stringtranslate.com

خانه پت ورث

شیشه های رنگی قرن شانزدهم در پنجره پرسی در کلیسای کوچک پت ورث، که بازوهای هنری پرسی، سومین ارل نورثامبرلند (1421-1461) را به تصویر می کشد که بازوهای پوینینگ ها، خانواده همسرش را به چوب می کشد.
بازوهای چارلز سیمور، ششمین دوک سامرست: سیمور، دوک سامرست، با تظاهر به پرسی ، از سه ربع : اول: یا، یک شیر لاجوردی شایع (پرسی مدرن/ برابانت ). دوم: گولز، سه لوسیس هاوریانت آرجنت (د لوسی); سوم: لاجوردی، پنج فسیل به هم پیوسته در فس یا (پرسی باستانی). مارشال کردن همانطور که نشان داده شده است بر روی طاقچه سنگ مرمر هال، خانه پتوورث [1]
Arms of Wyndham, Earl of Egremont: Azure, chevron بین سه سر شیر پاک شده یا (بازوهای Wyndham of Orchard Wyndham and Felbrigg
بازوهای ویندهام، بارون لکنفیلد و اگرمونت: لاجوردی، شورون بین سه سر شیر پاک شده یا بوردو موجی از آخرین . اینها بازوهای ویندهام از اورچارد ویندهام هستند که به دلیل نامشروع بودن بارون اول لکونفیلد با یک موج موجی از هم جدا شده اند .

پت ورث هاوس یک خانه روستایی متعلق به اواخر قرن هفدهم است که در فهرست طبقه اول در محله پترورث ، غرب ساسکس ، انگلستان قرار دارد . در سال 1688 توسط چارلز سیمور، ششمین دوک سامرست ساخته شد و در دهه 1870 به طرح معمار آنتونی سالوین تغییر یافت . [2] این شامل کنده کاری های چوبی پیچیده توسط گرینلینگ گیبون (متوفی 1721) است. این خانه عمارت عمارت Petworth است . برای قرن ها این خانه جنوبی برای خانواده پرسی ، ارل نورثامبرلند بود .

پت‌ورث به‌خاطر مجموعه هنری گسترده‌اش که توسط خانواده‌های نورث‌آمبرلند و سیمور/سامرست و جورج ویندهام، سومین ارل اگرمونت (1751-1837) ساخته شده‌اند، معروف است، که شامل آثار بسیاری از دوستش جی‌ام‌و ترنر است . همچنین دارای یک پارک بزرگ آهو است که توسط Capability Brown طراحی شده است که شامل یک گله بزرگ آهو است .

تاریخچه

خانه مانور قرون وسطی

عمارت پترورث ابتدا به عنوان هدیه سلطنتی از طرف آدلیزای لووین ، بیوه پادشاه هنری اول (1100-1135)، به برادرش ژوسلین لووین ، در اختیار خانواده پرسی قرار گرفت . [3] او بعداً با وارث پرسی ازدواج کرد و نام خانوادگی پرسی را برگزید. نوادگان او تبدیل به ارل نورثامبرلند، قدرتمندترین خانواده در شمال انگلستان شدند. خانواده پرسی، که مقر اصلی آنها در قلعه آلنویک در نورثامبرلند، هم مرز با اسکاتلند بود، در نظر داشتند پتوورث فقط برای اقامت گاه به گاه آنها باشد.

این مکان قبلاً توسط یک خانه عمارت مستحکم ساخته شده توسط هنری دی پرسی، اولین بارون پرسی (1273-1314)، در سال های 1308-1309 اشغال شده بود، کلیسای کوچک و زیر زمینی آن هنوز به عنوان بخشی از خانه فعلی باقی مانده است. [3]

با این حال، در قرن شانزدهم، خانواده پرسی با تاج و تخت درگیر شدند، زیرا خانواده کاتولیک سرسخت با اصلاحات انگلیسی مواجه شدند که منجر به این شد که پترورث برای مدت کوتاهی توسط پادشاه هنری هشتم از آنها گرفته شد و ملکه ماری اول قبل از سلطنت به آنها بازگرداند. خانواده بزرگتر در زمان سلطنت ملکه الیزابت اول تحت نظارت قرار گرفتند . توماس پرسی، هفتمین ارل نورثامبرلند ، خانواده را با مری، ملکه اسکاتلند متحد کرد و قیام شمال را در سال 1569 علیه الیزابت رهبری کرد تا او را خلع کند و مری را بر تخت سلطنت بنشاند - این شکست و منجر به اعدام او به دلیل خیانت شد. در سال 1572. برادر کوچکترش، هنری پرسی، هشتمین ارل نورثامبرلند ، پس از التماس رحمت ملکه، عنوان خود را از ملکه پس گرفت و به شرطی به او آزادی داده شد که خانواده در پترورث محبوس شوند، جایی که دربار آنها را تحت نظر قرار دهد. بنابراین، خانه در پترورث تغییر یافت و گسترش یافت تا با اصطبل‌های بزرگ و باغی لذت‌بخش در این زمان، به خانه دائمی خانواده تبدیل شود. [3] [4] بخشی از این خانه عمارت دوران، یک بال شمالی "گمشده"، در حفاری های باستان شناسی در سال 2012-2015 در زیر چمن در جلوی خانه که در سال 1692 تخریب شده بود، کشف شد. [3] [4] ]

خانه باروک

در سال 1670، جوسلین پرسی، یازدهمین ارل نورثامبرلند (1644-1670)، بدون وارث مرد درگذشت، و بنابراین ثروت و دارایی قابل توجه او از خانه پتوورث، قلعه آلنویک، خانه سیون و خانه نورثامبرلند به دختر 2 ساله اش به ارث رسید. و تنها وارث، لیدی الیزابت پرسی (1667-1722). در سال 1682، در سن 16 سالگی و دو بار بیوه شده بود، با چارلز سیمور 20 ساله ، ششمین دوک سامرست (1662-1748) ازدواج کرد، که مقر خانواده اش قلعه مارلبرو در ویلتشر بود. آنها به یکی از ثروتمندترین زوج های انگلستان تبدیل شدند. [3]

این ششمین دوک ملقب به «دوک مغرور» و دوشس بود که خانه را بین سال‌های 1688 و 1702 به سبک باروک بازسازی کرد که نظم و تقارن را دوست داشت. [5] بسیار از کاخ ورسای الهام گرفته شده بود و هدف آن این بود که پترورث را به عنوان رقیب این کاخ های اروپایی معرفی کند. [3] [الف]

محوطه و پارک وسیع‌تر نیز در این زمان مدیریت می‌شد که این پارک محل معادن معادن بود و یک چشم‌انداز صنعتی و کاری را نشان می‌داد که از کارهای ساختمانی و خانه پشتیبانی می‌کرد. در اطراف خانه باغ‌های رسمی‌تری از جمله خیابانی از درختان لیموترش نزدیک به خانه، باغ‌های کانال و حوضچه‌های ماهی، پارتر ، گلخانه بزرگ و نارنجی کاشته شده بود . تکمیل باغ‌های رسمی، چمن‌زار و تراس‌های بامپارت یک چهارمی بود که شامل مجموعه‌ای از پیاده‌روی‌های حک‌شده در تپه و همراه با صندلی‌های حکاکی‌شده، پله‌ها و مجسمه‌ها بود. [4]

چالش های وراثت تقسیم و توانایی قهوه ای

از سال 1750 این خانه و دارایی متعلق به خانواده برجسته ویندهام است که از نسل سر چارلز ویندهام، بارونت چهارم (1710-1763)، از اورچارد ویندهام در سامرست، برادرزاده و وارث الجرنون سیمور، هفتمین دوک سامرست است . 1684-1750). به عنوان بخشی از وراثت و تقسیم ارث بزرگ پرسی، که منبع اختلاف بین دوک هفتم و پدرش دوک ششم بود، در سال 1749 [7] پس از مرگ ششمین دوک، پادشاه جورج دوم اعطا کرد. دوک هفتم، چهار عنوان اضافی در همتایان ، از جمله بارون کاکرموث و ارل اگرمونت ، که دو عنوان آخری با باقیمانده‌ای خاص به سر چارلز ویندهام، [7] دریافت‌کننده مورد نظر و واقعی پت‌ورث، قلعه کاکرموث و قلعه اگرمونت خلق شدند . پس از مرگ دوک هفتم در سال 1750، زمین ها و عناوین او بین دخترش، لیدی الیزابت سیمور و همسرش سر هیو اسمیتسون، بارونت چهارم (متوفی 1786)، و چارلز ویندهام از طریق برادر شوهر متوفی دوک هفتم تقسیم شد . ویلیام ویندهام اولی املاک پرسی شمالی، از جمله قلعه آلنویک و خانه سیون، همراه با عناوین بارون وارکورث قلعه وارکورث و ارل نورثامبرلند [7] را به ارث بردند و فرزندانش دوک های فعلی نورثامبرلند مستقر در قلعه آلنویک هستند. دومی به عنوان ارل اگرمونت پترورث و برخی از املاک را در ساسکس، کامبریا و یورکشایر به ارث برد . [5]

ارل دوم مسئول مجموعه‌ای از آینه‌های روکوکو و مجسمه‌های عتیقه‌ای بود که امروزه در خانه وجود دارد [8] و مسئول مأموریت لانسلوت «Capability» براون برای ایجاد چشم‌انداز پارک در دهه‌های 1750 و 1760 بود. [3] این کارها شامل تخریب باغ‌های رسمی قبل از آن، محوطه‌سازی پارک وسیع‌تر برای بالا بردن نمای چمن در جلوی خانه، معادن سنگ‌ریزه، صاف کردن مسیرهای پلکانی و کندن ساختمان‌ها در پارک بود. تا سطح فونداسیون به نظر می‌رسد بررسی‌های باستان‌شناسی نشان می‌دهد که چمن‌ها قبل از عملیات تسطیح برداشته شده‌اند تا پس از تکمیل کار و کمک به نمای طبیعی فعلی به چشم‌انداز، بتوان آن‌ها را جایگزین کرد. [4]

خانه هنر

این سومین ارل اگرمونت، جورج اوبراین ویندهام (1751-1837) بود که شهرت خانه را به عنوان یکی از هنرهای زیبا تثبیت کرد. او این خانه را در سال 1763 به ارث برد و زمانی که «عصر طلایی» پت‌ورث نامیده می‌شود، وقتی مجموعه‌ای از هنرهای معاصر خود را گسترش داد و خانه را گسترش داد و تغییر داد تا آن را به بهترین شکل به نمایش بگذارد، به ویژه از طریق افزودن گالری شمالی در 1824-5. [9] او حامی بسیاری از هنرمندان معاصر از جمله JMW Turner و John Constable بود که میهمانان مکرر خانه بودند و خانه و پارک آن را اغلب نقاشی می‌کردند - این اخیراً به بازسازی خانه و پارک کمک کرده است. [9] [5]

ارل سوم پترورث و قلعه کاکرموث را به پسر نامشروع خود وصیت کرد و وارث سرهنگ جورج ویندهام (1787-1869) را به فرزندخواندگی پذیرفت، اما کسی که نتوانست عنوان ارل اگرمونت را به ارث ببرد، در عوض بارون لکنفیلد توسط ملکه ویکتوریا در سال 1859 ایجاد شد.

عنوان ارل اگرمونت در عوض به برادرزاده‌اش جورج ویندهام، ارل چهارم اگرمونت (1786-1845) رسید، که اگرچه پترورث را به ارث نمی‌برد، اما در عوض دارایی‌های ویندهام از جمله اورچارد ویندهام را دریافت کرد ، که امروزه نیز تحت مالکیت آن‌ها است. خانواده ویندهام او تلاش کرد تا با ساختن خانه باشکوه خود در دوون به نام پارک سیلورتن ، که به طور گسترده شنیع تلقی می شد و در سال 1901 تخریب شد، فقدان پترورث را جبران کند.

آثار هنری در خانه Petworth
گالری شمالی در خانه پترورث بخش قابل توجهی از مجموعه نقاشی‌ها، مجسمه‌ها و اشیاء موجود در خانه را نشان می‌دهد.

برای عموم آزاد است: اعتماد ملی

پارک خانه و آهو در سال 1947 توسط ادوارد ویندهام، پنجمین بارون لکنفیلد (1883-1967) به ملت تحویل داده شد و اکنون توسط اعتماد ملی تحت نام خانه و پارک Petworth اداره می شود. [3] املاک لکونفیلد همچنان مالک بسیاری از پت‌ورث و مناطق اطراف آن خواهد بود و خانواده می‌توانند در بخشی از خانه پتوورث به زندگی ادامه دهند. این جان ویندهام ، ششمین بارون لکونفیلد و از سال 1963 نیز اولین بارون اگرمونت، [5] بود که در مورد هدیه دادن محتویات خانه، به‌ویژه نقاشی‌ها و مجسمه‌ها، به جای وظایف مرگ انباشته شده، به دارایی «نشنال تراست» مذاکره کردند. . لرد و بانوی اگرمونت کنونی امروز با مکس اگرمونت و خانواده‌اش که در بال جنوبی زندگی می‌کنند، سنت اشغال بی‌وقفه خانه پت‌ورث را ادامه می‌دهند ، و این اجازه را می‌دهد که بسیاری از باقیمانده‌های خانه برای عموم باز باشد. [5] لیدی اگرمونت باغ ها را بازسازی کرده است. [10] در گزارش سالانه 2018/2019، Trust گزارش داد که خانه پت ورث 178760 بازدیدکننده داشته است. [11] در گزارش سالانه 2022 خود، تراست گزارش داد که خانه پت‌ورث در سال‌های 2021-2022، 147079 بازدیدکننده داشته است که به دلیل همه‌گیری کووید-19 در سال‌های 2020-21، تعداد آنها به 88600 نفر کاهش یافته است . [12]

ساختمان امروزی مجموعه مهمی از نقاشی ها و مجسمه ها را در خود جای داده است، از جمله 19 نقاشی رنگ روغن از جی ام دبلیو ترنر (برخی متعلق به خانواده، برخی متعلق به تیت بریتانیا )، که بازدیدکننده دائمی پتوورث بود، نقاشی های ون دایک و جاشوا رینولدز ، کنده کاری های گرینلینگ. گیبون و بن هارمز ، مجسمه‌های کلاسیک [13] و نئوکلاسیک (از جمله مجسمه‌های جان فلاکسمن و جان ادوارد کارو )، و نقاشی‌های دیواری و سقفی لویی لاگر . همچنین یک کره زمینی توسط امری مولینوکس وجود دارد که گمان می رود تنها کره زمین در حالت اولیه خود در سال 1592 باشد. [14]

تالار مرمر در خانه پت ورث، یکی از اتاق‌های ایالتی به روی بازدیدکنندگان باز است که برخی از مجسمه‌های نئوکلاسیک به نمایش گذاشته شده را نشان می‌دهد.

پارک پتوورث

گوزن در پارک پترورث ، جی ام دبلیو ترنر، 1827.

پارک محوطه سازی شده با مساحت 283 هکتار (700 هکتار) که به پارک پت ورث معروف است، حاوی گله بزرگی از آیش است. [15] این یکی از مشهورترین در انگلستان است، عمدتاً به دلیل تعدادی عکس از آن که توسط ترنر کشیده شده است. همچنین یک باغ جنگلی به وسعت 12 هکتار (30 جریب) ، معروف به زمین لذت [16] و چند هکتار غیر معمول وجود دارد . [17] پارک‌های محوطه‌سازی‌شده و زمین‌های تفریحی پترورث درجه یک در فهرست پارک‌ها و باغ‌های تاریخی فهرست شده‌اند . [18]

پت ورث هاوس خانه باشگاه تنیس واقعی پتوورث هاوس است (بسیاری از این املاک خصوصی دارای زمین های تنیس واقعی بودند ). پارک پت ورث همچنین یک مکان برگزاری کریکت برای باشگاه کریکت پت ورث پارک است.

منطقه اطراف

همانطور که برای یک خانه عمارت قرون وسطایی معمول بود، آن را به شکل اصلی خود در کنار کلیسای محلی ساخته شد (برای ارائه مزایای معنوی بیشتر به ارباب عمارت )، که در اطراف آن دهکده ای ساخته شد که اکنون به یک شهر بزرگ تبدیل شده است. چنین موقعیتی برای یک عمارت روستایی به اندازه و قدمت آن غیرمعمول است، که اغلب بعداً در مکان‌های خصوصی جدیدتر دور از عمارت اصلی بازسازی می‌شدند، یا کلیسا [b] و روستا برای ایجاد حریم خصوصی مورد نظر تخریب می‌شدند. . بنابراین امروزه خانه و پارک پت ورث بلافاصله در مجاورت شهر پتوورث با مغازه ها و رستوران های آن واقع شده اند.

به عنوان بینشی از زندگی کارگران سابق املاک، موزه کلبه پت‌ورث در های استریت، پتوورث تأسیس شده است، که در حدود سال 1910 مبله شده است.

امکانات بازدید کننده

کافه خانه حسابرسی در خانه پت ورث.

از زمانی که این خانه به روی عموم باز شد، هر ساله تعداد قابل توجهی از بازدیدکنندگان را برای دیدن مجموعه های هنری، کاوش در پارک و زمین های تفریحی به خود جذب کرده است. به این ترتیب، اعتماد ملی تعدادی از امکانات را برای بازدیدکنندگان در سایت افتتاح و اجرا کرد.

این تراست دارای دو پارکینگ برای بازدیدکنندگان است، یک پارکینگ اصلی برای خانه و باغ های تفریحی و یک پارکینگ شمالی تر برای پارک وسیع تر گوزن ها. به استثنای پذیرش بازدیدکنندگان در نزدیکی پارکینگ اصلی و کیوسک غذا و نوشیدنی در ایستگاه آتش نشانی قدیمی، امکانات رفاهی بازدیدکنندگان همگی در بلوک خدماتی قدیمی خانه قرار دارند. این بال خدماتی شامل فروشگاه سایت، یک کتابفروشی دست دوم، [19] یک کافه در اتاق حسابرسی قدیمی (که در ابتدا به عنوان یک گالری مجسمه افتتاح شد قبل از استفاده به عنوان سالنی برای اجتماعات بزرگ کارکنان و خادمان املاک)، [ 20] توالت و یک گالری هنری فصلی. بال سرویس همچنین شامل چند اتاق آشپزخانه تاریخی است که برای بازدید عموم حفظ شده است. [21]

علاوه بر انتشار یک کتاب راهنمای کلی بازدیدکنندگان، اعتماد همچنین یک راهنمای عمیق برای آثار هنری مختلف در خانه منتشر می‌کند و جزئیات بیشتری از تاریخچه خانوادگی مرتبط با مجموعه را شرح می‌دهد. آنها علاوه بر مهمانداران اتاق داوطلب در سراسر خانه، یک راهنمای مجازی نیز برای بازدیدکنندگان دارند. [22] آنها همچنین در سال 2021 افتتاح دومین مغازه در خانه را برای فروش کتاب های مربوط به آثار هنری در خانه و لوازم هنری اعلام کردند. [19]

محل فیلمبرداری

حاکمان متفقین در پترورث نوشته توماس فیلیپس ، 1817.

پت ورث هاوس به طور گسترده به عنوان مکانی برای تولیدات فیلم و تلویزیون استفاده شده است. بری لیندون (1975)، خرس‌های نقره‌ای (1977)، الیزابت: عصر طلایی (2007)، بدجنس (2014)، آقای ترنر (2014)، ربکا (2020)، [23] و بریجرتون (2022) در تیتراژ نقش‌آفرینی می‌کنند . . [ نیاز به نقل از ] ناپلئون ، با بازی خواکین فینیکس و ونسا کربی که در مارس 2022 در پترورث فیلمبرداری شد. [24]

یادداشت ها

  1. ↑ «در سال 1682 پت ورث با ازدواج از پرسیس به ششمین دوک سامرست رفت و این دوک مغرور است که ما بخش بزرگی از خانه موجود را مدیون او هستیم.» [6]
  2. ^ همانطور که برای مثال در قلعه هیل، فیلی ، در دوون اتفاق افتاد .

مراجع

  1. ^ هر عکس در نیکلسون، نایجل ، خانه های بزرگ بریتانیا ، لندن، 1978، ص. 166.
  2. ^ انگلستان تاریخی "Petworth House (1225989)". فهرست میراث ملی انگلستان بازبینی شده در 12 نوامبر 2014 .
  3. ^ abcdefgh "Petworth House and Park: History". اعتماد ملی بازبینی شده در 23 ژوئیه 2021 .
  4. ↑ abcd Dommett, Tom (2015). "گذشته پنهان پارک پت ورث". مجموعه های باستان شناسی ساسکس 153 : 83-112. doi : 10.5284/1085964 .
  5. ↑ abcde "شجره خانواده پتوورث". اعتماد ملی بازبینی شده در 23 ژوئیه 2021 .
  6. ↑ نیکولسون، نایجل (1978). کتاب اعتماد ملی خانه های بزرگ بریتانیا . لندن: گرانادا. ص 165. شابک 978-0-586-05604-2.
  7. ↑ abc Debrett's Peerage, 1968, p. 1037، دوک سامرست .
  8. ↑ گارنت، الیور؛ اوون، دیانا (2006). پت ورث: راهنمای سوغاتی . سویندون: اعتماد ملی. ص 2. ISBN 9781843592228.
  9. ^ آب گارنت، الیور؛ اوون، دیانا (2006). پت ورث: راهنمای سوغاتی . سویندون: اعتماد ملی. ص 16. شابک 9781843592228.
  10. ^ لین فاکس، رابین. کنتسی که باغش را به خانه پتورث داد. فایننشال تایمز
  11. ^ گزارش سالانه اعتماد ملی 2018/19 (PDF) (گزارش). اعتماد ملی ص 75.
  12. ^ گزارش سالانه اعتماد ملی 2022 (گزارش). اعتماد ملی ص 104.
  13. ↑ راسل، مایلز (2016). "تحریم حافظه: تغییر هویت. استفاده از اسکن لیزری سه بعدی برای شناسایی دو پرتره "جدید" امپراطور نرون در مجموعه های عتیقه انگلیسی". باستان شناسی اینترنتی (42). doi : 10.11141/ia.42.2 .
  14. ↑ «Petworth House: Globe». صفحات Ye Olde Sussex. بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 اوت 2008 . بازیابی شده در 7 فوریه 2008 .
  15. ↑ «خانه و پارک اعتماد ملی پتوورث». صفحه وب . اعتماد ملی بازبینی شده در 20 آوریل 2012 .
  16. ↑ «Petworth House and Park, Sussex». صفحه وب . اطلاعات گردشگری انگلستان بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 ژوئن 2012 . بازبینی شده در 20 آوریل 2012 .
  17. ↑ «پتوورث». صفحه وب . قابلیت Brown 300. بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 ژوئن 2017 . بازیابی شده در 30 دسامبر 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: URL نامناسب ( پیوند )
  18. ↑ Historic England ، "Petworth House (1000162)"، فهرست میراث ملی انگلستان ، بازیابی شده در 2 نوامبر 2017
  19. ^ ab "خرید در خانه پت ورث". اعتماد ملی بازبینی شده در 23 ژوئیه 2021 .
  20. ↑ «کافه اتاق حسابرسی پترورث اعتماد ملی». اعتماد ملی بازبینی شده در 23 ژوئیه 2021 .
  21. ↑ لوئیس، آنا (14 ژوئیه 2020). "خانه Petworth دوباره باز شد - در اینجا قوانین جدیدی وجود دارد که باید قبل از بازدید خود بدانید." ساسکس لایو . Reach plc . بازبینی شده در 23 ژوئیه 2021 .
  22. ↑ «تور خانه قابل دانلود خانه پت ورث». اعتماد ملی بازبینی شده در 23 ژوئیه 2021 .
  23. ↑ «مکان های فیلم ربکا را کاوش کنید». اعتماد ملی 22 نوامبر 2022.
  24. ↑ استک، جو (25 ژوئیه 2023). «ریدلی اسکات فیلم ناپلئون با حضور خواکین فینیکس و ونسا کربی». ساسکس اکسپرس . بازبینی شده در 25 ژوئیه 2023 .

در ادامه مطلب

لینک های خارجی

در ویکی‌انبار رسانه‌هایی مربوط به پت‌ورث هاوس و پارک پتوورث وجود دارد .