دفتر بربرها (لاتین: scrinium barbarorum ، یونانی: σκρίνιον τῶν βαρβάρων ، skrinion tōn barbarōn ) بخش دولتی در امپراتوری روم شرقی بود . اولین بار در Notitia Dignitatum قرن پنجم ثبت شده است ، جایی که تحت کنترل magister officiorum ("استاد دفاتر") قرار گرفت. Notitia ثبت می‌کند که چهار منشی ( subadiuvae )، یا از سپاه موجود ماموران در rebus یا اعزام شده از سایر دفاتر، برای هر یک از چهار بخش اداری اصلی امپراتوری شرقی منصوب شدند: آسیانا ، پونتیکا ، اورینس ، و تراکیه و Ilyricum مشترک. اینها مسائل مربوط به پروتکل و نگهداری سوابق مربوط به "بربرها" را انجام می دادند. [1] آنها همچنین ممکن است در خدمات ترجمه برای بازدید از مأموریت های ایالات بربری نقش داشته باشند. جی بی بوری بر این باور بود که این دفتر بر تمامی خارجی هایی که از قسطنطنیه بازدید می کردند نظارت می کرد و آنها تحت نظارت لوگوتت دوره بودند . [2]
برخی از جمله نویسنده، مایکل آنتونوچی، ادعا کرده اند که دفتر بربرها به عنوان نوعی دفتر جاسوسی برای امپراتوری عمل می کند. با این حال، هیچ مدرکی مبنی بر اینکه این یک اداره جاسوسی بوده است، یا حتی اینکه از اصلاح سمت "استاد دفاتر" در دوره لئو سوم ، 717-741 جان سالم به در برده است، وجود ندارد - اگرچه مهر سربی با نام مردی به نام پیتر وجود دارد. که α'σπαθάριος καὶ ἐπί τῶν βαρβάρων (" پرتوسپاتاریوس و مسئول بربرها") بود که به قرن نهم باز می گردد. [3] ماموران در سیستم پستی در جاهای دیگر به دلیل حفظ عملکرد جمع‌آوری اطلاعات داخلی در امپراتوری روم تا قرن هشتم مورد توجه قرار می‌گیرند و ادعای قوی‌تری نسبت به اداره اطلاعات امپریالیستی دارند. از آنجایی که به نظر می رسد کارکرد آن با کشورهای مختلف وحشی که امپراتوری با آنها مراودات داشت، از جمله ترجمه، ارتباطات و مکاتبات، سروکار داشت، دفتر بربرها به معنای امروزی، کارکردی اطلاعاتی داشت که متمایز از جاسوسی بود .
واژه یونانی بربر ، که در منشأ باستانی بود، به عنوان یک توهین آمیز برای اشاره به مردم غیر یونانی زبان، یعنی خارجی ها استفاده شد . استفاده رسمی از آن در دوران روم منعکس کننده این دیدگاه بود که تمدن روم پیشرفته ترین تمدن بشر بود.