stringtranslate.com

باب ارلیش

رابرت لروی ارلیش جونیور (زاده ۲۵ نوامبر ۱۹۵۷) [۳] یک وکیل و سیاستمدار آمریکایی است که از سال ۲۰۰۳ تا ۲۰۰۷ به عنوان شصتمین فرماندار مریلند خدمت کرد. ارلیش یک جمهوری خواه ، نماینده دهمین ناحیه قانونگذاری مریلند در مجلس نمایندگان بود . تا سال 1995 و حوزه 2 کنگره مریلند در مجلس نمایندگان ایالات متحده از سال 1995 تا 2003. [4]

ارلیش اولین جمهوری خواه بود که از زمانی که اسپیرو اگنیو در سال 1969 از سمت خود کنار رفت ، به عنوان فرماندار مریلند خدمت کرد. او قبل از شکست در انتخابات سال 2006 توسط دموکرات مارتین اومالی، یک دوره خدمت کرد . در سال 2010 ، ارلیخ به دنبال یک بازی برگشت ناموفق مقابل اومالی بود. ارلیخ سپس از طریق وب سایت خود اعلام کرد که "به زندگی خصوصی بازخواهد گشت." در اکتبر 2011، او به عنوان رئیس کمپین میت رامنی در مریلند برای نامزدی جمهوری خواهان برای ریاست جمهوری سال 2012 انتخاب شد .

زندگی اولیه، شغل و خانواده

ارلیش در حومه جنوب غربی بالتیمور در آربوتوس، مریلند ، پسر نانسی (بوتورف)، منشی حقوقی، و رابرت لروی ارلیش، یک فروشنده خودرو به دنیا آمد. [5] [6] پس از حضور در مدرسه گیلمن ، در دانشگاه پرینستون تحصیل کرد ، جایی که با بورسیه تحصیلی جزئی در آنجا شرکت کرد و کاپیتان تیم فوتبال و عضو باشگاه کلاهک و لباس بود . ارلیش در سال 1979 پس از پایان پایان نامه ارشد طولانی 140 صفحه ای با عنوان " الکساندر سولزنیتسین : مرد و سیاست او" از پرینستون فارغ التحصیل شد. [7] او به دانشکده حقوق ادامه داد و در سال 1982 از دانشکده حقوق دانشگاه ویک فارست فارغ التحصیل شد .

پس از مدرسه حقوق، ارلیش برای Ober، Kaler، Grimes & Shriver، یک شرکت حقوقی بالتیمور کار کرد و در سیاست فعال شد. در نوامبر 1986، ارلیچ در مجلس نمایندگان مریلند ، به نمایندگی از بخش‌هایی از شهرستان بالتیمور از سال 1987 تا 1995، کرسی را به دست آورد .

شخصی

او در سال 1993 با کندل سیبیسکی ازدواج کرد . آنها دو پسر به نام های درو رابرت ارلیچ و جاشوا تیلور ارلیچ دارند. [8] [9]

از سال 2013، او یک مهمان مکرر در Sports Junkies بود . [10]

مجلس نمایندگان ایالات متحده (1995-2003)

ارلیش در دوران تصدی خود در کنگره

در سال 1993، هلن دلیچ بنتلی، نماینده ناحیه 2 ، اعلام کرد که صندلی خود را در مجلس نمایندگان ایالات متحده خالی خواهد کرد. ارلیخ نامزدی خود را برای کرسی آزاد اعلام کرد و در انتخابات نوامبر 1994 پیروز شد. در طول دوره مسئولیت خود، قوانینی را با هدف کمک به افراد ناتوان در حفظ شغل معرفی کرد و از مجازات های شدیدتر خشونت با اسلحه حمایت کرد .

ارلیش زمانی که در کنگره بود در کمیته انرژی و بازرگانی مجلس نمایندگان آمریکا خدمت می کرد . او همچنین عضو کمیته های فرعی بهداشت، مخابرات و اینترنت و محیط زیست و مواد خطرناک بود. انجمن بیوتکنولوژی کنگره، جایی که او به عنوان رئیس مشترک خدمت کرد. [11] و انجمن فولاد کنگره . در سال 1999، او در جریان محاکمه استیضاح کلینتون به برکناری بیل کلینتون از سمت خود رای داد . [12]

ارلیش در تمام انتخابات کنگره با اختلاف حداقل 25 درصد پیروز شد. او اعلام کرد که از انتخاب مجدد در سال 2002 صرف نظر می کند تا برای فرمانداری نامزد شود. روپرزبرگر هلندی جانشین او شد .

2002 کمپین فرمانداری مریلند

در سال 2002، دومین دوره ریاست جمهوری پاریس گلندینگ ، فرماندار دموکرات، در حال پایان یافتن بود. در حالی که گلندینینگ با اختلاف قابل توجهی در سال 1998 انتخاب شد، سال های پایانی دوره او با یک بحران زناشویی شخصی و یک کسری بودجه بزرگ مواجه شد . نواحی روستایی مریلند – عمدتاً جمهوری‌خواه – مدت‌هاست که گلندینینگ را به خاطر آنچه که مقررات محیطی غیرتمندانه می‌دانستند مورد انتقاد قرار داده بودند. علاوه بر این، آنها معتقد بودند که او به نیازهای آنها برای بهبود زیرساخت ها (پل ها، بزرگراه ها و غیره) توجه کافی نکرده است.

ارلیخ در 15 مارس 2002 نامزدی خود را برای فرمانداری اعلام کرد. او به رکورد گلدنینگ حمله کرد و رقیب دموکرات خود، ستوان فرماندار کاتلین کندی تاونسند را به او گره زد. ارلیش قول داد در صورت انتخاب شدن، بودجه مدرسه را افزایش دهد، بودجه را متعادل کند و از خلیج چساپیک محافظت کند . معاون او مایکل استیل ، آفریقایی-آمریکایی و رئیس حزب جمهوری خواه مریلند بود .

در طول انتخابات، تاونسند به دلیل انتخاب وی برای معاونت مورد انتقاد قرار گرفت. او دریاسالار بازنشسته چارلز آر. لارسون را انتخاب کرد ، سیاستمداری تازه کار که تنها چند هفته قبل حزب را عوض کرده بود. کمپین تاونسند نیز از عدم محبوبیت گلندینینگ آسیب دید، که پیشنهادی را برای تقسیم بندی مجدد اجرا کرده بود که توسط دادگاه عالی مریلند لغو شد. محبوبیت تاونسند زمانی که گزارش شد که بخش عمده ای از پول کمپین او توسط اهداکنندگان خارج از ایالت داده شده است، همچنان کاهش یافت. ارلیش همچنان در حمله باقی ماند در حالی که تعداد نظرسنجی ستوان فرماندار کاهش یافت.

اگرچه مریلند به طور سنتی به دموکرات‌ها رأی می‌دهد و تقریباً 40 سال بود که فرماندار جمهوری‌خواه انتخاب نکرده بود، ارلیش برنده رقابت شد (52٪ از آرا در مقابل تاونزند 47٪). او ششمین فرماندار جمهوری خواه در تاریخ ایالت و اولین فرماندار پس از ترک سمت اسپیرو اگنیو بود که در سال 1969 معاون رئیس جمهور شد .

فرماندار مریلند (2003–2007)

در یک گام به اجلاس سران HealthierUS، ج. 2004

ارلیش گفت: "مسئولیت مالی، آموزش، بهداشت، و محیط زیست، امنیت عمومی و تجارت" "پنج ستون" دولت او بودند. او با افزایش مالیات بر فروش و درآمد مخالف بود و از قانونی شدن ماشین های بازی برای افزایش درآمد حمایت کرد.

در دوران تصدی ارلیخ، مریلند 0.5 درصد یا بیشتر زیر میانگین بیکاری ملی باقی ماند. نرخ بیکاری از 4.5 درصد در سال 2003 به 3.9 درصد در سال 2006، با افزایش 98000 شغل در بخش خصوصی، به دلیل نزدیکی آن به بازار کار قوی مرتبط با سرمایه ملی، به طور قابل توجهی کاهش یافت. [13]

ارلیش در کابینه خود برای افراد دارای معلولیت، یک اداره معلولیت ایجاد کرد - اولین آژانس در سطح کابینه در کشور. [14] [15]

در سال 2004، Ehrlich قانون بازسازی خلیج چساپیک را امضا کرد: [16] این بودجه ارتقای کارخانه‌های تصفیه آب را برای کاهش تخلیه آلودگی با هزینه اضافی در قبوض آب تجاری و مسکونی و قبوض سپتیک تامین می‌کند. انتظار می رفت که کاهش آلودگی ناشی از این خلیج تقریباً یک سوم تعهدات مریلند تحت توافقنامه خلیج چساپیک در سال 2000 را برآورده کند. بنیاد خلیج چساپیک قانون بازسازی خلیج چساپیک را مهم‌ترین قانون خلیج در یک نسل توصیف کرد. [17]

ارلیش با موافقت پرزیدنت جورج دبلیو بوش در سال 2006 برای یک شرکت امارات متحده عربی برای کنترل شش عملیات بندری ایالات متحده، از جمله بندر بالتیمور ، مخالفت کرد . [18] (به بحث جهانی بنادر دبی مراجعه کنید ).

در سال 2006، ارلیخ قانونی را امضا کرد که بر اساس آن سهمیه بندی بلیط های ترافیکی پلیس ممنوع شد. [19]

وتوی لایحه مراقبت های بهداشتی "وال مارت".

در ژانویه 2006، ارلیخ "لایحه مراقبت بهداشتی سهم منصفانه" را که به عنوان لایحه والمارت نیز شناخته می شود، وتو کرد ، [20] [21] که به کسب و کارهایی با بیش از 10000 کارمند در ایالت نیاز داشت (سه شرکت از چهار شرکت والمارت، نورثروپ گرومن). و جاینت ) یا هشت درصد از حقوق و دستمزد را صرف مراقبت های بهداشتی کارکنان کنند، یا این مبلغ را به یک برنامه بهداشتی دولتی برای افراد بیمه نشده بپردازند. [20] [21] این صورتحساب معمولاً به نام Walmart نامیده می شد زیرا تنها شرکتی در مریلند با آن اندازه بود که قبلاً هشت درصد مورد نیاز را خرج نکرده بود. ارلیخ، پس از مشورت با مشاور در مورد اعتبار قانونی این لایحه، قانون پیشنهادی را وتو کرد زیرا با قوانین فدرال مغایرت دارد. با وجود این، و به دلیل درخواست نمایندگان ایالتی که رای دهندگان آنها از استخدام والمارت سود می بردند و از کاهش حضور در ایالت می ترسیدند، قانونگذاران دموکرات مجلس مقننه مریلند این لایحه را در مورد وتوی ارلیچ تصویب کردند که تا حدی منجر به لغو ساخت والمارت شد. مرکز توزیع در یکی از فقیرترین شهرستان های مریلند.

منتقدان زنجیره تخفیف بین المللی ادعا کردند که دستمزدهای پایین وال مارت کارمندان و وابستگان آنها را مجبور می کند به کمک های بهداشتی دولتی تکیه کنند. (به روابط کارمندان و کارمندان وال مارت مراجعه کنید ). حامیان این لایحه ادعا کردند که وتو نشان می‌دهد که ارلیش، که بیوگرافی رسمی‌اش او را «به‌طور غیرقابل عذرخواهی طرفدار تجارت» توصیف می‌کند، با «منافع شرکت‌های بزرگ به جای خانواده‌های کارگر مریلند» طرف شده است. [20] به نوبه خود، ارلیش این لایحه را "نخستین گام به سوی مراقبت های بهداشتی دولتی" توسط "قانونگذاران ضد شغل" خواند. او ادعا کرد که این امر به مصرف کنندگان کم درآمد و متوسط ​​آسیب می رساند و نسبت به وال مارت و سایر مشاغل ناعادلانه بود. [22] در 7 ژوئیه 2006، قانون مریلند در دادگاه فدرال توسط قاضی ناحیه ایالات متحده، فردریک موتز، که حکم داد که این قانون قانون امنیت درآمد بازنشستگی کارکنان (ERISA) در سال 1974 را نقض می کند، لغو شد ، [23] در حالی که به این موضوع اشاره کرد. "با تحمیل بار اداری مزایای ردیابی در مریلند متفاوت از سایر ایالت ها به وال مارت آسیب می رساند." [24] [25]

انتخابات فرمانداری 2006

فرماندار ارلیش انتخاب کرد که برای دور دوم انتخاب شود و در انتخابات مقدماتی جمهوری خواهان با مخالفت مواجه نشد. در 7 نوامبر 2006، ارلیخ برای انتخاب مجدد در انتخابات فرمانداری سال 2006 توسط مارتین اومالی ، شهردار بالتیمور شکست خورد که 53 درصد در مقابل ارلیش 46 درصد آرا را به دست آورد. [26] دوره ارلیخ به عنوان فرماندار در ظهر 17 ژانویه 2007 به پایان رسید. [27]

بین انتخابات

یک ماه پس از ترک منصب دولتی، ارلیش و چند دستیار از دولتش دفتر شرکت حقوقی Womble Carlyle Sandridge & Rice در منطقه بالتیمور را افتتاح کردند . همسرش کندل به عنوان مدیر بانک آناپولیس شغل مشاوره ای گرفت. [28]

در مارس 2007، ارلیش از رودی جولیانی شهردار سابق نیویورک برای ریاست جمهوری ایالات متحده حمایت کرد. او رئیس کمیته کمپین میانی آتلانتیک جولیانی بود. [29]

ارلیش و همسرش از سال 2007 تا 2010 هر شنبه برنامه رادیویی خود را در رادیو WBAL-AM میزبانی می‌کردند. [30] [31] فرماندار ارلیش از سال 1993 دو بار در سال در دانشگاه تاوسون در کلاس متقاعدسازی سیاسی پروفسور ریچارد واتز سخنرانی کرده است . [32] [33]

کمپین فرمانداری 2010

ارلیش برای فرمانداری در سال 2010 کمپین انتخاباتی کرد
ارلیش تایید حکم برادری پلیس را دریافت کرد

در 30 مارس، ارلیخ اعلام کرد که فرماندار فعلی مارتین اومالی را به چالش خواهد کشید. [34] [35]

در ژوئن 2010، ارلیخ توسط بازیکن برجسته بسکتبال Terrapin و انتخاب گریویس واسکوئز در درافت NBA ممفیس گریزلیز تایید شد . [36] در 30 ژوئن 2010، ارلیش اعلام کرد که معاون او مری کین خواهد بود ، که زیر نظر فرماندار ارلیش به عنوان وزیر امور خارجه، از 2 اوت 2005 تا 17 ژانویه 2007، و همچنین به عنوان معاون وزیر امور خارجه خدمت کرده است. مشاور ارشد حقوقی، مارس 2003 تا 2 اوت 2005. [37] او به راحتی در انتخابات مقدماتی جمهوری خواهان پیروز شد.

فرماندار سابق وی، رئیس کمیته ملی جمهوری خواهان، مایکل استیل ، در تور اتوبوس "Fire Pelosi" خود به مریلند سفر کرد تا از ارلیش حمایت کند. میت رامنی، فرماندار سابق ماساچوست نیز در یک گردهمایی کمک مالی برای حمایت از ارلیش حضور یافت. [38] رودی جولیانی، شهردار سابق شهر نیویورک، همراه با ارلیش در مریلند کارزار انتخاباتی کرد و او را «یکی از بهترین فرمانداران تمام دوران» نامید. [39]

در انتخابات عمومی، ارلیش دوباره به اومالی با 56 درصد به 42 درصد شکست خورد.

در دسامبر 2011، پاول ای. شوریک، مدیر مبارزات انتخاباتی ارلیخ در سال 2010، به چهار فقره تقلب و توطئه در مورد طرحی برای سرکوب رای سیاهان با استفاده از 112000 فراخوان تقلبی تقلبی محکوم شد که رای دهندگان را از رفتن به پای صندوق های رای منصرف کرد. [40] مشاور سیاسی جولیوس هنسن نیز در یک مورد محکوم شد. [41]

حمایت از نامزدهای ریاست جمهوری

در اکتبر 2011، ارلیش به عنوان رئیس کمپین میت رامنی مریلند برای انتخاب به عنوان رئیس جمهور در سال 2012 انتخاب شد . [42]

ارلیش پس از حمایت اولیه از جان کاسیچ به عنوان یک نامزد جمهوری خواه در انتخابات مقدماتی ریاست جمهوری 2016 ، نامزد دونالد ترامپ را در می 2016 تأیید کرد. [43]

بعد از سیاست

ارلیچ با لری هوگان در سال 2017

از دسامبر 2020، ارلیش به عنوان مشاور ارشد در دفتر واشنگتن کینگ اند اسپالدینگ ، یک شرکت حقوقی بزرگ، در تیم حمایت دولتی و سیاست عمومی (لابی) کار می کرد. [44]

در آگوست 2022، حزب جمهوری خواه مریلند اعلام کرد که ارلیش برای حمایت از نامزدهای حزب در انتخابات آن سال، از جمله دن کاکس و مایکل پروتکا ، "کمپین پیروزی 2022" خود را رهبری خواهد کرد . [45] [46] او بیشتر دوران تصدی خود را صرف جمع آوری کمک های مالی برای حزب جمهوری خواه مریلند به عنوان یک کل کرد. [47] کاکس و پروتکا در انتخابات عمومی در 8 نوامبر 2022 توسط نامزدهای دموکرات وس مور و آنتونی براون شکست خوردند. [48]

تاریخچه انتخابات

همچنین ببینید

پاورقی ها

  1. «کمپین های ما – مسابقه 10 مجلس ایالتی MD – 04 نوامبر 1986».
  2. «کمپین‌های ما – مسابقه 10 مجلس ایالتی MD – 06 نوامبر 1990».
  3. 2001-2002 فهرست رسمی کنگره: کنگره 107
  4. «رابرت ال ارلیش، جونیور سری بیوگرافی؛ فرماندار مریلند، 2003–2007 (جمهوری خواه)». آرشیو مریلند، MSA SC 3520-12125 . دولت ایالت مریلند 5 ژوئن 2008 . بازبینی شده در 11 سپتامبر 2018 .
  5. «رابرت ال ارلیش، جونیور، فرماندار مریلند». Msa.maryland.gov . بازبینی شده در 13 آگوست 2014 .
  6. ووستندیک، جان (۲ اکتبر ۲۰۰۲). "ورزش خوب". خورشید بالتیمور بازبینی شده در 27 آوریل 2015 .
  7. ارلیش، رابرت لروی جونیور (1979). "الکساندر سولزنیتسین: مرد و سیاست او". دانشگاه پرینستون
  8. «خبرنامه CPWN» (PDF) . cpwnet.org . شبکه زنان حرفه ای Chesapeake. سپتامبر 2006 . بازبینی شده در 27 آوریل 2015 .
  9. نیتکین، دیوید (23 آوریل 2004). "برای بچه ارلیش، هدایای گلیتراتی". mcall.comاذان صبح . بازبینی شده در 27 آوریل 2015 .
  10. Steinberg, Dan (4 دسامبر 2013). "چگونه جانکی ها راب فورد را فرود آوردند". واشنگتن پست . بازبینی شده در 27 آوریل 2015 . آنها دوست دارند که او بازی های NFL را انتخاب کند، همانطور که سیاستمداران دیگر - از جمله فرماندار سابق مریلند باب ارلیچ - مدت هاست برای این نمایش انجام داده اند.
  11. «مهمان این هفته: رابرت ارلیش، نماینده جمهوری‌خواه مریلند». فاکس نیوز 10 اوت 2001 . بازیابی شده در 1 ژوئن 2020 .
  12. مروین جونیور، جی جی (۱۱ فوریه ۱۹۹۹). ساربان ها ممکن است آسیب پذیر باشند. خورشید بالتیمور
  13. «برترین‌ها (آمار درخواستی): اداره آمار کار ایالات متحده». Data.bls.gov. 17 آگوست 2011 . بازیابی شده در 20 سپتامبر 2011 .
  14. «اداره معلولیت». آرشیو ایالت مریلند 11 مه 2018 . بازبینی شده در 20 دسامبر 2018 .
  15. پرل، لری (16 آوریل 2015). "بیل فرانک نماینده سابق به بخش معلولیت منصوب شد که او به ایجاد آن کمک کرد." خورشید بالتیمور بازبینی شده در 20 دسامبر 2018 .
  16. «بازسازی خلیج چساپیک». وزارت محیط زیست مریلند بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 آوریل 2006 . بازبینی شده در 5 نوامبر 2016 .
  17. «گفت‌وگو با فرماندار ارلیچ توسط جورج اس. ویلز در ۱۵ ژوئن ۲۰۰۷ در ماشین راه‌اندازی بایگانی شد ». citybizlist. سپتامبر 2005. URL در 23 فوریه 2007 بازیابی شد .
  18. «بوش می‌گوید که هر لایحه‌ای را برای توقف معامله بندر امارات وتو خواهد کرد». فاکس نیوز 22 فوریه 2006.
  19. «مریلند سهمیه‌های بلیط را ممنوع می‌کند». theNewspaper.com . 4 اکتبر 2006 . بازبینی شده در 23 مه 2017 .
  20. ^ abc واگنر، جان; باربارو، مایکل (20 مه 2005). "ارلیخ لایحه مراقبت های بهداشتی را با هدف وال مارت وتو می کند". واشنگتن پست . بازیابی شده در 22 مه 2010 .
  21. ^ ab Armour, Stephanie (13 ژانویه 2006). "مریلند "لایحه وال مارت" را تایید می کند. USA Today . بازیابی شده در 22 مه 2010 .
  22. «بیانیه فرماندار ارلیش در مورد مالیات وال مارت» (آزادی مطبوعاتی). دفتر فرماندار مریلند 5 ژانویه 2006. بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 سپتامبر 2006.
  23. «بیل مریلند والمارت در دادگاه تجدیدنظر شکست خورد».
  24. «قانون «سهم عادلانه» در دادگاه ضرر می‌کند». یونایتد پرس بین المللی 19 جولای 2006 . بازیابی شده در 5 آوریل 2007 .
  25. ^ مسک، متی؛ Ylan Q. Mui (20 ژوئیه 2006). "قانون وال مارت" در Md. توسط دادگاه رد شد: اقدامی برای افزایش مزایای بهداشتی کارگران". واشنگتن پست . ص A01 . بازیابی شده در 1 نوامبر 2010 .
  26. «نژاد فرماندار مریلند». RealClearPolitics . بازبینی شده در 27 آوریل 2015 .
  27. «اخبار محلی واشنگتن دی سی، ایالات متحده و جهان، تجارت، سرگرمی، اخبار سبز | NBC واشنگتن». Nbc4.com. 1 سپتامبر 2011 . بازیابی شده در 20 سپتامبر 2011 .
  28. گرین، اندرو ای. ارلیش به شرکت حقوقی بایگانی شده در 10 مارس 2007، در ماشین Wayback خواهد پیوست . خورشید بالتیمور 22 فوریه 2007. آدرس اینترنتی در 23 فوریه 2007 بازیابی شد .
  29. «باب ارلیش فرماندار سابق مریلند جولیانی را تأیید می‌کند که در ۱۸ آوریل ۲۰۰۷ در ماشین راه‌اندازی بایگانی شد ». وب سایت کمیته ریاست جمهوری رودی جولیانی 22 مارس 2007. URL در 5 آوریل 2007 بازیابی شد .
  30. واگنر، جان (18 مارس 2007). "ارلیخ خارج از دفتر اما نه خارج از دید". واشنگتن پست . بازیابی شده در 16 اوت 2009 .
  31. «نمایش رابرت و کندل ارلیش». radiotime.com . RadioTime. بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 اکتبر 2010 . بازیابی شده در 16 اوت 2009 .
  32. واتز، ریچارد ای. (ژوئن ۲۰۱۵). "رزومه تحصیلی". دانشگاه تاوسون بایگانی شده از نسخه اصلی در ۲۴ اوت ۲۰۱۵ . بازبینی شده در 28 اکتبر 2015 . سخنرانی های فرماندار باب ارلیچ به کلاس "اقناع" من در تاوسون دو بار در سال از 1993 تا کنون
  33. گرین، اندی (30 اکتبر 2008). "ارلیخ: قطعا اجرا نمی شود (در حال حاضر...)". خورشید بالتیمور بازبینی شده در 28 اکتبر 2015 . گوو سابق بعد از ظهر را در کلاس ریک واتز پروفسور تاوسون گذراند، همانطور که قبلاً بارها انجام داده است.
  34. واگنر، جان (30 مارس 2010). ارلیخ قصد دارد در مسابقه فرمانداری دکتری با اومالی بازی مجدد کند. واشنگتن پست . بازیابی شده در 30 مارس 2010 .
  35. «ارلیش، فرماندار سابق، پیشنهاد سنای آمریکا را رد نمی‌کند». wjz.com ​شرکت سی بی اس آسوشیتدپرس. 16 مارس 2010. بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 مارس 2010 . بازیابی شده در 23 مارس 2010 .
  36. «ویدئو: گریویس واسکوئز از باب ارلیش برای فرمانداری حمایت می‌کند». bobehrlich.com . 25 ژوئن 2010. بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 اکتبر 2010 . بازبینی شده در 23 مه 2017 .
  37. «مری دی. کین، وزیر امور خارجه مریلند». Msa.md.gov . بازیابی شده در 20 سپتامبر 2011 .
  38. «میت رامنی از باب ارلیچ در شام قرمز، سفید و آبی حمایت می‌کند». 12 ژوئن 2010.
  39. واکر، چایلدز (30 اکتبر 2010). "ارلیخ مبارزات انتخاباتی را به ضدحمله ای وحشتناک تبدیل می کند". خورشید بالتیمور بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 نوامبر 2010 . بازبینی شده در 20 اوت 2017 .
  40. واگنر، جان (۶ دسامبر ۲۰۱۱). "مدیر سابق کمپین ارلیخ، شوریک، در یک پرونده رباتیک محکوم شد". واشنگتن پست . بازبینی شده در 13 مه 2012 .
  41. «هیئت منصفه جولیوس هنسن را به دلیل توطئه برای ترک خط اقتدار در پرونده Robocall گناهکار می‌داند»، CBS Local-WJZ، 11 مه 2012
  42. «میت رامنی فرماندار باب ارلیش را به عنوان رئیس و عضو کمیته RNC لوئیس پوپ را به عنوان رئیس مشترک کمپین مریلند اعلام کرد». mittromney.com . رامنی برای ریاست جمهوری 21 اکتبر 2011. بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 فوریه 2012 . بازبینی شده در 23 مه 2017 .
  43. لباسر، مایکل (12 مه 2016). ارلیش، حامی سابق کاسیچ، از ترامپ برای شکست دادن کلینتون حمایت می کند. خورشید بالتیمور بازبینی شده در 23 مه 2017 .
  44. «رابرت ال ارلیش، جونیور». کینگ و اسپالدینگ بازبینی شده در 12 دسامبر 2020 .
  45. ویگینز، اوتا (۲ اوت ۲۰۲۲). "مد. جمهوریخواهان خواستار اتحاد هستند همانطور که کاکس و پروتکا به شکاف دامن می زند." واشنگتن پست . بازبینی شده در 22 ژوئن 2023 .
  46. سویفت، تیم (۱ اوت ۲۰۲۲). "حکومت سابق رابرت ارلیش جونیور برای تبلیغات نامزدهای حزب جمهوری خواه مریلند". WBFF ​بازبینی شده در 22 ژوئن 2023 .
  47. دیپویت، بروس (۸ اوت ۲۰۲۲). «ارلیخ در پاییز امسال روی جمع‌آوری کمک مالی برای نامزدهای حزب جمهوری‌خواه تمرکز می‌کند، نه تشویق کردن». مریلند مهم است . بازبینی شده در 22 ژوئن 2023 .
  48. «نتایج انتخابات مریلند 2022». واشنگتن پست . 7 دسامبر 2022 . بازبینی شده در 22 ژوئن 2023 .

لینک های خارجی