stringtranslate.com

تاریخ یونان مدرن

تاریخ یونان مدرن تاریخ یونان را از به رسمیت شناختن استقلال آن از امپراتوری عثمانی توسط قدرت های بزرگ - بریتانیا ، فرانسه و روسیه - در سال 1828 تا به امروز در بر می گیرد. [1]

پس زمینه

امپراتوری بیزانس از اواخر دوران باستان بر بیشتر جهان یونانی زبان حکومت می کرد، اما در نتیجه تهاجمات اعراب مسلمان و ترک های سلجوقی دچار انحطاط شد و با غارت قسطنطنیه توسط صلیبیون لاتین در سال 1204 به شدت تضعیف شد. تأسیس کاتولیک دولت های لاتین در خاک یونان و مبارزات یونانیان بیزانس ارتدکس علیه آنها، منجر به پیدایش هویت ملی یونانی متمایز شد. امپراتوری بیزانس توسط سلسله Palaiologos در سال 1261 بازسازی شد، اما سایه ای از خود سابق خود بود، و جنگ های داخلی مداوم و حملات خارجی در قرن 14th باعث زوال نهایی آن شد. در نتیجه، بیشتر یونان در اواخر قرن چهاردهم و اوایل قرن پانزدهم به تدریج بخشی از امپراتوری عثمانی شد، که با سقوط قسطنطنیه در سال 1453، فتح دوک نشین آتن در سال 1458، و استبداد موریا در سال 1453 به اوج خود رسید. 1460.

پرچم فیلیکی اتریا

کنترل عثمانی عمدتاً در مناطق کوهستانی یونان وجود نداشت و بسیاری از آنها به آنجا گریختند و اغلب به تبهکاران تبدیل شدند. [2] در غیر این صورت، تنها جزایر دریای اژه و چند قلعه ساحلی در سرزمین اصلی، تحت حاکمیت ونیزی و جنوا ، از سلطه عثمانی ها آزاد ماندند، اما در اواسط قرن شانزدهم، عثمانی ها بیشتر آنها را نیز فتح کردند. رودس در سال 1522 سقوط کرد ، قبرس در 1571، و ونیزی ها کرت را تا سال 1670 حفظ کردند. جزایر ایونی فقط برای مدت کوتاهی توسط عثمانی ها اداره می شدند ( کفالونیا از 1479 تا 1481 و از 1485 تا 1500)، و عمدتاً تحت حاکمیت ونیز باقی ماندند.

اولین قیام گسترده علیه حکومت عثمانی، شورش اورلوف در اوایل دهه 1770 بود، اما به طرز وحشیانه ای سرکوب شد. با این حال، همان زمان آغاز روشنگری یونان مدرن است، زیرا یونانی‌هایی که در اروپای غربی تحصیل می‌کردند دانش و ایده‌ها را به سرزمین خود بازگرداندند، و با افزایش ثروت تجار و کشتی‌ران یونانی. در نتیجه، به ویژه پس از انقلاب فرانسه ، افکار لیبرال و ملی گرایانه در سرتاسر سرزمین های یونان گسترش یافت.

در سال 1821، یونانیان علیه امپراتوری عثمانی قیام کردند . موفقیت های اولیه با جنگ داخلی همراه شد که تقریباً باعث فروپاشی مبارزات یونانی شد. با این وجود، طولانی شدن جنگ، قدرت های بزرگ (بریتانیا، روسیه و فرانسه) را مجبور کرد تا ادعای شورشیان یونانی مبنی بر جدایی دولت ( پیمان لندن ) را به رسمیت بشناسند و در نبرد ناوارینو علیه عثمانی ها مداخله کنند . یونان در ابتدا قرار بود یک کشور خودمختار تحت فرمانروایی عثمانی باشد ، اما در سال 1832، در معاهده قسطنطنیه ، به عنوان یک پادشاهی کاملاً مستقل به رسمیت شناخته شد. در این بین، سومین مجمع ملی شورشیان یونان از یوانیس کاپودیستریاس ، وزیر امور خارجه سابق روسیه، خواست تا در سال 1827 اداره کشور نوپا را به دست گیرد.

مدیریت یوانیس کاپودیستریاس

یوانیس کاپودیستریاس

به محض ورود، کاپودیستریاس یک برنامه اصلاحی و نوسازی عمده را راه اندازی کرد که همه زمینه ها را در بر می گرفت. او با پایان دادن به مرحله دوم جنگ داخلی، وحدت نظامی را دوباره برقرار کرد. ارتش را دوباره سازماندهی کرد، که پس از آن توانست سرزمین های از دست رفته به ارتش عثمانی در طول جنگ های داخلی را دوباره تسخیر کند. و اولین سیستم قرنطینه مدرن را در یونان معرفی کرد که بیماری هایی مانند حصبه ، وبا و اسهال خونی را برای اولین بار از زمان شروع جنگ استقلال تحت کنترل در آورد.

کاپودیستراس همچنین با قدرت های بزرگ و امپراتوری عثمانی برای تعیین مرزها و میزان استقلال دولت یونان مذاکره کرد. پیمان صلحی را امضا کرد که به جنگ استقلال با عثمانی پایان داد. ققنوس ، اولین واحد پول مدرن یونان را معرفی کرد . مدیریت محلی سازمان یافته؛ و در تلاش برای بالا بردن استانداردهای زندگی مردم، کشت سیب زمینی را وارد یونان کرد.

صورت و روی یک سکه ققنوس .

علاوه بر این، او تلاش کرد تا اقتدار قبایل (یا سلسله‌های) سنتی را که میراث بی‌فایده دوران گذشته و منسوخ می‌دانست، تضعیف کند. [3] با این حال، او قدرت سیاسی و نظامی کاپتانایی ها (کاπεταναίοι – فرماندهان) را که شورش علیه امپراتوری عثمانی را در سال 1821 رهبری کرده بودند و انتظار داشتند نقش رهبری در دولت پس از انقلاب را داشته باشند را دست کم گرفت. هنگامی که اختلاف بین کاپیتانی لاکونیا و فرماندار منصوب استان به درگیری مسلحانه تبدیل شد، او نیروهای روسی را برای برقراری نظم فراخواند، زیرا بسیاری از ارتش تحت کنترل کاپیتانی ها بودند که بخشی از شورش بودند.

جورج فینلی در تاریخ 1861 تاریخ انقلاب یونان ثبت می‌کند که تا سال 1831 دولت کاپودیستریا، عمدتاً توسط مانیوت‌های مستقل ، و همچنین روملیوت‌ها و خانواده‌های بازرگان ثروتمند و با نفوذ هیدرا ، اسپتسس و پسارا منفور شده بود . حقوق گمرکی ساکنان هیدرا منبع اصلی درآمد این شهرداری ها بود و آنها از واگذاری آن به کاپودیستریاس خودداری کردند. به نظر می رسد که کاپودیستریاس از تشکیل مجلس ملی امتناع کرده بود و احتمالاً تحت تأثیر تجربیات روسی خود به عنوان یک مستبد حکومت می کرد. شهرداری هیدرا به دریاسالار میائولیس و الکساندروس ماوروکورداتوس دستور داد تا به پوروس بروند و ناوگان نیروی دریایی یونان را در آنجا تصرف کنند. این میائولی به قصد جلوگیری از محاصره جزایر این کار را انجام داد، بنابراین برای مدتی به نظر می رسید که مجلس شورای ملی فراخوانده شود.

کاپودیستریا از ساکنان بریتانیا و فرانسه خواست تا از او برای سرکوب شورش حمایت کنند، اما آنها از انجام این کار خودداری کردند. با این وجود، یک دریاسالار ریکورد (یا ریکورد) کشتی های خود را به شمال به پوروس برد. سرهنگ (بعداً ژنرال) کالرگیس یک نیروی نیمه آموزش دیده از ارتش یونان و یک نیروی نامنظم را برای پشتیبانی به خدمت گرفت. با کمتر از 200 مرد، میائولیس قادر به مبارزه زیادی نبود. فورت هایدک در جزیره بورتسی توسط نیروهای عادی تسخیر شد و سرتیپ Spetses (یک بار آگاممنون Laskarina Bouboulina ) توسط نیروی Ricord غرق شد. پوروس که توسط روسها در بندر و نیروی کالرگیس در خشکی محاصره شده بود، تسلیم شد. میائولیس مجبور شد برای منفجر کردن آنها در گل سرسبد هلاس و ناو هیدرا ، زمانی که او و تعداد انگشت شماری از پیروانش به هیدرا بازگشتند، اتهاماتی وارد کند. مردان کالرگیس با از دست دادن کشتی ها خشمگین شدند و پوروس را غارت کردند و غارت را به ناپلیون بردند.

از دست دادن بهترین کشتی‌های ناوگان، نیروی دریایی یونان را برای سال‌ها فلج کرد، اما موقعیت کاپودیستریاس را نیز تضعیف کرد. او سرانجام مجلس شورای ملی را فراخواند، اما اقدامات دیگر او مخالفت های بیشتری را برانگیخت و منجر به سقوط او شد.

ترور کاپودیستریا و ایجاد پادشاهی یونان

قتل یوآنیس کاپودیستراس توسط کارلامبوس پاچیس .
ورود شاه اتو به آتن اثر پیتر فون هس .

در سال 1831، کاپودیستریاس دستور زندانی کردن پتروبی ماورومیکالیس ، بیگ شبه جزیره مانی ، یکی از وحشی ترین و سرکش ترین بخش های یونان را صادر کرد. این یک جرم مهلک برای خانواده ماورومیکالیس بود، و در 9 اکتبر 1831 (27 سپتامبر در تقویم ژولیانی ) کاپودیستریاس توسط کنستانتیس برادر پتروس و پسرش جورجیوس در پله‌های کلیسای سنت اسپیردون در نافپلیو کشته شد .

برادر کوچکترش، آگوستینوس کاپودیستراس ، جانشین یوانیس کاپودیستراس به عنوان فرماندار شد . آگوستینوس تنها به مدت شش ماه حکومت کرد و در طی آن کشور به شدت در هرج و مرج فرو رفت. بر اساس پروتکل امضا شده در کنفرانس لندن در سال 1832 در 7 مه 1832 بین باواریا و قدرت های حامی، یونان به عنوان یک پادشاهی مستقل، عاری از کنترل عثمانی، با خط آرتا - ولوس به عنوان مرز شمالی آن تعریف شد. این پروتکل همچنین به نحوه مدیریت یک منطقه سلطنتی تا زمانی که اتو باواریا به اکثریت خود برای به دست گرفتن تاج و تخت یونان برسد، می پردازد. امپراتوری عثمانی برای از دست دادن قلمرو در پادشاهی جدید مبلغ 40000000 پیاستار غرامت دریافت کرد.

سلطنت شاه اتو، 1833-1863

اتو ، اولین پادشاه یونان مدرن.

دوران سلطنت اتو با مشکل مواجه شد، اما او موفق شد 30 سال ادامه دهد تا اینکه او و همسرش، ملکه آمالیا ، همان راهی را که آمدند، سوار بر یک کشتی جنگی بریتانیایی ترک کردند. در سال های اولیه سلطنت او، گروهی از نایب السلطنه های باواریا به نام او حکومت می کردند و با تلاش برای تحمیل ایده های آلمانی در مورد حکومت سلسله مراتبی سفت و سخت بر یونانی ها، در حالی که بسیاری از ادارات دولتی مهم را از آنها دور نگه داشتند، خود را بسیار منفور کردند. با این وجود، آنها پایه های یک اداره، ارتش، سیستم قضایی و سیستم آموزشی یونانی را بنا نهادند. اتو در تمایل خود برای دادن حکومت خوب به یونان صادق بود، اما از دو نقص بزرگ رنج می برد: ایمان کاتولیک رومی و ازدواج بدون فرزندش با ملکه آمالیا . این بدان معناست که او نه می تواند به عنوان پادشاه یونان تحت آیین ارتدکس تاج گذاری کند و نه می تواند یک سلسله تأسیس کند. [4]

اتو در سال 1835 به سن بلوغ رسید و زمام حکومت را به دست گرفت، اما باواریایی ها تا سال 1837 به عنوان روسای دولت باقی ماندند. پس از آن اتو وزرای یونانی را منصوب کرد، اگرچه مقامات باواریا هنوز بخش اعظم ارتش را اداره می کردند. در این زمان یونان هنوز قانون اساسی و قانون اساسی نداشت. نارضایتی از ادامه "باواروکراسی" افزایش یافت تا اینکه انقلاب 3 سپتامبر 1843 در آتن آغاز شد. اتو با اعطای قانون اساسی موافقت کرد و مجلس ملی را تشکیل داد که در نوامبر همان سال تشکیل شد. سپس قانون اساسی یونان در سال 1844 یک پارلمان دو مجلسی متشکل از یک مجلس ( وولی ) و یک سنا ( گروسیا ) ایجاد کرد. سپس قدرت به دست گروهی از سیاستمداران یونانی رسید که اکثر آنها فرماندهان جنگ استقلال علیه عثمانی بودند.

سیاست یونان در قرن 19 تحت سلطه "مسئله ملی" بود. اکثریت یونانیان به زندگی تحت سلطه عثمانی ها ادامه دادند و یونانی ها آرزو داشتند که همه آنها را آزاد کنند و کشوری را تشکیل دهند که تمام سرزمین های یونان را در بر می گرفت و قسطنطنیه پایتخت آن بود. این ایده بزرگ ( مگالی ایده ) نامیده می شد و با شورش های تقریباً مداوم علیه حکومت عثمانی در سرزمین های یونانی زبان، به ویژه کرت ، تسالی و مقدونیه ادامه یافت .

هنگامی که جنگ کریمه در سال 1854 آغاز شد، یونان فرصتی را دید تا قلمرو تحت کنترل عثمانی را که دارای جمعیت یونانی زیادی بود، بدست آورد. یونان، یک کشور ارتدوکس، از حمایت قابل توجهی در روسیه برخوردار بود، اما دولت روسیه به این نتیجه رسید که کمک به یونان برای گسترش دارایی های خود بسیار خطرناک است. [5] هنگامی که روس ها به نیروهای عثمانی حمله کردند، یونان به تسالی و اپیروس حمله کرد. برای جلوگیری از تحرکات یونانی بیشتر، بریتانیایی ها و فرانسوی ها بندر اصلی یونان در پیرئوس را از آوریل 1854 تا فوریه 1857 اشغال کردند. یونانی ها با قمار بر روی پیروزی روسیه، شورش گسترده اپیروس در سال 1854 و همچنین قیام های کرت را برانگیختند. شورش ها شکست خوردند و یونان هیچ دستاوردی در طول جنگ کریمه که روسیه از دست داد، به دست نیاورد. [6]

نسل جدیدی از سیاستمداران یونانی به طور فزاینده ای نسبت به مداخله مستمر شاه اتو در دولت بی تاب می شدند. در سال 1862، پادشاه، نخست وزیر خود، دریاسالار سابق کنستانتینوس کاناریس ، برجسته ترین سیاستمدار آن دوره را برکنار کرد. این امر شورش نظامی را برانگیخت و اتو را مجبور کرد که امر اجتناب ناپذیر را بپذیرد و کشور را ترک کند.

سپس یونانیان از بریتانیا خواستند که شاهزاده آلفرد ، پسر ملکه ویکتوریا را به عنوان پادشاه جدیدشان بفرستد، اما این مورد توسط سایر قدرت ها وتو شد. در عوض، یک شاهزاده جوان دانمارکی پادشاه جورج اول شد . جورج به عنوان یک پادشاه مشروطه انتخاب بسیار محبوب بود و او موافقت کرد که پسرانش با ایمان ارتدوکس یونانی بزرگ شوند. بریتانیا به عنوان پاداشی به یونانیان برای پذیرش پادشاهی طرفدار بریتانیا، جزایر ایونی را به یونان واگذار کرد.

سلطنت شاه جورج اول، 1864-1913

جرج اول پادشاه یونانی در لباس نیروی دریایی یونان .

به اصرار بریتانیا و پادشاه جورج ، یونان قانون اساسی یونانی بسیار دموکراتیک 1864 را تصویب کرد . اختیارات پادشاه کاهش یافت، مجلس سنا لغو شد و حق امتیاز به همه مردان بالغ تعمیم یافت. در انتخابات از رای تایید استفاده می‌شد، و برای هر نامزد یک قوطی به بخش‌های "بله" و "خیر" تقسیم می‌شد که رای‌دهندگان مهره‌های سربی را در آن می‌ریزند. با این وجود، سیاست یونان به شدت سلسله ای باقی ماند، همانطور که همیشه بوده است. نام‌های خانوادگی مانند زائمیس، رالیس و تریکوپیس به‌طور مکرر به عنوان نخست‌وزیر مطرح شده‌اند.

اگرچه احزاب حول محور رهبران فردی متمرکز بودند که اغلب نام آنها را یدک می‌کشیدند، اما دو گرایش سیاسی گسترده وجود داشت: لیبرال‌ها، که ابتدا توسط Charilaos Tricoupis و بعد توسط Eleftherios Venizelos رهبری می‌شد ، و محافظه‌کاران، در ابتدا توسط Theodoros Deligiannis و بعد توسط Thrasivoulos Zaimis . تریکوپیس و دلیگیانیس در اواخر قرن نوزدهم بر سیاست یونان تسلط داشتند و به طور متناوب در مناصب خود تسلط داشتند. تریکوپیس طرفدار همکاری با بریتانیای کبیر در امور خارجی، ایجاد زیرساخت‌ها و صنعت بومی، افزایش تعرفه‌های حمایتی و قوانین اجتماعی مترقی بود، در حالی که دلیگیانیس پوپولیست‌تر به ترویج ناسیونالیسم یونانی و ایده مگالی وابسته بود .

یونان در طول قرن نوزدهم کشوری بسیار فقیر باقی ماند. این کشور فاقد مواد خام، زیرساخت ها و سرمایه بود. کشاورزی بیشتر در سطح معیشتی بود و تنها کالاهای مهم صادراتی مویز ، کشمش و تنباکو بود . برخی از یونانیان به عنوان بازرگانان و مالکان کشتی ثروتمند شدند و پیره به یک بندر بزرگ تبدیل شد، اما اندکی از این ثروت به دهقانان یونان راه یافت. یونان ناامیدانه در بدهی به خانه های مالی لندن باقی ماند.

در دهه 1890 یونان عملاً ورشکست شده بود. فقر در مناطق روستایی و جزایر فراگیر بود و تنها با مهاجرت گسترده به ایالات متحده کاهش یافت . آموزش و پرورش در روستاها کم بود. با این وجود، پیشرفت هایی در ساخت ارتباطات و زیرساخت ها حاصل شد و ساختمان های عمومی خوبی در آتن ساخته شد. پایتخت در سال 1896 احیای بازی های المپیک را برگزار کرد که موفقیت بزرگی را به اثبات رساند.

پارلمان یونان در دهه 1880، با نخست وزیر Charilaos Tricoupis که پشت تریبون ایستاده بود.

روند پارلمانی در یونان در طول سلطنت جورج اول بسیار توسعه یافت. در ابتدا، امتیاز سلطنتی در انتخاب نخست وزیرش باقی ماند و به بی ثباتی دولت کمک کرد، تا اینکه در سال 1875 اصل اعتماد پارلمان را معرفی کرد . مشتری گرایی و تحولات انتخاباتی مکرر با این حال در سیاست یونان عادی باقی ماند و توسعه کشور را ناکام گذاشت.

فساد و افزایش هزینه های تریکوپیس (برای ایجاد زیرساخت های لازم مانند کانال کورینث ) اقتصاد ضعیف یونان را بیش از حد مالیات قرار داد و اعلام ورشکستگی عمومی را در سال 1893 و پذیرش تحمیل یک مرجع کنترل مالی بین المللی برای پرداخت طلبکاران کشور را مجبور کرد.

یکی دیگر از مسائل سیاسی در یونان قرن نوزدهم، مسئله زبان یونانی بود . مردم یونان به نوعی از زبان یونانی به نام دموتیک صحبت می کردند . بسیاری از نخبگان تحصیل کرده این لهجه را گویش دهقانی می دانستند و مصمم بودند که شکوه یونان باستان را احیا کنند . در نتیجه اسناد و روزنامه های دولتی به زبان یونانی Katharevousa (تصفیه شده) منتشر می شد، شکلی که تعداد کمی از یونانیان عادی می توانستند آن را بخوانند. لیبرال ها طرفدار به رسمیت شناختن دموتیک به عنوان زبان ملی بودند، اما محافظه کاران و کلیسای ارتدکس در برابر همه این تلاش ها مقاومت کردند، تا جایی که وقتی عهد جدید در سال 1901 به دموتیک ترجمه شد، شورش هایی در آتن شروع شد و دولت سقوط کرد ( Evangeliaka ). این موضوع تا دهه 1970 همچنان گریبانگیر سیاست یونان بود.

نقشه پادشاهی یونان ، ایالت کرت و شاهزاده ساموس در سال 1903، قبل از جنگ های بالکان .

با این حال، همه یونانی ها در عزم خود برای آزادسازی استان های یونانی زبان امپراتوری عثمانی متحد بودند. به خصوص در کرت، شورش کرت (1866-1869) شور ملی گرایی را برانگیخت. هنگامی که جنگ بین روسیه و عثمانی در جنگ روسیه و ترکیه (1877-1878) آغاز شد ، احساسات مردمی یونان به طرف روسیه جلب شد، اما یونان آنقدر فقیر و نگران مداخله بریتانیا بود که به طور رسمی وارد جنگ نشد. با این وجود، در سال 1881، تسالی و بخش‌های کوچکی از اپیروس به عنوان بخشی از معاهده برلین به یونان واگذار شد .

یونانیان در کرت به شورش های منظم ادامه دادند و در سال 1897، دولت یونان تحت رهبری تئودوروس دلیگیانیس، در برابر فشارهای مردمی، به عثمانی ها اعلام جنگ کرد. در جنگ یونان و ترکیه متعاقب آن در سال 1897 ، ارتش یونان که به شدت آموزش دیده و مجهز بود، توسط عثمانی ها شکست خورد. با این حال، از طریق مداخله قدرت های بزرگ، یونان تنها قلمرو کمی در امتداد مرز به ترکیه از دست داد، در حالی که کرت به عنوان یک ایالت خودمختار تحت رهبری شاهزاده جورج یونان به عنوان ایالت کرت تأسیس شد .

سنگ نگاره محبوب موفقیت تلفظ گودی در سال 1909 را به عنوان تولدی دوباره ملی جشن می گیرد.

احساسات ناسیونالیستی در میان یونانیان در امپراتوری عثمانی به رشد خود ادامه داد و تا دهه 1890 آشفتگی های مداوم در مقدونیه وجود داشت . در اینجا، یونانی‌ها نه تنها با عثمانی‌ها، بلکه با بلغارها، در یک مبارزه تبلیغاتی مسلحانه برای قلب و ذهن جمعیت محلی مختلط قومی، به اصطلاح « مبارزه مقدونی » در رقابت بودند.

در ژوئیه 1908، انقلاب ترک های جوان در امپراتوری عثمانی رخ داد . اتریش-مجارستان با بهره گیری از آشفتگی داخلی عثمانی، بوسنی و هرزگوین را ضمیمه کرد و بلغارستان استقلال خود را از امپراتوری عثمانی اعلام کرد. در کرت، جمعیت محلی، به رهبری یک سیاستمدار جوان به نام الفتریوس ونیزلوس ، انوسیس را اتحادیه با یونان اعلام کردند و بحران دیگری را برانگیخت. این واقعیت که دولت یونان، به رهبری دیمیتریوس رالیس ، ثابت کرد که نمی تواند از موقعیت استفاده کند و کرت را به دام بیندازد، بسیاری از یونانیان، به ویژه افسران نظامی جوان را تحت تأثیر قرار داد. اینها یک انجمن مخفی به نام « اتحادیه نظامی » را تشکیل دادند تا از همکاران عثمانی خود برای اصلاحات دولتی الگوبرداری کنند.

کودتای گودی در 15 اوت 1909 نقطه عطفی در تاریخ مدرن یونان بود: از آنجایی که توطئه‌گران نظامی در سیاست بی‌تجربه بودند، از ونیزلوس، که دارای اعتبار لیبرال بی‌عیب و نقص بود، خواستند تا به عنوان مشاور سیاسی آنها به یونان بیاید. ونیزلوس به سرعت خود را به عنوان یک شخصیت سیاسی قدرتمند معرفی کرد و متحدانش در انتخابات اوت 1910 پیروز شدند. ونیزلوس در اکتبر 1910 نخست وزیر شد و یک دوره 25 ساله را آغاز کرد که در آن شخصیت او بر سیاست یونان تسلط یافت.

ونیزلوس یک برنامه اصلاحی بزرگ را آغاز کرد، از جمله قانون اساسی جدید و لیبرال تر و اصلاحات در حوزه های مدیریت عمومی، آموزش و پرورش و اقتصاد. مأموریت های نظامی فرانسه و بریتانیا به ترتیب برای ارتش و نیروی دریایی دعوت شدند و خرید تسلیحات انجام شد. در این میان، ضعف‌های امپراتوری عثمانی با ادامه جنگ ایتالیا و ترکیه در لیبی آشکار شد.

جنگ های بالکان

سنگ نگاره یونانی نبرد کیلکیس – لاکاناس

در بهار 1912، مجموعه ای از قراردادهای دوجانبه بین کشورهای مسیحی بالکان (یونان، بلغارستان ، مونته نگرو و صربستان ) اتحادیه بالکان را تشکیل داد که در اکتبر 1912 به امپراتوری عثمانی اعلام جنگ کرد. در جنگ اول بالکان ، عثمانی ها در تمام جبهه ها شکست خوردند و چهار متحد برای تصرف هر چه بیشتر قلمرو هجوم آوردند. یونانی ها درست پیش از بلغارها تسالونیکی را اشغال کردند و همچنین بخش زیادی از اپیروس را با یوانینا و همچنین کرت و جزایر دریای اژه را تصرف کردند .

معاهده لندن (1913) به جنگ پایان داد، اما هیچ کس راضی نماند، و به زودی، چهار متحد بر سر تقسیم مقدونیه به هم خوردند . در ژوئن 1913، بلغارستان به یونان و صربستان حمله کرد و جنگ دوم بالکان را آغاز کرد ، اما شکست خورد. معاهده بخارست (1913) که جنگ دوم بالکان را به پایان رساند، یونان را با اپیروس جنوبی، نیمه جنوبی مقدونیه (معروف به مقدونیه یونانی )، کرت و جزایر دریای اژه، به جز دودکانیز که توسط ایتالیا اشغال شده بود، باقی گذاشت. از سال 1911. این دستاوردها مساحت و جمعیت یونان را تقریباً دو برابر کرد.

در مارس 1913، یک آنارشیست، الکساندروس شیناس ، پادشاه جورج را در تسالونیکی ترور کرد و پسرش به عنوان کنستانتین اول به سلطنت رسید. کنستانتین اولین پادشاه یونانی بود که در یونان متولد شد و اولین پادشاه یونانی ارتدوکس بود. نام او بر اساس روح ناسیونالیسم رومانتیک یونانی ( ایده مگالی ) انتخاب شده بود که امپراتوران بیزانس را به این نام تداعی می کرد. علاوه بر این، به عنوان فرمانده کل ارتش یونان در طول جنگ های بالکان ، محبوبیت او بسیار زیاد بود و تنها با محبوبیت ونیزلوس، نخست وزیر او رقابت می کرد.

جنگ جهانی اول و بحران های بعدی، 1914-1922

هنگامی که جنگ جهانی اول در سال 1914 آغاز شد، پادشاه و نخست وزیرش ونیزلوس هر دو ترجیح دادند به رغم پیمان اتحاد یونان با صربستان، که توسط اتریش-مجارستان به عنوان اولین اقدام جنگ طلبانه درگیری مورد حمله قرار گرفته بود، موضع بی طرفانه خود را حفظ کنند. . اما هنگامی که متفقین از یونان در لشکرکشی داردانل در سال 1915 درخواست کمک کردند و در ازای آن قبرس را پیشنهاد کردند ، نظرات متفاوت آنها آشکار شد: کنستانتین در آلمان تحصیل کرده بود ، با سوفیا پروسی ، خواهر قیصر ویلهلم ازدواج کرده بود ، و متقاعد شده بود که پیروزی نیروهای مرکزی از طرف دیگر ونیزلوس یک انگلیسی دوست سرسخت بود و به پیروزی متفقین اعتقاد داشت.

از آنجایی که یونان، یک کشور دریایی، نمی‌توانست با نیروی دریایی قدرتمند بریتانیا مخالفت کند و با استناد به نیاز به مهلت پس از دو جنگ، پادشاه کنستانتین طرفدار ادامه بی‌طرفی بود، در حالی که ونیزلوس فعالانه به دنبال ورود یونان در جنگ در طرف متفقین بود. ونیزلوس استعفا داد، اما در انتخابات یونان در سال 1915 پیروز شد و دوباره دولت را تشکیل داد. هنگامی که بلغارستان به عنوان متحد آلمان در اکتبر 1915 وارد جنگ شد، ونیزلوس نیروهای متفقین را به یونان ( جبهه سالونیکا ) دعوت کرد، که به همین دلیل دوباره توسط کنستانتین اخراج شد.

ونیزلوس بخشی از ارتش یونان را در جبهه مقدونیه در طول جنگ جهانی اول ، 1917 مرور می کند. دریاسالار پاولوس کوندوریوتیس (چپ) و ژنرال موریس ساریل (راست) او را همراهی می کنند .

در آگوست 1916، پس از چندین حادثه که در آن هر دو طرف در جنگ به قلمرو یونانی که هنوز به لحاظ نظری بی‌طرف بود، تجاوز کرده بودند، افسران ونیزلیست در تسالونیکی تحت کنترل متفقین قیام کردند و ونیزلوس یک دولت جداگانه در آنجا ایجاد کرد که به عنوان نتیجه جنبش به اصطلاح شناخته می‌شود. دفاع ملی کنستانتین اکنون فقط در یونان قبل از جنگ های بالکان ("یونان قدیم") حکومت می کرد و دولت او در معرض تحقیرهای مکرر متفقین بود. در نوامبر 1916، فرانسوی ها پیرئوس را اشغال کردند ، آتن را بمباران کردند و ناوگان یونان را مجبور به تسلیم کردند. سربازان سلطنتی به سمت آنها شلیک کردند که منجر به نبرد بین سربازان سلطنتی فرانسوی و یونانی شد. همچنین شورش هایی علیه هواداران ونیزلوس در آتن ( نوموریانا ) روی داد.

پس از انقلاب فوریه در روسیه در سال 1917، حمایت تزار از پسر عمویش کنستانتین از بین رفت و او مجبور شد کشور را بدون استعفا از سلطنت در ژوئن 1917 ترک کند. پسر دوم او الکساندر پادشاه شد، در حالی که خانواده سلطنتی باقی مانده و برجسته ترین سلطنت طلبان به دنبال او به تبعید رفتند. ونیزلوس اکنون یونانی را که به طور سطحی متحد شده بود به جنگ طرف متفقین هدایت کرد، اما در زیر سطح، تقسیم جامعه یونان به ونیزلیست‌ها و ضد ونیزالیست‌ها، به اصطلاح نفاق ملی ، ریشه‌دارتر شد.

جنگ یونان و ترکیه (1919-1922)

پادشاهی یونان و دیاسپورای یونانی در بالکان و غرب آسیای صغیر، بر اساس نقشه 1919 ارائه شده به کنفرانس صلح پاریس .

با پایان جنگ در نوامبر 1918، امپراتوری رو به زوال عثمانی آماده بود تا در میان فاتحان حک شود و یونان اکنون انتظار داشت که متفقین به وعده های خود عمل کنند. با تلاش‌های دیپلماتیک ونیزلوس، یونان در نوامبر 1919، تراکیه غربی را در معاهده نئیلی و تراکیه شرقی و منطقه‌ای در اطراف سمیرن در غرب آناتولی (که قبلاً تحت مدیریت یونان به عنوان اشغال اسمیرنا از مه 1919 بود) در سال 1919 تضمین کرد. معاهده سور در اوت 1920. آینده قسطنطنیه باید مشخص شود. اما در همان زمان، یک جنبش ملی ترک در ترکیه به رهبری مصطفی کمال (بعدها کمال آتاتورک)، که یک دولت رقیب در آنکارا ایجاد کرد و درگیر جنگ با ارتش یونان بود، به پا شد.

نقشه تحولات نظامی در طول جنگ یونان و ترکیه (1919-1922) .

در این مرحله، تحقق ایده مگالی نزدیک به نظر می رسید. با این حال، شکاف در جامعه یونان به قدری عمیق بود که در بازگشت او به یونان، دو افسر سابق سلطنت طلب به قتل ونیزلوس حمله کردند. حتی شگفت آورتر اینکه حزب لیبرال ونیزلوس در انتخابات یونان در نوامبر 1920 شکست خورد و در همه پرسی یونان در سال 1920 ، مردم یونان به بازگشت پادشاه کنستانتین از تبعید پس از مرگ ناگهانی پادشاه اسکندر رأی دادند.

اپوزیسیون متحد که با شعار پایان دادن به کارزار آسیای صغیر در آناتولی مبارزه کرده بود، در عوض آن را تشدید کرد. اما بازسازی سلطنتی عواقب ناگواری داشت: بسیاری از افسران کهنه سرباز ونیزالیست برکنار شدند یا ارتش را ترک کردند، در حالی که ایتالیا و فرانسه بازگشت کنستانتین منفور را بهانه ای مفید برای تغییر حمایت خود از کمال یافتند. سرانجام، در اوت 1922، ارتش ترکیه جبهه یونان را در هم شکست و در عملیاتی که منجر به آتش سوزی فاجعه بار اسمیرنا شد، اسمیرنا را تصرف کرد .

ارتش یونان نه تنها آناتولی، بلکه تراکیه شرقی و جزایر ایمبروس و تندوس را مطابق با مفاد معاهده لوزان (1923) تخلیه کرد . مبادله جمعیت بین یونان و ترکیه بین دو کشور توافق شد و بیش از 1.5 میلیون مسیحی و تقریباً نیم میلیون مسلمان از بین رفتند. این فاجعه پایان ایده مگالی را نشان داد و یونان را از نظر مالی خسته، تضعیف روحیه و مجبور به اسکان و تغذیه تعداد زیادی از پناهندگان یونانی کرد .

جمهوری و سلطنت (1922-1940)

تغییرات قلمرو یونان بین سال‌های 1821 و 1947، نشان‌دهنده سرزمین‌هایی است که در سال 1919 به یونان اعطا شد و آن‌هایی که در سال 1923 از دست رفتند.

این فاجعه بحران سیاسی را عمیق تر کرد و ارتش بازگشته تحت فرماندهی افسران ونیزلیست قیام کرد و پادشاه کنستانتین را مجبور به کناره گیری مجدد در سپتامبر 1922 به نفع پسر اولش جورج دوم کرد . «کمیته انقلابی» به رهبری سرهنگ‌ها استیلیانوس گوناتاس (به زودی نخست‌وزیر می‌شود) و نیکولاس پلاستیراس درگیر شکار جادوگران علیه سلطنت‌طلبان شدند که در « محاکمه شش نفر » به اوج خود رسید.

انتخابات یونان در سال 1923 برای تشکیل مجلس ملی با اختیارات برای پیش نویس قانون اساسی جدید برگزار شد. به دنبال کودتای نافرجام سلطنت طلب لئوناردوپولوس-گارگالیدیس ، احزاب سلطنت طلب رای ممتنع دادند که منجر به رانش زمین برای لیبرال ها و متحدان آنها شد. از پادشاه جورج دوم خواسته شد که کشور را ترک کند و در 25 مارس 1924، الکساندروس پاپاناستاسیو دومین جمهوری یونان را اعلام کرد که یک ماه بعد توسط همه‌پرسی یونان در سال 1924 تصویب شد.

با این حال، جمهوری جدید بر پایه های ناپایدار بنا شد. نفاق ملی همچنان ادامه داشت، زیرا سلطنت طلبان، به استثنای یوآنیس متاکساس ، رژیم جمهوری خواه تحت حمایت ونیزالیست را به رسمیت نمی شناختند. ارتشی که قدرت داشت و بسیاری از حامیان اصلی هر دو طرف را فراهم می کرد، به عاملی قابل محاسبه تبدیل شد که مستعد مداخله در سیاست بود.

جمعیتی که در آتن اعلام جمهوری 1924 را با پلاکاردهایی از رهبران جمهوری خواه پاپاناستاسیو ، هاتزیکیریاکوس و کندیلیس جشن گرفتند .

یونان از نظر دیپلماتیک منزوی و آسیب پذیر بود، همانطور که حادثه کورفو در سال 1923 نشان داد، و پایه های اقتصادی این ایالت پس از یک دهه جنگ و افزایش ناگهانی جمعیت کشور به میزان یک چهارم، ویران شده بود. با این حال، پناهندگان هوای تازه ای را به یونان آوردند. آنها اکنون فقیر شده بودند، اما قبل از سال 1922 بسیاری از آنها کارآفرین و تحصیلکرده بودند. بسیاری از حامیان سرسخت ونیزلوس و جمهوری، رادیکال می شوند و در حزب نوپای کمونیست یونان نقش رهبری را ایفا می کنند .

در ژوئن 1925، ژنرال تئودوروس پانگالوس دست به کودتا زد و به مدت یک سال به عنوان یک دیکتاتور حکومت کرد تا اینکه یک ضد کودتا توسط ژنرال دیگر، جورجیوس کندیلیس ، او را برکنار کرد و جمهوری را احیا کرد. در این میان، پانگالوس موفق شد یونان را درگیر جنگی کوتاه مدت با بلغارستان کند که در اثر حادثه پتریچ رخ داد و امتیازات غیرقابل قبولی را در تسالونیکی و مناطق داخلی آن به یوگسلاوی در تلاش برای جلب حمایت این کشور از سیاست های بدخواهانه خود علیه ترکیه، داد.

در سال 1928، ونیزلوس از تبعید بازگشت. پس از پیروزی قاطع در انتخابات یونان در سال 1928 ، او یک دولت تشکیل داد. این تنها کابینه جمهوری دوم بود که دوره کامل چهار ساله خود را اجرا کرد و کارهایی که از خود به جای گذاشت قابل توجه بود. در کنار اصلاحات داخلی، ونیزلوس روابط بین‌الملل فرسوده یونان را احیا کرد، حتی با سفر به آنکارا و امضای قرارداد دوستی در سال 1930، آشتی یونان و ترکیه را آغاز کرد.

رکود بزرگ یونان، کشوری که قبلاً فقیر بود و به صادرات محصولات کشاورزی وابسته بود، به شدت ضربه زد. با بسته شدن مهاجرت به ایالات متحده ، سوپاپ ایمنی سنتی فقر روستایی، اوضاع بدتر شد. بیکاری بالا و در نتیجه ناآرامی های اجتماعی منجر شد و حزب کمونیست یونان به سرعت پیشرفت کرد. ونیزلوس در سال 1932 مجبور به عدم پرداخت بدهی ملی یونان شد و پس از انتخابات یونان در سال 1932 از قدرت کنار رفت . پس از او یک دولت ائتلاف سلطنتی به رهبری پاناگیس تسالداریس از حزب مردم رسید .

دو کودتای نظامی نافرجام ونیزالیستی در سالهای 1933 و 1935 در تلاش برای حفظ جمهوری دنبال شد، اما نتیجه معکوس داشت. در 10 اکتبر 1935، چند ماه پس از سرکوب کودتای 1935 یونان ، جورجیوس کوندیلیس ، مستحکم سابق ونیزالیست، جمهوری را در کودتای دیگری ملغی کرد و سلطنت را احیا کرد. همه‌پرسی تقلبی یونان در سال 1935 تغییر رژیم را تأیید کرد (با 97.88 درصد آراء غیرمنتظره)، و پادشاه جورج دوم بازگشت.

رژیم محافظه کار یوآنیس متاکساس ( رژیم چهارم اوت ) بسیاری از ایده ها و نمادهای فاشیسم ایتالیایی را پذیرفت. در اینجا اعضای سازمان ملی جوانان به متاکساس سلام رومی می دهند .

پادشاه جورج دوم فوراً کندیلیس را برکنار کرد و پروفسور کنستانتینوس دمرتسیس را به عنوان نخست وزیر موقت منصوب کرد. در همین حال، ونیزلوس، در تبعید، خواستار پایان دادن به درگیری بر سر سلطنت با توجه به تهدید یونان از ظهور ایتالیای فاشیست شد . جانشینان او به عنوان رهبر لیبرال، تمیستوکلیس سوفولیس و جورجیوس پاپاندرئو ، موافقت کردند و احیای سلطنت پذیرفته شد. انتخابات یونان در سال 1936 منجر به پارلمان معلق شد و کمونیست ها تعادل را در دست داشتند. از آنجایی که هیچ دولتی نمی توانست تشکیل شود، دمرتسیس به راه خود ادامه داد. در همان زمان، یک سری از مرگ‌ها صحنه سیاسی یونان را به هم ریخت: کندیلیس در فوریه، ونیزلوس در ماه مارس، دمرتسیس در آوریل و تسالداریس در ماه مه درگذشت. اکنون راه برای یوآنیس متاکساس که جانشین دمرتزیس به عنوان نخست وزیر موقت شده بود، روشن بود.

متاکساس، یک ژنرال سلطنتی بازنشسته، معتقد بود که برای جلوگیری از درگیری اجتماعی و سرکوب قدرت رو به رشد کمونیست ها، یک حکومت استبدادی ضروری است. در 4 اوت 1936 با حمایت شاه، پارلمان را به حالت تعلیق درآورد و رژیم چهارم اوت را تأسیس کرد . کمونیست ها سرکوب شدند و رهبران لیبرال به تبعید داخلی رفتند. رژیم متاکساس با الگوبرداری از ایتالیای فاشیستی بنیتو موسولینی [ نیازمند منبع ] مفاهیم مختلفی مانند «تمدن سوم هلنی»، سلام رومی ، سازمان ملی جوانان را ترویج کرد و اقداماتی را برای جلب حمایت مردمی ارائه کرد، مانند موسسه بیمه اجتماعی یونان (IKA)، هنوز هم بزرگترین موسسه تامین اجتماعی در یونان است.

با وجود این تلاش ها، رژیم فاقد پایگاه گسترده مردمی یا جنبش توده ای حامی آن بود. مردم یونان عموماً بی تفاوت بودند، بدون اینکه فعالانه با متاکساس مخالفت کنند. متاکساس همچنین در آماده شدن برای جنگ آینده اروپا، دفاع کشور را بهبود بخشید و در میان سایر اقدامات دفاعی، " خط متاکساس " را ساخت. متاکساس علیرغم تجاوز به فاشیسم و ​​روابط اقتصادی قوی با آلمان نازی در حال ظهور ، با توجه به پیوندهای سنتی قوی یونان با بریتانیا، که توسط آنگلوفیلی شخصی پادشاه جورج دوم تقویت شده بود، از سیاست بی طرفی پیروی کرد. در آوریل 1939، زمانی که ایتالیا آلبانی را ضمیمه کرد ، تهدید ایتالیا ناگهان نزدیکتر شد و در نتیجه بریتانیا علناً مرزهای یونان را تضمین کرد. بنابراین، زمانی که جنگ جهانی دوم در سپتامبر 1939 آغاز شد، یونان بی طرف ماند.

جنگ جهانی دوم

سه منطقه اشغالی منطقه ایتالیا در سپتامبر 1943 توسط آلمان ها تصرف شد.  ایتالیایی   آلمانی   بلغارستان
چریک های ELAS

با وجود این بی طرفی اعلام شده، یونان هدف سیاست های توسعه طلبانه موسولینی شد. تحریکات علیه یونان شامل غرق شدن رزمناو یونانی الی در 15 اوت 1940 بود. سربازان ایتالیایی در 28 اکتبر 1940 با آغاز جنگ یونان و ایتالیا از مرز عبور کردند ، اما توسط دفاع مصمم یونانی متوقف شدند که در نهایت آنها را به آلبانی براند .

متاکساس به طور ناگهانی در ژانویه 1941 درگذشت. مرگ او امیدها را برای آزادسازی رژیم و احیای حکومت پارلمانی برانگیخت، اما شاه جورج با حفظ ماشین آلات رژیم این امیدها را از بین برد. در همین حال، آدولف هیتلر با اکراه مجبور شد نیروهای آلمانی را برای نجات موسولینی از شکست منحرف کند و در 6 آوریل 1941 از طریق یوگسلاوی و بلغارستان به یونان حمله کرد . پادشاه و دولت به کرت گریختند و تا پایان نبرد کرت در آنجا ماندند . آنها سپس به مصر منتقل شدند ، جایی که یک دولت یونانی در تبعید تأسیس شد.

یونان به مناطق آلمانی، ایتالیایی و بلغاری تقسیم شد و در آتن رژیم دست نشانده برقرار شد. اعضا یا محافظه‌کار بودند یا ملی‌گرا با گرایش‌های فاشیستی. سه نخست وزیر کوئیسلینگ عبارت بودند از جورجیوس تسولاکوگلو ، ژنرالی که آتش بس را با ورماخت امضا کرده بود، کنستانتینوس لوگوتتوپولوس ، و یوآنیس رالیس ، که زمانی که شکست آلمان اجتناب ناپذیر بود و هدف اصلی آن مبارزه با جنبش چپ مقاومت بود، روی کار آمدند. برای این منظور، او گردان های امنیتی را ایجاد کرد .

شروع نمادین اشغال : سربازان آلمانی پرچم جنگ آلمان را بر فراز آکروپولیس برافراشتند . در یکی از اولین اقدامات مقاومت یونانی حذف خواهد شد .

یونان در طول جنگ جهانی دوم از محرومیت های وحشتناکی متحمل شد زیرا آلمانی ها بیشتر تولیدات کشاورزی این کشور را تصاحب کردند و از فعالیت ناوگان ماهیگیری آن جلوگیری کردند. در نتیجه، و از آنجا که محاصره بریتانیا در ابتدا مانع از تلاش‌های امدادی خارجی شد، قحطی بزرگ یونان به وجود آمد. صدها هزار یونانی به ویژه در زمستان 1941-1942 کشته شدند. در این میان، در کوه‌های سرزمین اصلی یونان، چندین جنبش مقاومت یونان به وجود آمد و در اواسط سال 1943، نیروهای محور فقط شهرهای اصلی و جاده‌های ارتباطی را کنترل کردند، در حالی که «یونان آزاد» در کوه‌ها برپا شد. . در سپتامبر 1943، مناطق اشغالی یونان توسط ایتالیا توسط نیروهای آلمانی به دنبال خلع سلاح موسولینی و تصمیم ایتالیا برای پیوستن به یونان به عنوان یک کشور متفقین در جنگ مورد تهاجم قرار گرفت.

بزرگترین گروه مقاومت، جبهه آزادیبخش ملی (EAM) تحت کنترل حزب کمونیست یونان و ارتش آزادیبخش خلق یونان ( ELAS ) به رهبری آریس ولوچیوتیس بود و به زودی جنگ داخلی بین آن و غیره در گرفت. گروه های کمونیستی مانند اتحادیه ملی جمهوری خواه یونان (EDES) در مناطقی که از دست آلمان ها آزاد شده بودند. دولت تبعید شده در قاهره فقط به طور متناوب با جنبش مقاومت در ارتباط بود و عملاً هیچ نفوذی در کشور اشغال شده اعمال نکرد. بخشی از این امر به دلیل عدم محبوبیت پادشاه جورج دوم در یونان بود، اما علیرغم تلاش‌های سیاستمداران یونانی، حمایت بریتانیا حفظ او را در راس دولت قاهره تضمین کرد.

با نزدیک‌تر شدن شکست آلمان، جناح‌های مختلف سیاسی یونان در ماه مه 1944 در لبنان تحت نظارت بریتانیا گرد هم آمدند و یک دولت وحدت ملی به رهبری جورج پاپاندرئو تشکیل دادند که در آن EAM با شش وزیر نمایندگی می‌کرد.

جنگ داخلی

نیروهای آلمانی در 12 اکتبر 1944 عقب نشینی کردند، [7] و دولت در تبعید به آتن بازگشت. پس از عقب نشینی آلمان، ارتش چریکی EAM-ELAS عملاً بیشتر یونان را تحت کنترل داشت، اما رهبران آن تمایلی به در اختیار گرفتن کنترل کشور نداشتند، زیرا می دانستند که جوزف استالین، نخست وزیر شوروی ، موافقت کرده بود که یونان پس از آن در حوزه نفوذ بریتانیا قرار گیرد. جنگ تنش بین پاپاندرو مورد حمایت بریتانیا و EAM، به ویژه بر سر موضوع خلع سلاح گروه های مختلف مسلح، منجر به استعفای وزرای گروه دوم از دولت شد. [8]

چند روز بعد، در 3 دسامبر 1944، تظاهرات گسترده طرفدار EAM در آتن با خشونت خاتمه یافت و مبارزه شدید و خانه به خانه با نیروهای بریتانیایی و سلطنت طلب ( دکموریانا ) را آغاز کرد. پس از سه هفته، کمونیست ها شکست خوردند: قرارداد وارکیزا به درگیری پایان داد و ELAS را خلع سلاح کرد و یک دولت ائتلافی ناپایدار تشکیل شد. واکنش ضد EAM به یک "ترور سفید" تمام عیار تبدیل شد که تنش ها را تشدید کرد.

سازمان و پایگاه های نظامی " ارتش دموکراتیک " و همچنین مسیرهای ورود به یونان.

کمونیست ها انتخابات مارس 1946 را تحریم کردند و در همان روز دوباره درگیری آغاز شد. در پایان سال 1946، ارتش دموکراتیک کمونیست یونان تشکیل شد که در مقابل ارتش ملی دولتی قرار گرفت که ابتدا توسط بریتانیا و پس از سال 1947 توسط ایالات متحده حمایت شد .

موفقیت‌های کمونیست‌ها در سال‌های 1947-1948 به آنها امکان داد تا آزادانه در بسیاری از سرزمین‌های اصلی یونان حرکت کنند، اما با سازمان‌دهی مجدد گسترده، تبعید جمعیت روستایی و حمایت مادی آمریکا، ارتش ملی به آرامی توانست کنترل بیشتر مناطق روستایی را دوباره به دست بگیرد. در سال 1949، شورشیان متحمل ضربه بزرگی شدند، زیرا یوگسلاوی مرزهای خود را به دنبال انشعاب بین مارشال جوسیپ بروز تیتو با اتحاد جماهیر شوروی بست . سرانجام، در اوت 1949، ارتش ملی به رهبری مارشال الکساندر پاپاگوس حمله ای را آغاز کرد که شورشیان باقی مانده را مجبور به تسلیم یا فرار از مرز شمالی به قلمرو همسایگان کمونیست شمالی یونان کرد.

جنگ داخلی منجر به کشته شدن 100000 نفر و ایجاد اختلالات اقتصادی فاجعه بار شد. علاوه بر این، حداقل 25000 یونانی و تعداد نامشخصی از اسلاوهای مقدونی به طور داوطلبانه یا به اجبار به کشورهای بلوک شرق تخلیه شدند ، در حالی که 700000 نفر در داخل کشور آواره شدند. بسیاری دیگر به استرالیا و کشورهای دیگر مهاجرت کردند.

حل و فصل پس از جنگ به گسترش سرزمینی یونان که در سال 1832 آغاز شده بود پایان داد. معاهده پاریس در سال 1947 ایتالیا را ملزم کرد جزایر دودکانیز را به یونان تحویل دهد . اینها آخرین مناطق یونانی زبان بودند که با دولت یونان متحد شدند، به غیر از قبرس که تا زمانی که در سال 1960 مستقل شد، تحت مالکیت بریتانیا بود. همگنی قومی یونان با اخراج 25000 آلبانیایی پس از جنگ از اپیروس افزایش یافت (به چم مراجعه کنید). آلبانیایی ها ). تنها اقلیت های مهم باقی مانده مسلمانان در تراکیه غربی (حدود 100000 نفر) و یک اقلیت کوچک اسلاوی زبان در شمال هستند. ناسیونالیست‌های یونانی همچنان ادعا می‌کردند که آلبانی جنوبی (که آن را شمال اپیروس می‌نامیدند )، خانه جمعیت قابل توجه یونانی (حدود 3 تا 12 درصد در کل آلبانی [9] )، و جزایر ایموروس و تندوس که تحت کنترل ترکیه است، اقلیت های یونانی کوچک تری وجود داشتند.

یونان پس از جنگ (1950-1973)

پس از جنگ داخلی، یونان به دنبال پیوستن به دموکراسی های غربی بود و در سال 1952 به عضویت سازمان پیمان آتلانتیک شمالی درآمد .

از زمان جنگ داخلی (1946-1949) و حتی بیشتر پس از آن، احزاب در پارلمان در سه تمرکز سیاسی تقسیم شدند. تشکیلات سیاسی راست-مرکز-چپ، با توجه به تشدید خصومت سیاسی که قبل از تقسیم کشور در دهه 40 ایجاد شده بود، تمایل داشت تا همسویی احزاب را به مواضع ایدئولوژیک تبدیل کند.

کارگران خیابان مقابل خانه های جدید ساخته شده با کمک بودجه طرح مارشال در یونان را درجه بندی می کنند.

در آغاز دهه 1950، نیروهای مرکز ( EPEK ) موفق به کسب قدرت شدند و تحت رهبری ژنرال سالخورده N. Plastiras حدود نیمی از دوره چهار ساله حکومت کردند. اینها مجموعه ای از دولت ها بودند که قدرت مانور محدود و نفوذ ناکافی در عرصه سیاسی داشتند. این دولت و همچنین دولت های بعدی دائماً تحت نظارت آمریکا بود. شکست EPEK در انتخابات 1952، جدای از افزایش اقدامات سرکوبگرانه که مربوط به شکست خوردگان جنگ داخلی بود، پایانی بر موضع سیاسی عمومی آن یعنی اجماع سیاسی و آشتی اجتماعی نیز بود.

چپ که از زندگی سیاسی کشور طرد شده بود، از طریق قانون اساسی EDA (چپ دموکراتیک متحد) در سال 1951 راهی برای بیان یافت که قطب مهمی بود، اما به طور پیوسته از مراکز تصمیم گیری حذف شد. . پس از انحلال مرکز به عنوان یک نهاد سیاسی خودمختار، EDA عملاً نفوذ انتخاباتی خود را به بخش قابل توجهی از چپ میانه مستقر در EAM گسترش داد.

دهه 1960 بخشی از دوره 1953-1972 است که طی آن اقتصاد یونان به سرعت توسعه یافت و در محدوده تحولات اقتصادی اروپا و جهان ساختار یافت. یکی از ویژگی‌های اصلی آن دوره، رویداد سیاسی بزرگ الحاق این کشور به جامعه اقتصادی اروپا در تلاش برای ایجاد بازار مشترک بود . قرارداد مربوطه در سال 1962 منعقد شد.

استراتژی توسعه پذیرفته شده توسط کشور در برنامه های پنج ساله سازمان یافته متمرکز تجسم یافته است. با این حال جهت گیری آنها نامشخص بود. میانگین مهاجرت سالیانه، که نیروی کار مازاد را جذب می‌کند و به نرخ‌های رشد بسیار بالا کمک می‌کند، از افزایش طبیعی سالانه جمعیت فراتر رفته است. هجوم مقادیر زیادی سرمایه خصوصی خارجی تسهیل می شد و مصرف گسترش می یافت. این موارد که با افزایش گردشگری، گسترش فعالیت کشتیرانی و حواله‌های مهاجران همراه بود، تأثیر مثبتی بر تراز پرداخت‌های کشور داشت .

اوج توسعه عمدتاً در بخش تولید و عمدتاً در صنایع نساجی، شیمیایی و متالورژی ثبت شد که نرخ رشد آن در طی سال‌های 70-1965 به 11 درصد رسید. منطقه بزرگ دیگری که در آن پیامدهای اقتصادی و اجتماعی آشکار رخ داد، حوزه ساخت و ساز بود. سیاست αντιπαροχή ( antiparochi ، "مبادله اموال")، یک اختراع یونانی که مستلزم واگذاری زمین های ساخت و ساز به توسعه دهندگان در ازای سهمی در ساختمان های آپارتمانی چند طبقه حاصل بود، به ایجاد طبقه ای از کوچک و متوسط ​​کمک کرد. پیمانکاران از یک سو و تسویه حساب سیستم مسکن و وضعیت ملکی از سوی دیگر. با این حال، همچنین مسئول تخریب بسیاری از معماری سنتی و نئوکلاسیک قرن 19 کشور ، و تبدیل شهرهای یونان، و به ویژه آتن، به "منظر شهری بدون فرم، بدون مرز و بی مکان" بود. [10]

در آن دهه فرهنگ جوانان به عنوان یک قدرت اجتماعی متمایز با حضور مستقل (ایجاد فرهنگ جدید در موسیقی، مد و ...) در جامعه مطرح شد و جوانان در احقاق حقوق اجتماعی خود پویایی از خود نشان دادند. استقلال اعطا شده به قبرس، که از همان ابتدا استخراج شد، کانون اصلی بسیج فعالان جوان، همراه با مبارزات با هدف اصلاحات در آموزش و پرورش بود که به طور موقت تا حدودی از طریق اصلاحات آموزشی در سال 1964 محقق شد. در و تحت تأثیر اروپا - معمولاً عقب مانده از زمان - و تحت تأثیر روندهای فعلی قرار گرفت که قبلاً هرگز سابقه نداشته است.

حکومت نظامی یونان 1967-1974

کشور در یک بحران سیاسی طولانی فرو رفت و انتخابات برای اواخر آوریل 1967 برنامه ریزی شد. در 21 آوریل 1967 گروهی از سرهنگ های جناح راست به رهبری سرهنگ جورج پاپادوپولوس در یک کودتا قدرت را به دست گرفتند و رژیم سرهنگ ها را تأسیس کردند . آزادی های مدنی سرکوب شد، دادگاه های نظامی ویژه تأسیس شد و احزاب سیاسی منحل شدند.

چندین هزار مظنون به کمونیست و مخالفان سیاسی زندانی یا به جزایر دورافتاده یونان تبعید شدند. ادعا می شود که حمایت ادعایی ایالات متحده از حکومت نظامی دلیل افزایش ضدآمریکایی در یونان در دوران حکومت خشن حکومت و پس از آن بوده است. سال‌های اولیه حکومت نظامی، با افزایش سرمایه‌گذاری خارجی و کارهای زیربنایی در مقیاس بزرگ، شاهد جهش قابل توجهی در اقتصاد بود. حکومت نظامی در خارج از کشور به طور گسترده محکوم شد، اما در داخل کشور، نارضایتی تنها پس از سال 1970 افزایش یافت، زمانی که اقتصاد کند شد.

حتی نیروهای مسلح، بنیاد رژیم، در امان نبودند: در ماه مه 1973، یک کودتای برنامه ریزی شده توسط نیروی دریایی یونان به سختی سرکوب شد، اما منجر به شورش Velos شد ، که افسران آن به دنبال پناهندگی سیاسی در ایتالیا بودند. در پاسخ، پاپادوپولوس، رهبر حکومت نظامی، تلاش کرد تا رژیم را به سمت یک دموکراتیزه کنترل شده هدایت کند ، سلطنت را لغو کرد و خود را رئیس جمهور جمهوری اعلام کرد.

انتقال و دموکراسی (1973-2009)

در 25 نوامبر 1973، در پی سرکوب خونین قیام پلی تکنیک آتن در 17 نوامبر، سرتیپ تندرو دیمیتریوس یوآنیدس پاپادوپولوس را سرنگون کرد و سعی کرد علیرغم ناآرامی های مردمی که قیام به راه انداخته بود، دیکتاتوری را ادامه دهد. تلاش یوآنیدس در ژوئیه 1974 برای سرنگونی اسقف اعظم ماکاریوس ، رئیس جمهور قبرس ، یونان را در آستانه جنگ با ترکیه قرار داد که به قبرس حمله کرد و بخشی از جزیره را اشغال کرد. [11]

افسران ارشد نظامی یونان پس از آن حمایت خود را از حکومت نظامی که فروپاشید، پس گرفتند. کنستانتین کارامانلیس از تبعید در فرانسه بازگشت تا حکومت وحدت ملی را تا زمان برگزاری انتخابات تشکیل دهد. کارامانلیس برای خنثی کردن خطر جنگ با ترکیه تلاش کرد و همچنین حزب کمونیست را که از سال 1947 غیرقانونی بود ، قانونی کرد . و نخست وزیر شد.

پس از رفراندوم 1974 که منجر به الغای سلطنت شد، قانون اساسی جدید در 19 ژوئن 1975 توسط پارلمان تصویب شد. پارلمان کنستانتین تتسوس را به عنوان رئیس جمهور جمهوری انتخاب کرد . در انتخابات پارلمانی 1977، دموکراسی نو دوباره اکثریت کرسی ها را به دست آورد. در ماه مه 1980، نخست وزیر کارامانلیس به عنوان جانشین تتسوس به عنوان رئیس جمهور انتخاب شد. جورج رالیس جانشین کارامانلیس به عنوان نخست وزیر شد.

در 1 ژانویه 1981، یونان دهمین عضو جامعه اروپا ( اتحادیه اروپا کنونی ) شد. [12] در انتخابات پارلمانی که در 18 اکتبر 1981 برگزار شد، یونان اولین دولت سوسیالیستی خود را انتخاب کرد که جنبش سوسیالیست پانهلنیک (PASOK)، به رهبری آندریاس پاپاندرئو ، 172 کرسی از 300 کرسی را به دست آورد. در 29 مارس 1985، پس از اینکه نخست وزیر پاپاندرئو از حمایت از رئیس جمهور کارامانلیس برای دور دوم خودداری کرد، قاضی دیوان عالی، کریستوس سرتزتاکیس توسط پارلمان یونان به عنوان رئیس جمهور انتخاب شد.

یونان دو دور انتخابات پارلمانی در سال 1989 داشت. هر دو دولت های ائتلافی ضعیف با اختیارات محدود ایجاد کردند. رهبران حزب در فوریه 1990 حمایت خود را پس گرفتند و انتخابات در 8 آوریل برگزار شد. دموکراسی نو به رهبری کنستانتین میتسوتاکیس در آن انتخابات 150 کرسی به دست آورد و متعاقباً دو کرسی دیگر به دست آورد. با این حال، انشعاب بین میتسوتاکیس و اولین وزیر خارجه او، آنتونیس ساماراس ، در سال 1992، منجر به برکناری ساماراس و در نهایت فروپاشی دولت ND شد. در انتخابات جدید در سپتامبر 1993، پاپاندرئو به قدرت بازگشت.

در 17 ژانویه 1996، به دنبال یک بیماری طولانی، پاپاندرو استعفا داد و وزیر سابق تجارت و صنعت، کوستاس سیمیتیس، جایگزین وی به عنوان نخست وزیر شد . در عرض چند روز، نخست وزیر جدید مجبور شد بحران بزرگ یونان-ترکیه بر سر جزایر ایمیا/کاردک را مدیریت کند . سیمیتیس متعاقباً در انتخابات 1996 و 2000 مجدداً برنده شد . در سال 2004، سیمیتیس بازنشسته شد و جورج پاپاندرئو به عنوان رهبر PASOK جانشین او شد. [13]

در انتخابات مارس 2004 ، پاسوک از دموکراسی نو به رهبری کوستاس کارامانلیس ، برادرزاده رئیس جمهور سابق شکست خورد. دولت در سپتامبر 2007 انتخابات زودهنگام برگزار کرد (معمولاً انتخابات در مارس 2008 برگزار می شد) و دموکراسی نو دوباره حزب اکثریت پارلمان بود. در نتیجه آن شکست، پاسوک انتخابات حزبی را برای رهبر جدید انجام داد. در آن رقابت، جورج پاپاندرئو دوباره به عنوان رئیس حزب سوسیالیست یونان انتخاب شد. با این حال، در انتخابات 2009، PASOK حزب اکثریت در پارلمان شد و جورج پاپاندرئو نخست وزیر یونان شد. پس از اینکه پاسوک اکثریت خود را در پارلمان از دست داد، ND و PASOK در یک ائتلاف بزرگ به تجمع کوچکتر ارتدوکس مردمی پیوستند و تعهد پارلمانی خود را برای حمایت پارلمانی از دولت وحدت ملی به ریاست لوکاس پاپادموس، معاون سابق بانک مرکزی اروپا، دادند .

دولت یونان و بحران اقتصادی (2009–)

بحران بدهی دولت (2009–2018)

از اواخر سال 2009، ترس از بحران بدهی دولتی در میان سرمایه گذاران در مورد توانایی یونان برای انجام تعهدات بدهی خود به دلیل افزایش شدید سطح بدهی دولت ایجاد شد . [14] [15] این منجر به بحران اعتماد شد، که با افزایش اسپرد بازده اوراق قرضه و بیمه ریسک در معاوضه های نکول اعتباری در مقایسه با سایر کشورها، از جمله آلمان، نشان داده شد. [16] [17] کاهش بدهی دولت یونان به اوراق قرضه ناخواسته زنگ خطری را در بازارهای مالی ایجاد کرد.

در 2 می 2010، کشورهای منطقه یورو و صندوق بین المللی پول در مورد وام 110 میلیارد یورویی به یونان، مشروط به اجرای اقدامات سختگیرانه ریاضتی، توافق کردند . در اکتبر 2011، رهبران منطقه یورو همچنین با پیشنهادی مبنی بر حذف 50 درصد از بدهی یونان به طلبکاران خصوصی موافقت کردند، EFSF را به حدود 1 تریلیون یورو افزایش داد و بانک های اروپایی را ملزم به دستیابی به 9 درصد سرمایه برای کاهش خطر سرایت به سایر کشورها کردند. . این اقدامات ریاضتی در یونان به شدت مورد پسند عموم مردم قرار نگرفت و تظاهرات و ناآرامی های مدنی را تشدید کرد.

نگرانی های گسترده ای وجود دارد مبنی بر اینکه بدهی یونان در قبال بدهی خود عواقب جهانی داشته باشد و اقتصاد بسیاری از کشورهای دیگر اتحادیه اروپا را به خطر بیندازد، ثبات پول اروپا، یورو را تهدید کند و احتمالاً جهان را وارد رکود دیگری کند. حدس زده می شود که این بحران ممکن است یونان را مجبور به کنار گذاشتن یورو و بازگشت به دراخم کند. در آوریل 2014، یونان به بازار اوراق قرضه جهانی بازگشت و با موفقیت 3 میلیارد یورو اوراق قرضه دولتی پنج ساله را با بازده 4.95 درصد فروخت. بر اساس پیش بینی صندوق بین المللی پول، یونان پس از پنج سال کاهش در سال 2014، رشد تولید ناخالص داخلی واقعی 0.6 درصد خواهد داشت.

دولت ائتلافی

پس از انتخابات قانونگذاری می 2012 که حزب دموکراسی نوین به بزرگترین حزب در پارلمان یونان تبدیل شد، ساماراس ، رهبر ND، توسط رئیس جمهور یونان ، کارولوس پاپولیاس، درخواست شد تا برای تشکیل دولت تلاش کند. [18] با این حال، پس از یک روز مذاکره سخت با سایر احزاب در پارلمان، ساماراس رسما اعلام کرد که از مأموریت تشکیل دولت صرف نظر می کند. این وظیفه به الکسیس سیپراس ، رهبر سیریزا (دومین حزب بزرگ) واگذار شد که همچنین قادر به تشکیل دولت نبود. [19] پس از اینکه PASOK نیز نتوانست در مورد توافق موفقیت آمیز برای تشکیل دولت مذاکره کند، مذاکرات اضطراری با رئیس جمهور با برگزاری انتخابات جدید پایان یافت و در حالی که Panagiotis Pikrammenos به عنوان نخست وزیر در یک دولت موقت منصوب شد .

رای دهندگان بار دیگر در انتخابات ژوئن 2012 به پای صندوق های رای رفتند . دموکراسی نو با 129 کرسی در جایگاهی قوی تر در صدر قرار گرفت، در مقایسه با 108 کرسی در انتخابات ماه مه. در 20 ژوئن 2012، ساماراس با موفقیت ائتلافی با PASOK (که اکنون توسط وزیر دارایی سابق اوانجلوس ونیزلوس رهبری می شود ) و DIMAR تشکیل داد . [20] دولت جدید اکثریت 58 را خواهد داشت و سیریزا، یونانیان مستقل (ANEL)، طلوع طلایی (XA) و حزب کمونیست (KKE) اپوزیسیون را تشکیل می دهند. PASOK و DIMAR تصمیم گرفتند که نقش محدودی در کابینه ساماراس داشته باشند و به جای نمایندگان مجلس، توسط مقامات حزبی و تکنوکرات های مستقل نمایندگی شوند. [21]

پیروزی سیریزا

الکسیس سیپراس

در پی تدابیر ریاضتی اتخاذ شده توسط دولت ساماراس، یونانی‌ها در انتخابات پارلمانی ژانویه 2015 به حزب چپ‌گرای سیریزا ، ضد ریاضت اقتصادی رأی دادند . ساماراس شکست را پذیرفت و گفت که حزبش کارهای زیادی برای احیای مالی کشور انجام داده است. [22]

دولت سیریزا در آگوست 2015 اکثریت خود را از دست داد، زمانی که برخی از نمایندگان آن حمایت خود را به نفع ائتلاف دولتی پس گرفتند. سیریزا در انتخابات سپتامبر پیروز شد ، اما نتوانست اکثریت مطلق را به دست آورد. [23] بعداً آنها ائتلافی با یونانیان مستقل ، یک حزب راستگرا تشکیل دادند.

این حزب در انتخابات پارلمان اروپا در سال 2019 متحمل شکست های سنگینی شد و الکسیس سیپراس ، نخست وزیر و رهبر سیریزا برای سازماندهی انتخابات زودهنگام استعفا داد. این امر منجر به کسب اکثریت برای دموکراسی جدید و انتصاب کیریاکوس میتسوتاکیس به عنوان نخست وزیر شد. [24]

دموکراسی نوین به قدرت بازگشت (2019–)

در 7 ژوئیه 2019، کیریاکوس میتسوتاکیس به عنوان نخست وزیر جدید یونان سوگند یاد کرد. او پس از پیروزی قاطع حزب دموکراسی نوین خود در انتخابات ، یک دولت راست میانه تشکیل داد . [25]

در مارس 2020، پارلمان یونان یک نامزد غیر حزبی، کاترینا ساکلاروپولو ، را به عنوان اولین رئیس جمهور زن یونان انتخاب کرد . [26]

در ژوئن 2023، حزب محافظه‌کار دموکراسی نوین در انتخابات پارلمانی پیروز شد ، یعنی یک دوره چهار ساله دیگر به عنوان نخست‌وزیر برای کیریاکوس میتسوتاکیس. [27]

همچنین ببینید

مراجع

  1. رودریک بیتون، یونان: بیوگرافی یک ملت مدرن (آلن لین، 2019)
  2. کاوندیش، مارشال (2009). جهان و مردمان آن . مارشال کاوندیش ص 1478. شابک 978-0-7614-7902-4. کلفت‌ها از نوادگان یونانی‌هایی بودند که در قرن پانزدهم برای دوری از ترک‌ها به کوه‌ها گریختند و تا قرن نوزدهم به‌عنوان راهزن فعال باقی ماندند.
  3. جان اس. کولیوپولوس، سارقان با یک علت: دزدی و ایرادتیسم در یونان مدرن، 1821-1912 ، انتشارات کلرندون آکسفورد (1987)، ص. 67.
  4. لئونارد بوئر و گوردون بولیتو. Otho I, King of Greece: A Biography (1939).
  5. اورلاندو فیجس، جنگ کریمه (2010) صفحات 32-40، 139
  6. Candan Badem (2010). "جنگ کریمه عثمانی" (1853 - 1856). بریل. ص 183. شابک 978-9004182059.
  7. ^ تیم، GCT (12 اکتبر 2016). "12 اکتبر 1944، نیروهای آلمانی از آتن خارج شدند". یونان سیتی تایمز بازیابی شده در 5 دسامبر 2020 .
  8. «آتن 1944: راز کثیف بریتانیا». نگهبان . 30 نوامبر 2014 . بازبینی شده در 5 دسامبر 2020 .
  9. «آلبانی». سازمان اطلاعات مرکزی. 30 اوت 2022 - از طریق CIA.gov.
  10. یانیس ازوپوس، یورگوس سیمئوفوریدیس، «شهر یونانی معاصر»، در شهر معاصر (یونانی) ، ویرایش. یانیس آسوپوس و یورگوس سیمئوفوریدیس (آتن: انتشارات متاپولیس، 2001)، 32–60.
  11. ^ اب کلاگ، ریچارد. تاریخ مختصر یونان .
  12. «اعضای اتحادیه اروپا - گاهشماری - وزارت امور خارجه». بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 مارس 2012.
  13. نخست وزیر سیمیتیس از ریاست پاسوک استعفا داد و آغازگر انتخاب رهبر جدید حزب شد. آرشیو 17 فوریه 2012 در Wayback Machine
  14. جورج ماتلاک (۱۶ فوریه ۲۰۱۰). اسپرد اوراق قرضه دولتی منطقه یورو در منطقه یورو افزایش می یابد. رویترز . بازبینی شده در 28 آوریل 2010 .
  15. «اکروپولیس اکنون». اکونومیست ​29 آوریل 2010 . بازبینی شده در 22 ژوئن 2011 .
  16. «بازده اوراق قرضه یونان/آلمان بیش از 1000 واحد در ثانیه افزایش یافت». Financialmirror.com. 28 آوریل 2010 . بازیابی شده در 5 مه 2010 .[ لینک مرده ]
  17. «بازده طلا در میان نگرانی‌های بدهی بریتانیا افزایش می‌یابد» . فایننشال تایمز 18 فوریه 2010. بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 دسامبر 2022 . بازبینی شده در 15 آوریل 2011 .
  18. «ساماراس در تلاش برای تشکیل ائتلاف یونانی است». Rthk.hk. بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 اوت 2013 . بازبینی شده در 14 مه 2012 .
  19. ^ پتراکیس، ماریا. "با شکست ساماراس، دستور دولت یونان به سیریزا می رسد". بلومبرگ ​بازبینی شده در 14 مه 2012 .
  20. «آنتونیس ساماراس». اخبار بی بی سی . 20 ژوئن 2012 . بازبینی شده در 20 ژوئن 2012 .
  21. «آنتونیس ساماراس نخست وزیر کابینه را اعلام کرد». اخبار بی بی سی . 21 ژوئن 2012 . بازبینی شده در 22 ژوئن 2012 .
  22. «انتخابات یونان: سیریزا ضد ریاضت در انتخابات پیروز شد». اخبار بی بی سی . 26 ژانویه 2015.
  23. «انتخابات یونان: الکسیس سیپراس «پیروزی مردم» را تحسین می کند. اخبار بی بی سی . 21 سپتامبر 2015.
  24. «انتخابات یونان: راست میانه در دوره کیریاکوس میتسوتاکیس دوباره قدرت را به دست می‌آورد - اخبار بی‌بی‌سی». بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 جولای 2019 . بازبینی شده در 24 مه 2020 .
  25. «دوران جدید در حالی که میتسوتاکیس به عنوان نخست وزیر جدید یونان سوگند یاد کرد».
  26. «یونان اولین رئیس جمهور زن را سوگند یاد کرد».
  27. «حزب دموکراسی نوین در انتخابات یونان به پیروزی قاطع رسید». www.aljazeera.com .

در ادامه مطلب

تاریخ نگاری