Wagg, Stephen (ویرایش). اسطوره ها و نقاط عطف در تاریخ ورزش . پالگریو مک میلان. صص 8-31. شابک 978-0-230-24125-1.
  200. بلینی، جفری (2010). بازی از خود ما: ریشه های فوتبال استرالیا . Black Inc. صص 244-278. شابک 978-1-86395-347-4.
  201. ^ د مور، گرگ (2008). تام ویلز: ظهور تماشایی و سقوط غم انگیز او . آلن و آنوین. صص 17-47. شابک 978-1-74175-499-5.
  202. ولف، الکساندر (25 نوامبر 2002). "قوانین قدیمی". Sports Illustrated . بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 ژوئن 2011 . بازبینی شده در 18 سپتامبر 2011 .
  203. «بیوگرافی جیمز نیسمیت». naismithmuseum.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 سپتامبر 2013 . بازبینی شده در 27 فوریه 2014 .
  204. Jönsson، Åke (2006). فوتبال: hur världens största sport växte fram . لوند: Historiska media. ص 203. شابک 91-85377-48-1.
  205. «SvFF:s tillkomst 1904». svenskfotboll.se . بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 ژوئیه 2020 . بازبینی شده در 24 سپتامبر 2011 .
  206. «مقدمه ای بر راگبی با ویلچر». iwrf.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 سپتامبر 2015 . بازبینی شده در 28 سپتامبر 2015 .
  207. رابسون، ست (۸ ژوئیه ۲۰۱۱). "آنها بازی هستند: تیم راگبی مایل به بازی با همه بازیکنان است". stripes.com بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 اوت 2011 . بازبینی شده در 25 سپتامبر 2011 .
  208. ↑ اب چادویک، سایمون (5 آوریل 2011). "گزارش تاثیر اقتصادی در راگبی جهانی؛ بخش سوم: بازارهای استراتژیک و در حال ظهور" (PDF) . مرکز تجارت بین المللی ورزش، دانشگاه کاونتری . بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 26 ژوئن 2011 . بازبینی شده در 25 سپتامبر 2011 .
  209. «سال نقد ۲۰۱۶». راگبی جهانی ص 45. بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 جولای 2017 . بازبینی شده در 2 مه 2017 .
  210. «Statsguru/تست مسابقات/سوابق بازیکن». ESPN Scrum.com. بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 اوت 2011 . بازبینی شده در 27 فوریه 2014 .
  211. «نیوزیلند با هجدهمین پیروزی متوالی در آزمون استرالیا را غرق کرد تا تاریخ ساز شود». نگهبان . 22 اکتبر 2016. بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 آوریل 2010 . بازیابی شده در 30 مه 2010 .
  212. «شش ملت 2017: انگلستان 61–21 اسکاتلند». بی بی سی اسپورت . 11 مارس 2017. بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 مارس 2017 . بازبینی شده در 12 مارس 2017 .
  213. ^ ab "بازی هایی که در آن 100 امتیاز یا بیشتر توسط یک تیم به دست آمده است". rugbydata.com. بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 مارس 2013 . بازبینی شده در 27 سپتامبر 2011 .
  214. ↑ ab "رکوردها: بالاترین حضور". ESPN . بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 نوامبر 2018 . بازبینی شده در 14 مه 2016 .
  215. Bergogne, Romain (24 ژوئن 2016). "En battant Toulon, le Racing 92 est sacré champion de France" [با شکست دادن تولون، Racing 92 قهرمان فرانسه شد]. L'Équipe (به فرانسوی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 ژوئن 2016 . بازبینی شده در 25 ژوئن 2016 .
  216. «بیکتیو رنجرز – جیمز جویس». bectiverangers.com . انگلستان بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 ژوئیه 2011 . بازبینی شده در 28 اوت 2011 .
  217. «ماجراجویی خون آشام ساسکس». بی بی سی انگلستان سپتامبر 2005. بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 اوت 2011 . بازبینی شده در 28 اوت 2011 .
  218. ^ لاوف، کورنلیا. "هانری روسو". guggenheim.org . بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 آوریل 2011 . بازبینی شده در 28 اوت 2011 .
  219. دین، فیلیپ (2001). فوتبال راگبی فرانسه آکسفورد: برگ. ص 19. شابک 1-85973-327-1.
  220. «مسابقات هنری». olympic-museum.de . بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 مه 2008 . بازبینی شده در 6 اکتبر 2011 .
  221. بری، دیوید (1996). ولز و سینما، صد سال اول . کاردیف: انتشارات دانشگاه ولز. ص 215. شابک 0-7083-1370-1.
  222. کارلین، جان (19 اکتبر 2007). چگونه نلسون ماندلا قهرمان جام جهانی راگبی شد. دیلی تلگراف . انگلستان بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 ژوئن 2012 . بازبینی شده در 28 اوت 2011 .
  223. فیهلانی، پومزا (11 دسامبر 2009). "اتحاد راگبی" آفریقای جنوبی: واقعیت و تخیل". اخبار بی بی سی . انگلستان بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 دسامبر 2013 . بازبینی شده در 28 اوت 2011 .
  224. کیلوینگتون، جوانا (۲ ژوئن ۲۰۱۰). «RFU از برنز نمادین خط راگبی توسط مجسمه‌ساز جرالد لینگ رونمایی کرد». yourlocalguardian.co.uk ​انگلستان بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 ژوئیه 2013 . بازبینی شده در 28 اوت 2011 .
  225. «مجسمه سر تاسکر رونمایی شد». اخبار بی بی سی . انگلستان 15 نوامبر 2009. بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 سپتامبر 2015 . بازبینی شده در 23 سپتامبر 2011 .
  226. «Craven of Craven Week». rugby365.com . 27 ژوئن 2010. بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 جولای 2011 . بازبینی شده در 28 اوت 2011 .

منابع

منابع چاپی

منابع الکترونیکی

لینک های خارجی