stringtranslate.com

دشت Nullarbor

دشت نولاربور ( / ˈ n ʌ l ər b ɔːr / NUL -ər-bor ؛ لاتین : nulla مونث nullus 'no' و arbor 'tree' [2] ) بخشی از ناحیه مسطح، تقریباً بدون درخت، خشک یا کشور نیمه خشک جنوب استرالیا، واقع در ساحل خلیج بزرگ استرالیا با صحرای بزرگ ویکتوریا در شمال آن. این بزرگترین سنگ بستر سنگ آهک در جهان است و مساحتی در حدود 200000 کیلومتر مربع (77000 مایل مربع) را اشغال می کند. [3] در عریض ترین نقطه خود، حدود 1100 کیلومتر (684 مایل) از شرق به غرب در سراسر مرز بین استرالیای جنوبی و استرالیای غربی امتداد دارد .

تاریخچه

از نظر تاریخی، Nullarbor به صورت فصلی توسط مردم بومی استرالیا ، قبیله Mirning و مردم Yinyila اشغال می شد. [4] به طور سنتی، این منطقه Oondiri نامیده می شد که گفته می شود به معنای «بی آب» است. [5] [6]

اولین اروپایی‌هایی که می‌دانستند ساحل نولاربور را دیدند و نقشه‌برداری کردند، کاپیتان فرانسوا تیسن و پیتر نویتس ، مشاور هند ، در هند شرقی هلندی گولدن زیپرت (اسب دریایی طلایی) بودند. در سال‌های 1626-1627، آنها قسمتی از ساحل جنوبی استرالیا را در شرق کیپ لیوین ترسیم کردند و تا طول جغرافیایی 133 30 دقیقه شرقی امتداد یافتند. [7] در حالی که فضای داخلی در طول دو قرن بعدی برای اروپاییان چندان شناخته شده باقی ماند، امتداد ساحل مجاور خلیج بزرگ استرالیا به نام Nuyts نامگذاری شد و نقشه‌های پس از سال 1627 افسانه "Landt van P. Nuyts" یا "Terre de" را داشتند. نویتس». [8] [9] که به عنوان دو نام جغرافیایی در غرب استرالیا باقی مانده است: منطقه حفاظت شده طبیعی Nuytsland و منطقه Nuyts Land ، و در استرالیای جنوبی به عنوان Nuyts Reef، Cape Nuyts و مجمع الجزایر Nuyts . [ نیازمند منبع ]

ادوارد جان ایر اولین اروپایی بود که در سال 1841 با موفقیت از Nullarbor (از شرق به غرب) عبور کرد. هنری کینگزلی در نوشتن در مورد سفرهای ایر در سال 1865 نوشت که منطقه در سراسر Nullarbor و خلیج بزرگ استرالیا یک "ناهنجاری وحشتناک، یک لکه" بود. در چهره طبیعت، جایی که فرد در رویاهای بد در آن قرار می گیرد». [10] ایر در 17 نوامبر 1840 با جان باکستر و گروهی متشکل از سه مرد بومی از خلیج فاولرز، استرالیای جنوبی به سمت غرب رفت. وقتی سه تا از اسب‌هایش از کم آبی مردند ، او به خلیج فاولر بازگشت. او با یک اکسپدیشن دوم در 1841 فوریه 25 رفت. در 29 آوریل، حزب به Caiguna رسیده بود . کمبود منابع و آب منجر به شورش شد . دو نفر از مردان بومی باکستر را کشتند و لوازم حزب را بردند. ایر و سومین مرد بومی، ویلی ، به سفر خود ادامه دادند و از طریق کشتی‌های بومی و برخی شرایط تصادفی مانند دریافت مقداری آذوقه از یک کشتی نهنگ فرانسوی که در خلیج Rossiter ، استرالیای غربی، حدود 36 کیلومتری (22 مایلی) شرق اسپرانس لنگر انداخته بود، زنده ماندند . آنها سفر خود را در آلبانی در ژوئن 1841 به پایان رساندند. [ نیاز به نقل از ]

در آگوست 1865، هنگام سفر به دشت نولاربور، EA Delisser در ژورنال خود برای اولین بار Nullarbor و Eucla را نام برد. [11]

یک ایالت جدید پیشنهادی Auralia (به معنی سرزمین طلا) شامل گلدفیلدها، بخش غربی دشت Nullarbor و شهر بندری Esperance است . پایتخت آن کالگورلی بود . [ نیازمند منبع ]

در جریان آزمایش‌های هسته‌ای بریتانیا در مارالینگا در دهه 1950، دولت استرالیا مردم وانگای را از سرزمین خود بیرون کرد . از آن زمان به آنها غرامت اعطا شد و بسیاری به منطقه عمومی بازگشتند. دیگران هرگز ترک نکردند. [ نیازمند منبع ]

برخی از مزارع کشاورزی در حاشیه دشت قرار دارند، از جمله ایستگاه راولینا به مساحت 2.5 میلیون جریب (1 میلیون هکتار) ، بزرگترین ایستگاه گوسفند در جهان، در سمت استرالیای غربی دشت. این ملک در مقایسه با سایر املاک از نوع خود در سراسر استرالیا تاریخچه کوتاهی دارد، که در سال 1962 توسط هیو جی مک لاکلان، از خانواده پاستور استرالیای جنوبی تأسیس شده است. [12] یک ملک قدیمی‌تر ایستگاه مادورا است که نزدیک‌تر به ساحل قرار دارد. مساحت آن 1.7 میلیون هکتار (690000 هکتار) است و همچنین دارای گوسفند است. [13] مادورا قبل از 1927 تاسیس شد. وسعت این ملک در آن زمان دو میلیون جریب (810000 هکتار) گزارش شده است. [14]

در سال 2013، منطقه عظیمی از دشت نولاربور، که تقریباً 200 کیلومتر (120 مایل) از مرز استرالیای غربی تا خلیج بزرگ استرالیا امتداد دارد، تحت قانون حفاظت از وحشی 1992 (SA) به عنوان منطقه حفاظتی وحشی Nullarbor اعلام شد ، که این منطقه را دو برابر کرد. مساحت زمین در استرالیای جنوبی تحت حفاظت محیط زیست به 1.8 میلیون هکتار (4.4 میلیون هکتار). این منطقه شامل 390 گونه گیاهی و تعداد زیادی زیستگاه برای گونه های کمیاب جانوری و پرندگان است. [15]

زمین شناسی و جغرافیا

یک تابلوی جاده ای که فاصله از Eucla و Ceduna را نشان می دهد (با توجه به اطلاعات موجود در تابلوی جاده، این بخش از بزرگراه ایر نه در دشت Nullarbor، بلکه در جنوب دشت، در منطقه زیستی Hampton در غرب استرالیا ، در دشت Roe قرار دارد. ، جایی در اطراف Mundrabilla، دشت Nullarbor در پشت تپه ها امتداد دارد یا، بهتر است بگوییم، Hampton Tableland ، که در پس زمینه دیده می شود.

دشت Nullarbor یک بستر کم عمق سابق است که با وجود بریوزوئرها ، روزن داران ، اکینوئیدها و اسکلت های آهکی جلبک قرمز که سنگ آهک را تشکیل می دهند نشان می دهد . [16] این منطقه همچنین محل "سنگ آهک Nullarbor" است و به عنوان یک منطقه کارست قابل توجه [17] با سازندهای غار الیگوسن و میوسن شهرت دارد . [16] [18]

توالی درون سنگ آهک شامل پنج شکل است:

یک تئوری این است که کل منطقه توسط حرکات پوسته در میوسن بالا رفته است و از آن زمان، فرسایش ناشی از باد و باران ضخامت آن را کاهش داده است. این دشت به احتمال زیاد هرگز هیچ ویژگی توپوگرافی تعیین کننده عمده ای نداشته است ، و در نتیجه زمین بسیار هموار در سراسر دشت امروزی است. [16]

طبق تحقیقات دانشگاه کرتین که در سال 2023 منتشر شد، "Nullarbor بین 2.4 تا 2.7 میلیون سال پیش به شدت به شرایط خشک تغییر مکان داد." [19]

در مناطقی، اقیانوس جنوبی از میان غارهای زیادی می گذرد و در نتیجه سوراخ هایی تا چند صد متری ساحل ایجاد می شود. غار Murrawijinie در استرالیای جنوبی برای عموم آزاد است، اما بیشتر غارهای Nullarbor در سمت استرالیای غربی فقط با مجوز از وزارت پارک ها و حیات وحش قابل بازدید و مشاهده هستند . [20] [21]

Nullarbor به خاطر ذخایر شهاب سنگ های گسترده ای که در آب و هوای خشک به خوبی حفظ شده اند، شناخته شده است. به طور خاص، شهاب‌سنگ‌های زیادی در اطراف Mundrabilla کشف شده‌اند که وزن برخی از آنها به چندین تن می‌رسد. [22]

طبق سیستم طبقه‌بندی خاک USDA ، خاک‌های Nullarbor به عنوان عمدتاً متشکل از aridisols طبقه‌بندی می‌شوند . [23]

محدودیت ها

علامتی که لبه دشت را در ضلع غربی مشخص می کند. (این عکس Nullarbor Roadhouse را نشان می‌دهد که از غرب دیده می‌شود. Nullarbor Roadhouse در سمت استرالیای جنوبی بزرگراه Eyre، در لبه شرقی دشت Nullarbor و همچنین پارک ملی Nullarbor قرار دارد که هر دو کیلومترها دورتر از غرب به قلمرو استرالیای غربی امتداد دارند. .)

غالباً Nullarbor در ادبیات توریستی و مطالب مبتنی بر وب گسترش می‌یابد تا به تمام سرزمین‌های بین آدلاید ، استرالیای جنوبی و پرث ، استرالیای غربی اشاره کند . از طریق مشاهده تصاویر ماهواره‌ای، می‌توان محدودیت‌های تشکیل سنگ آهک دشت را از 20 کیلومتری غرب شهرک اصلی بالادونیا (اکنون متروکه) تا شرقی‌ترین حد آن در چند کیلومتری غرب شهر سدونا مشاهده کرد. . [24]

آب و هوا

رنگین کمان بر فراز دشت Nullarbor

Nullarbor دارای آب و هوای بیابانی با شرایط خشک تا نیمه خشک است. در داخل کشور، تابستان ها می تواند بسیار گرم باشد، با دمای روز نزدیک به 50 درجه سانتی گراد (122 درجه فارنهایت)، در حالی که در شب های زمستان می تواند بسیار زیر صفر باشد. نزدیکتر به ساحل، دما ملایم تر است و در ماه های زمستان بارندگی بیشتر می شود. میانگین بارندگی سالانه در کوک 184.1 میلی‌متر (7.25 اینچ) است که بیشتر باران‌ها بین ماه می و آگوست می‌بارد. تابستان‌ها بسیار خشک است و باران عمدتاً از طوفان‌های پراکنده می‌بارد. با این حال، گاهی اوقات سیستم های استوایی در حال پوسیدگی می توانند باعث باران شدیدتر در ماه های تابستان شوند. [25] دما در دشت از 49.9 درجه سانتیگراد (121.8 درجه فارنهایت) در Nullarbor، استرالیای جنوبی که چهارمین گرمترین دمای ثبت شده (و گرمترین دمای ثبت شده دسامبر) در سراسر استرالیا است، متغیر است ، [26] تا 7.2- درجه سانتی گراد (19.0 درجه فارنهایت) در ایر ، که سردترین دمای ثبت شده در استرالیای غربی است. [27]

جغرافیای زیستی

دشت Nullarbor یک منطقه بوم گردی بیابان ها و بوته زارهای زریک را تشکیل می دهد که توسط صندوق جهانی حیات وحش به نام Nullarbor Plains بوته زارهای xeric شناخته می شود . [28] این منطقه بوم با منطقه جغرافیایی زیستی Nullarbor تحت منطقه‌بندی موقت زیست‌جغرافیایی استرالیا (IBRA) هم‌لایه است. [29] [30] این منطقه بوم گردی از غرب و جنوب غربی به بوم منطقه جنگلی کولگاردی ، از شمال و شمال شرقی به صحرای بزرگ ویکتوریا ، از جنوب شرقی به ایر و یورک مالی ، و از جنوب به استرالیای بزرگ محدود می شود. بایت .

فلور

پوشش گیاهی منطقه عمدتاً بوته شوری کم ( Atriplex spp.) و بوته آبی ( Maireana spp.) اسکراب است.

جانوران

جانوران Nullarbor شامل جوامع سخت پوستان ، عنکبوت‌ها و سوسک‌هایی است که با تاریکی غارهای Nullarbor و رودخانه‌ها و دریاچه‌های زیرزمینی که از میان آن‌ها می‌گذرند، سازگار شده‌اند. پستانداران صحرا شامل وومبات دماغ مودار جنوبی است که با نقب زدن در شن ها از آفتاب داغ محافظت می کند و همچنین حیوانات معمولی بیابانی مانند کانگوروهای قرمز و دینگوها . یک زیرگونه گریزان از جغد نقابدار استرالیایی که منحصر به نولاربور است در غارهای متعدد دشت اقامت دارد. علفزارهای نولاربور برای چرای برخی از گوسفندان مناسب است و خرگوش نیز به آن آسیب می رساند . [ نیاز به نقل از ] این غارها برای مستعمرات بزرگی از خفاش‌های کوچک، گونه‌های Chalinolobus morio ، اقامتگاهی فراهم می‌کنند . [31]

مناطق حفاظت شده

یک ارزیابی در سال 2017 نشان داد که 62,317 کیلومتر مربع یا 32 درصد از این منطقه در مناطق حفاظت شده است. [1] مناطق حفاظت شده عبارتند از:

ارتباطات و حمل و نقل

تلگراف

نیاز به یک پیوند ارتباطی در سراسر قاره، محرکی برای توسعه یک گذرگاه شرقی-غربی بود. هنگامی که ایر ثابت کرد که ارتباط بین استرالیای جنوبی و استرالیای غربی امکان پذیر است، تلاش ها برای اتصال آنها از طریق تلگراف آغاز شد. در سال 1877، پس از دو سال کار، اولین پیام‌ها در خط تلگراف جدید ارسال شد که توسط هشت ایستگاه تکرارکننده در طول مسیر تقویت شد. این خط قبل از جایگزینی حدود 50 سال کار کرد و بقایای آن قابل مشاهده است.

خط راه آهن

خط راه آهن Trans-Australian از دشت Nullarbor از Kalgoorlie تا Port Augusta عبور می کند . ساخت این خط در سال 1917 آغاز شد، زمانی که دو تیم از Kalgoorlie در استرالیای غربی و پورت آگوستا در استرالیای جنوبی حرکت کردند و در مرکز دشت در Ooldea ، منطقه‌ای خالی از سکنه که به دلیل منبع آب مورد توجه قرار گرفته بود، ملاقات کردند. این خط اصلی با خم شدن مسیر و استقرار در شن‌های بیابان با مشکلات شدیدی مواجه بود و سفر در سراسر دشت کند و دشوار بود. این خط به طور کامل در سال 1969 بازسازی شد، به عنوان بخشی از پروژه ای برای استانداردسازی گیج های ریلی که قبلاً متفاوت بود در ایالت های مختلف، و اولین گذر از Nullarbor در خط جدید در 27 فوریه 1970 به پرث رسید. اقیانوس آرام هند یک مسافر معمولی است. قطاری که از Nullarbor از پرث به سیدنی از طریق آدلاید عبور می کند .

خط راه آهن دارای طولانی ترین بخش مستقیم راه آهن در جهان است (478 کیلومتر؛ 297 مایل)، [32] در حالی که بزرگراه ایر (به زیر مراجعه کنید) شامل طولانی ترین بخش مستقیم جاده قیری در استرالیا (146 کیلومتر؛ 91 مایل) است.

بیشتر مناطق مسکونی دشت Nullarbor را می توان در مجموعه ای از سکونتگاه های کوچک واقع در امتداد راه آهن، و در سکونتگاه های کوچک در امتداد بزرگراه ایر که به مسافران خدمات ارائه می دهند، عمدتاً بین یک تا دویست کیلومتر فاصله دارند. شهر کوک ، در استرالیای جنوبی ، قبلاً یک سکونتگاه نسبتاً پر رونق با حدود 40 نفر، با یک مدرسه و یک زمین گلف بود. کاهش عملیات راه آهن در این شهر منجر به خالی شدن مجازی آن شد و اکنون جمعیت دائمی آن چهار نفر است. قطار چای و شکر تا سال 1996 کار می کرد و مواد مورد نیاز شهر را در امتداد خط راه آهن تامین می کرد.

جاده

بزرگراه ایر ، که نورسمن را در استرالیای غربی به پورت آگوستا متصل می‌کند، در سراسر قاره در سال 1941 تراشیده شد. در ابتدا کمی بیشتر از یک مسیر ناهموار بود، اما به تدریج طی سی سال بعد مهر و موم شد. آخرین بخش بدون مهر و موم بزرگراه ایر سرانجام در سال 1976 مهر و موم شد .

جاده ترانس دسترسی بدون مهر و موم، از نزدیک راه آهن ترانس استرالیا را دنبال می کند و از Kalgoorlie تا Port Augusta و به بعد ادامه دارد. این ایستگاه به ایستگاه‌های گاو و گوسفند متعددی که در سمت غربی Nullarbor پراکنده است، خدمات رسانی می‌کند و امکان دسترسی به تیم‌های تعمیر و نگهداری راه‌آهن را فراهم می‌کند. این جاده به طرز وحشیانه ای ناهموار است و - با وجود حجم ترافیکی که دارد - به خوبی نگهداری نمی شود.

اهمیت فرهنگی

تابلوی جاده خراب شده که ابتدای بخش 90 مایلی (یا 146.6 کیلومتری) مستقیم بزرگراه را مشخص می کند.
درخت پر از کفش، در "وسط ناکجاآباد"، Nullarbor، استرالیای غربی

Nullarbor نشان دهنده مرز بین شرق و غرب استرالیا، صرف نظر از روش سفر است. مطبوعات ممکن است بنویسند که نخست وزیری که از پرث بازدید می کند ، «به آن سوی نولاربور رفته است». [34] "عبور از Nullarbor"، برای بسیاری از استرالیایی ها، یک تجربه اساسی از "Australian Outback " است. برچسب‌هایی که از خانه‌های جاده‌ای در بزرگراه خریداری شده‌اند، نشان می‌دهند «من از Nullarbor عبور کرده‌ام» و می‌توان آن‌ها را روی وسایل نقلیه با کیفیت یا ظرفیت متفاوت برای سفرهای طولانی‌مدت مشاهده کرد. روند "شکست از جمعیت" در خدمات هوایی رزرو شده و گران قیمت در زمان رویدادهای ورزشی خاص نیز می تواند تعداد قابل توجهی از وسایل نقلیه را در جاده ها مشاهده کند.

عبور از Nullarbor در دهه 1950 و قبل از آن یک دستاورد قابل توجه بود، زیرا بیشتر مسیر در آن زمان یک مسیر خاکی با کیفیت متغیر بود و خطرات واقعی را برای راننده ایجاد می کرد. این یکی از چالش‌های اصلی در آزمایش‌های اتومبیل دور استرالیا ( آزمایش‌های Redex و Ampol ) [35] [36] را ارائه کرد و به عکاسان فرصت‌های زیادی برای عکس‌هایی از رانندگی جسورانه و بدبختی‌های رانندگی داد.

Nullarbor در فیلم مهیج استرالیایی 1981 Roadgames ظاهر می شود . این فیلم توسط ریچارد فرانکلین کارگردانی شد و استیسی کیچ و جیمی لی کرتیس در آن بازی کردند . از این فیلم اغلب به عنوان یکی از بهترین فیلم های هیچکاک یاد می شود که آلفرد هیچکاک هرگز نساخته است . [37]

گذرها و سوابق قابل توجه

روی دوچرخه ها

در 25 دسامبر 1896، پس از یک سفر سخت سی و یک روزه، آرتور چارلز جستون ریچاردسون اولین دوچرخه سواری شد که از دشت Nullarbor عبور کرد و دوچرخه خود را از کولگاردی به آدلاید رکاب زد. [38] او تنها یک کیسه کوچک و یک کیسه آب به همراه داشت و در هنگام عبور از Nullarbor خط تلگراف را دنبال کرد. او بعداً گرما را "1000 درجه در سایه" توصیف کرد. [39]

در سال 1937 هوبرت اوپرمن رکورد سریع ترین زمان 13 روز و 10 ساعت و 11 دقیقه را برای عبور از فریمنتل به سیدنی ثبت کرد. زمان او پنج روز از رکورد قبلی کاهش داد. [40]

وندی لا سوآرت و شرلی دانکن در طول سفر سه ساله دوچرخه سواری خود در اطراف استرالیا بین سال های 1946 و 1949، اولین زنانی بودند که از دشت عبور کردند. [41]

بین 29 ژوئن و 3 ژوئیه 2015، برادران تایرون و آرون بیکنل سریعترین عبور از دشت نولاربور را با دوچرخه های تک سرعت ثبت کردند. سواری آن‌ها از دمای پایین در ماه‌های زمستان استرالیا استفاده کرد و طی 4 روز و 5 ساعت و 21 دقیقه به پایان رسید و آن را به یکی از سریع‌ترین گذرگاه‌های دوچرخه و سریع‌ترین مسیری که با دوچرخه تک دنده انجام می‌شد تبدیل کرد. [42] [43]

در ژانویه 2017، کریستوف استراسر دوچرخه‌سوار اتریشی رکورد کنونی را از Norseman تا Ceduna با 1 روز و 21 ساعت و 42 دقیقه ثبت کرد. [44]

با پای پیاده

گروهی که در سال 1985 از پورت آگوستا به نورسمن، از جمله دشت Nullarbor، پیاده روی کردند.

اولین فرد غیر بومی که در سراسر استرالیا از غرب تا ساحل شرقی قدم زد، هنری گیلبرت، در اواسط تابستان، با پای پیاده، بدون تیم پشتیبانی یا انبار، از دشت Nullarbor عبور کرد. پیاده روی او در سراسر استرالیا، از Fremantle تا بریزبن ، بین اوت 1897 و دسامبر 1898 به دست آمد. [45]

به مدت دو ماه زمستان در سال 1985، شش مسیحی جوان مسیحی 1600 کیلومتر (1000 مایل) از پورت آگوستا تا نورسمان را بدون بردن هیچ گونه غذا، آب، لباس اضافی یا وسیله نقلیه پشتیبانی پیاده‌روی کردند - اگرچه وسایل مورد نیاز توسط رانندگان عبوری به آنها داده شد. [46]

در سال 1998، دونده رابرت گارساید، در سراسر Nullarbor بدون خدمه پشتیبانی رسمی، به عنوان بخشی از یک دویدن تأیید شده در سراسر جهان ، دوید . [47] [48] به طور غیر متعارف، گارساید آب و سایر پشتیبانی ها را از «ترافیک عبوری» به دست آورد که برای رسیدن به این شاهکار، آب را برای او در جابه جایی های توافق شده باقی می گذاشت. [49] در سال 2010، دن کوپل ، ستون نویس ، قلب 200 مایلی (320 کیلومتری) نولاربور را به همراه یکی از دوستانش به همین روش دوید تا گارساید را توجیه کند. [49] گارساید در دفتر خاطرات خود اظهار داشت که "کلید اجرای Nullarbor مهمان نوازی استرالیایی بود" [49] و Koeppel موافق بود که "[از] یک صندلی راحتی نمی توان Nullarbor را اداره کرد. با این حال، راهی وجود دارد که رابرت گارساید آن را کشف کند. [49]

همچنین ببینید

مراجع

  1. اریک دینرستین، دیوید اولسون، و همکاران. (2017). رویکردی مبتنی بر اکورمنطقه برای حفاظت از نیمی از قلمرو زمینی، BioScience، جلد 67، شماره 6، ژوئن 2017، صفحات 534-545. مواد تکمیلی 2 جدول S1b. [1]
  2. ↑ دیکشنری مک کواری (ویرایش دوم). دانشگاه مک کواری 1991. ص. 1220. شابک 0-949757-63-2.
  3. ↑ «در سراسر دشت نولاربور». سفرهای کوین در بیابان . 7 ژوئن 2004. بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 اکتبر 2007.
  4. ↑ Marun، LH (1972) میرینگ و پیشینیانشان در دشت ساحلی نولاربور، پایان نامه دکترا، دانشگاه سیدنی
  5. ↑ ربکا مک لارن (19 مه 2008). "جاده به رالینا". abc.net.au​
  6. ↑ «خطوط صلیب جنوبی (قسمت سوم)». ارکستر مجلسی لس آنجلس . 11 سپتامبر 2014.
  7. ↑ «برداشتن آن به لبه: ساحل: هلندی ها». SLSA. 6 آوریل 2006 . بازیابی شده در 15 سپتامبر 2019 - از طریق www.samemory.sa.gov.au.
  8. ↑ سواستوس، استوارت. "سفرهای کشف بزرگ". Museum.wa.gov.au . بازبینی شده در 15 سپتامبر 2019 .
  9. ↑ «نقشه Freycinet 1811 – اولین نقشه کامل استرالیا؟ – استرالیا روی نقشه» . بازبینی شده در 15 سپتامبر 2019 .
  10. ^ لیتل، ای (1865). عصر زندگی، جلد 87 . بوستون: لیتل، پسر و شرکت. ص 481.
  11. ↑ مجله اکسپدیشن بزرگ استرالیایی خلیج ، مه تا اکتبر 1865، ثبت اکتشاف و نامگذاری دشت Nullarbor. این مجله تاریخ های 1 می تا 5 اکتبر را پوشش می دهد. هر دو جلد شامل نمونه‌های گیاه‌شناسی نصب‌شده و شناسایی‌شده هستند که برخی از آن‌ها گم شده یا خراب شده‌اند. کتاب دوم شامل طرحی با عنوان «کشور دریاچه - دو دخمه نزدیک کوئلنا [کولونا؟] 16 ژوئیه یکشنبه −1865» است. به نظر می رسد این جلد شامل اولین استفاده کتبی از نام دشت نولاربور در تاریخ جمعه 18 اوت 1865 باشد. - به http://trove.nla.gov.au/work/34692051 مراجعه کنید.
  12. ↑ «راولینا». جامباک پاستورال. 2012. بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 آوریل 2013 . بازبینی شده در 22 ژانویه 2013 .
  13. ↑ «مادورا». جامباک پاستورال. 2012. بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 آوریل 2013 . بازبینی شده در 21 فوریه 2013 .
  14. ↑ «ایستگاه مادورا – 2000000 هکتار». سیدنی میل 20 ژوئیه 1927 . بازبینی شده در 22 فوریه 2013 .
  15. ↑ ABC News، 25 مارس 2011
  16. ^ abcde John A. Webb & Julia M. James (2006). "تکامل کارست دشت Nullarbor، استرالیا" (PDF) . در راسل اس. هارمون و کارول ام. ویکس (ویرایش). دیدگاه‌هایی در مورد ژئومورفولوژی کارست، هیدرولوژی و ژئوشیمی - کتاب ادای احترام به درک سی. فورد و ویلیام بی وایت . مقاله ویژه انجمن زمین شناسی آمریکا 404. صفحات 65-78. doi :10.1130/2006.2404(07). شابک 978-0-8137-2404-1.
  17. ↑ لیپار، م.، فرک، م.، (2015). دره های جیبی کارست و پیامدهای آنها بر هیدرولوژی و آب و هوای پلیوسن-کواترنر: نمونه هایی از دشت Nullarbor، جنوب استرالیا. Earth-Science Reviews 150, pp. 1-13.
  18. ↑ «پایگاه داده‌های واحدهای چینه‌شناسی استرالیا، علوم زمین استرالیا». asud.ga.gov.au . بازبینی شده در 15 سپتامبر 2019 .
  19. ↑ صخره های Nullarbor تغییر شکل استرالیا را از سرسبز به گرد و غبار نشان می دهند. Sciencedaily.com 18 آوریل 2023
  20. ↑ «فعالیت‌های ماجراجویی | پارک‌های WA | خدمات پارک‌ها و حیات وحش را کاوش کنید» . بازبینی شده در 15 سپتامبر 2019 .
  21. ↑ «درخواست مجوز قانونی برای دسترسی به غارهای Nullarbor». اداره پارک ها و حیات وحش بازبینی شده در 13 مه 2021 .
  22. ↑ «بولتن شهاب سنگی، شماره 77، نوامبر 1994». www.lpi.usra.edu . بازبینی شده در 15 سپتامبر 2019 .
  23. ↑ «مناطق خاکی جهانی». وزارت کشاورزی ایالات متحده آمریکا نوامبر 2005 . بازبینی شده در 14 سپتامبر 2013 .
  24. ↑ نقشه توریستی دشت نولاربور از پرث تا آدلاید در مقیاس 1:2250000 (E 116°00' --E 139°00'/S 30°00'--S 38°00') Unley، S. Aust. : کارتو گرافیک، ISBN 0-9579060-4-8 
  25. ↑ «آمار آب و هوا برای مکان‌های استرالیا». اداره هواشناسی. 7 مارس 2013 . بازیابی شده در 10 مارس 2013 .
  26. ↑ "سوابق رسمی برای استرالیا". افراط روزانه . اداره هواشناسی. 23 دسامبر 2019 . بازبینی شده در 23 دسامبر 2019 .
  27. ↑ "سوابق بارش و دما: ملی" (PDF) . اداره هواشناسی . بازیابی شده در 14 نوامبر 2009 .
  28. ↑ «بوته‌زارهای دشت نولاربور». مناطق زیست محیطی زمینی . صندوق جهانی حیات وحش
  29. ^ محیط زیست استرالیا . "بازنگری در منطقه‌بندی موقت زیست جغرافیایی برای استرالیا (IBRA) و توسعه نسخه 5.1 - گزارش خلاصه". وزارت محیط زیست و منابع آب ، دولت استرالیا . بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 سپتامبر 2006 . بازیابی شده در 31 ژانویه 2007 . {{cite journal}}: مجله استناد نیاز دارد |journal=( کمک )
  30. ^ داده های IBRA نسخه 6.1
  31. ^ ریچاردز، جی سی. هال، LS; پریش، س (عکاسی) (2012). تاریخچه طبیعی خفاش های استرالیایی: کار در شیفت شب . CSIRO Pub. ص 18. شابک 9780643103740.
  32. ↑ وینسنت، پیتر (27 سپتامبر 2006). "راه آهن به سرگرمی". عصر . بازیابی شده در 25 ژانویه 2008 .
  33. ↑ «پیوندهای جاده ای به شرق». کتابخانه ایالتی استرالیای غربی بازیابی شده در 27 سپتامبر 2008 .
  34. ↑ کاگی، یعقوب (13 آوریل 2019). "در WA، امید بزرگ بعدی لیبرال ها برای نخست وزیر مبارزه برای زندگی سیاسی او است." ABC News . بازبینی شده در 13 آوریل 2019 .
  35. ↑ «خطر موجود Redex Nullarbor». وکیل مدافع برنی، تاس: کتابخانه ملی استرالیا. 17 جولای 1954. ص. 2 . بازبینی شده در 28 دسامبر 2013 .
  36. ↑ «مردان ریدکس در Nullarbor». آرگوس . ملبورن: کتابخانه ملی استرالیا. 17 جولای 1954. ص. 1 . بازبینی شده در 28 دسامبر 2013 .
  37. ↑ باک مستر، لوک (23 مه 2014). «بازی‌های جاده‌ای: تماشای مجدد فیلم‌های کلاسیک استرالیایی». نگهبان . ISSN  0261-3077 . بازبینی شده در 14 مه 2020 .
  38. ↑ فیتزپاتریک، جیم، "ریچاردسون، آرتور چارلز جستون (1872-1939)"، فرهنگ زندگینامه استرالیایی ، جلد 11، انتشارات دانشگاه ملبورن (1988)، ص. 379
  39. ^ فیتزپاتریک، ص. 379
  40. ↑ درگذشت، دیلی تلگراف، بریتانیا، 20 آوریل 1996
  41. ↑ Steger، Jason (22 نوامبر 2008). "در سراسر کشور با کیف و چمدان و دوچرخه نیز." عصر . بازبینی شده در 24 ژانویه 2013 .
  42. ↑ «نمایه دوچرخه سوار استراوا | آرون بیکنل». استراوا . بازبینی شده در 15 سپتامبر 2019 .
  43. ↑ «نمایه دوچرخه سوار استراوا | تایرون بیکنل». استراوا . بازبینی شده در 15 سپتامبر 2019 .
  44. ↑ «سوابق بین ایالتی نقطه به نقطه». انجمن ثبت جاده ای استرالیا . بازبینی شده در 26 سپتامبر 2024 .
  45. ↑ کتاب جدید سختی های متحمل شده توسط یک ماجراجوی فرانسوی را نشان می دهد، 10 اکتبر 2000 - اخبار UQ - دانشگاه کوئینزلند، استرالیا
  46. ↑ «واکرها پس از 1700 کیلومتر پیاده روی برای عذرخواهی فراخوان می‌دهند». از طریق مسیحیان عیسی Sydney Morning Herald. 1 جولای 1985 . بازبینی شده در 27 دسامبر 2017 .
  47. ↑ «رکورد انسان در سراسر جهان اجرا شد». بی بی سی 27 مارس 2007 . بازبینی شده در 14 اکتبر 2010 .
  48. ↑ هیوز، پل (26 مارس 2007). "دونده" سرانجام آن را به کتاب رکورد تبدیل می کند." رویترز . رویترز بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 دسامبر 2015 . بازبینی شده در 20 دسامبر 2014 .
  49. ^ abcd بیش از ده سال طول کشید تا این داستان منتشر شود: Redemption of the Runningman - وبلاگ Dan Koeppel , Bananas, Los Angeles, and Transit Geekery , 2012-07-13 (کپی archive.org); پی دی اف کامل نوشته نیز از پست وبلاگ پیوند داده شده است. همچنین در The Best American Sports Writing 2013 ، Ed. Stout & Moehringer, ISBN 0547884605 | 978-0547884608. 

در ادامه مطلب

لینک های خارجی

در ویکی‌انبار پرونده‌هایی مربوط به Nullarbor وجود دارد .