دونا جیمنا دیاز ، همچنین به نام Ximena ( اسپانیایی: [xiˈmena ˈði.aθ] ؛ اسپانیایی باستان : Ximena Díaz [ʃiˈmena ˈdi.adz̻] ؛ قبل از ژوئیه 1046 [a] - حدود 1116 [3] )، پادشاهی والنس از شاهزاده ها 1099 تا 1102. او همسر و جانشین ال سید بود که بین ژوئیه 1074 و 12 مه 1076 با او ازدواج کرد .
خیمنا دختر دیگو فرناندز , کنت اویدو , پسر کنت فرناندو فلاینز بود . مادرش همسرش کریستینا بود. او خواهر فرناندو دیاز ، کنت آستوریاس بود.
پس از ازدواج با رودریگو دیاز ، خیمنا دیاز همسرش را همراهی کرد، اگرچه مشخص نیست که آیا در اولین تبعید او (از 1080-1086) به عنوان رهبر ارتش اندلس در خدمت احمه المقتدر، یوسف ، با او در طائفه ساراگوزا زندگی می کرد یا خیر. المعتمان بن هود و المستین دوم . همچنین اطمینان تاریخی کمی وجود دارد که آیا او در این دوره با او به آستوریاس نقل مکان کرد یا خیر، اگرچه اسنادی وجود دارد که نشان می‌دهد او حتی در دوره‌های جدایی نیز حضور داشته است (اقدامی قانونی از تول در سال 1083). [ب]
در آغاز دومین تبعید سید، در سال 1089، جیمنا با فرزندانش، کریستینا، دیگو و ماریا به دستور آلفونسو ششم از لئون و کاستیل به زندان افتاد . تا پایان سال 1094، زمانی که رودریگو دیاز، در 21 اکتبر، با پیروزی در نبرد کوارته، کنترل خود را بر والنسیا (که در 17 ژوئن همان سال فتح کرده بود) به دست آورد و او دوباره به همسرش پیوست، هیچ چیز دیگری در مورد جیمنا شناخته نشده است. تا زمان مرگش در سال 1099م.
از این نقطه او بانوی والنسیا بود تا اینکه در سال 1102 آلفونسو ششم، خویشاوندش، تصمیم گرفت در پاسخ به عدم امکان دفاع از شهر، شهر را به آتش بکشد و به آلمورایدها بسپارد. آلفونسو ششم جیمنا را در بازگشت به کاستیا اسکورت کرد. در حوالی این دوره سندی از کمک مالی جیمنا دیاز به کلیسای جامع والنسیا در سال 1101 با امضای او باقی مانده است.
در سال 1103 او سندی را در صومعه سن پدرو کاردنیا برای فروش صومعه ای که متعلق به او بود به دو کانون بورگوس امضا کرد ، اگرچه این واقعیت به این معنی نیست که جیمنا در دوران پیری خود در صومعه زندگی می کرد. افسانه ای که توسط صومعه تا قرن هجدهم در متون هاگیوگرافی معروف به افسانه کاردنیا حفظ شده است . به احتمال زیاد او آخرین سالهای زندگی خود را در بورگوس یا در یک منطقه دورافتاده نزدیک زندگی کرده است. او بین 29 اوت 1113 و 1116 احتمالاً در آن سال آخر درگذشت. [3] از سه فرزندش، دیگو در نبرد تحت رهبری آلفونسو ششم در سال 1097 کشته شد، کریستینا با رامیرو سانچز از مونزون ازدواج کرد و مادر گارسیا رامیرز پادشاه ناوار شد ، در حالی که ماریا متوالی همسر شاهزاده آراگون و رامون برنگور سوم بود. ، کنت بارسلونا .
خیمنا و همسرش در سن پدرو د کاردنیا به خاک سپرده شدند. پس از غارت مقبره ها در طول جنگ های ناپلئون ، آنها دوباره در بورگوس دفن شدند و اکنون در کلیسای جامع بورگوس آرام می گیرند .