stringtranslate.com

هتل دل کورونادو

هتل دل کورونادو که با نام‌های دل و هتل دل نیز شناخته می‌شود ، یک هتل ساحلی تاریخی در شهر کورونادو ، درست در مقابل خلیج سن دیگو از سن دیگو، کالیفرنیا است . یک نمونه نادر باقیمانده از یک ژانر معماری آمریکایی - تفرجگاه ساحلی چوبی ویکتوریایی - در سال 1970 به عنوان یک نشانه تاریخی کالیفرنیا [4] و یک نقطه عطف تاریخی ملی در سال 1977 تعیین شد. [3] [5] این دومین سازه چوبی بزرگ است. در ایالات متحده (بعد از موزه هوایی تیلاموک در تیلاموک، اورگان ).

زمانی که این هتل در سال 1888 افتتاح شد، بزرگترین هتل تفریحی در جهان بود. [6] میزبان روسای جمهور، افراد سلطنتی و افراد مشهور بوده است و در فیلم ها و کتاب های متعددی به نمایش درآمده است. [7]

تاریخچه

هتل ردوندو که در سال 1890 افتتاح شد

رونق زمین در سن دیگو

در اواسط دهه 1880، منطقه سن دیگو یکی از اولین رونق املاک و مستغلات خود را تجربه می کرد. در آن زمان، برای یک توسعه‌دهنده کالیفرنیا معمول بود که یک هتل بزرگ بسازد تا یک چشم‌انداز بی‌ثمر را جلب کند. به عنوان مثال می توان به هتل هالیوود در هالیوود ، هتل ریموند در پاسادنا ، هتل دل مونته در مونتری و هتل ردوندو در ساحل ردوندو اشاره کرد . [8]

شرکت ساحلی کورونادو

در نوامبر 1885، یک گروه پنج نفره از سرمایه گذاران Coronado و North Island را به مساحت 4000 هکتار به قیمت 110000 دلار خریداری کردند. [9] این افراد ES Babcock ، مدیر بازنشسته راه آهن از Evansville، ایندیانا بودند . Hampton L. Story، از Story & Clark Piano Company شیکاگو. جیکوب گروندیک، رئیس اولین بانک ملی سن دیگو؛ هیبر اینگل; و جوزف کولت

در آوریل 1886، Babcock و Story شرکت Coronado Beach را ایجاد کردند، سپس شرکت‌های دیگری را برای حمایت از توسعه Coronado ایجاد کردند. شرکت فری Coronado اسکله ها و امکانات ذخیره سازی را ساخت و خدمات کشتی را بین Coronado و San Diego توسعه داد. شرکت آب کورونادو آب شیرین را از رودخانه سن دیگو در زیر خلیج سن دیگو لوله کشی کرد. شرکت راه‌آهن کورونادو خطوط ریلی را در کورونادو ارائه کرد و در نهایت یک «خط کمربند» کورونادو را از طریق استرند به سن دیگو متصل کرد. هتل دل کورونادو دارای یکی از بزرگترین نیروگاه های برق در ایالت بود که تا دهه 1920 به کل جامعه کورونادو خدمات ارائه می کرد.

این افراد معمار جیمز دبلیو. رید را استخدام کردند که بومی نیوبرانزویک کانادا بود و برای اولین بار در ایوانسویل و تره هاوت تمرین کرد. برادر کوچکترش مریت رید ، شریک برادران رید ، شرکت ایوانسویل، در ایندیانا ماند و برادر واتسون رید به نظارت بر 2000 کارگر مورد نیاز کمک کرد. [8]

دید بابکاک

چشم اندازهای بابکاک برای هتل عالی بود:

اطراف یک بارگاه ساخته می‌شود... باغی از درختان، درختچه‌ها و گل‌های استوایی... از سمت جنوب، سرسرا باید به خلیج گلوریتا با ایوان‌هایی برای استراحت و گردشگاه باز شود. در گوشه اقیانوس، باید یک برج غرفه وجود داشته باشد، و در سمت شمال در امتداد اقیانوس، یک ستون ستونی وجود داشته باشد که در چمن تا ساحل قرار دارد. بال ناهار خوری باید از گوشه جنوب شرقی حیاط بیرون زده و تقریباً جدا شود تا به منظره اقیانوس، خلیج و شهر ارزش کامل بدهد.» [10]

ساخت و ساز

اگر قرار بود هتل ساخته شود، یکی از مشکلات متعددی که باید بر آن غلبه کرد، نبود چوب و نیروی کار در منطقه سن دیگو بود. مشکل چوب با قراردادهایی برای حقوق انحصاری تمام تولیدات چوب خام شرکت Dolbeer & Carson Lumber Company of Eureka، کالیفرنیا ، که یکی از بزرگترین شرکت های غرب بود، حل شد. کارخانه‌های برنامه‌ریزی در محل ساخته شدند تا الوار خام را که مستقیماً از محوطه‌های الوار Dolbeer & Carson، واقع در سواحل خلیج Humboldt حمل می‌شد، تکمیل کنند . [8] برای به دست آوردن آجر و بتن، رید کوره های خود را ساخت. او همچنین یک مغازه فلزی و آهن‌فروشی ساخت. [11]

ساخت این هتل در مارس 1887، "روی یک ماسه پر از خرگوش های جک و کایوت ها" آغاز شد. [12] نیروی کار عمدتاً توسط مهاجران چینی از سانفرانسیسکو و اوکلند تأمین می شد . [8]

اتاق تاج شاهکار رید بود. سقف چوبی آن با میخ و چسب نصب شده بود و از یک میخ استفاده نشده بود. [13]

محوطه سازی هتل توسط کیت سشنز تکمیل شد . [9]

برنامه ریزی برای خطرات آتش سوزی

برنامه های رید مدام در حال تجدید نظر و اضافه شدن بود. برای مقابله با خطرات آتش سوزی، یک خط لوله آب شیرین در زیر خلیج سن دیگو اجرا شد. مخازن آب و آبپاش های جریان ثقلی نصب شد. او همچنین دو آب انبار غول پیکر با دیوارهای بتونی به ضخامت یک فوت در زیرزمین برای ذخیره آب باران ساخت. اگرچه این مخازن هرگز برای آب باران مورد استفاده قرار نگرفتند، اما ظاهراً برای ذخیره مشروبات الکلی در دوران ممنوعیت بسیار مفید بودند. رید همچنین اولین کوره نفت جهان را در هتل جدید نصب کرد که باعث شد یک شرکت نفتی لس آنجلس تانکرهایی بسازد تا نفت را به کورونادو حمل کند. [11] روشنایی الکتریکی در یک هتل نیز اولین بار در جهان بود. سیم های برق داخل خطوط گاز تعبیه شده بود، بنابراین اگر برق کار نمی کرد، می توانستند از گاز برای روشنایی اتاق ها استفاده کنند. [8] برخلاف شایعات رایج، توماس ادیسون در نصب سیستم الکتریکی دل شرکت نداشت. برق توسط شرکت Mather Electric در خارج از شیکاگو (که گاهی اوقات به عنوان شرکت Mather-Perkins شناخته می شود) نصب شده است. بروشور اولیه دل «لامپ‌های برقی رشته‌ای Mather، که 2500 عدد از آن‌ها وجود دارد» را تبلیغ می‌کرد. برق هنوز در سن دیگو جدید بود و در سال 1886 معرفی شد.

در سال 1904، هتل دل کورونادو اولین درخت کریسمس با نور الکتریکی و در فضای باز را معرفی کرد. از اتحادیه سن دیگو ، 25 دسامبر 1904: "درخت انتخاب شده برای افتخار یکی از سه کاج باشکوه جزیره نورفولک در میدان [منطقه چمن‌زار روبروی هتل] است. ارتفاع آن به پنجاه فوت رسیده است. شاخه‌ها با افتخار تمام روز را برپا می‌کردند و شبانه 250 چراغ با رنگ‌های مختلف به درخت کاج، بزرگ و کوچک، از شاخه‌های آن آویزان بودند با معرفی، احتمالاً در شب کریسمس دیگری بسیاری از باغ های کالیفرنیا با نور پراکنده از شاخ و برگ های زنده می درخشند.

افتتاحیه بزرگ و نیم تنه املاک و مستغلات

هنگامی که هتل 399 اتاقه در فوریه 1888 برای تجارت افتتاح شد، [9] [14] 1440 شهروند سن دیگان در سراسر خلیج سفر کردند. گزارش‌های مربوط به هتل بزرگ جدید در سراسر کشور سیم‌کشی شد، اما درست زمانی که این هتل در حال تکمیل بود، رونق زمین کالیفرنیای جنوبی سقوط کرد. در زمانی که بسیاری از مردم سن دیگو را ترک کردند، بابکاک و استوری به بودجه بیشتری نیاز داشتند. بابکاک به کاپیتان چارلز تی هیند و نجیب زاده قند، جان دی. اسپرکلز مراجعه کرد ، که به آنها 100000 دلار قرض داد تا هتل را تمام کنند. سپس شرکت ساحلی Coronado با سه میلیون دلار آمریکا سرمایه گذاری شد. مدیران شرکت در آن زمان ES Babcock ، John Diedrich Spreckels ، کاپیتان Charles T. Hinde ، HW Mallett و Giles Kellogg بودند. [15] تا سال 1890، اسپرکلز هر دو بابکاک و استوری را خرید. خانواده اسپرکلز مالکیت هتل را تا سال 1948 حفظ کردند. [8]

محوطه اصلی دارای امکانات رفاهی زیادی بود، از جمله استخر آب نمک به اندازه المپیک، زمین تنیس، و باشگاه قایق‌رانی با معماری شبیه برج بزرگ هتل. باغ چای ژاپنی، مزرعه شترمرغ، بیلیارد، سالن های بولینگ، سفرهای شکار و ماهیگیری در اعماق دریا از جمله امکانات متعددی بود که به مهمانان آن ارائه می شد. [8]

چاپ فتوکروم بازسازی شده هتل دل کورونادو توسط ویلیام هنری جکسون ، c.  1900

کیت مورگان و اتاق 502

کیت مورگان

کیت مورگان ( حدود  1864 - 1892) یک خدمتکار آمریکایی بود که در اواسط دهه بیست و چند سالگی تحت شرایطی مرموز در طول اقامت خود در هتل دل کورونادو درگذشت. او به تنهایی با نام "Lottie A Bernard" از دیترویت وارد هتل شد. پنج روز بعد، در 29 نوامبر 1892، کیت بر اثر شلیک گلوله به سرش جسد پیدا شد. پزشکی قانونی شهرستان سن دیگو تشخیص داد که این زخم به خودی خود وارد شده است، اما شکاکان ادعا می کنند که گلوله ای که او با آن کشته شده است با اسلحه ای که در دستش پیدا شده مطابقت ندارد. [16]

تا به امروز، کیت مورگان توسط مردم محلی تصور می شود که این هتل را تسخیر کرده است، و خود هتل یک صفحه کامل در مورد کیت مورگان دارد. هتل دل کورونادو تورهای اتاق 502 را ارائه می دهد، اتاقی که کیت مورگان در آن اقامت داشت. اتاق 502 بیشترین درخواست در هتل دل کورونادو است. [17]

پرنس ادوارد و والیس سیمپسون

در 7 آوریل 1920، ادوارد، شاهزاده ولز با ضیافتی باشکوه در اتاق تاج نشین تجلیل شد. علیرغم گمانه زنی ها مبنی بر اینکه او همسر آینده اش و والیس سیمپسون ساکن کورونادو را در آنجا ملاقات کرد، [13] بیشتر مورخان معتقدند که آنها بعداً ملاقات کردند. [18] ادوارد و والیس در خاطرات خود نوشتند که خیلی دیرتر با هم آشنا شدند. [19]

زمین بازی هالیوود

محبوبیت این هتل قبل از دهه 1920 ایجاد شد. قبلاً میزبان رؤسای جمهور هریسون، مک کینلی، تافت و ویلسون بود. [20] در دهه 1920، بسیاری از ستاره های هالیوود در دهه های 1920 و 1930، به ویژه در دوران ممنوعیت ، راهی هتل شدند . داگلاس فیربنکس ، چارلی چاپلین ، رودولف والنتینو ، کلارک گیبل ، ارول فلین ، می وست ، جوآن کرافورد ، کاترین هپبورن ، بت دیویس و جینجر راجرز از جمله بازیگران سرشناسی هستند که در هتل اقامت داشتند. [21]

در روز سال نوی 1937، در طول رکود بزرگ ، کشتی قمار SS Monte Carlo ، که به‌خاطر نوشیدنی‌ها، تاس‌ها و عروسک‌ها معروف بود، در ساحلی در حدود یک چهارم مایلی جنوب هتل دل کورونادو غرق شد. [22]

جنگ جهانی دوم

در طول جنگ جهانی دوم، بسیاری از استراحتگاه‌ها و هتل‌های ساحل غربی برای استفاده به عنوان مسکن و بیمارستان توسط دولت ایالات متحده تصرف شدند. هتل دل کورونادو خلبانان زیادی را در خود جای داده بود که در ایستگاه هوایی نیروی دریایی جزیره شمالی به صورت قراردادی آموزش می دیدند، اما هرگز فرماندهی نشد. مدیر کل استیون رویس نیروی دریایی را متقاعد کرد که از تصرف هتل خودداری کند زیرا بیشتر اتاق های اضافی برای اسکان خانواده افسران استفاده می شد. وی خاطرنشان کرد: «پدرها، مادران و همسران در اولویت اتاق‌ها هستند زیرا ممکن است آخرین باری باشد که پسران و شوهران خود را می‌بینند». در نهایت نیروی دریایی موافقت کرد و هتل هرگز تصاحب نشد. [23]

این هتل به عنوان "ایستگاه تلفات زمان جنگ" تعیین شد. این برنامه یک برنامه باغ پیروزی را آغاز کرد و در تمام محوطه های اضافی اطراف هتل سبزیجات کاشت. [24]

روتوندا هتل دل کورونادو
لابی هتل دل کورونادو، قبل از بازسازی آن در سال 2021

پس از جنگ

بارنی گودمن این هتل را در سال 1948 از Spreckels خریداری کرد. [25] از پایان جنگ جهانی دوم تا سال 1960، هتل شروع به قدیمی شدن کرد. در حالی که ظاهراً هنوز زیبا بود، غفلت مشهود بود. در سال 1960، میلیونر محلی، جان السیو، هتل را خریداری کرد و 2 میلیون دلار برای بازسازی و دکور کردن هزینه کرد. [26] طراح صحنه محبوب هالیوود، ال گودمن، توسط السیو مأمور شد تا بر بازسازی و نوسازی هتل نظارت کند، که به ویژه شامل سالن بزرگ رقص، سالن اتاق ویکتوریایی، و توری آسانسور ویکتوریایی بود. [27]

السیو در سال 1963 هتل را به ام. لری لارنس فروخت . برنامه اولیه لارنس توسعه زمین اطراف هتل و در نهایت تخریب آن بود، [28] اما او بعداً نظر خود را تغییر داد. لارنس در دوران تصدی خود، 150 میلیون دلار برای بازسازی و گسترش بیشتر هتل سرمایه گذاری کرد. او ظرفیت آن را دو برابر کرد و به 700 اتاق رساند. او مرکز کنفرانس Grande Hall و دو برج هفت طبقه اقیانوس را در جنوب هتل اضافه کرد.

خانواده لارنس پس از مرگ لارنس در سال 1996 هتل را به گروه مسافران فروختند . [29] گروه مسافران در سال 2001 ارتقاء هتل را با 55 میلیون دلار تکمیل کردند که شامل مقاوم سازی لرزه ای نیز می شد . [30]

قرن 21

این هتل با حفظ ظاهر کلاسیک ویکتوریایی خود، به ارتقای امکانات خود ادامه می دهد. در جولای 2005، هتل مجوز ساخت تا 37 کلبه و ویلا با اشغال مدت محدود را در این ملک دریافت کرد. آنها همچنین مجوز اضافه کردن 205 اتاق اضافی را دریافت کردند. [30]

این هتل در سال 2009 رتبه چهار الماس را از انجمن اتومبیل آمریکا دریافت کرد و در سال 2011 توسط USA Today در فهرست 10 استراحتگاه برتر جهان قرار گرفت. [31]

این هتل در چندین تراکنش بین موسسات مالی فروخته شده است. در سال 2003، مسافران این ملک را به CNL Hospitality Properties Inc. و KSL Recreation Corp (CNL/KSL) فروختند. این گروه مالکیت ارتقاء 10 میلیون دلاری 381 اتاق را در ژوئن 2005 تکمیل کرد. سپس هتل متعلق به Blackstone Group LP (60%)، Strategic Hotels & Resorts Inc. (34.5%) و KSL Resorts (5.5%) بود. زمانی که Strategic Hotels & Resorts Inc. سهام خود را در سال 2006 خریداری کرد، ارزش هتل 745 میلیون دلار بود. در سال 2011، این هتل تقریباً 590 میلیون دلار ارزش داشت. [32] در سال 2014، Strategic Hotels & Resorts مالک کامل هتل شد. [33] در دسامبر 2015، بلک استون هتل ها و استراحتگاه های استراتژیک را خریداری کرد.

در مارس 2016، بلک استون هتل‌ها و استراحتگاه‌های استراتژیک را به گروه بیمه Anbang ، یک شرکت بیمه چینی مستقر در پکن ، در یک معامله 6.5 میلیارد دلاری که شامل استراحتگاه‌های متعدد بود، فروخت. بنابراین Anbang 16 هتل لوکس آمریکایی از جمله هتل دل کورونادو را خریداری کرد. [34] پانزده نفر از 16 نفر بلافاصله به آنبانگ منتقل شدند. با این حال، فروش هتل دل کورونادو به دلیل نگرانی های ابراز شده توسط کمیته بین سازمانی فدرال سرمایه گذاری خارجی در ایالات متحده، که خرید کسب و کارهای آمریکایی توسط سرمایه گذاران خارجی را برای خطرات احتمالی امنیت ملی بررسی می کند، متوقف شد. آژانس نگران نزدیکی هتل به پایگاه های اصلی نیروی دریایی بود . [35] در اکتبر 2016، گزارش شد که معامله از بین رفته است و هتل در مالکیت Blackstone باقی خواهد ماند. [36]

در آگوست 2017، هتل ها و استراحتگاه های هیلتون مدیریت هتل دل کورونادو را به عنوان بخشی از مجموعه Curio خود بر عهده گرفتند. این اقامتگاه هنوز متعلق به بلکستون است و نام هتل دل کورونادو تغییر نکرده است. [37]

هتل دل کورونادو سپس در سال 2018 به هتل های تاریخی آمریکا، برنامه رسمی اعتماد ملی برای حفاظت از تاریخ، وارد شد. [38]

این هتل در فوریه 2019 توسعه و گسترش خود را آغاز کرد تا ورودی جدید، اتاق های مهمان بیشتر، گاراژهای پارکینگ، رستورانی دیگر و موارد دیگر اضافه کند. [39] پیش بینی می شود بازسازی سه سال طول بکشد و 400 میلیون دلار هزینه داشته باشد. [40]

در 26 مارس 2020، به دلیل همه‌گیری COVID-19 ، هتل به طور موقت بسته شد . این اولین بار در تاریخ 132 ساله این ملک بود که درهای خود را به روی مهمانان بسته بود. [41] در 26 ژوئن 2020 بازگشایی شد. [42]

در سال 2021، لابی اصلی تاریخی، نمای جلو و ایوان جلویی هتل با هزینه 14 میلیون دلار بازسازی شد. [43] [44] در سال 2022، هتل یک بال جدید به نام Shore House در دل افتتاح کرد که دارای 75 واحد مسکونی یک، دو و سه خوابه است. [45] بال اصلی تاریخی در ژانویه 2024 به مدت یک سال برای بازسازی بیش از 160 میلیون دلار، آخرین بخش از بازسازی 550 میلیون دلاری استراحتگاه، بسته شد. [46] ارتقاها شامل تمام اتاق‌های مهمان، سوئیت‌ها و فضاهای رویداد ویکتوریایی، از جمله اتاق تاج می‌شود. [47]

مهمانان قابل توجه

مهمانان برجسته هتل عبارتند از: توماس ادیسون ، مرلین مونرو ، ال. فرانک باوم ، چارلی چاپلین ، پادشاه کالاکاوا از هاوایی، [48] وینسنت پرایس ، بیب روث ، جیمز استوارت ، بت دیویس و کاترین هپبورن . اخیراً مهمانان کوین کاستنر ، ووپی گلدبرگ ، جین هکمن ، جورج هریسون ، کیانو ریوز ، برد پیت ، مدونا ، باربارا استرایسند و اپرا وینفری هستند . [49]

رؤسای جمهور زیر در هتل اقامت کرده اند: بنجامین هریسون ، ویلیام هاوارد تافت ، وودرو ویلسون ، فرانکلین دی. روزولت ، لیندون بی. جانسون ، ریچارد نیکسون ، جرالد فورد ، جیمی کارتر ، رونالد ریگان ، جورج اچ دبلیو بوش ، بیل کلینتون و جورج دبلیو. بوش . [20]

این هتل همچنین به دلیل برگزاری مراسم عروسی مجلل شناخته شده است و اغلب به عنوان یکی از گران ترین مکان های عروسی در کالیفرنیا ذکر می شود. [50] [51] ظرفیت عروسی در مجموع حدود 300 نفر است که دارای چندین مکان برای مهمانان است. با گذشت زمان، با ستاره بسکتبال، لبرون جیمز، این هتل را به عنوان مکان عروسی در سال 2013 در نظر گرفت. [52] [53]

در فرهنگ عامه

فیلم‌ها:
این هتل برای اولین بار در یک فیلم نمایش داده شد که به عنوان پس‌زمینه فیلم The Married Virgin (1918) استفاده شد. از آن زمان، حداقل در 13 فیلم دیگر به نمایش درآمده است، از جمله: بعضی ها داغ را دوست دارند (1959)، با بازی مرلین مونرو ، جک لمون ، و تونی کورتیس ، جایی که نماینده «سمینول ریتز» در جنوب فلوریدا بود. $ (1971) با بازی گلدی هاون و وارن بیتی . Wicked, Wicked (1973)، که به طور کامل در لوکیشن آنجا فیلمبرداری شد. The Stunt Man (1980) با بازی پیتر اوتول . The Girl, the Gold Watch & Everything (1980) با بازی Pam Dawber ; و بهشت ​​آبی من (1990)، با بازی استیو مارتین و ریک مورانیس . [54]

جیمز برک مورخ علم، سوئیت نورون ویژه خود را در کورونادو فیلمبرداری کرد. [55]

هتل دل کورونادو محل اصلی فیلمبرداری فیلم سینمایی فانتزی-کمدی Daydream Hotel بود که اولین نمایش جهانی آن در اولین جشنواره سالانه فیلم جزیره کورونادو در ژانویه 2016 بود. [56]

ادبیات

موسیقی

تولیدات روی صحنه
از سال 1994 هر دسامبر، تئاتر Lamb's Players و هتل، یک کریسمس آمریکایی ، یک «جشن و جشن» 3 ساعته را که 100 سال قبل از آن اتفاق می‌افتد، در سالن رقص هتل ارائه می‌دهند.

تلویزیون این هتل در طول بخش‌هایی از سریال گلچین NBC Ghost Story
در سال 1972 جای خانه خیالی منسفیلد بود. خط داستانی فصل 4 Baywatch ، قسمت‌های 14 و 15، با نام «Coronado del Soul» قسمت‌های 1 و 2، در داخل و اطراف تکامل می‌یابد. هتل

زمین‌ها و برخی از قسمت‌های داخلی در 3 قسمت از عتیقه‌های جاده شو با نام‌های S23 E7، S23 E8 و S23 E9 در فوریه و آوریل 2019 پخش شد. [66]

تمبر پستی
هتل بر روی تمبر پستی ایالات متحده به افتخار کارگردان بیلی وایلدر با تصاویر مرلین مونرو و هتل از Some Like It Hot نمایش داده شده است . [67]

گالری

نمایی از موج‌سواری که دهکده ساحلی را در سمت چپ، ساختمان ویکتوریایی در مرکز، و کاباناهای کالیفرنیا و برج‌های اقیانوس را در سمت راست نشان می‌دهد.

همچنین ببینید

مراجع

یادداشت ها

  1. ↑ «شناسه ساختمان Emporis 263744». Emporis . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۵ فوریه ۲۰۲۱.{{cite web}}: CS1 maint: URL نامناسب ( پیوند )
  2. ↑ هتل دل کورونادو در Structurae
  3. ↑ اب «برنامه مکان‌های تاریخی ملی: هتل دل کورونادو». فهرست خلاصه آثار تاریخی ملی خدمات پارک ملی 5 مه 1977. بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 اکتبر 2012 . بازیابی شده در 18 ژوئن 2008 .
  4. ↑ ab "Hotel del Coronado". دفتر حفاظت تاریخی، پارک های ایالتی کالیفرنیا . بازبینی شده در 13 اکتبر 2012 .
  5. ↑ «سامانه اطلاعات ثبت ملی». ثبت ملی مکانهای تاریخی، هتل دل کورونادو؛ کورونادو، کالیفرنیا خدمات پارک ملی 23 ژانویه 2007.
  6. ↑ لیپ مک گرو، جوردی. دیوانه کننده ترین اسرار هتل دل کورونادو. فوربس ​بازیابی شده در 1 ژوئیه 2024 .
  7. ↑ استار، کوین (2002). رویا دوام می آورد: کالیفرنیا وارد دهه 1940 می شود. ایالات متحده: انتشارات دانشگاه آکسفورد. ص 496. شابک 0-19-515797-4.
  8. ^ abcdefg اورمسبی، برک (1966). "بانویی که در کنار دریا زندگی می کند". مجله تاریخ سن دیگو . انجمن تاریخی سن دیگو بازیابی شده در 20 اکتبر 2008 .
  9. ^ دپارتمان میراث اب سی هتل دل کورونادو (2008). ساخت رویا: طراحی و ساخت هتل دل کورونادو . اداره میراث هتل دل کورونادو ص 13.
  10. ↑ «یک بانوی بزرگ نود و پنج ساله می‌شود». مجله تاریخ سن دیگو . انجمن تاریخی سن دیگو 1983. بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 فوریه 2012 . بازیابی شده در 20 اکتبر 2008 .
  11. ^ ab Baker, Gayle, San Diego, HarborTown History Publications, 2007, p. 53، ISBN 9780971098466 (چاپ)، 9780987903853 (آنلاین) 
  12. ↑ Caughman، Madge (1987). راهنمای منابع ساحلی کالیفرنیا . ایالات متحده: انتشارات دانشگاه کالیفرنیا. ص 384. شابک 0-520-06186-1. هتل دل کورونادو
  13. ^ ab Historic Buildings American Survey [ لنگر شکسته ] : 5
  14. ↑ «بررسی ساختمان‌های تاریخی آمریکا: پرسش هتل دل کورونادو». مجموعه حافظه آمریکایی . کتابخانه کنگره. 1977 . بازیابی شده در 21 اکتبر 2008 .
  15. ↑ مک گرو، کلارنس آلن "شهر سن دیگو و شهرستان سن دیگو: زادگاه کالیفرنیا، جلد 1 (Google eBook)" انجمن تاریخ آمریکا، 1922
  16. ↑ "هتل های جن زده در سن دیگو | رمز و راز کیت مورگان دل". هتل دل کورونادو بازبینی شده در 19 نوامبر 2023 .
  17. ↑ «تور اتاق 502 | سرگرمی خارق العاده در هتل دل کورونادو». هتل دل کورونادو بازبینی شده در 19 نوامبر 2023 .
  18. ↑ مجله تاریخ سن دیگو، تابستان 1992
  19. ↑ San Diego Union Tribune، 13 اکتبر 2009
  20. ^ ab "بازدید کنندگان ریاست جمهوری | مهمانان مشهور هتل دل کورونادو". هتل دل کورونادو بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 سپتامبر 2020 . بازبینی شده در 26 ژانویه 2021 .
  21. ↑ مدود، هری (2006). فرار هالیوود. مک میلان. ص 432. شابک 978-0-312-30856-8. بازیابی شده در 20 اکتبر 2008 .
  22. ↑ گراهام، دیوید ای (۲ ژانویه ۲۰۰۷). "شکستن خانه: قایق کازینو 70 سال پیش به کورونادو سقوط کرد". SignOnSanDiego . سن دیگو: یونیون تریبون. بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 اوت 2012 . بازیابی شده در 19 مارس 2011 .
  23. ↑ «چگونه دل از تسلط نظامی ایالات متحده در طول جنگ جهانی دوم اجتناب کرد». انتشارات اتاق مطبوعات هتل دل کورونادو 1 ژانویه 2008. بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 نوامبر 2010 . بازیابی شده در 21 اکتبر 2008 .
  24. ↑ «روزنامه ها جزئیات زندگی جنگ جهانی دوم در کورونادو را ارائه می دهند». انتشارات اتاق مطبوعات هتل دل کورونادو 8 ژانویه 2008. بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 نوامبر 2010 . بازیابی شده در 10 ژوئن 2010 .
  25. ^ بررسی ساختمان های تاریخی آمریکا [ لنگر شکسته ] : 3
  26. ↑ «Hotel del Coronado Records، 1887–1977». دانشگاه ایالتی سن دیگو 2005. بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 جولای 2008 . بازیابی شده در 20 اکتبر 2008 .
  27. ↑ «طراح ال گودمن: چگونه با زندگی در گذشته پیشرفت کنیم» (PDF) . 1 مه 1961.
  28. ↑ ویلیامز، جک (۱۰ ژانویه ۱۹۹۶). "ام. لری لارنس". San Diego 275Union-Tribune . ص الف-1 . بازیابی شده در 20 اکتبر 2008 .
  29. ↑ «هتل تاریخی دل کورونادو توسط شرکت وابسته مسافران خریداری شد». findarticles.com ​بیزینس وایر. 12 سپتامبر 1996 . بازیابی شده در 20 اکتبر 2008 .
  30. ↑ ab Zuniga، Janine (25 ژوئیه 2005). "هتل دل کورونادو آماده گسترش". San Diego Union-Tribune . بازیابی شده در 20 اکتبر 2008 .
  31. ↑ باربارا دی لولیس (7 آوریل 2011). "TripAdvisor: 10 ساحل برتر، هتل های ساحلی در ایالات متحده آمریکا و جهان". USA Today . بازیابی شده در 1 اوت 2011 .
  32. ↑ هادسون، کریس (7 فوریه 2011). "معامله برای هتل تاریخی سن دیگو، بلک استون را اضافه می کند، KKR را نقد می کند". وال استریت ژورنال . بازبینی شده در 16 فوریه 2011 .
  33. ↑ ویزبرگ، لری (27 مه 2014). "تغییر مالکیت هتل دل کورونادو". UT سن دیگو بازبینی شده در 28 مه 2015 .
  34. ↑ «بیمه‌گر چینی هتل دل کورونادو را به عنوان بخشی از قرارداد ۶.۵ میلیارد دلاری خریداری می‌کند». San Diego Union-Tribune. آسوشیتدپرس. 12 مارس 2016 . بازبینی شده در 16 مارس 2016 .
  35. ↑ هیرش، لو (29 سپتامبر 2016). "گزارش: دولت فدرال در حال بررسی فروش هتل دل کورونادو". مجله تجاری سن دیگو بازبینی شده در 30 سپتامبر 2016 .
  36. ^ یو، هوی یونگ؛ مک لافلین، دیوید (21 اکتبر 2016). «بلکستون پس از مخالفت ایالات متحده به طرح فروش هتل لندمارک به آنبانگ چین پایان داد». بلومبرگ ​بازبینی شده در 15 مه 2017 .
  37. ↑ هیرش، لو (6 ژوئیه 2017). «هتل دل کورونادو پس از تغییر مدیریت به مجموعه Curio هیلتون می‌پیوندد». مجله تجاری سن دیگو بازبینی شده در ۷ جولای ۲۰۱۷ .
  38. ↑ «تاریخچه هتل - هتل دل کورونادو». هتل های تاریخی آمریکا بازبینی شده در 14 دسامبر 2022 .
  39. ↑ "Hotel del Coronado ارتقاء 200 میلیون دلاری را آغاز می کند، بزرگترین آن تا کنون. آیا به آن نیاز دارد؟". San Diego Union-Tribune . 15 فوریه 2019 . بازبینی شده در 3 آگوست 2019 .
  40. ↑ «هتل دل کورونادو اولین نقطه عطف را با بازسازی ۴۰۰ میلیون دلاری تکمیل کرد». Coronado Eagle & Journal . 25 نوامبر 2019.
  41. ↑ «هتل دل کورونادو برای اولین بار در تاریخ خود به طور موقت تعطیل می شود». San Diego Union-Tribune . 26 مارس 2020 . بازبینی شده در 28 مارس 2020 .
  42. ↑ «هتل دل کورونادو پس از اولین بسته شدن در تاریخ ۱۳۲ ساله بازگشایی شد». 19 ژوئن 2020.
  43. ↑ «به داخل لابی هتل دل کورونادو تازه بازسازی شده قدم بگذارید». 28 سپتامبر 2021.
  44. ↑ «هتل دل کورونادو از نما، ایوان و بازسازی لابی خیره کننده پرده برداری می کند». 4 مه 2022.
  45. ↑ «Hotel del Coronado افتتاحیه هتل لوکس جدید خود در کنار اقیانوس، Shore House at the del را اعلام کرد».
  46. ↑ «هتل دل کورونادو 160 میلیون دلار برای بازسازی ساختمان تاریخی ویکتوریایی هزینه خواهد کرد». 17 اکتبر 2023.
  47. ↑ «هتل دل کورونادو برای شروع بازسازی ساختمان تاریخی ویکتوریایی». Coronado Times . 17 اکتبر 2023 . بازیابی شده در 1 ژوئیه 2024 .
  48. ↑ سیلر، جولیا فلین. پادشاهی گمشده آخرین ملکه هاوایی، پادشاهان شکر و اولین ماجراجویی امپراتوری آمریکا . ص 169.
  49. ↑ «ارتباط هالیوود». بیانیه های مطبوعاتی هتل دل کورونادو 8 اکتبر 2008. بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 ژانویه 2013 . بازبینی شده در 19 فوریه 2013 .
  50. ↑ «بهترین هتل‌های ساحلی برای ازدواج در سراسر جهان، به گفته برنامه‌ریزان عروسی». سفر و اوقات فراغت آسیا | هنگ کنگ . 20 دسامبر 2023 . بازبینی شده در 26 ژوئن 2024 .
  51. ↑ «گران‌ترین مکان‌های مجلل عروسی در SoCal | LaJolla.com». lajolla.com . بازبینی شده در 26 ژوئن 2024 .
  52. ↑ «آلوم «لیسانسه» بکا کوفرین پس از به دنیا آوردن اولین فرزند با توماس جیکوبز ازدواج کرد. cbs8.com ​20 اکتبر 2023 . بازبینی شده در 26 ژوئن 2024 .
  53. ↑ «لبرون جیمز در عروسی می‌گوید من انجام می‌دهم، اما در کورونادو نه». Coronado, CA Patch . 17 سپتامبر 2013 . بازبینی شده در 26 ژوئن 2024 .
  54. ↑ گوردون، ویلیام ای. (1995). فیلمبرداری در این سایت: راهنمای مسافران برای مکان‌ها و مکان‌هایی که برای فیلم‌برداری فیلم‌ها و برنامه‌های تلویزیونی معروف استفاده می‌شوند. ایالات متحده: انتشارات سیتادل. ص 274. شابک 0-306-81297-5.
  55. ↑ «سوئیت نورون». یوتیوب . 1981. بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 آوریل 2014 . بازیابی شده در 7 دسامبر 2012 .
  56. ↑ «هتل Daydream اولین فیلمی است که در 40 سال گذشته در هتل دل کورونادو فیلمبرداری شده است». اخبار حوزه مدرسه یکپارچه کرونادو . آگوست 2015. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 اکتبر 2016 . بازبینی شده در 30 سپتامبر 2016 .
  57. ↑ اپرجسی، جان (2014). تخیل امپریالیستی: چشم انداز آسیا و اقیانوس آرام در فرهنگ آمریکایی . انتشارات کالج دارتموث. ص 80.
  58. ↑ نوریس، فرانک (1898). موران بانو لتی.
  59. ↑ راجرز، کاترین ام. (2003). ال فرانک باوم: خالق شهر اوز. ایالات متحده: مطبوعات دا کاپو. ص 336. شابک 0-306-81297-5.[ لینک مرده دائمی ]
  60. ↑ شیکاگو تریبون، 30 اوت 2009
  61. ↑ لارسون، اریک، شیطان در شهر سفید ، صفحه 373، کتاب های قدیمی، نیویورک، 2003، ISBN 0-375-72560-1 
  62. ↑ «وارثی از ردهورس»
  63. ↑ «تالار تاریخ». www.somewhereintime.tv . بازبینی شده در 26 ژوئن 2024 .
  64. ^ شیلز، مایکل پاتریک. "جایی در زمان" را در هتل بزرگ جزیره مکیناک دوباره زنده کنید. فوربس ​بازبینی شده در 26 ژوئن 2024 .
  65. ↑ «احضار مخوف – پرسش و پاسخ ما با نویسنده لورین مورگان-ریچاردز - اخبار ویستل». بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 دسامبر 2017 . بازبینی شده در 2 مه 2018 .
  66. ↑ «Hotel del Coronado 3». IMDb​
  67. ↑ مارکس، اسکات (23 مه 2012). "بعضی ها آن را لیس می زنند: هتل دل کورونادو تمبر بیلی وایلدر را جشن می گیرد". سن دیگو ریدر بازبینی شده در 24 مه 2012 .

در ادامه مطلب

لینک های خارجی

در ویکی‌انبار پرونده‌هایی مربوط به هتل دل کورونادو موجود است .