stringtranslate.com

دره مقدس

کوه ورونیکا بر فراز دره مقدس ظاهر می شود.
دره مقدس اینکاها

دره مقدس اینکاها ( به اسپانیایی : Valle Sagrado de los Incas ؛ کچوا : Willka Qhichwa )، یا دره اوروبامبا ، دره‌ای در آند در پرو ، در شمال پایتخت اینکاها ، کوسکو است . این در منطقه کنونی پرو در کوسکو واقع شده است . در اسناد استعماری از آن به عنوان "دره یوکای " یاد شده است. دره مقدس در طول دوره 1000 تا 1400 به آرامی در امپراتوری اولیه اینکاها گنجانده شد .

دره مقدس یک مقصد گردشگری مهم است. در سال 2019، 1.6 میلیون نفر که اکثریت آنها غیرپرویی بودند، از ماچو پیچو ، [2] مشهورترین مکان باستان شناسی آن دیدن کردند. بسیاری از همین گردشگران از دیگر مکان‌های باستان‌شناسی و شهرهای مدرن دره مقدس نیز دیدن کردند.

این دره حاصلخیز از Pisac تا Ollantaytambo کشیده شده و توسط رودخانه Urubamba آبیاری می شود. تمدن چاناپاتا برای اولین بار در حدود 800 سال قبل از میلاد از این منطقه استفاده کرد زیرا خاک غنی آن برای کشاورزی استفاده می شد. تمدن قوتاکالا از 500 تا 900 بعد از میلاد در دره مقدس زندگی می کرد. تمدن Killke سپس از سال 900 در دره مقدس زندگی می کرد تا اینکه امپراتوری اینکاها در سال 1420 منطقه را تسخیر کرد. امپراتوری اینکا تا زمان ورود اسپانیایی ها بر این منطقه حکومت می کرد.

ماچو پیچو

جغرافیا

خرابه اینکاها و آندین ها (تراس های کشاورزی) در پیزاک.

این دره، که عموماً از غرب به شرق امتداد دارد، به نظر می رسد که شامل همه چیز در امتداد رودخانه اوروبامبا بین شهر و خرابه های اینکا در پیساک و ماچو پیچو، در 100 کیلومتری (62 مایل) فاصله است. [3] دره مقدس دارای ارتفاعات بالاتر از سطح دریا در امتداد رودخانه است که از 3000 متر (9800 فوت) در Pisac تا 2050 متر (6730 فوت) در رودخانه Urubamba در زیر ارگ ماچو پیچو متغیر است. در دو طرف رودخانه، کوه‌ها به ارتفاعات بسیار بالاتری برمی‌خیزند، به‌ویژه در شمال، جایی که دو کوه برجسته مشرف به دره هستند: ساهواسی‌رای ، 5818 متر (19088 فوت) و ورونیکا با ارتفاع 5893 متر (19334 فوت). کف دره به شدت کشت شده به طور متوسط ​​حدود 1 کیلومتر (0.62 مایل) عرض دارد. دره های جانبی و تراس های کشاورزی ( آندن ها ) سطح قابل کشت را گسترش می دهند. [4]

این دره توسط رودخانه اوروبامبا که به نام‌های رودخانه ویلکانوتا، رود ویلکانوتا ( آیمارا ، "خانه خورشید") یا ویلکامایو ( کچوا ) نیز شناخته می‌شود، تشکیل شده است. دومی، در کچوا، زبانی که هنوز در امپراتوری اینکا صحبت می شود، [5] به معنای رودخانه مقدس است . از شاخه های متعددی تغذیه می شود که از دره ها و دره های مجاور فرود می آیند و شامل بقایای باستان شناسی و روستاهای متعددی است. دره مقدس مهمترین منطقه برای تولید ذرت در قلب امپراتوری اینکاها بود و دسترسی از طریق دره به مناطق گرمسیری باعث تسهیل واردات محصولاتی مانند برگ کوکا و فلفل چیلی به کوزکو شد. [6]

آب و هوای Urubamba معمولی دره است. بارش، در ماه های اکتبر تا آوریل، در مجموع 527 میلی متر (20.7 اینچ) سالانه است و میانگین دمای ماهانه بین 15.4 درجه سانتی گراد (59.7 درجه فارنهایت) در نوامبر، گرم ترین ماه، تا 12.2 درجه سانتی گراد (54.0 درجه فارنهایت) در جولای است. سردترین ماه [7] اینکاها برای مقابله با کمبودها و فصلی بودن بارندگی، کارهای آبیاری گسترده ای در سراسر دره ایجاد کردند. [8]

تاریخچه

اینکاهای اولیه در منطقه کوسکو زندگی می کردند. [9] با فتح یا دیپلماسی، در طول دوره 1000 تا 1400 پس از میلاد، اینکاها به کنترل اداری بر گروه‌های قومی مختلف ساکن در یا نزدیک دره مقدس دست یافتند. [10]

جذابیت دره مقدس برای اینکاها، علاوه بر مجاورت آن با کوسکو، احتمالاً این بود که از نظر ارتفاع کمتر و در نتیجه گرمتر از هر منطقه مجاور دیگری بود. ارتفاع پایین تر اجازه می داد که ذرت در دره مقدس رشد کند. ذرت برای اینکاها یک محصول معتبر بود، به ویژه برای تهیه چیچا ، نوشیدنی ذرت تخمیر شده اینکاها و افراد آنها که به مقدار زیاد در اعیاد تشریفاتی و جشن‌های مذهبی فراوان مصرف می‌شد. [11]

چیچا اهمیت تاریخی طولانی داشته است. در زمان جنگ، اینکاها جمجمه‌های بریده شده دشمنان خود را می‌گرفتند و آن‌ها را به ظروف نوشیدنی برای چیچا تبدیل می‌کردند. این فرآیند تشریفاتی نوشیدن چیچا از سر دشمن نمادی از تبدیل موفقیت آمیز از بی نظمی جنگ به نظم امپراتوری اینکاها بود. [12]

تولید ذرت در مقیاس بزرگ در دره مقدس ظاهراً توسط گونه‌هایی که در Moray در نزدیکی پرورش یافته بودند ، یا یک آزمایشگاه کشاورزی دولتی [13] یا یک نهالستان نهال اینکاها، تسهیل می‌شد. [14]

اینکاها معمولاً سرزمین های فتح شده را به سه قسمت کمابیش مساوی تقسیم می کردند. یک قسمت برای امپراتور ( ساپا اینکا )، یک قسمت برای نهاد مذهبی و یک قسمت برای خود جوامع کشاورزان بود. در دهه 1400، دره مقدس به منطقه ای از املاک سلطنتی و خانه های روستایی تبدیل شد. زمانی که یک املاک سلطنتی توسط امپراتور ایجاد شد، پس از مرگ امپراتور همچنان در اختیار فرزندان امپراتور بود. [15] املاک امپراتور یاور وقاق (حدود 1380) در پائولو و لامای (چند کیلومتری پایین دست پیزاک) قرار داشت. Huchuy Qosqo ، املاک امپراتور Viracocha Inca (حدود 1410-1438)، مشرف به دره مقدس است. املاک پاچاکوتی (1438-1471) در پیزاک بود، و ویرانه‌های پراکنده Quispiguanca ، املاک امپراتور Huayna Capac (1493-1527)، در شهر Urubamba است . [16] بیشتر باستان شناسان بر این باورند که ماچو پیچو به عنوان ملکی برای پاچاکوتی ساخته شده است. [17]

تراس‌های کشاورزی که آندین نامیده می‌شوند، در دامنه‌های تپه‌ای در کنار کف دره ساخته شده‌اند و امروزه نمایان‌ترین و گسترده‌ترین نشانه‌های تمدن اینکاها در دره مقدس هستند. [18]

صخره مقدس در ماچو پیچو

در سال 1537، امپراتور اینکا، مانکو اینکا یوپانکی، در نبرد اولانتایتامبو علیه ارتش اسپانیا به رهبری هرناندو پیزارو جنگید و پیروز شد . با این وجود، مانکو به زودی از دره مقدس عقب نشینی کرد و این منطقه تحت کنترل استعمارگران اسپانیایی قرار گرفت. [19]

تاریخ شفاهی به زبان کچوا حاکی از آن است که اینکاهای باستانی با پاچاماما (زمین مادر) ازدواج کردند و فرزندانی به وجود آوردند. اینکاها به دلیل دقت در سنگ تراشی مشهور هستند. معماری وسیله ای برای نظم بخشیدن به مناطق رام نشده و مردم منطقه آند بود. ماچو پیچو، واقع در دره مقدس، نمونه ای از اینکاها است که استراتژی های ساختمانی را که توپوگرافی منطقه را تصدیق می کند، تطبیق داده اند. در حالی که سایر فرهنگ‌های پیش کلمبیایی کوه‌های دست‌ساز را ساختند، اینکاها بر اشکال طبیعی توپوگرافی اطراف آن‌ها تأکید داشتند. صخره مقدس واقع در دره مقدس نمونه سنگی است که توجه را به افق رشته کوه جلب می کند. [20]

پانوراما از دره مقدس اینکاها

همچنین ببینید

مراجع

  1. ^ بائر، برایان اس. کاوی، آر. آلن (2002). "فرایندهای تشکیل دولت در قلب اینکاها (کوزکو، پرو)". انسان شناس آمریکایی 104 (3): 846-64. doi :10.1525/aa.2002.104.3.846.
  2. ↑ گلازیر، الیزیا (18-11-2023). "چند گردشگر سالانه از ماچو پیچو بازدید می کنند". Tourist Secrets . بازیابی شده در 2024-01-04 .
  3. ↑ D'Altroy، Terence N. (2003). اینکاها ، مالدن، MA: انتشارات بلکول، ص. 127
  4. ^ Google Earth. تعریف دیگری از منطقه دره مقدس این است که بین پیساق و اولانتایتامبو، در فاصله حدود 60 کیلومتری (37 مایل) قرار دارد.
  5. ↑ «زبان‌های کچوا». www.omniglot.com . بازیابی شده در 2024-01-04 .
  6. ↑ کاوی، آر. آلن (2009). چگونه اینکاها هارتلند خود را ساختند ، آن آربور: انتشارات دانشگاه میشیگان، صفحات 43-44
  7. ^ آب و هوا: Urubamba، https://en.climate-data.org/location/44993/، مشاهده شده در 24 دسامبر 2016
  8. ↑ D'Altroy، ص 127–40
  9. ↑ آلن کاوی، آر (2003). "مطالعه فرآیندی تشکیل دولت اینکا". مجله باستان شناسی مردم شناسی . 22 (4): 333-57. doi :10.1016/S0278-4165(03)00030-8.
  10. ^ بائر و کاوی، ص. 846
  11. ^ دآلتروی، ص. 189
  12. ↑ دین، کارولین (2007). "اینکا با زمین ازدواج کرد: رخنمون های یکپارچه و ساخت مکان". بولتن هنر . 89 (3): 502-18. doi :10.1080/00043079.2007.10786358. ISSN  0004-3079. JSTOR  25067338. S2CID  194099969.
  13. ↑ ارلز، جان (nd)، «شخصیت کشاورزی اینکا و آند»، ص 18–19
  14. ^ Plachetka، Uwe Christian; پیچ، استفان آ. (2009). "El centro vaviloviano en el Perú: un conjunto socio-ecológico frente a riesgos extremos" [سال مرکز واویلوف در پرو: مجموعه ای اجتماعی-اکولوژیکی در برابر خطرات شدید] (PDF) . Tikpa Pachapaq (به اسپانیایی). 1 (1): 9-16.
  15. ^ مک ایوان، صص 87-88
  16. ↑ کاوی، آر. آلن (2009)، چگونه اینکاها هارتلند خود را ساختند ، آن آربور: انتشارات دانشگاه میشیگان، ص. 217; نیلز، سوزان ای. (1999)، شکل تاریخ اینکاها، شهر آیوواس: انتشارات دانشگاه آیووا، صفحات 133-53. پروژه میوز.
  17. ↑ رو، جان (1990). "Machu Picchu a la luz de documentos de siglo XVI". Historia , 16 (1), pp. 139-54
  18. ↑ گیله، دیوید و دیگران (1987)، "Terracing and Irrigation in the Provian Highlands" Current Anthropology , Vol. 28، شماره 4، صص 409-10. دانلود شده از JSTOR .
  19. ↑ همینگ، جان (1970). تسخیر اینکاها ، نیویورک: هارکورت بریس جووانوویچ، صفحات 213-32.
  20. ↑ دین، کارولین (2007). "اینکا با زمین ازدواج کرد: رخنمون های یکپارچه و ساخت مکان". بولتن هنر . 89 (3): 502-18. doi :10.1080/00043079.2007.10786358. ISSN  0004-3079. JSTOR  25067338. S2CID  194099969.

لینک های خارجی

رسانه‌های مربوط به دره مقدس در ویکی‌انبارراهنمای سفر دره مقدس اینکاها از ویکی‌سفر