stringtranslate.com

دشت کامبرلند

دشت کامبرلند ، همچنین به عنوان حوضه کامبرلند شناخته می شود ، [2] یک منطقه نسبتا مسطح واقع در غرب سیدنی CBD در نیو ساوت ولز ، استرالیا است . یک منطقه جغرافیایی زیستی IBRA ، حوضه کامبرلند، اصطلاح فیزیوگرافی و زمین‌شناسی ترجیحی برای دشت کم ارتفاع حوضه پرمین - تریاس سیدنی است که بین سیدنی و کوه‌های آبی یافت می‌شود ، و زیرحوضه ساختاری حوضه سیدنی است. [3]

دشت کامبرلند دارای مساحتی حدود 2750 کیلومتر مربع (1060 مایل مربع) است که بر روی شیل ها و ماسه سنگ های تریاس قرار دارد . جغرافیای سیدنی را شکل می دهد ، از 10 کیلومتری (6.2 مایلی) شمال ویندزور در شمال تا پیکتون در جنوب امتداد دارد . و از رودخانه Nepean-Hawkesbury در غرب تقریباً تا شهر سیدنی، و شامل بخش‌هایی از غرب داخلی و حومه شمالی در شرق است. بخش عمده ای از کلان شهر سیدنی در دشت واقع شده است. فلات هورنسبی در شمال قرار دارد و توسط دره های شیب دار جدا شده است. [4]

این دشت نام خود را از شهرستان کامبرلند ، که در آن قرار دارد، یکی از بخش‌های اراضی کاداستری نیو ساوت ولز گرفته است. نام کامبرلند توسط فرماندار آرتور فیلیپ به افتخار ارنست آگوستوس ، دوک کامبرلند، به این شهرستان اعطا شد . [1] دشت کامبرلند به عنوان پرجمعیت‌ترین منطقه استرالیا، یکی از سریع‌ترین مناطق در حال رشد کشور از نظر جمعیت است و انواع گونه‌های جانوری استرالیایی را در خود جای داده است که در محیط‌های شهری قابل مشاهده هستند. [5]

جغرافیا

جنگل‌های معمولی مانند ساوانا و چمن‌زار در دشت.

دشت کامبرلند از Ryde در شرق تا رودخانه Nepean در غرب و از Cattai در شمال تا Thirlmere در جنوب دور امتداد دارد. دشت کامبرلند بر فراز جنوب غربی سیدنی و در ناحیه غرب سیدنی بزرگ گسترده شده است . این منطقه در مناطق دولتی محلی بلک‌تاون ، بوروود ، کامدن ، بخش غربی کمپبل‌تاون ، خلیج کانادا ، کانتربری-بانکس‌تاون ، کامبرلند ، فیرفیلد ، رودخانه جرج ، هاکسبری ، حومه غربی شورای داخلی غرب ، لیورپول ، پنیریتا قرار دارد . , راید , استراثفیلد , هیلز شایر , وینگکاریبی و ولوندیلی .

دشت کامبرلند توسط مناطق تپه‌آمیزتری که در سایر مناطق سیدنی قرار می‌گیرند ، مانند سیدنی CBD (در شهر سیدنی )، ساحل شمالی ، سواحل شمالی ، حومه شرقی ، سیدنی جنوبی (از جمله ساترلند شایر )، ناحیه هیلز ، هورنسبی شایر تعریف می‌شود. و منطقه جنگلی ، که این مناطق بخشی از دشت کامبرلند نیستند. [6]

این منطقه بیشتر از تپه های نورد کم و دره های وسیع در منطقه سایه باران در نزدیکی کوه های آبی تشکیل شده است . بارندگی سالانه دشت معمولاً حدود 700 تا 900 میلی متر است و به طور کلی کمتر از زمین مرتفعی است که تا حدی آن را احاطه کرده است. پوشش گیاهی رایج در دشت کامبرلند درختان اکالیپتوس هستند . جنگل های اسکلروفیل بر روی آبرفت های فقیر از مواد مغذی واقع شده اند که توسط رودخانه نپئان از ماسه سنگ و سنگ بستر شیل در کوه های آبی رسوب کرده است. با وجود این، آنها از تنوع زیستی منطقه ای فوق العاده ای حمایت می کنند. [7] پاکسازی شده و ابتدا برای کشاورزی و سپس برای توسعه شهری مورد استفاده قرار می گیرد ، اکثر جوامع زیست محیطی که در ابتدا در دشت شکوفا شده بودند اکنون در معرض خطر تلقی می شوند. [8]

زمین شناسی

نمایی هوایی از دشت شهری در غرب سیدنی که توسط مجموعه ای از فلات احاطه شده است.

حوضه کامبرلند یک فرورفتگی ساختاری و توپوگرافی در حوضه رسوبی سیدنی در جنوب شرقی استرالیا است. دشت کامبرلند که حدود 80 میلیون سال پیش تشکیل شده است از دشت های نه چندان هموار تشکیل شده است. به طور کلی، این منطقه کم ارتفاع است، عمدتاً بر روی شیل و ماسه سنگ ناپایدار ، که شناخت خود را عمدتاً در مقایسه با ارتفاعات اطراف ماسه سنگ کوارتزوز سخت‌تر سیدنی به دست می‌آورد . نسبت به زمین‌های ماسه‌سنگ مرتفع اطراف، فلات هورنسبی و فلات کوه‌های آبی (که 90 میلیون سال پیش برافراشته شده‌اند)، بحث اولیه در محافل فیزیوگرافی سیدنی در مورد اینکه آیا دشت کامبرلند سقوط کرده است یا فلات‌های اطراف آن، مورد بحث بود. مطرح شده است. بنابراین، محیط حوضه کامبرلند به طرق مختلف و در دوره های زمانی مختلف توسعه یافته است، جایی که جنبش های آتشفشانی و تکتونیکی با بالا آمدن ارتفاعات شرقی استرالیا در محدوده زمانی 80 تا 10 میلیون سال پیش همراه بوده است. [2]

در جنوب، توپوگرافی حوضه کامبرلند ارتباط نزدیکی با توسعه ناودیس کمدن دارد که در اواخر پرمین تا دوره تریاس میانه فعال بود . حوضه گیاه شناسی ، که از الیگوسن شروع به سکونت کرده است ، در این ناحیه عرضی لاچلان قرار دارد، که نشان می دهد این ناحیه از حوضه قبلاً در این مرحله وجود داشته است. [2] در طول دوره سنوزوئیک، حوضه های Penrith و Botany ممکن است به عنوان زهکشی حوضه کامبرلند عمل کرده باشند، در نتیجه فعالیت غیرقابل درک رودخانه ها در این منطقه را توضیح می دهند. [2] با وجود مطالعات زیاد، به ویژه در امتداد ضلع غربی در تک‌کلین لپستون ، این موضوع پیچیده هنوز به طور کامل درک نشده است. [9] سنگ های آتشفشانی از تپه های کم ارتفاع در مناظر شیل وجود دارد. باتلاق ها و تالاب ها در دشت سیلابی رودخانه نپئان وجود دارد .

دشت ویاناماتا، با تپه‌های موج‌دار بسیاری از شیل‌ها و ماسه‌سنگ‌های گروه ویاناماتا ، که توسط فلات ورونورا و ایلاوارا از جنوب، فلات کوه‌های آبی در غرب و فلات هورنسبی در شمال/شمال شرقی محدود می‌شود. در جلوی فلات کوه‌های آبی، مجتمع ساختاری لپ استون قرار دارد که لبه غربی حوضه کامبرلند و دشت کامبرلند را تشکیل می‌دهد. این یک مجموعه روند شمال به جنوب از گسل‌های معکوس و چین‌خوردگی‌های تک‌کلینال است که عموماً به‌مدت بیش از 100 کیلومتر (62 مایل) از شمال جنوب امتداد دارد. در طرف مقابل دشت کامبرلند، فلات هورنسبی با تار هورنسبی روبرو است. این پیچ و تاب از نظر توپوگرافی در مقایسه با مجتمع سازه‌ای لپستون ظریف است و ویژگی‌ای است که در ادبیات به خوبی تعریف نشده و به اندازه کافی تعریف نشده است.

نفوذ دولریت پروسپکت در غرب سیدنی بزرگترین مجموعه سنگ آذرین در دشت است. این خط الراس بیضی شکل میلیون‌ها سال پیش زمانی ایجاد شد که مواد آتشفشانی از هسته زمین به سمت بالا و سپس به طرفین حرکت کردند. [10] فرسایش آهسته لایه های پوشاننده سنگ های رسوبی توسط جریان آب باران، در نهایت لبه های سنگ های آتشفشانی و دگرگونی نفوذ را خالی کرده است . [11] حومه‌های غربی در بخش‌های نسبتاً هموار و کم ارتفاع دشت کامبرلند قرار دارند. اگرچه چند منطقه تپه ای یا نسبتاً مرتفع در دشت وجود دارد. به عنوان مثال، Western Sydney Parklands و حومه آن (مانند Cecil Hills و Horsley Park )، بر روی یک خط الراس برجسته قرار دارد که بین 130 تا 140 متر ارتفاع دارد. [3]

برینگلی شیل و ماسه سنگ Minchinbury اغلب در غرب دشت دیده می شوند. [۱۲] [۱۳] اشفیلد شیل در حومه‌های غربی داخلی مشاهده می‌شود. [14] این اجزا بخشی از گروه شیل ویاناماتا هستند . [15]

خاک ها

خاک پودزولیک در حفاظتگاه طبیعی سیدنی غربی

خاک‌های نسبتاً حاصلخیز در دشت به دلیل ماهیت غنی از رس، معمولاً دارای بافت قرمز و زرد هستند، [16] [17] که درشت‌تر می‌شوند و گاهی اوقات تحت تأثیر نمک در کف دره‌های متقابل قرار می‌گیرند. رس های قرمز تا قهوه ای روی سنگ های آتشفشانی یافت می شوند . خاکهای صخره ای ضعیف، اغلب روی شن های قدیمی و لوم های با کیفیت بالا در آبرفت های دشت سیلابی معاصر وجود دارد . [18]

خاک‌های پودزولیک و پلانوسولیک قرمز و قهوه‌ای ، ماسه‌های خاکی، روی تاج‌ها و شیب‌های بالایی در منطقه کانتربری-بانکس‌تاون و همچنین در شورای شهر فیرفیلد رخ می‌دهند که در فرورفتگی‌ها و خطوط زهکشی به پودزولیک‌های زرد درجه بندی می‌شوند و دارای حاصلخیزی خاک پایین و ضعیف هستند. زهکشی . پودزولیک‌های زرد عمیق در دشت‌های سیلابی آبرفتی نزدیک رودخانه‌های ژرژ و اردک دیده می‌شوند . دشت‌های شیل جنگل‌های دشت کامبرلند دارای خاک‌های شنی مایل به قرمز متاثر از شیل، فقیر از مواد مغذی هستند که از اجزای شن‌های سنگ آهن پشتیبانی می‌کنند . [19] [20]

رودخانه ها

رودخانه پاراماتا برجسته ترین رودخانه ای است که در دشت کامبرلند جریان دارد.

رودخانه های دشت کامبرلند برجسته هستند. رودخانه نپئان به سمت جنوب در فلات ورونورا سرچشمه می‌گیرد و لبه غربی شهر را می‌پیچد. سرچشمه‌های رودخانه پاراماتا چندین نهر محلی از جمله نهر تونگابی و نهر هانتز ، بخشی از حوضه آبریز رودخانه پاراماتا است. نهر هانت از دریاچه پاراماتا در چند کیلومتری شمال پاراماتا می ریزد . رودخانه واراگامبا در 3.5 کیلومتری (2.2 مایلی) شمال شرقی از سرریز سد واراگامبا تا تلاقی آن با رودخانه نپئان جریان دارد. [21]

جنوب و جنوب غربی سیدنی توسط رودخانه ژرژ تخلیه می شود که از سرچشمه خود در نزدیکی آپین به سمت شمال جریان دارد، به سمت لیورپول می رود و سپس به سمت شرق به سمت خلیج گیاه شناسی می چرخد . شاخه اصلی دیگر خلیج بوتانی ، رودخانه کوکس است که از میان حومه‌های داخلی-جنوبی غربی کانتربری و تمپ می‌گذرد. مصب رودخانه ژرژ بخش اصلی منطقه شهری سیدنی را از ساترلند شایر جدا می کند . رودخانه ورونورا ، در لبه جنوبی دشت سیدنی، در دره ای شیب دار از سد ورونورا تا مصب شرقی رودخانه ژرژ جریان دارد.

آبراه‌های کوچکی که حومه‌های غربی سیدنی را تخلیه می‌کنند عبارتند از South Creek و Eastern Creek که به هاکسبری می‌ریزد، و Prospect Creek که به رودخانه Georges می‌ریزد.

اکولوژی

فلور

دشت کامبرلند از بالای پارک‌های غربی سیدنی در پارک هورسلی دیده می‌شود

غالب ترین جوامع گیاهی در دشت کامبرلند ، جنگل های اسکلروفیل چمنی هستند که بیش از 830 گونه بومی دارند. [22] جنگل‌های اسکلروفیل خشک و مرطوب عموماً در فلات Hornsby ، منطقه‌ای مرتفع در شمال دشت قرار دارند. جنگل‌های اسکلروفیل خشک حاوی درختان اکالیپتوس هستند که معمولاً در جنگل‌های باز قرار دارند که دارای درختچه‌های خشک و علف‌های کم‌در زیر طبقه هستند . [23] [9]

در دهه 1820، پیتر کانینگهام کشور غرب پاراماتا و لیورپول را به عنوان یک کشور چوبی خوب، کاملاً پاک از بوته ها توصیف کرد ، که به طور کلی می توان از طریق آن یک کنسرت را در همه جهات رانندگی کرد، بدون هیچ گونه مانعی در شکل سنگ ها ، خراش ها. یا جنگل را ببندید . این گزارش‌های قبلی فرماندار آرتور فیلیپ را تأیید کرد ، که پیشنهاد می‌کرد درخت‌ها "در فاصله بیست تا چهل فوتی از یکدیگر رشد می‌کنند و به طور کلی کاملاً عاری از چوب برس..." [24] [25]

جانوران

جنگل های علفزار با کانگوروها در لیورپول ، c. 1819

دشت کامبرلند محل زندگی گونه های مختلف پرندگان ، حشرات ، خزندگان و پستانداران از جمله خفاش ها است . گونه های عنکبوتی ، دوزیستان و سخت پوستان نیز وجود دارند. [26]

حدود 40 گونه خزندگان در دشت کامبرلند یافت می شوند. 30 گونه پرنده در نواحی شهری وجود دارد که انواع رایج آنها زاغی استرالیایی ، زاغ استرالیایی ، معدنچی پر سروصدا و کراوونگ است . از پرندگان معرفی شده می توان به مینا معمولی ، سار معمولی و گنجشک خانگی اشاره کرد .

14 گونه پستاندار در دشت پراکنده است که گونه های رایج آن خفاش ها و پوسوم ها هستند . حومه های دشت کامبرلند، مانند مناطقی که در مجاورت پارک های بزرگ قرار دارند، تنوع زیادی از حیات وحش دارند. [27] [28]

جوامع گیاهی

دشت کامبرلند دارای سه اجتماع اصلی گیاهی است: [29]

جنگل دشت شیل در پارک منطقه‌ای سیدنی غربی محفوظ است
جنگل مسطح رودخانه در رودخانه آب مروارید ، در نزدیکی Appin
بقایای جنگل انتقال ماسه سنگ شیل در پارک ملی رودخانه جورج
Cooks River/Castlereagh Ironbark Woodland

جنگل بارانی خشک وسترن سیدنی اغلب در خندق‌های محافظت‌شده در جنگل‌های دشت کامبرلند یافت می‌شود، جایی که در ابتدا 1282 هکتار وسعت داشت، اما اکنون تنها 338 هکتار از آن باقی مانده است. در حاشیه‌های شرقی دشت، جنگل‌های دشت شیل به جنگل سقز-آهن تبدیل می‌شود که میزان بارندگی سالانه آن از 950 میلی‌متر فراتر می‌رود. جنگل سقز-آهن بارک که تا فلات هورنسبی بالا می رود، به جنگل آبی صمغ بلند تبدیل می شود که در آن بارش بیش از 1050 میلی متر است. سه اجتماع مجزا در حاشیه دشت شناسایی شده‌اند که عبارتند از جنگل انتقال ماسه‌سنگ شیل ، جوامع فرعی با نفوذ ماسه‌سنگ بالا و جنگل حاشیه سقز-آهن بارک ، که در محدوده فلات هورنسبی و ورونورا وجود دارد . چهار اجتماع بر روی دو نهشته آبرفتی جدا شده در گوشه شمال غربی ( Castlereagh ) و جنوب شرقی ( Holsworthy ) دشت یافت شد . اینها عبارتند از رودخانه کوکس/جنگل آهنی کاسلریگ با وسعت 1012 هکتار، که در خاکهایی با محتوای رس زیاد رخ می دهد و جنگلهای Castlereagh Scribbly Gum بیشتر در خاکهای لومی شنی رایج است. [30]

جنگل باتلاق Castlereagh در مناطق با زهکشی ضعیف در مناطق Holsworthy و Castlereagh یافت می شود. رسوبات باد در بخش Agnes Banks از مجموعه مشخصی از گونه های سخت برگ معروف به Agnes Banks Woodland در 615 هکتار پشتیبانی می کند. در حاشیه رسوب‌گذاری آبرفتی، جنگل آهن بارک Castlereagh به جنگل انتقال شن شیل روی آبرفت‌های جدا شده روی شیل ویاناماتا، که در حال حاضر 1721 هکتار است، تبدیل می‌شود. کمیاب‌ترین جامعه در دشت کامبرلند ، جنگل اسکراب Elderslie Banksia با وسعت 13.4 هکتار است که در ته‌نشینی عمیق شن و ماسه ردیف‌های آبرفتی قدیمی رودخانه نپئن در نزدیکی کامدن وجود دارد ، جایی که با جنگل‌های دشت کامبرلند و جنگل رودخانه ساحلی سیدنی شکل می‌گیرد . جنگل ساحلی ، مانند جنگل بلوط باتلاق ساحلی ، محدود به جویبارها و مناطق باتلاقی مجاور است، و از نظر گونه های گل به جنگل باتلاق Castlereagh نزدیک است . علاوه بر این، جنگل های آبرفتی در دشت های سیلابی بزرگ بیش از 100 متر دورتر از رودخانه رخ می دهد، جایی که آنها به جنگل های دشت شیل تبدیل می شوند . [30]

به غیر از این جوامع جنگلی فوق الذکر، 11 جامعه گیاهی دیگر در دشت کامبرلند پراکنده شده اند: [30]

حفاظت

بر اساس قوانین فدرال محیط زیست، شش مورد از جوامع زیست محیطی فوق به عنوان چهار "موضوع مهم زیست محیطی ملی" محافظت می شوند. برخی با هم در جوامع گسترده تری گروه بندی می شوند که شباهت هایی در موقعیت چشم انداز، ساختار و/یا گونه ها دارند.

چهار جامعه بوم‌شناختی در معرض تهدید به صورت ملی تعریف شده و محافظت شده عبارتند از: جنگل مرتفع صمغ آبی منطقه زیستی حوضه سیدنی . جنگل های شیل دشت کامبرلند و جنگل های انتقالی شیل- شنی . جنگل انتقال شیل/ماسه سنگ; سقز - جنگل آهنی در منطقه زیستی حوضه سیدنی. و جنگل بارانی خشک وسترن سیدنی و جنگل مرطوب در شیل. این دشت دارای 300 گیاه بومی مختلف است و بیش از 20 پرنده و حیوان در معرض تهدید را در خود جای داده است. [35]

جوامع دشت کامبرلند در تعدادی از مناطق حفاظت شده شورا، به علاوه منطقه حفاظت شده کانال لوور پرسپکت، پارک ملی شیویل، ذخیره‌گاه طبیعی ویندزور داونز، پارک منطقه‌ای لیکوک و ذخیره‌گاه طبیعی مولگوا و باغ گیاه‌شناسی کوه عنان محافظت می‌شوند . جنگل دشت کامبرلند ، که حدود شش درصد آن در توده‌های جدا شده باقی مانده است، اولین جامعه اکولوژیکی استرالیایی بود که این وضعیت را به خود اختصاص داد. [36]

کشاورزی

حومه ای در غرب سیدنی با بوته زارهای باز.

بخش غربی دشت کامبرلند عمدتاً از علفزارهای کم جمعیت، وسیع و روستایی با تپه‌های مواج و مناظر دیدنی تشکیل شده است. حومه غربی سیدنی مونت ورنون ، کمپس کریک ، اورچارد هیلز ، لودنهام ، مولگوآ ، برینگلی ، سیلوردیل و پارک هورسلی ، از جمله، در این حومه کشاورزی، در مجاورت ردپای کوه‌های آبی در غرب این دشت‌های کشور قرار دارند. [37]

علاوه بر این، Abbotsbury ، Cecil Hills و Glenmore Park تا دهه 1980 مزرعه هایی بودند که تصمیم به توسعه مجدد آنها برای مسکن گرفته شد. منطقه اطراف سایت Regentville تا حدی روستایی باقی مانده است، اگر تا حدودی توسط حومه های مسکونی مدرن جیمیسون تاون و پارک گلنمور محصور شده باشد. [38]

در دهه 1800، جان بلکسلند یک سرریز چوبی اصلی در "مزرعه گرو" (که اکنون به عنوان والاسیا شناخته می شود ) برای آسیاب آرد ماسه سنگی و کارخانه آبجوسازی اضافی ساخت . این زمین همچنین تا سال 1861 برای کشاورزی گندم مورد استفاده قرار گرفت، زمانی که زنگ گندم کل محصول را آلوده کرد. [39] مناطق روستایی عمدتاً در طول قرن 19 محل تولید لبنیات و چرا بودند ، اما در اوایل قرن بیستم - به دلیل فضای روستایی و نزدیکی به سیدنی - گردشگری توسعه یافت زیرا مردم خانه های خود را به عنوان مهمان خانه باز کردند . امروزه مناطق روستایی شامل تعدادی باغ و تاکستان در چمنزارها می باشد . پرورش سبزیجات و چیدن میوه از فعالیت های رایج است. [40]

همچنین ببینید

مراجع

  1. ^ ab "کامبرلند". ثبت نام های جغرافیایی (GNR) NSW . هیئت نام‌های جغرافیایی نیو ساوت ولز . بازبینی شده در 4 اوت 2013 .
  2. ^ abcd "عصر و منشأ حوضه کامبرلند (سیدنی داخلی) جنوب شرقی استرالیا". تیلور و فرانسیس 2020 . بازبینی شده در 5 دسامبر 2023 .
  3. ↑ اب کارتر، لوئیس (2011). کنترل تکتونیکی رسوب سنوزوئیک در حوضه کامبرلند، منطقه پنریث/هاکسبری، نیو ساوت ولز ( پایان نامه کارشناسی علوم (افتخارات) ). دانشکده علوم زمین و محیط زیست، دانشگاه ولونگونگ .
  4. ↑ «حوضه سیدنی». اداره محیط زیست و میراث . 2014 . بازبینی شده در 12 جولای 2014 .
  5. ^ کوک، جی. ویلیس، تی. گرووز، آر (2005). "تأثیر علف های هرز چوبی بر تنوع زیستی جنگلی دشت کامبرلند". در Pellow، B. موریس، سی. بدوارد، م. هیل، اس. سندرز، جی. کلارک، جی (ویرایش‌ها). اکولوژی و مدیریت زیستگاه های دشت کامبرلند: یک سمپوزیوم . کمبل تاون: دانشگاه وسترن سیدنی. ص 7.
  6. ^ نقشه دشت کامبرلند (نقشه). اداره محیط زیست و میراث . 13 دسامبر 2013 . بازبینی شده در 26 نوامبر 2016 .
  7. ↑ نیکولز PWB (2005). ارزیابی مرمت: یک جنگل چمنزار ( پایان نامه دکتری ). هاکسبری: دانشگاه وسترن سیدنی.
  8. ↑ NPWS (2002a) گیاه بومی دشت کامبرلند – نسخه نهایی، NPWS، سیدنی.
  9. ^ ab Benson، DH; هاول، جی (1990). بدیهی است: بوش‌لند سیدنی و حومه‌های آن . سیدنی: مطبوعات کانگورو و باغ گیاه شناسی سلطنتی سیدنی .
  10. ↑ کامپتون، کیث (21 فوریه 2017). "پرسپکت، نیو ساوت ولز". میندات . موسسه کانی شناسی هادسون بازبینی شده در 24 مارس 2018 .
  11. ↑ موریسون، کانی بیر (2005). طرح مدیریت حفاظت از تپه پرسپکت . شورای شهر هولروید
  12. ^ لاورینگ، جی اف "برینگلی شیل" (PDF) . چینه شناسی گروه ویاناماتا . موزه استرالیا بازبینی شده در 23 آگوست 2012 .
  13. ↑ «ماسه سنگ مینچینبری». جستجوی چینه شناسی علوم زمین استرالیا . دولت استرالیا بازبینی شده در 24 اکتبر 2012 .
  14. ↑ پکهام، گوردون هاوارد، ویرایش. (نوامبر 1969). زمین شناسی نیو ساوت ولز . سیدنی: انجمن زمین شناسی استرالیا. صص 417-421.
  15. ^ فرلی، ا. مور، پی (2000). گیاهان بومی منطقه سیدنی: راهنمای شناسایی (ویرایش دوم). کنتورست، NSW: مطبوعات کانگورو. ص 19. شابک 0-7318-1031-7.
  16. ↑ «دشت کامبرلند و پوشش گیاهی آن» (PDF) . اداره محیط زیست و میراث نیو ساوت ولز . بازبینی شده در 5 مارس 2024 .
  17. ↑ «مناطق زیستی». محیط زیست، انرژی و علم NSW .
  18. ↑ «جغرافیای فیزیکی». ارزیابی های زمین شناسی و زیست منطقه ای . بازبینی شده در 4 مارس 2024 .
  19. ↑ «مناظر خاکی پنریث» (PDF) . محیط NSW بازبینی شده در 5 مارس 2024 .
  20. ↑ "تحقیق خاک برای پروژه جابجایی Hibbertia sp. Bankstown" (PDF) . دولت NSW بازبینی شده در 5 مارس 2024 .
  21. ↑ «حوضه آبریز: دسترسی در مناطق ویژه». سازمان آبریز سیدنی دولت نیو ساوت ولز . 26 مارس 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 31 مارس 2013 . بازبینی شده در 3 آوریل 2013 .
  22. ↑ «دره ساحلی چمنزار جنگلی». محیط زیست و میراث NSW . بازبینی شده در 15 دسامبر 2019 .
  23. ↑ «جنگل‌های اسکلروفیل خشک (تشکیل درختچه/علف)». محیط زیست و میراث NSW . بازبینی شده در 15 اکتبر 2016 .
  24. ^ کوهن، جی (سپتامبر 1996). "تاثیر آتش: یک دیدگاه تاریخی". گیاهان استرالیایی آنلاین انجمن رشد گیاهان استرالیایی
  25. ↑ «جنگل های اسکلروفیل خشک ساحلی سیدنی». محیط زیست و میراث NSW . بازبینی شده در 17 سپتامبر 2012 .
  26. ^ ویلیامز، جی. و همکاران (2001). تنوع زیستی، گزارش وضعیت محیط زیست استرالیا 2001 (گزارش موضوعی) . کانبرا: انتشارات CSIRO به نمایندگی از وزارت محیط زیست و میراث. شابک 0-643-06749-3.
  27. ↑ برتون، توماس سی (1993). "9. خانواده Microhylidae" (PDF) . سری Fauna of Australia، وب سایت Environment Australia . کانبرا: وزارت محیط زیست، آب، میراث و هنر، دولت استرالیا. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 20 مارس 2011 . بازبینی شده در 19 اوت 2010 .
  28. ^ موزه آنلاین استرالیا. "کلاغ ها و زاغ ها". بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 سپتامبر 2007 . بازیابی شده در 12 اوت 2007 .
  29. ↑ توزر ام (2003). "پوشش گیاهی بومی دشت کامبرلند، غرب سیدنی: طبقه بندی سیستماتیک و شناسایی میدانی جوامع". کانینگهامیا 8، 1: 1-75.
  30. ^ abcde بازیابی بوته زار در دشت کامبرلند اداره محیط زیست و حفاظت (NSW). (2005). بازیابی بوش‌لند در دشت کامبرلند: بهترین دستورالعمل‌ها برای مدیریت و احیای بوته‌ها. وزارت محیط زیست و حفاظت از محیط زیست (NSW)، سیدنی. بازبینی شده در 12 سپتامبر 2022.
  31. ↑ فرانسوی K، Pellow B و Henderson M 2000، پوشش گیاهی منطقه نظامی Holsworthy. کانینگهامیا 6(4): 893-939.
  32. ↑ لیری تی (2005) بررسی جانوران پارک‌ها و بخش حیات وحش در دشت کامبرلند با برخی مشاهدات روی جانوران باقی‌مانده پستانداران. P15 در (Eds. B Pellow, C. Morris, M Bedward, S. Hill, J Sanders, J Clark) اکولوژی و مدیریت زیستگاه های دشت کامبرلند: یک سمپوزیوم (دانشگاه سیدنی غربی: کمپبل تاون).
  33. ^ کمیته علمی نیوساوت ولز - که تحت قانون حفاظت از گونه های در معرض تهدید 1995 اداره محیط زیست و میراث تاسیس شد . بازبینی شده در 16 سپتامبر 2022.
  34. ↑ «برنامه مدیریت پوشش گیاهی بورلی گروو» (PDF) . راه و خدمات دریایی دولت نیو ساوت ولز
  35. ↑ NPWS (2002b) دستورالعمل‌های تفسیری برای نقشه‌های گیاهی بومی دشت کامبرلند، سیدنی غربی، نسخه نهایی، NPWS، سیدنی.
  36. ↑ «پروفایل گونه‌ها (SPRAT)».
  37. ↑ کمیسیون میراث استرالیا (1981). میراث استرالیا: ثبت مصور املاک ملی. ملبورن جنوبی شرکت مک میلان استرالیا با همکاری کمیسیون میراث استرالیا. ص 2/11. شابک 978-0-333-33750-9.
  38. ↑ «یک خانواده قدیمی». Sydney Morning Herald . نیو ساوت ولز: کتابخانه ملی استرالیا. 21 مارس 1914. ص. 4 . بازبینی شده در 16 سپتامبر 2011 .
  39. ↑ «مزرعه نیوینگتون». Sydney Morning Herald . NSW: کتابخانه ملی استرالیا. 5 آوریل 1930. ص. 9 . بازبینی شده در 30 آوریل 2012 .
  40. ↑ «سرشماری نفوس و مسکن: ویژگی های انتخاب شده برای مراکز شهری، استرالیا» (PDF) . اداره آمار استرالیا 2003 . بازبینی شده در 5 اکتبر 2014 .

لینک های خارجی