stringtranslate.com

جورج سی مارشال

جورج کاتلت مارشال جونیور جی سی بی ( به انگلیسی: George Catlett Marshall Jr. GCB) (زاده ۳۱ دسامبر ۱۸۸۰ – درگذشته ۱۶ اکتبر ۱۹۵۹) یک افسر ارتش و دولتمرد آمریکایی بود. او در ارتش ایالات متحده پیشرفت کرد تا رئیس ستاد ارتش ایالات متحده تحت روسای جمهور فرانکلین دی. روزولت و هری اس. ترومن شود ، سپس به عنوان وزیر امور خارجه و وزیر دفاع در زمان ترومن خدمت کرد. [3] وینستون چرچیل از مارشال به عنوان "سازمان دهنده پیروزی" به دلیل رهبری او در پیروزی متفقین در جنگ جهانی دوم تمجید کرد . در طول سال بعد، او تلاش کرد تا از جنگ داخلی قریب الوقوع چین اجتناب کند، اما موفق نشد . مارشال به عنوان وزیر امور خارجه از تعهد اقتصادی و سیاسی ایالات متحده برای احیای اروپا پس از جنگ، از جمله طرح مارشال که نام او را داشت، دفاع کرد. به پاس قدردانی از این اثر، او در سال 1953 جایزه صلح نوبل را دریافت کرد ، تنها ژنرال ارتش که این افتخار را دریافت کرده است. [4]

مارشال در یونیون تاون پنسیلوانیا متولد شد و در سال 1901 از مؤسسه نظامی ویرجینیا (VMI) فارغ التحصیل شد. او در فوریه 1902 مأموریت خود را به عنوان ستوان دوم پیاده نظام دریافت کرد و بلافاصله به فیلیپین رفت. او در ایالات متحده و خارج از کشور در مناصب با درجه افزایش یافت، از جمله رهبر جوخه و فرمانده گروه در فیلیپین در طول جنگ فیلیپین و آمریکا . او در سال 1907 در بین پنج فارغ التحصیل افتخاری دوره مدرسه پیاده نظام و سواره نظام خود رتبه اول را کسب کرد و اولین بار در کلاس کالج ستاد ارتش در سال 1908 فارغ التحصیل شد . [5] در سال 1916 مارشال به عنوان دستیار به جی. فرانکلین بل ، فرمانده بخش غرب منصوب شد . پس از ورود این کشور به جنگ جهانی اول در سال 1917، مارشال به همراه بل، که فرماندهی وزارت شرق بود، خدمت کرد . او به کارکنان لشکر 1 منصوب شد . او به بسیج و آموزش سازمان در ایالات متحده و همچنین برنامه ریزی عملیات رزمی آن در فرانسه کمک کرد . [5] پس از آن به کارکنان ستاد نیروهای اعزامی آمریکا منصوب شد ، او یکی از برنامه ریزان کلیدی عملیات آمریکا، از جمله حمله میوس-آرگون بود .

پس از جنگ، مارشال دستیار رئیس ستاد ارتش جان جی پرشینگ شد . مارشال بعداً در کارکنان ارتش خدمت کرد، افسر اجرایی هنگ 15 پیاده نظام در چین و یک مربی در دانشکده جنگ ارتش بود . در سال 1927، او دستیار فرمانده مدرسه پیاده نظام ارتش شد ، جایی که او فرآیندهای فرماندهی و ستاد را مدرن کرد، که ثابت کرد در طول جنگ جهانی دوم بسیار سودمند بود . [6] در سال‌های 1932 و 1933، او هنگ 8 پیاده نظام و فورت اسکرین ، جورجیا را فرماندهی کرد . مارشال از سال 1936 تا 1938 فرماندهی تیپ 5، لشکر 3 پیاده نظام و پادگان ونکوور را برعهده داشت . او به درجه سرتیپی ارتقا یافت . در طول این فرماندهی، مارشال همچنین مسئول 35 اردوگاه سپاه حفاظت غیرنظامی (CCC) در اورگان و جنوب واشنگتن بود. در ژوئیه 1938، مارشال به بخش برنامه های جنگ در کارکنان وزارت جنگ منصوب شد. او بعداً معاون رئیس ستاد ارتش شد . هنگامی که رئیس ستاد، مالین کریگ در سال 1939 بازنشسته شد، مارشال قبل از انتصاب او به این سمت، نقش رئیس ستاد را در سمت بازیگری به عهده گرفت، که تا پایان جنگ در سال 1945 در این سمت بود. [7]

مارشال به عنوان رئیس ستاد، با همکاری نزدیک با وزیر جنگ هنری ال. استیمسون ، بزرگترین توسعه نظامی در تاریخ ایالات متحده را سازماندهی کرد و به رتبه پنج ستاره به عنوان ژنرال ارتش ارتقا یافت . مارشال تا پایان جنگ عملیات متفقین را در اروپا و اقیانوس آرام هماهنگ کرد. علاوه بر تقدیر از وینستون چرچیل و دیگر رهبران متفقین، مجله تایم مارشال را مرد سال خود برای سال‌های 1943 و 1947 معرفی کرد . رتبه ستاره [9] از 15 دسامبر 1945 تا ژانویه 1947، مارشال به عنوان فرستاده ویژه به چین در تلاشی ناموفق برای مذاکره بر سر یک دولت ائتلافی بین ناسیونالیست های چیانگ کای شک و کمونیست های مائو تسه تونگ خدمت کرد .

مارشال به عنوان وزیر امور خارجه از سال 1947 تا 1949 از بازسازی اروپا حمایت کرد، برنامه ای که به طرح مارشال معروف شد و به دریافت جایزه صلح نوبل در سال 1953 منجر شد . [10] پس از استعفا از سمت وزیر امور خارجه، مارشال به عنوان رئیس کمیسیون یادبودهای نبرد آمریکا [11] و رئیس صلیب سرخ ملی آمریکا خدمت کرد . به عنوان وزیر دفاع در آغاز جنگ کره ، مارشال برای بازگرداندن اعتماد به نفس و روحیه ارتش پس از پایان خلع سلاح پس از جنگ جهانی دوم و سپس تشکیل اولیه آن برای نبرد در کره و عملیات در طول جنگ سرد تلاش کرد . مارشال با استعفا از سمت وزیر دفاع به خانه خود در ویرجینیا بازنشسته شد . او در سال 1959 درگذشت و با افتخار در گورستان ملی آرلینگتون به خاک سپرده شد . [12]

دوران اولیه زندگی و تحصیل

جورج کتلت مارشال جونیور در یونیون تاون، پنسیلوانیا متولد شد . [5] [13] هر دو طرف خانواده او مدت زیادی از کنتاکی بودند ، اما ریشه های ویرجینیا خود را گرامی داشتند . [14] [C] او همچنین پسر عموی اول جان مارشال رئیس سابق دادگستری بود که سه بار برکنار شد . [15] او همچنین پسر عموی دور ریچارد جی مارشال بود . [16] پدر مارشال در تجارت زغال سنگ و کک فعال بود . [13] بعدها، هنگامی که از مارشال در مورد وفاداری های سیاسی او پرسیده شد، اغلب به شوخی گفت که پدرش یک دموکرات و مادرش جمهوری خواه بوده است ، در حالی که او یک اسقفی بود . [17]

مارشال در مدرسه خصوصی خانم آلسیندا تامپسون در یونیون تاون تحصیل کرد و یک سال را در مدرسه مرکزی یونیون تاون گذراند. [13] او که در اوایل زندگی به این نتیجه رسیده بود که می‌خواهد شغلی در ارتش داشته باشد، اما بعید به نظر می‌رسد که به دلیل معدل‌های متوسطش برای آکادمی نظامی ایالات متحده انتصاب بگیرد ، برای تحصیل رسمی به موسسه نظامی ویرجینیا (VMI) مراجعه کرد. [18] برادر مارشال، استوارت، فارغ‌التحصیل VMI، معتقد بود که جورج موفق نخواهد شد و استدلال می‌کرد که مادرشان نباید اجازه دهد جورج به دلیل نگرانی از اینکه «نام خانوادگی را رسوا می‌کند» شرکت کند. [19] مارشال که مصمم به "پاک کردن صورت برادرش" بود، در سن شانزده سالگی در دسامبر 1897 ثبت نام کرد . کنتاکی​ [18]

تیم فوتبال 1900 VMI Keydets . مارشال حلقه زد

مارشال در آغاز کار دانشگاهی خود در معرض یک حادثه گیج کننده قرار گرفت که در آن افراد کلاس بالا یک سرنیزه بدون غلاف را با نوک بالا قرار دادند و به او دستور دادند که روی آن چمباتمه بزند. [21] پس از بیست دقیقه، مارشال غش کرد و افتاد. [21] هنگامی که از خواب بیدار شد، یک پارگی عمیق در یکی از باسن خود داشت. [21] مارشال در حالی که برای آسیب دیدگی خود تحت درمان بود، از اطلاع رسانی در مورد همکلاسی های خود خودداری کرد. [21] هزرها که تحت تأثیر شجاعت او قرار گرفتند، دیگر هرگز او را اذیت نکردند. [21]

مارشال در طول سال‌هایی که در VMI کار می‌کرد، همیشه رتبه اول را در رشته نظامی و تقریباً در میانه راه تحصیلی کسب می‌کرد. [5] او به درجه کاپیتان اول دست یافت، بالاترین درجه ای که یک کادت می توانست به آن دست یابد، و رتبه 15 از 34 را در کلاس 1901 گرفت . [5] [22] [23] مارشال دیپلم گرفت، نه مدرک. [23] در زمان فارغ التحصیلی وی، پنج یا شش فارغ التحصیل برتر VMI مدرک لیسانس گرفتند. [23] بقیه دیپلم هایی دریافت کردند که نشان دهنده وضعیت آنها به عنوان فارغ التحصیل بود. [23] او در تیم فوتبال تکل تهاجمی بازی کرد و در سال 1900 برای افتخارات جنوب انتخاب شد . [24]

اوایل حرفه پیاده نظام و فیلیپین

پس از فارغ التحصیلی از VMI، مارشال به عنوان فرمانده دانشجویان در موسسه نظامی دانویل در دانویل، ویرجینیا خدمت کرد . [25] او در یک آزمون رقابتی برای کمیسیونی در ارتش ایالات متحده شرکت کرد، که تا حد زیادی برای مقابله با جنگ اسپانیا-آمریکایی و جنگ فیلیپین-آمریکایی گسترش یافته بود . [26] مارشال تأییدیه‌هایی را که پدرش از هر دو سناتور ایالات متحده پنسیلوانیا به دست آورده بود، تصویب کرد و برای تقویت درخواست خود استفاده کرد. [26] سرپرست VMI اسکات شیپ نیز از درخواست مارشال حمایت کرد و در نامه ای به رئیس جمهور ویلیام مک کینلی او را با سایر فارغ التحصیلان VMI که در ارتش خدمت می کردند مقایسه کرد و گفت که مارشال "کاملاً با بهترین ها برابری می کند." [27] او در فوریه 1902 ستوان دوم پیاده نظام شد. [26] در عرض چند روز ازدواج کرد، از شغل دانویل استعفا داد و برای خدمت در هنگ 30 پیاده نظام در فیلیپین اعزام شد . [26] [28] [29]

قبل از جنگ جهانی اول ، مارشال مناصب مختلفی را در ایالات متحده و فیلیپین دریافت کرد، از جمله خدمت به عنوان رهبر جوخه پیاده نظام و فرمانده گروه در طول جنگ فیلیپین و آمریکا و سایر قیام های چریکی. [5] او در جنگ های مدرن، از جمله تورهای بین سال های 1906 تا 1910، هم به عنوان دانشجو و هم به عنوان مربی تحصیل کرد. [30] او در سال 1907 رتبه اول از پنج فارغ‌التحصیل افتخاری دوره مدرسه پیاده نظام و سواره نظام (در حال حاضر فرماندهی ارتش ایالات متحده و کالج ستاد کل ) را کسب کرد و اولین بار در دانشکده ستاد ارتش خود در سال 1908 (اکنون کالج جنگ ارتش ایالات متحده ) فارغ‌التحصیل شد . کلاس [5] پس از فارغ التحصیلی در سال 1908، مارشال به عنوان مربی در مدرسه پیاده نظام و سواره نظام منصوب شد. [31] [32]

پس از یک سفر دیگر در فیلیپین که در سال 1913 شروع شد، مارشال در سال 1916 بازگشت تا به عنوان دستیار سرلشکر جی فرانکلین بل ، فرمانده بخش غرب و رئیس سابق ستاد ارتش ، در پرزیدیو سن خدمت کند. فرانسیسکو​ [33] در تابستان و پاییز 1916، مارشال مسئول سازماندهی چندین اردوگاه آموزشی نظامی شهروندان وزارت غرب بود . [34] [35] پس از ورود آمریکا به جنگ جهانی اول در آوریل 1917، مارشال با بل به جزیره گاورنر ، نیویورک نقل مکان کرد، زمانی که بل به عنوان فرمانده وزارت شرق منصوب شد . [32] اندکی پس از آن، مارشال برای کمک به نظارت بر بسیج لشکر 1 برای خدمت در فرانسه منصوب شد. [5]

جنگ جهانی اول

سرلشکر رابرت لی بولارد (مرکز، رو به سمت راست)، فرمانده تازه منصوب شده لشکر 1، و اعضای ستاد لشکر او در گاندرکورت ، فرانسه، 17 ژانویه 1918. در سمت راست بولارد، سرهنگ دوم جورج سی مارشال قرار دارد. معاون عملیات لشکر 1.

اندکی پس از ورود آمریکا به جنگ جهانی اول در آوریل 1917، مارشال به عنوان برنامه ریز هم در آموزش و هم در عملیات نقش داشت. [5] در تابستان، او به عنوان دستیار رئیس ستاد برای عملیات در کارکنان لشکر 1 تازه ایجاد شده ، به فرماندهی سرلشکر ویلیام ال سیبرت ، یک افسر مهندس پنجاه و شش ساله، منصوب شد. [32] پس از نظارت بر بسیج و سازماندهی لشکر در تگزاس، در اواسط سال 1917 به همراه کارکنان لشکر عازم فرانسه شد. [5] در سفر طولانی اقیانوس، هم اتاقی او دستیار رئیس ستاد لشکر برای آموزش، سرگرد لزلی جی. مک نیر بود . [36] این دو پیوند شخصی و حرفه ای را تشکیل دادند که تا پایان دوران حرفه ای خود حفظ کردند. [36] مارشال اولین مسافر از اولین قایق حامل سربازان نیروهای اعزامی آمریکا (AEF) بود که پا به اروپا گذاشت و یکی از اولین کسانی بود که وارد سنگرهای جبهه غربی شد . [37]

پس از ورود به فرانسه، مارشال با لشکر 1 در جبهه های سن میهیل، پیکاردی و کانتینی خدمت کرد. [5] اگرچه این لشکر به عنوان یک تشکیلات ارتش منظم تعیین شد، اکثر افسران و مردانی که در صفوف آن خدمت می کردند تقریباً به طور کامل فاقد تجربه رزمی بودند. آنها همچنین "در آموزش، کار ستادی و مشکلات لجستیکی کمبود داشتند. بیش از نیمی از سربازان آن تازه استخدام شده بودند. فقط تعدادی از درجه داران آن برای دو سال یا بیشتر در ارتش بودند و تقریباً همه آنها در ارتش بودند. ستوانها کمتر از شش ماه به خدمت گرفته شده بودند. [38]

در اواخر سال 1917، ژنرال جان جی پرشینگ ، فرمانده کل (C-in-C) AEF، لشکر 1 را بازرسی کرد. [39] پرشینگ که از آنچه مشاهده کرد تحت تأثیر قرار نگرفت، شروع به سرزنش فرمانده لشکر، سرلشکر سیبرت، در مقابل کارکنانش، از جمله مارشال کرد. سیبرت انتقاد پرشینگ را در سکوت پذیرفت، اما زمانی که پرشینگ توجه خود را به سمت رئیس ستاد معطوف کرد، مارشال با عصبانیت شفاعت کرد تا پرشینگ را از مشکلات تدارکاتی و اداری که پرشینگ از آن بی خبر بود آگاه کند. [40] مارشال همچنین به پرشینگ اطلاع داد که کارکنان AEF در برخورد با مشکلات کمک چندانی نکرده اند. سیبرت و کارکنانش نگران بودند که تمایل مارشال برای رویارویی با پرشینگ احتمالاً به قیمت تمام شده او تمام شده باشد. در عوض، پرشینگ شروع به جستجوی مارشال کرد و هر زمان که از لشکر 1 بازدید می‌کرد، از او راهنمایی می‌خواست، [39] که در طول زمستان، "آموزش‌های گسترده‌ای را به پایان رساند، که بیشتر آن‌ها تحت نظارت فرانسوی‌ها بودند". در اواسط آوریل 1918، لشکر، که اکنون توسط سرلشکر رابرت لی بولارد فرماندهی می شود ، به نظر می رسید که در آموزش خود به اندازه کافی پیشرفت کرده بود که بخش خود را از جبهه غربی در اختیار داشت. [38]

مارشال به خاطر برنامه‌ریزی نبرد Cantigny که از 28 تا 31 مه 1918 انجام شد، مورد توجه و تحسین قرار گرفت. [5] موفقیت مارشال منجر به اولین پیروزی قابل توجه آمریکا در جنگ شد. [41] همانطور که او برنامه ریزی قبل از حمله را انجام می داد، مارشال به تنهایی زیر پوشش تاریکی سفر کرد تا شخصاً زمین را ببیند و به صورت ذهنی از آن نقشه برداری کند. [42] مارشال به فراتر از خطوط مقدم و بسیار به سرزمین هیچ کس ، اغلب زیر آتش توپخانه دوستانه و به طور معمول خطر کشف و دستگیری توسط سربازان ارتش امپراتوری آلمان را به خطر انداخت . [42] در 26 مه، او هنگام سفر به چندین واحد تابعه برای انجام هماهنگی قبل از حمله مجروح شد. [43] هنگامی که او از منطقه ستاد لشکر خارج شد، اسبش تلو تلو خورد، افتاد، و غلت زد. [43] پای چپ مارشال در رکاب گرفتار شد و او دچار رگ به رگ شدن و کبودی شدید شد. [43] یک پزشک مچ پا و پای آسیب دیده مارشال را با نوار چسب بست تا بتواند از تخلیه پزشکی اجتناب کند و برای نظارت بر حمله در بخش باقی بماند. [44] در سال 1920، مارشال به خاطر قهرمانی خود در این نبرد، نشان ستاره نقل قول را دریافت کرد . [42] هنگامی که مدال ستاره نقره ای در سال 1932 ایجاد شد، ستاره های نقل قول به جایزه جدید تبدیل شدند. [42] [45] [46] [D]

سرهنگ مارشال در فرانسه در سال 1919.

در اواسط سال 1918، پرشینگ مارشال را به کارکنان عملیات AEF، G-3 آورد، جایی که او از نزدیک با پرشینگ کار می کرد و یکی از برنامه ریزان کلیدی عملیات آمریکا بود. [5] او در برنامه ریزی و هماهنگی تهاجمی ماوس-آرگون نقش مهمی داشت ، که به شکست امپراتوری آلمان در جبهه غربی در سال 1918 کمک کرد . [47] مارشال دارای درجه دائمی کاپیتان و درجه موقت سرهنگ بود و برای ارتقاء به سرتیپ موقت در اکتبر 1918 توصیه شد ، اما آتش بس با آلمان در 11 نوامبر 1918 قبل از اجرای این توصیه اتفاق افتاد. [48]

پس از آتش بس، مارشال به عنوان رئیس ستاد سپاه هشتم خدمت کرد . [5] [49] برای خدمات خود در طول جنگ، او مدال خدمات ممتاز ارتش را دریافت کرد ، که در نقل قول آمده است:

رئیس‌جمهور ایالات متحده آمریکا، با مجوز قانون کنگره، 9 ژوئیه 1918، از اهدای مدال خدمات ممتاز ارتش به سرهنگ (پیاده نظام) جورج کاتلت مارشال جونیور (ASN: 0-1616)، ارتش ایالات متحده لذت می‌برد. سرهنگ مارشال از 26 ژوئن 1917 تا 26 ژوئن 1917 وظایف دستیار رئیس ستاد، G-3، بخش 1 را انجام داده است. 12 ژوئیه 1918. او در بخش G-3، ستاد کل، نیروهای اعزامی آمریکا، از 13 ژوئیه 1918 تا 19 اوت 1918، در بخش G-3، ارتش اول، از 20 اوت 1918 تا 16 اکتبر 1918 خدمت کرد. به عنوان دستیار رئیس ستاد، G-3، ارتش اول از 17 اکتبر تا 19 نوامبر 1918؛ و به عنوان رئیس ستاد ارتش 8 از 20 نوامبر 1918 تا 15 ژانویه 1918، در این دوره لشکر 1 در بخش تول و در حمله Cantigny و عملیات ارتش 1 در حملات سنت میهیل و میوس-آرگون خدمت می کرد. . او با تلاش های خستگی ناپذیر، پرتلاش و پرانرژی در همه این اقدامات موفق شد. تلاش های او تأثیر قابل توجهی بر موفقیت های به دست آمده توسط واحدهایی که با آنها خدمت می کرد داشت. [46]

بین جنگ ها

ژنرال ارتش جان جی. پرشینگ و اعضای ستادش در خارج از ساختمان ایالت، جنگ و نیروی دریایی در واشنگتن دی سی ، 23 سپتامبر 1919 ایستاده اند. پرشینگ از سمت چپ در ردیف اول دوم است. مارشال پشت پرشینگ است.

پس از جنگ، مارشال به درجه کاپیتان دائمی خود بازگشت. [48] ​​در سال 1919، او دستیار ژنرال پرشینگ شد. [5] بین سال‌های 1920 و 1924، زمانی که پرشینگ رئیس ستاد ارتش بود ، مارشال روی تعدادی از پروژه‌ها کار کرد که بر آموزش و آموزش جنگ‌های مدرن و مکانیزه متمرکز بودند. او در دانشکده جنگ ارتش تدریس کرد و یکی از برنامه ریزان کلیدی در وزارت جنگ بود . [5] سپس به عنوان افسر اجرایی هنگ 15 پیاده نظام در جمهوری چین خدمت کرد ، در آنجا به مدت سه سال در آنجا ماند و زبان ماندارین را آموخت. [5] در سال 1927، به عنوان سرهنگ دوم ، او به عنوان دستیار فرمانده مدرسه پیاده نظام در فورت بنینگ منصوب شد، جایی که او تغییرات عمده ای را برای نوسازی فرآیندهای فرماندهی و ستادی آغاز کرد، که ثابت شد در طول جنگ جهانی دوم سود زیادی داشت . [5] مارشال ادوین اف. هاردینگ را مسئول انتشارات مدرسه پیاده نظام کرد و هاردینگ سردبیر [50] کتاب Infantry in Battle شد ، کتابی که درس های جنگ جهانی اول را مدون کرد. پیاده نظام در نبرد هنوز به عنوان آموزش افسران استفاده می شود. کتابچه راهنمای آموزشی در دوره افسری پیاده نظام و راهنمای آموزشی برای اکثر افسران پیاده نظام و رهبران جنگ جهانی دوم بود.

همسر اول مارشال در سال 1927 درگذشت. سال بعد، زمانی که در فورت بنینگ مستقر بود، مارشال با کاترین تاپر براون در یک مهمانی شام ملاقات کرد. [19] آنها در 15 اکتبر 1930 در کلیسای اسقفی امانوئل در بالتیمور، مریلند ازدواج کردند . [51] این عروسی زمانی که ژنرال پرشینگ به عنوان بهترین مرد مارشال خدمت می کرد، تیتر خبرها شد. [52]

از ژوئن 1932 تا ژوئن 1933، مارشال افسر فرمانده هنگ 8 پیاده نظام در فورت اسکرون ، جورجیا بود . [5] از ژوئیه 1933 تا اکتبر 1933 او فرمانده فورت مولتری ، کارولینای جنوبی، و ناحیه یک سپاه حفاظت غیرنظامی بود . او در سپتامبر 1933 به درجه سرهنگ منصوب شد. [5]

در طول رکود بزرگ ، مارشال از حامیان پرزیدنت فرانکلین دی. روزولت و نیو دیل شد . [53] رئیس ستاد ارتش داگلاس مک آرتور ، که یک جمهوری خواه بود و مارشال با او رابطه مشاجره ای داشت، از نظرات مارشال قدردانی نکرد. پس از تنها چند ماه در Ft. مولتری، مک آرتور انتقال ناگهانی مارشال به شیکاگو را مهندسی کرد، جایی که او به عنوان مربی ارشد و رئیس ستاد لشکر 33 گارد ملی ایلینوی از نوامبر 1933 تا اوت 1936 خدمت کرد . [5] [54] [55]

سرتیپ مارشال در سال 1938

مارشال از سال 1936 تا 1938 به فرماندهی تیپ 5 لشکر 3 پیاده نظام و پادگان ونکوور در ونکوور، واشنگتن منصوب شد و در اکتبر 1936 به سرتیپ ارتقا یافت. فرماندهی، که به طور سنتی به عنوان گامی ضروری برای رسیدن به قله ارتش ایالات متحده تلقی می شد، مارشال همچنین مسئول 35 اردوگاه سپاه حفاظت غیرنظامی (CCC) در اورگان و جنوب واشنگتن بود. [5] مارشال به عنوان فرمانده پست، تلاشی هماهنگ برای ایجاد روابط با شهر پورتلند و ارتقای وجهه ارتش ایالات متحده در منطقه انجام داد. با CCC، او مجموعه ای از اقدامات را برای بهبود روحیه شرکت کنندگان و سودمند ساختن این تجربه در زندگی بعدی آنها آغاز کرد. او روزنامه ای را برای منطقه CCC راه اندازی کرد که وسیله ای برای ترویج موفقیت های CCC بود و برنامه های مختلفی را آغاز کرد که مهارت های شرکت کنندگان را توسعه داد و سلامت آنها را بهبود بخشید. بازرسی‌های مارشال از اردوگاه‌های CCC به او و همسرش کاترین این فرصت را داد که از زیبایی شمال غربی اقیانوس آرام آمریکا لذت ببرند و این وظیفه را به‌عنوان «آموزنده‌ترین خدماتی که تا به حال داشته‌ام و جالب‌ترین» می‌نامید، انجام داد. [56]

در ژوئیه 1938، مارشال به بخش برنامه های جنگ در واشنگتن دی سی منصوب شد و متعاقباً به عنوان معاون رئیس ستاد منصوب شد. در آن مقام، سرتیپ مارشال آن زمان در کنفرانسی در کاخ سفید شرکت کرد که در آن رئیس جمهور فرانکلین دی. روزولت طرحی را برای گسترش نیروی هوایی ارتش ایالات متحده به میزان 15000 هواپیما در سال برای آمادگی برای جنگ جهانی دوم پیشنهاد کرد. با ابراز حمایت همه شرکت کنندگان دیگر، مارشال تنها کسی بود که مخالف بود و به عدم توجه به پشتیبانی لجستیکی یا آموزش اشاره کرد. مارشال همچنین به نفع ارتش زمینی بزرگ صحبت کرد، اگرچه روزولت گفته بود که نیروی هوایی بزرگ بازدارنده بیشتری برای دشمنان خواهد بود، و اشاره کرد که ارتش ایالات متحده هنوز یک لشکر با قدرت کامل عملیاتی ندارد. [53] علیرغم اینکه دیگران در آن زمان اعتقاد داشتند که مارشال به کار خود پایان داده است، تمایل او به ابراز مخالفت باعث شد که روزولت مارشال را به عنوان رئیس ستاد ارتش معرفی کند. در زمان انتصاب، مارشال از نظر ارشدیت تنها سی و چهارمین بود و با 21 ژنرال سرلشکر و 11 سرتیپ بالاتر بود، اما بر اساس قانون نانوشته ای که رئیس ستاد ارتش باید بتواند قبل از رسیدن به این مقام، بتواند یک دوره چهار ساله خدمت کند، پنجمین بود. سن بازنشستگی اجباری 64. [57]

پس از بازنشستگی ژنرال مالین کریگ در 1 ژوئیه 1939، مارشال سرپرست ستاد شد. [58] پرزیدنت روزولت از مارشال حمایت می کرد زیرا او بیشتر از داگلاس مک آرتور محافظه کار از لیبرالیسم نیو دیل حمایت می کرد و به دلیل توصیه های پرشینگ، کریگ، لوئیس جانسون ، و مهمتر از همه، هری هاپکینز، مشاور نزدیک روزولت . [53] مارشال در 1 سپتامبر 1939، درست چند ساعت پس از آغاز حمله ورماخت به لهستان ، به عنوان رئیس ستاد سوگند یاد کرد . [53] [59] او این سمت را تا زمان بازنشستگی در نوامبر 1945 حفظ کرد. [60]

در 11 می 1940، کنگره ایالات متحده 10 میلیون دلار از بودجه تخصیصی 28 میلیون دلاری برای تجهیزات شناسایی هواپیماهای نیروهای مسلح امپراتوری ژاپن در سواحل غربی ایالات متحده را کاهش داد . مارشال با وزیر خزانه داری هنری مورگنتا جونیور ملاقات کرد و آنها به دیدار روزولت رفتند. مارشال بر اهمیت عالی دریافت کل مبلغ تاکید کرد و به روزولت گفت: "شما باید کاری را انجام دهید و باید آن را امروز انجام دهید". حمایت مارشال جواب داد و او به "همه آنچه می خواست و بیشتر" رسید. [61]

در سال 1941، مارشال یک فراماسون شد که توسط استاد بزرگ لژ بزرگ ناحیه کلمبیا بزرگ شد . [62] ("در دید" روشی است که به موجب آن یک استاد اعظم هر سه درجه ماسونی - شاگرد، همکار و استاد - را در یک زمان به یک نامزد اعطا می کند.) [62]

جنگ جهانی دوم

مارشال پشت پرزیدنت روزولت و نخست وزیر بریتانیا وینستون چرچیل در کشتی جنگی بریتانیایی HMS  Prince of Wales در 10 اوت 1941 ایستاده است.

مارشال به عنوان رئیس ستاد ارتش، بزرگترین توسعه نظامی در تاریخ آمریکا را سازماندهی کرد و یک ارتش منسوخ و ضعیف متشکل از 189000 نفر را به ارث برد و تا حدودی با اقتباس از تجربه خود در تدریس و توسعه فنون جنگ مدرن به عنوان یک مربی در دانشکده جنگ ارتش ، هماهنگی های لازم را انجام داد. گسترش و نوسازی ارتش ایالات متحده در مقیاس بزرگ. تحت نام او آثار دکترین مهمی مانند کتاب راهنمای میدانی 100-5 تولید شد . در هفته اول ریاست جمهوری خود، او به روزولت توصیه کرد که دستوری اجرایی برای گسترش ارتش منظم به 227000 سرباز و گارد ملی به 235000 نیروی ذخیره صادر کند، اگرچه رئیس جمهور نتوانست فوراً اقدام کند زیرا کنگره ایالات متحده همچنان طرفدار انزواطلبی است . [63]

تلاش های مارشال برای گسترش نیروهای مسلح ایالات متحده پس از فتح بیشتر اروپای غربی توسط نیروهای محور در نبرد فرانسه آغاز شد . در آغاز در ژوئیه 1940، وزیر جنگ تازه منصوب شده هنری استیمسون که مارشال به تدریج او را به عنوان مهمترین رهبر دستگاه نظامی ایالات متحده در انحراف از سنت ایالات متحده در کنترل غیرنظامیان جابجا کرد، در این تلاش بسیار کمک کرد. نظامی . [63] اگرچه او هرگز سربازان را در نبرد رهبری نکرده بود، اما مارشال یک سازمان دهنده ماهر با استعداد الهام بخشیدن به افسران دیگر بود. [64] بسیاری از ژنرال های آمریکایی که در طول جنگ به آنها فرماندهی عالی داده می شد توسط مارشال انتخاب یا توصیه می شدند، از جمله دوایت دی. آیزنهاور ، جیکوب ال دیورز ، جورج اس. پاتون ، تری د لا مسا آلن پدر ، لوید فردندال. لسلی جی مک نیر ، مارک وین کلارک و عمر بردلی . [65]

نیروی نظامی را چهل برابر گسترش می دهد

جلد کتاب پیاده نظام در نبرد ، راهنمای افسران جنگ جهانی دوم برای عملیات رزمی پیاده نظام. مارشال تولید این کتاب را کارگردانی کرد که امروزه هنوز به عنوان مرجع مورد استفاده قرار می گیرد.

مارشال در مواجهه با ضرورت تبدیل غیرنظامیان سابق به ارتشی با بیش از هشت میلیون سرباز تا سال 1942 (افزایش 40 برابری در عرض سه سال)، مک‌نیر را به عنوان فرمانده نیروی زمینی ارتش هدایت کرد تا تلاش‌ها را بر تولید سریع تعداد زیادی سرباز متمرکز کند. به استثنای نیروهای هوابرد، مارشال مفهوم مک‌نیر را برای یک برنامه آموزشی مختصر برای مردانی که وارد آموزش نیروی زمینی ارتش می‌شوند، به‌ویژه در مورد مهارت‌های پایه پیاده نظام، مهارت تسلیحات، و تاکتیک‌های رزمی تأیید کرد. [66] [67] در آن زمان، اکثر فرماندهان ایالات متحده در سطوح پایین تر تجربه رزمی کمی داشتند یا اصلاً تجربه جنگی نداشتند. بدون کمک افسران جنگی مجرب بریتانیایی یا متفقین در مورد ماهیت جنگ مدرن و تاکتیک‌های دشمن، بسیاری از آنها به روش‌های آموزشی فرموله‌ای متوسل شدند که بر دفاع ساکن و پیشروی‌های منظم در مقیاس بزرگ توسط کاروان‌های موتوری بر روی جاده‌های بهبودیافته تأکید می‌کردند. [68] در نتیجه، نیروهای ارتش مستقر در آفریقا در عملیات مشعل، هنگامی که با واحدهای زرهی آلمانی در آفریقا در نبرد گذرگاه کاسرین و سایر نبردهای مهم روبرو شدند، دچار معکوس های اولیه جدی شدند. [67] حتی در اواخر سال 1944، سربازان آمریکایی که تحت آموزش های ایالتی قرار می گرفتند تا برای استقرار در برابر نیروهای آلمانی در اروپا آماده شوند، در مورد روش های جنگی و تاکتیک های مورد استفاده در آنجا آموزش نمی دیدند. [69]

سیستم جایگزین مورد انتقاد قرار گرفت

رئیس ستاد ارتش مارشال با وزیر جنگ هنری استیمسون

در ابتدا، مارشال یک ارتش 265 لشکر با سیستم چرخش واحد مانند آنچه توسط بریتانیا و سایر متفقین اعمال می شد، برنامه ریزی کرده بود. [70] با این حال، در اواسط سال 1943، پس از فشار از سوی دولت و رهبران تجاری برای حفظ نیروی انسانی برای صنعت و کشاورزی، او این طرح را به نفع ارتش 90 لشکر با استفاده از جایگزین‌های فردی که از طریق یک فرآیند مداری از آموزش به لشکرها فرستاده می‌شد، کنار گذاشت. در مبارزه [70] سیستم جایگزینی فردی که توسط مارشال ابداع شد و توسط مک‌نیر اجرا شد، مشکلات مربوط به انسجام واحد و انتقال مؤثر تجربه رزمی به سربازان و افسران جدید را تشدید کرد. [67] [71] در اروپا، جایی که مکث های کمی در نبرد با نیروهای آلمانی وجود داشت، سیستم جایگزینی انفرادی تا اواخر سال 1944 به طور کامل از بین رفت . هفته‌ها تمرین تازه‌سازی قبل از پرتاب شدن به نبرد با لشکرهای ارتش که در نبرد خط مقدم قفل شده‌اند.

مردان جدید اغلب حتی در استفاده از سلاح های خود مهارت نداشتند، و هنگامی که در جنگ بودند، نمی توانستند آموزش های عملی کافی را از جانبازان قبل از کشته شدن یا زخمی شدن، گاهی اوقات در چند روز اول دریافت کنند. [67] [72] [66] در چنین شرایطی، بسیاری از سربازان دچار از دست دادن روحیه فلج کننده شدند، در حالی که جانبازان تا زمانی که به دلیل خستگی یا بیماری جنگ کشته، زخمی یا ناتوان شدند در جبهه نگه داشته شدند. در هشت ماه آخر جنگ با آلمان نازی، حوادث سربازانی که از وظیفه رزمی بیرون می‌رفتند و همچنین خستگی در نبرد و آسیب‌دیدگی خود به خود به سرعت افزایش یافت . [67] [71] [72] همانطور که یکی از مورخان نتیجه گرفت، "اگر آلمان ها دستشان باز می شد تا سیستم جایگزینی را ابداع کنند...، سیستمی که بیشترین ضرر و کمترین سود را برای آمریکایی ها داشته باشد، آنها نمی توانستند داشته باشند. کار بهتری انجام داد." [72] [73]

توانایی های مارشال برای انتخاب فرماندهان میدانی شایسته در اوایل جنگ به طور قطعی متفاوت بود. او در پیشبرد حرفه ژنرال های بسیار توانمندی مانند دوایت دی. آیزنهاور ، عمر بردلی ، جورج اس. پاتون ، والتر کروگر و مارک دبلیو. کلارک نقش اساسی داشت . یک استثنای قابل توجه، توصیه او به لوید فردندال متجاوز به آیزنهاور برای فرماندهی اصلی در تهاجم آمریکا به شمال آفریقا در طی عملیات مشعل بود. مارشال به فردندال علاقه خاصی داشت و او را به عنوان "یکی از بهترین ها" توصیف کرد و در یک جلسه کارکنان وقتی نامش ذکر شد، گفت: "من آن مرد را دوست دارم، می توانید عزم را در تمام چهره اش ببینید." آیزنهاور به درستی او را برای فرماندهی 39000 نفر نیروی وظیفه مرکزی (بزرگترین از سه) در عملیات مشعل انتخاب کرد. هر دو نفر از این تصمیم پشیمان خواهند شد، زیرا فردندال رهبر نیروهای ارتش ایالات متحده در نبرد فاجعه بار گذرگاه کاسرین بود . [65]

حمله برنامه ریزی شده به اروپا

ژنرال جورج سی مارشال به همراه رئیس نیروی هوایی ارتش ژنرال هنری "هپ" آرنولد در ویلا اوربیگ در 23 ژوئیه 1945 در جریان کنفرانس پوتسدام . دو ژنرال سلام گارد افتخار تشکیل شده توسط گروهی از گارد اسکاتلندی تیپ گارد بریتانیا را برمی گردانند .

در طول جنگ جهانی دوم، مارشال در آماده سازی ارتش و نیروی هوایی ارتش ایالات متحده برای تهاجم به اروپای قاره ای نقش داشت . مارشال سندی را نوشت که به استراتژی مرکزی برای تمامی عملیات متفقین در اروپا تبدیل خواهد شد. در خلال کنفرانس آرکادیا ، او بریتانیا را متقاعد کرد که این استراتژی را بپذیرد، از جمله تمرکز بر شکست آلمان در ابتدا و ایجاد فرماندهی یکپارچه بین‌المللی برای کنترل تمام نیروهای متفقین در یک تئاتر معین. تلاش او برای وحدت فرماندهی، به ویژه از طریق فرماندهی ستاد مشترک آمریکا، بریتانیا، هلند و استرالیا ، با مقاومت نیروهای مسلح بریتانیا به رهبری آلن بروک مواجه شد ، زیرا این طرح به ایالات متحده اجازه می داد بر متفقین غربی تسلط یابد. تلاش جنگی، اما دولت بریتانیا در نهایت موافقت کرد. [74]

او در ابتدا عملیات Overlord را برای 1 آوریل 1943 برنامه ریزی کرد، اما با مخالفت شدید وینستون چرچیل مواجه شد که روزولت را متقاعد کرد که برای تهاجم به ایتالیا ، نیروهای خود را به عملیات هاسکی متعهد کند . [75] مارشال و مشاورانش همچنین با حمله متفقین به آفریقای شمالی فرانسه مخالفت کردند ، پس از اینکه مشخص شد فرانسه ویشی مقاومت خواهد کرد، نگرانی در مورد مداخله محور از طریق اسپانیا و جبل الطارق ، و سوء ظن مبنی بر اینکه هدف از این عملیات دفاع از قلمرو استعماری اروپا بود. با ارزش استراتژیک کمی برای جنگ. [76]

مارشال با جوزف استالین ، ویاچسلاو مولوتوف و هری هاپکینز در کنفرانس تهران در ایران، دسامبر 1943

هنگامی که شایعاتی مبنی بر تبدیل شدن مارشال به فرماندهی عالی عملیات اورلرد منتشر شد، بسیاری از منتقدان این انتقال احتمالی را به عنوان تنزل رتبه در نظر گرفتند، زیرا او سمت خود را به عنوان رئیس ستاد ارتش ترک کرد و صندلی خود را در ستاد مشترک از دست داد . [77] در حالی که مارشال در کار با کنگره و روزولت از موفقیت قابل توجهی برخوردار بود، از لابی کردن برای این موقعیت خودداری کرد. روزولت آیزنهاور را انتخاب کرد، تا حد زیادی به این دلیل که نمی خواست بدون مارشال در سمت رئیس ستاد کار کند. او به مارشال گفت: «احساس نمی‌کردم اگر شما خارج از واشنگتن بودید، راحت بخوابم». [78]

در 16 دسامبر 1944، مارشال اولین ژنرال آمریکایی شد که به رتبه تازه ایجاد شده ژنرال ارتش ارتقا یافت ، رتبه ای پنج ستاره که فرماندهان ارشد آمریکایی را در موقعیتی برابر با فیلد مارشال های متحدان اروپایی قرار می داد. مارشال با اعطای عنوان فیلد مارشال مخالفت کرده بود، زیرا به او عنوان "مارشال مارشال" می داد. [79] [80]

در طول باقی مانده جنگ جهانی دوم، مارشال عملیات متفقین را در اروپا و اقیانوس آرام هماهنگ کرد. چرچیل او را سازمان دهنده پیروزی متفقین توصیف کرد. مجله تایم مارشال را به عنوان مرد سال 1943 انتخاب کرد . [8] مارشال در 18 نوامبر 1945 از سمت خود به عنوان رئیس ستاد استعفا داد، اما بازنشسته نشد، زیرا مقررات تصریح می‌کند که ژنرال‌های ارتش مادام العمر در خدمت هستند. ژنرال دوایت آیزنهاور جانشین وی به عنوان رئیس ستاد ارتش شد. [9] در طول این مدت، او همچنین یک خوشه برگ بلوط برنز به ارتش خود DSM برای کار بی‌سابقه‌اش از سال 1939 تا 1945 دریافت کرد. استناد مدال چنین است:

رئیس جمهور ایالات متحده آمریکا که توسط قانون کنگره در 9 ژوئیه 1918 مجاز شده است، از ارائه یک خوشه برگ بلوط برنزی به جای دومین جایزه مدال خدمات ممتاز ارتش به ژنرال ارتش جورج کاتلت مارشال جونیور خرسند است. (ASN: 0-1616)، ارتش ایالات متحده، برای خدمات فوق العاده شایسته و ممتاز به دولت ایالات متحده، در یک وظیفه با مسئولیت بزرگ در دوره از سپتامبر 1939 تا نوامبر 1945. دستاوردهای منحصر به فرد ژنرال مارشال منعکس کننده است. بالاترین احترام برای خود و ارتش ایالات متحده. [46]

تجزیه و تحلیل شکست اطلاعاتی پرل هاربر

پرزیدنت ترومن، مارشال، وزیر امور خارجه جیمز اف. برنز ، و ژنرال آرنولد در کاخ سفید، اوت 1945

پس از پایان جنگ جهانی دوم، کمیته مشترک کنگره در مورد بررسی حمله پرل هاربر شهادتی در مورد شکست اطلاعاتی دریافت کرد. این کتاب 25000 صفحه سند، 40 جلد، و شامل 9 گزارش و تحقیق، که هشت مورد آن قبلاً تکمیل شده بود، جمع آوری کرد. این گزارش ها شامل انتقاد از مارشال به دلیل تأخیر در ارسال ژنرال والتر شورت ، فرمانده ارتش در هاوایی، اطلاعات مهمی بود که از پیام های دیپلماتیک رهگیری شده ژاپنی به دست آمده بود. این گزارش همچنین از عدم آگاهی مارشال از آمادگی فرماندهی هاوایی در طول نوامبر و دسامبر 1941 انتقاد کرد . دفاع در اوآهو حمله ژاپن به جزیره را غیرممکن کرد. این توصیه‌ها توسط رئیس‌جمهور رد شد، اما اگر نبود می‌توانست فاجعه‌بار باشد. [82]

ده روز پس از حمله، شورت و دریاسالار شوهر ای. کیمل ، فرمانده ناوگان اقیانوس آرام ایالات متحده در ایستگاه دریایی پرل هاربر ، هر دو از وظایف خود برکنار شدند. در گزارش نهایی کمیته مشترک مارشال را مشخص نکرده یا مقصری نکرده است. در حالی که این گزارش از وضعیت کلی انتقاد می کرد، کمیته خاطرنشان کرد که زیردستان در انتقال اطلاعات مهم به مافوق خود، از جمله به مارشال، کوتاهی کرده اند. [83] [84]

بازبینی مخفیانه نقش ارتش، که منجر به گزارش کلاوزن شد، توسط وزیر هنری استیمسون مجاز شد . [85] این گزارش انتقادی از شورت و همچنین سرهنگ روفوس اس. براتون از بخش اطلاعات نظامی (G-2) بود، که بازپرس هنری کلاوزن به این نتیجه رسید که در صبح روز 7 دسامبر 1941 دیرتر از آنچه در ابتدا ادعا می کرد به وزارت جنگ رسید. در طول شهادت و اختراع داستانی در مورد هشدار به فرماندهان ارتش آسیب دیده در مورد حمله قریب الوقوع پرل هاربر به تاخیر افتاد زیرا او قادر به برقراری تماس با مارشال نبود، ادعایی که مارشال را "تقریباً نابود کرد". [85]

ماموریت به چین

ژنرال مارشال با چیانگ کای شک و ژو انلای در چین، 1946

تنها چند هفته پس از بازنشستگی مارشال، در دسامبر 1945، رئیس جمهور هری ترومن، مارشال را به جمهوری چین ، جایی که در دهه 1920 در آنجا خدمت کرده بود، اعزام کرد. ماموریت جدید او جلوگیری از از سرگیری جنگ داخلی چین با میانجیگری برای تشکیل یک دولت ائتلافی بین متحدان کومینتانگ آمریکا به رهبری ژنرالیسیمو چیانگ کای شک و حزب کمونیست چین مائو تسه تونگ بود . مارشال هیچ اهرمی بر کمونیست ها نداشت، اما تهدید کرد که کمک های ضروری آمریکا به ملی گراها را پس خواهد گرفت. هر دو طرف پیشنهادات او را رد کردند و او در ژانویه 1947 به ایالات متحده بازگشت . درگیر شوند. جنگ ادامه یافت و کمونیست ها در سال 1949 پیروز شدند.

وزیر امور خارجه

پس از بازگشت مارشال به ایالات متحده در اوایل سال 1947، ترومن او را به عنوان وزیر امور خارجه منصوب کرد . او به‌عنوان یکی از مورد توجه‌ترین و کم‌سیاسی‌ترین رهبران ملی، شخصیتی ایده‌آل در جبهه ساخت. او سخنگوی طرح های بلندپروازانه وزارت خارجه برای بازسازی اروپا شد. او نقشه ها را طراحی نمی کرد و به جزئیات یا مذاکرات توجه چندانی نداشت. او در جریان جزئیات امور خارجی نیز نبود. همانطور که یکی از زندگی نامه نویسان اشاره می کند، او هرگز یک معتاد به کار نبوده است. [88] او مسئولیت های عمده را به معاونان خود، به ویژه معاون وزیر رابرت A. Lovett سپرد و حاضر نشد که با مسائل جزئی دچار مشکل شود. در سال 1948، با افزایش ضعف‌ها، مشارکت او بیشتر محدود شد. مارشال گفت: "واقعیت این است که لاوت بار اصلی را به دوش می کشد، زیرا من هر زمان که ممکن است فرار کنم." [89]

ژنرال مارشال در 21 ژانویه 1947 توسط قاضی ارشد فرد وینسون در دفتر بیضی شکل به عنوان وزیر امور خارجه سوگند یاد کرد.

در 5 ژوئن 1947، در یک سخنرانی [90] در دانشگاه هاروارد ، طرح پیشنهادی آمریکا را تشریح کرد. برنامه بازیابی اروپا، همانطور که به طور رسمی شناخته شد، به عنوان طرح مارشال شناخته شد . کلارک کلیفورد به ترومن پیشنهاد داده بود که این طرح را طرح ترومن نامیده شود، اما ترومن بلافاصله این ایده را رد کرد و اصرار داشت که نام آن را طرح مارشال بگذارند. [91] [92] طرح مارشال به اروپا کمک می کند تا اقتصاد خود را در راستای خطوط آمریکایی بازسازی و مدرن کند و فرصت های جدیدی را برای تجارت بین المللی باز کند. استالین به ماهواره های خود در اروپای شرقی دستور داد که شرکت نکنند. مارشال دوباره در ژانویه 1948 توسط تایم به عنوان مرد سال انتخاب شد. [93]

مارشال وزیر امور خارجه در کمیته تخصیص بودجه مجلس نمایندگان صحبت می کند . 15 ژانویه 1948.

ترومن بارها توصیه مارشال در مورد سیاست خاورمیانه را رد کرد. [94] مارشال به عنوان وزیر امور خارجه به شدت با به رسمیت شناختن دولت تازه تأسیس اسرائیل مخالفت کرد . مارشال احساس می کرد که اگر دولت اسرائیل اعلام شود، جنگی در خاورمیانه رخ خواهد داد (که این اتفاق زمانی افتاد که جنگ اعراب و اسرائیل در سال 1948 یک روز پس از اعلام استقلال اسرائیل آغاز شد ). مارشال به رسمیت شناختن دولت یهود را یک اقدام سیاسی برای جلب حمایت یهودیان آمریکا در انتخابات آتی می دانست، که در آن انتظار می رفت ترومن در برابر توماس ای. دیویی شکست بخورد . او در ماه می 1948 به پرزیدنت ترومن گفت: "اگر شما [دولت اسرائیل را به رسمیت بشناسید] و اگر قرار باشد در انتخابات رای بدهم، علیه شما رای خواهم داد." [95] [96] [97] با این حال، مارشال از رای دادن در هر انتخاباتی به عنوان یک موضوع اصولی خودداری کرد. [98] [99] [E] [F]

مارشال در طول تصدی خود به عنوان وزیر امور خارجه، همچنین از ترومن خواست تا فوراً از هلند بخواهد که تهاجم خود به اندونزی را متوقف کند ، مستعمره سابق هلند که در سال 1945 استقلال خود را اعلام کرده بود . هلند درخواست های اولیه دولت ترومن را نادیده گرفت. در نتیجه، برنامه طرح مارشال برای بهبود اقتصادی هلند به حالت تعلیق درآمد و دولت ترومن تهدید کرد که تمام کمک های اقتصادی را قطع خواهد کرد. هلند سرانجام موافقت کرد که پس از کنفرانس میز گرد هلند و اندونزی در سال 1949 خارج شود و حاکمیت خود را منتقل کرد . [100]

مارشال در 7 ژانویه 1949 به دلیل بیماری از سمت وزیر امور خارجه استعفا داد. دین آچسون در اواخر سال 1947 گفت که او مانند "یک بمب افکن چهار موتوره که فقط با یک موتور کار می کند" ضعیف عمل می کند. [101] ترومن او را به سمت مناصب افتخاری رئیس کمیسیون یادبودهای نبرد آمریکا و رئیس صلیب سرخ ملی آمریکا منصوب کرد . [102] او جایزه صلح نوبل 1953 را برای کارهای پس از جنگ خود دریافت کرد، علیرغم انتقادهایی که او یک جنگجو بود نه صلح طلب. [103]

وزیر دفاع

جورج سی مارشال وزیر دفاع در دفترش در پنتاگون

زمانی که ماه های اولیه جنگ کره نشان داد که وزارت دفاع چقدر آمادگی ضعیفی دارد، رئیس جمهور ترومن وزیر دفاع، لوئیس جانسون را برکنار کرد و مارشال را به عنوان وزیر دفاع در سپتامبر 1950 منصوب کرد . [3] این انتصاب مستلزم معافیت کنگره بود زیرا قانون امنیت ملی در سال 1947 یک افسر نظامی یونیفرم پوش را از خدمت در این پست منع کرد. این ممنوعیت شامل مارشال نیز می‌شود، زیرا افرادی که به ژنرال ارتش ارتقا می‌یابند از نظر فنی بازنشسته نمی‌شوند، اما به طور رسمی در خدمت هستند. [104] مارشال اولین کسی بود که چنین معافیتی دریافت کرد. در سال 2017 جیم متیس دوم شد و در ژانویه 2021 ژنرال لوید آستین سوم شد. [105] نقش اصلی مارشال به عنوان وزیر دفاع بازگرداندن اعتماد و روحیه به وزارت دفاع در حین بازسازی نیروهای مسلح ایالات متحده پس از خلع سلاح آنها پس از جنگ جهانی دوم بود .

جنگ کره

وزیر دفاع جورج سی مارشال در حال گفتگو در مورد جنگ کره با پرزیدنت ترومن و دستیار ویژه رئیس جمهور اورل هریمن در دفتر بیضی شکل

مارشال برای تامین نیروی انسانی بیشتر برای برآورده کردن خواسته‌های جنگ کره و جنگ سرد در اروپا تلاش کرد. مارشال برای اجرای اولویت‌های خود یک تیم رهبری جدید از جمله رابرت آ. لاوت به عنوان معاون خود و آنا ام. روزنبرگ ، رئیس سابق کمیسیون نیروی انسانی جنگ ، به عنوان دستیار وزیر دفاع در امور نیروی انسانی وارد کرد. او همچنین برای بازسازی روابط بین وزارت دفاع و وزارت خارجه و همچنین روابط بین وزیر دفاع و ستاد مشترک تلاش کرد.

مارشال در بحث پس از فرود اینچون که منجر به اجازه دادن به داگلاس مک آرتور برای انجام حمله سازمان ملل به کره شمالی شد، شرکت کرد . یک سیگنال مخفی "فقط چشم" از مارشال به مک آرتور در 29 سپتامبر 1950، تعهد دولت ترومن را اعلام کرد: "ما از شما می خواهیم که از نظر استراتژیک و تاکتیکی برای حرکت به سمت شمال موازی سی و هشتم احساس ناتوانی کنید ". [106] در همان زمان، مارشال توصیه کرد که از اظهارات عمومی که ممکن است به آرای سازمان ملل منجر شود که دستور اولیه برای بازگرداندن مرز بین کره شمالی و جنوبی را تضعیف یا مخالفت کند توصیه کرد . مارشال و رئیس ستاد مشترک عموماً از مک آرتور حمایت می کردند زیرا بر این عقیده بودند که فرماندهان میدانی باید بتوانند بهترین قضاوت خود را در تحقق اهداف مافوق خود اعمال کنند.

پس از مداخله نظامی چین در کره در اواخر نوامبر، مارشال و رئیس ستاد مشترک به دنبال راه‌هایی برای کمک به مک آرتور بودند و از جنگ همه جانبه با چین اجتناب می‌کردند. در بحث در مورد اینکه در مورد افزایش مشارکت چین چه باید کرد، مارشال با آتش‌بس مخالفت کرد به این دلیل که این امر باعث می‌شود آمریکا در چشم چین ضعیف به نظر برسد و به درخواست‌هایی برای امتیازات آینده منجر شود. [107] علاوه بر این، مارشال استدلال کرد که ایالات متحده موظف است به تعهدات خود در قبال کره جنوبی احترام بگذارد. هنگامی که کلمنت آتلی، نخست وزیر بریتانیا ، پیشنهادات دیپلماتیک را به چین پیشنهاد کرد، مارشال با این استدلال که مذاکره با دولت کمونیستی غیرممکن است، مخالفت کرد. علاوه بر این، مارشال ابراز نگرانی کرد که امتیاز دادن به چین باعث تضعیف اعتماد متحدان آسیایی خود به ایالات متحده از جمله ژاپن و فیلیپین شود. زمانی که برخی در کنگره از گسترش جنگ در کره و مقابله با چین حمایت کردند، مارشال علیه یک جنگ گسترده تر در کره بحث کرد و در عوض بر اهمیت مهار اتحاد جماهیر شوروی در طول نبرد جنگ سرد برای برتری در اروپا تأکید کرد.

نقش برجسته ژنرال مک آرتور

ترومن که به طور فزاینده ای نگران اظهارات عمومی مک آرتور، فرمانده نیروهای فرماندهی سازمان ملل متحد در جنگ کره بود، که با اظهارات پرزیدنت ترومن در مورد تعقیب قضایی جنگ در تناقض بود، در صبح روز 6 آوریل 1951، جلسه ای با مارشال، رئیس ستاد مشترک برگزار کرد. از کارکنان عمر بردلی، وزیر امور خارجه دین آچسون و مشاور دبلیو. اورل هریمن برای بحث در مورد اینکه آیا مک آرتور باید از فرماندهی برکنار شود یا خیر. [108]

هریمن قاطعانه طرفدار تسکین مک آرتور بود، اما بردلی با آن مخالفت کرد. [108] مارشال برای بررسی این موضوع زمان بیشتری خواست. [108] آچسون موافق بود، اما این را فاش نکرد، در عوض به ترومن هشدار داد که اگر این کار را انجام دهد، آسودگی مک آرتور باعث "بزرگترین مبارزه دولت شما" خواهد شد. [109] در جلسه دیگری در روز بعد، مارشال و بردلی به مخالفت با آرامش مک آرتور ادامه دادند. [108] در 8 آوریل، رئیس ستاد مشترک ارتش با مارشال ملاقات کرد، و هر یک این دیدگاه را بیان کردند که امداد مک آرتور از نظر نظامی مطلوب است، و پیشنهاد می‌کند که «اگر مک آرتور آسوده نشود، بخش بزرگی از مردم ما آسوده نشوند. متهم می شود که مقامات غیرنظامی دیگر کنترل ارتش را ندارند.» [110]

مارشال، بردلی، آچسون و هریمن بار دیگر در 9 آوریل با ترومن ملاقات کردند. [108] بردلی نظرات رئیس مشترک را به اطلاع رئیس جمهور رساند و مارشال افزود که با آنها موافق است. [108] ترومن در دفتر خاطرات خود نوشت که "به اتفاق آرا همه اینها از آسودگی مک آرتور است. هر چهار نفر چنین توصیه می کنند." [111] (رؤسای مشترک بعداً اصرار کردند که آنها فقط با این کمک "موافق" کرده اند، نه "توصیه" آن را.) [112]

در 11 آوریل 1951، پرزیدنت ترومن دستور ارسال دستوری را به مک آرتور صادر کرد که با امضای بردلی صادر شد و مک آرتور را از مأموریتش در کره خلاص کرد و به او دستور داد تا فرماندهی را به متیو ریدوی بسپارد . [113] مطابق با دیدگاه مارشال، و دیدگاه‌های رئیس ستاد مشترک، حمایت‌های مک آرتور توسط طرفداران به عنوان ضروری برای تأکید مجدد بر اصل کنترل غیرنظامی ارتش ضروری بود . [108]

زندگی بعدی

دودونا مانور، خانه و باغ قرن نوزدهمی جورج مارشال و همسرش کاترین

بازنشستگی

در سپتامبر 1951، پس از 49 سال خدمت مستمر عمومی، مارشال به خانه خود، Dodona Manor ، در Leesburg، ویرجینیا بازنشسته شد . [114] دودونا که توسط مارشال ها در سال 1941 خریداری شد، قبلاً به عنوان یک خلوت آخر هفته آرام برای این زوج شلوغ خدمت کرده بود. [115] خانه در آغاز دهه 1990 بازسازی شد و خانه و باغ های آن به عنوان موزه برای عموم باز است. [114]

در دودونا مانور بود که مارشال از غذای مورد علاقه‌اش، پای بره کباب شده و نوشیدنی مورد علاقه‌اش، یک نوشیدنی قدیمی لذت برد . [116] باغبانی یکی از سرگرمی های مورد علاقه مارشال بود، و در دوران بازنشستگی او در طول سال سبزیجات، از جمله گوجه فرنگی و کدو تنبل کشت می کرد، در حالی که کاترین مارشال از مراقبت از باغ گل رز خود لذت می برد. [115] مارشال در نامه‌ای در سال 1942 به دیوید بورپی، رئیس W. Atlee Burpee & Company نوشت: «تجارت دانه‌ها و گل‌ها مرا وسوسه می‌کند، زیرا از زمانی که پسری بودم باغبان آماتور، هم گل و هم سبزیجات بودم. ده من ترجیح می دهم در این بهار کاری انجام دهم که ذهنم را به کار سالم باغبانی معطوف کنم تا مشکلات و فجایع وحشتناک جنگ. [117]

عشق کاترین به گل رز به خوبی شناخته شده بود، مخترع یوجین اس. بوئرنر باعث شد تا رز کاترین تاپر مارشال، یک رز چای هیبریدی صورتی را بسازد. [118] توسط جکسون و پرکینز در سال 1943 ثبت اختراع شد. [118]

کمیسیون یادبودهای نبرد آمریکا

مارشال در طول دوران بازنشستگی خود به عنوان رئیس کمیسیون یادبودهای نبرد آمریکا خدمت کرد. [119] او بر ساخت چهارده گورستان در هشت کشور پس از جنگ جهانی دوم نظارت کرد تا یادبود کسانی که در جنگ کشته یا مفقود شدند. [120] در اوایل دهه 1950، مارشال با وجود کاهش بودجه و کارکنان برای جنگ کره، برای ساخت سریع و تأمین بودجه گورستان‌ها بحث کرد. مارشال در مارس 1951 به ژنرال جوزف مک‌نارنی نوشت : «من طبیعتاً مردد هستم که شخصاً درگیر مشکلات فردی پرسنل شوم، اما در این مورد، اگر از گورستان‌های اتباع خارجی ما به اندازه کافی نگهداری نشود، عمیقاً نگران عامل کلی اخلاقی هستم... [120] تلاش های مارشال برای تامین امنیت کارکنان ساختمان و نگهداری گورستان ها موفقیت آمیز بود و تعداد افسران نظامی را که به این کار اختصاص داده بودند دو برابر کرد. [120] در 13 سپتامبر 1952، مارشال در مراسم وقف قبرستان آمریکایی Suresnes در فرانسه شرکت کرد. [120] [121]

تاج گذاری ملکه الیزابت دوم

پس از بازنشستگی، مارشال تا حد زیادی از زندگی عمومی کناره گیری کرد. [122] یک استثنای قابل توجه در ژوئن 1953 بود، زمانی که او انتصاب رئیس جمهور آیزنهاور را برای ریاست هیئت آمریکایی برای تاجگذاری ملکه الیزابت دوم پذیرفت . [123] این هیئت شامل ارل وارن و عمر بردلی بود، و به گفته بردلی، هنگامی که مارشال از راهروی کلیسای وست مینستر بالا می رفت تا قبل از مراسم روی صندلی خود بنشیند، جماعت به نشانه احترام از جای خود بلند شدند. [122] مارشال به پشت سر او نگاه کرد تا ببیند مقام عالی رتبه کیست، سپس متوجه شد که جماعت از او حمایت کرده اند. [122] مارشال همچنین به ضیافت پس از مراسم در کاخ باکینگهام دعوت شد و تنها فرد غیر سلطنتی بود که روی میز ملکه الیزابت نشسته بود. [122]

زندگی خانوادگی

جلد Together: Annals of an Army Wife ، اثر کاترین تاپر مارشال. منتشر شده در سال 1946

جورج مارشال کوچکترین از سه خواهر و برادر بود. [124] برادر بزرگتر او استوارت بردفورد مارشال (1875-1956) فارغ التحصیل موسسه نظامی ویرجینیا بود و مدیر و اجرایی در چندین شرکت تولید فلز از جمله شرکت تولید منگنز آمریکا شد. [124] [125] [126] او بعداً به عنوان متالورژیست و مهندس مشاور متخصص در تولید و بهره برداری از کوره های بلند، کوره های کک و ریخته گری مشغول به کار شد. [۱۲۵] جورج و استوارت مارشال مدت‌ها از هم دور بودند زیرا جورج با لیلی کولز ازدواج کرد که چند سال قبل پیشنهاد استوارت را رد کرده بود. [124] وقتی استوارت متوجه شد که جورج با لیلی نامزد کرده است، استوارت اظهارات ناخوشایندی درباره او کرد و جورج "او را از لیست من حذف کرد." [124] خواهر مارشال، ماری لوئیز (1876-1962) همسر دکتر جان جانسون سینگر، یک پزشک ارتش بود که در سال 1934 درگذشت. [127]

در 11 فوریه 1902، مارشال با الیزابت کارتر "لیلی" کولز در خانه مادرش در لکسینگتون ویرجینیا ازدواج کرد. [24] مارشال پس از گوش دادن به نواختن پیانو لیلی در آن سوی خیابان از VMI با لیلی ملاقات کرد. [128] مارشال، که فورا مورد ضرب و شتم قرار می گرفت، «بلاک را اجرا می کرد»، یا پس از ساعت کاری پادگان ها را ترک می کرد تا با او باشد. [128] پس از سفر خارج از کشور به ژاپن، کره، و چین با مارشال، لیلی برای برداشتن گواتر به ایالات متحده بازگشت . او در 15 سپتامبر 1927 پس از جراحی تیروئید که قلب ضعیف او را تحت فشار قرار داد درگذشت. [129] بچه دار نشدند. [130]

در 15 اکتبر 1930، مارشال با کاترین بویس تاپر (8 اکتبر 1882 - 18 دسامبر 1978) ازدواج کرد. [131] [132] آنها فرزندی نداشتند، اما او مادر سه فرزند با کلیفتون استیونسون براون، وکیل بالتیموری بود. [133] او در سال 1928 توسط مشتری ناراضی به قتل رسید. [134] دومین خانم مارشال فارغ التحصیل آکادمی هنرهای دراماتیک آمریکا بود . او بعداً در کمدی فرانسه تحصیل کرد و با شرکت شکسپیر انگلیسی فرانک بنسون تور برگزار کرد. [134] او در سال 1946 خاطراتی نوشت، با هم: سالنامه یک همسر ارتش . [135]

یکی از پسرخوانده های مارشال، آلن تاپر براون، یک ستوان ارتش بود که در 29 مه 1944 در ایتالیا کشته شد. [136] پسر خوانده دیگر سرگرد کلیفتون استیونسون براون جونیور (1914-1952) بود. [137] دختر ناتنی مولی براون وین، مادر بازیگر کیتی وین ، با سرهنگ جیمز جولیوس وین، که دستیار مارشال بود، ازدواج کرد. [138] [133] مولی وین در حفظ میراث مارشال، از جمله حفظ Dodona Manor و انتشار خاطرات مارشال در جنگ جهانی اول فعال بود. [138]

مرگ و دفن

محل قبر جورج مارشال در گورستان ملی آرلینگتون

پس از یک سری سکته مغزی، مارشال در بیمارستان والتر رید در واشنگتن دی سی، در 16 اکتبر 1959 درگذشت. دو ماه قبل از تولد 79 سالگی او. [139] اگرچه او حق دادرسی رسمی را داشت، اما مارشال سادگی را ترجیح می‌داد، بنابراین مراسم تشییع جنازه نظامی ویژه‌ای دریافت کرد که بسیاری از فعالیت‌های معمول را کنار گذاشت. [140] این مراسم شامل دراز کشیدن در ایالت در کلیسای جامع ملی واشنگتن به مدت 24 ساعت بود که توسط نمایندگان هر یک از نیروهای مسلح ایالات متحده و یک دانشجوی VMI محافظت می شد. [140]

پرزیدنت آیزنهاور دستور داد پرچم‌ها نیمه افراشته شوند و در میان 200 مهمان دعوت شده برای مراسم تشییع جنازه در فورت مایر بود . [140] دیگر افراد برجسته عبارتند از ترومن رئیس جمهور سابق، کریستین آ. هرتر وزیر امور خارجه ، دین آچسون وزیر امور خارجه سابق، فرماندار سابق دبلیو. اورل هریمن و ژنرال های عمر ان. بردلی، آلفرد ام. گرونتر ، و متیو بی. ریدوی. [140] کشیش محله او، فرانکلین ماس جونیور، از کلیسای اسقفی سنت جیمز در لیزبورگ، مراسم نمازخانه و کنار قبر را با کمک کشیش ارشد سابق و کلیسای ملی کلیسای جامع، کشیش لوتر میلر ، انجام داد . [140] مطابق میل مارشال، مداحی وجود نداشت. [140] پس از مراسم خاکسپاری، یک توپخانه یک سلام 19 تفنگی شلیک کرد و یک سارق با شیر گاز می نواخت. پرچمی که تابوت مارشال را پوشانده بود، توسط یک دانشجوی VMI به خانم مارشال داده شد. [140]

مارشال در گورستان ملی آرلینگتون ، بخش 7، گور 8198، در کنار همسر اولش و مادرش، الیزابت پندلتون کولز (1849-1929) به خاک سپرده شد . [139] [141] همسر دوم او نیز پس از مرگ او در 18 دسامبر 1978 با او به خاک سپرده شد . رئیس صلیب سرخ آمریکا، وزیر دفاع.» رتبه پنج ستاره دو طرف سنگ را زینت می دهد.

شهرت و میراث

پرتره جورج مارشال توسط توماس ای. استفنز ، ( حدود  1949 )

همانطور که ویلیام تیلور و دیگر مورخان اخیرا تاکید کرده اند، جورج مارشال شناخته شده ترین و فعال ترین – و فداکارترین رهبر آمریکا در اوایل جنگ سرد بود. رهبری او دارای سبک مشخص و مشخصی بود [143] که شامل «تحقیر گفتن و دروغ گفتن»، «هاله اقتدار» و «بی‌شمار صداقت» بود. [144] او جهان خود را سیاه و سفید قطعی بدون هیچ ابهامی در بحث ها یا مناطق خاکستری در تصمیم گیری می دید. [145] مارشال بیشتر به خاطر دادن نام و اعتبار خود به طرح مارشال برای بازسازی اقتصاد اروپا معروف است. با این حال، او متحمل چندین شکست شد - او در تلاش یک ساله برای حل و فصل جنگ داخلی چین شکست خورد. او در پیشنهاد خود برای تحمیل خدمت نظامی همگانی بر همه مردان آمریکایی شکست خورد. و هنگامی که رئیس جمهور ترومن با به رسمیت شناختن اسرائیل مخالفت کرد، او را نادیده گرفت. مورخان توافق دارند که ترومن در زمان حزب‌گرایی شدیداً تلخ به اعتبار مارشال وابسته بود. ویلسون میسکمبل به شناسایی دیرهنگام تهدیدات ناشی از اتحاد جماهیر شوروی توسط مارشال اشاره می کند – تا آوریل 1947 که او متوجه خطرات آن نشد. Miscamble نتیجه می گیرد که مطالعات اخیر نشان می دهد که مارشال:

نقش مهمی اما به سختی یک چهره مسلط در ایجاد سیاست خارجی آمریکا پس از جنگ بود. او استعداد ویژه ای برای هیئت داشت و کمک های چشمگیری از زیردستان توانا داشت. [146]

شهرت مارشال به عنوان یک سازمان دهنده و برنامه ریز نظامی در اوایل کارش شناخته شد و در سراسر ارتش شناخته شد. در ارزیابی عملکردی که در زمانی که مارشال در فیلیپین ستوان بود، مارشال، کاپیتان ای جی ویلیامز، مافوق او به این سؤال معمول که آیا می‌خواهد افسر ارزیابی‌شده دوباره تحت فرمان او خدمت کند، با نوشتن از مارشال پاسخ داد: «آیا لازمه خدمت فعال است. او را در فرماندهی عالی قرار ده، من خوشحال خواهم شد که زیر نظر او خدمت کنم .» (تاکید شده است) [147]

در سال 1916، سرهنگ دوم جانسون هاگود ارزیابی کتبی از عملکرد مارشال را تکمیل کرد که در آن مارشال را یک نابغه نظامی خواند. هاگود در پاسخ به این سوال که آیا می‌خواهد مارشال زیردستش دوباره زیر نظر او خدمت کند، نوشت: "بله، اما ترجیح می‌دهم تحت فرمان او خدمت کنم ." (تاکید شده است) [148] هاگود در ادامه ارتقاء فوری مارشال را به سرتیپ توصیه کرد، علیرغم این واقعیت که بیش از 1800 افسر از جمله هاگود از او بالاتر بودند. [149]

پس از تسلیم شدن دولت آلمان نازی در ماه مه 1945، هنری ال استیمسون، وزیر جنگ ، در مقابل جمعی از اعضای ستاد ارتش، به مارشال ادای احترام کرد و به این نتیجه رسید: «من سربازان زیادی را در تمام عمر من و شما، قربان، بهترین سربازی هستید که تا به حال شناخته ام.» [149]

مورخان احترام زیادی که دیگران برای یکپارچگی شخصی مارشال قائل بودند را دلیل دیگری برای میراث مثبت او می دانند. [150] مارشال علاوه بر تمایل خود برای مقابله با پرشینگ به دلیل سرزنش رئیس ستاد لشکر 1 توسط پرشینگ در طول جنگ جهانی اول، موارد دیگری را ذکر کرد که در آن توصیه‌های مداومی ارائه کرد که پرشینگ را از ایجاد جنجال بی‌ضرر باز داشت. [150] در یکی، مارشال زمانی را به یاد آورد که پرشینگ و جیمز هاربورد قصد داشتند سیاست وزارت جنگ را تغییر دهند که توسط پیتون مارس ، رئیس ستاد ارتش و مافوق اسمی پرشینگ، که پرشینگ با او درگیری طولانی‌مدت داشت، اجرا کرد. [150] مارشال چندین بار مخالفت کرد، و پرشینگ با عصبانیت اشاره کرد که رئیس ستاد او هاربورد و او قصد دارند علیرغم توصیه مارشال پیشنهاد خود را ارائه دهند. [150] مارشال به جای قبول، پاسخ داد که پرشینگ به دشمنی شخصی خود با مارس اجازه می‌دهد قضاوت او را مخدوش کند و هاربورد، که مارس را نیز دوست نداشت، همین کار را می‌کرد. [150] پرشینگ به جای ادامه دادن به "رتبه کشی"، تسلیم قضاوت مارشال شد و گفت: "خب، آن را به روش خودت داشته باش." [150]

در حادثه دیگری که شهرت مارشال را برای درستکاری برجسته کرد، زمانی که رئیس جمهور فرانکلین روزولت، دستیار سابق وزیر نیروی دریایی ، در طول برنامه ریزی جنگ جهانی دوم از نیروی دریایی حمایت کرد، مارشال به روزولت پیشنهاد کرد که نیروی دریایی به عنوان "ما" و ارتش به عنوان "ما" نام نبرد. آنها." [151] روزولت خندید، اما اعتراض طنزآمیز مارشال حرف خود را نشان داده بود. [151]

علاوه بر موفقیت نظامی، از مارشال در درجه اول به عنوان نیروی محرکه طرح مارشال یاد می شود که میلیاردها دلار کمک به اروپای پس از جنگ برای راه اندازی مجدد اقتصاد کشورهای ویران شده ارائه کرد. در سال های اخیر، همکاری مورد نیاز بین مخالفان اروپایی سابق به عنوان بخشی از طرح مارشال به عنوان یکی از اولین عواملی شناخته شده است که منجر به ادغام اروپا با تشکیل جامعه زغال سنگ و فولاد اروپا و در نهایت تشکیل اتحادیه اروپا شد. اتحادیه​ [152]

در یک مصاحبه تلویزیونی پس از ترک قدرت، از ترومن پرسیده شد که به نظر او کدام آمریکایی بیشترین سهم را در سی سال گذشته داشته است. ترومن بدون تردید مارشال را برگزید و افزود: «فکر نمی‌کنم در این عصری که در آن زندگی می‌کردم، مردی وجود داشته باشد که مدیریت بزرگ‌تری داشته باشد؛ مردی که از امور نظامی اطلاعاتی برابر با ژنرال مارشال داشته باشد». [153]

اورسون ولز در سال 1970 در مصاحبه ای با دیک کاوت گفت که "مارشال بزرگترین مردی است که من تا به حال ملاقات کرده ام... من فکر می کنم او بزرگترین انسان بود که در عین حال مرد بزرگی بود... او یک جنتلمن فوق العاده بود، یک موسسه قدیمی. که دیگر با ما نیست." [154] داستانی که ولز برای نشان دادن نظر خود به کاوت مرتبط کرد، مربوط به زمانی بود که او دید مارشال برای صحبت با یک سرباز جوان آمریکایی که به طور تصادفی وارد همان اتاق شده بود، وقت گذاشت. مرد جوان از اینکه تصادفاً با مارشال برخورد کرد، شگفت زده شد، اما مارشال همچنان صبورانه و مؤدبانه سرباز را درگیر گفتگو کرد. [154]

ادای احترام و یادبود

مجسمه ژنرال مارشال در مرکز اروپایی مطالعات امنیتی جورج سی مارشال در 30 آوریل 1998 رونمایی شد.

دو سازمان غیرانتفاعی، بنیاد جورج سی مارشال و مرکز بین المللی جورج سی مارشال، به طور فعال میراث ژنرال مارشال را تبلیغ می کنند. بنیاد مارشال بر اسناد رسمی مارشال و بیش از دو میلیون سند دیگر مربوط به قرن بیستم نظارت دارد. مرکز بین المللی خانه مارشال، Dodona Manor را به عنوان یک موزه حفظ می کند و میزبان برنامه های آموزشی با تمرکز بر زندگی، رهبری و نقش مارشال در تاریخ آمریکا است. [56]

خیابان‌های زیادی به نام ژنرال مارشال نام‌گذاری شده‌اند، از جمله خیابان جورج مارشال در ویسبادن، آلمان و جورج سی.-مارشال رینگ در اوبرورسل ، آلمان. [155] [156]

در 30 آوریل 1998، مرکز اروپایی مطالعات امنیتی جورج سی مارشال از اولین مجسمه عمومی ژنرال مارشال در اروپا در گارمیش-پارتنکیرشن، آلمان رونمایی کرد . [157] مجسمه کمی بزرگتر از حد معمول توسط مرکز مارشال، دوستان مرکز مارشال و شهر گارمیش-پارتنکرشن حمایت مالی شد. این مارشال را با لباس یکنواخت نشان می دهد که از روی یک پل برنزی، رو به شرق، برای خوشامدگویی به دوستان و متحدان جدید قدم می زند و توسط هنرمند کریستین هورن از وارتنبرگ، باواریا طراحی شده است . ورنون ای. والترز ، سفیر سابق ایالات متحده در آلمان، سخنران اصلی در مراسم تقدیم بود. [157]

تصویرسازی های تخیلی

مارشال در سینما و تلویزیون توسط:

تاریخ های رتبه

معرفی ژنرال مارشال توسط رئیس جمهور روزولت به عنوان ژنرال. 30 ژوئن 1939.

تاریخ های رتبه مارشال عبارت بودند از: [5] [169]

توجه - مارشال از 21 ژانویه 1947 تا 20 ژانویه 1949 به عنوان وزیر امور خارجه خدمت کرد. او در 28 فوریه 1947 از ارتش بازنشسته شد و در 1 مارس 1949 به خدمت بازگشت. [170] [171]

جوایز و تزیینات

پرزیدنت هری اس. ترومن در 26 نوامبر 1945 به ژنرال مارشال یک خوشه برگ بلوط به مدال خدمات ممتازش اعطا کرد .
صلیب بزرگ ژنرال مارشال از لژیون افتخار (فرانسه)

افتخارات غیرنظامی

مدال طلای کنگره ژنرال مارشال. طراحی شده توسط Anthony de Francisci در سال 1946.

مدارک افتخاری

همچنین ببینید

یادداشت ها

  1. ↑ نامه به چارلز جی. گراهام، 23 سپتامبر 1941 [واشنگتن، دی سی]: «...از نظر اعتقاد سیاسی من – من هرگز رأی نداده ام، پدرم دموکرات، مادرم جمهوری خواه، و من یک اسقفی هستم. "
  2. ^ افسران آمریکایی با درجه پنج ستاره هرگز بازنشسته نمی شوند. آنها حقوق کامل وظیفه فعال را برای زندگی می گیرند.
  3. ^ در مصاحبه ای در اواخر عمرش، وقتی از او پرسیده شد که آیا خود را ویرجینیایی می داند یا خیر، پاسخ داد: «خانواده من کنتاکی هستند. من خودم تنها عضوی از خانواده بودم که در شمال به دنیا آمدم... من با دو ویرجینیایی، ویرجینیایی های بسیار پرشور ازدواج کردم و در یک مدرسه بسیار پرشور و تاریخی ویرجینیا به مدرسه رفتم. همچنین ممکن است بگویم که در ویرجینیا مالیات می پردازم» (Unger, Unger & Hirshson 2014, p. 5 n )
  4. ↑ نقل قول ستاره نقره‌ای مارشال می‌گوید: «او از 8 ژوئن 1917 تا 6 ژوئیه 1918 دستیار رئیس ستاد برای عملیات در ستاد فرماندهی بخش اول بود. با توجه به دستاوردهای حرفه‌ای برتر، مهارت تاکتیکی، قضاوت صحیح و شجاعتش. رفتار او در به دست آوردن اطلاعات از طریق بازدیدهای شخصی از خطوط در معرض خطر، به شیوه ای تعیین کننده در آموزش، روحیه و عملیات لشکر در بخش تول، بخش کانتینی، و جنبش برای حمله در Soissons کمک کرد." [42]
  5. ↑ مارشال حتی برای جلوگیری از گرفتار شدن طعمه جذابیت های قدرت، تمام تلاش خود را کرد. او همیشه از رای دادن امتناع می‌کرد، زیرا معتقد بود که یک سرباز حرفه‌ای باید بالاتر از سیاست باقی بماند، اما به محض اینکه رئیس ستاد شد، اقدامات دیگری را برای محافظت از نفوذ فاسد قدرت انجام داد (اولدریش 2005).
  6. ↑ «ژنرال مارشال می‌توانست رئیس‌جمهور را هر زمانی ببیند، اما به‌عنوان ژنرال، هرگز از این فرصت استفاده نکرد. در واقع، در یک موقعیت، فکر می‌کنم در واقع موضوع فلسطین بود، او به رئیس‌جمهور گفت – کسی در جلسه به من گفته بود – "آقای رئیس جمهور، اگر شما این اقدام را انجام دهید، من به شما رای نمی دهم، اما البته من رای نمی دهم."

مراجع

  1. ↑ بلند، استیونز و وندرلین جونیور ۱۹۸۱.
  2. ^ تاکر 2011، ص. 1685.
  3. ^ دفتر تاریخی ab .
  4. ^ سی ان ان: جورج سی مارشال.
  5. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxy جرج کتلت مارشال تایم لاین.
  6. ↑ اسمیت، ترومن (1984). هسن، رابرت (ویرایش). هشدار برلین: خاطرات و گزارش های ترومن اسمیت. استنفورد، کالیفرنیا: انتشارات موسسه هوور. ص 21-22. شابک 978-0-8179-7891-4- از طریق Google Books .
  7. ↑ آندروود، جفری اس (1991). بال های دموکراسی: تأثیر قدرت هوایی بر دولت روزولت، 1933-1941. ایستگاه کالج، تگزاس: انتشارات دانشگاه تگزاس A&M. صص 191-192. شابک 978-0-8909-6388-3- از طریق Google Books .
  8. ^ عکس abcd شخص سال 2006.
  9. ^ آب ودمایر.
  10. ↑ دل تستا، لموئین و استریکلند 2001، ص. 120.
  11. ↑ مارشال به نام سر 1949، ص. 6.
  12. ↑ کتی (11 اکتبر 2022). "ملت سوگوار سرباز برتر است" - بنیاد جورج سی مارشال". www.marshallfoundation.org . بازبینی شده در 2 اوت 2023 .
  13. ^ abc Zajac 2003.
  14. ↑ Unger, Unger & Hirshson 2014, p. 2.
  15. ↑ Higginbotham 1985، ص. 106.
  16. ↑ «تبارشناسی مارشال». homepages.rootsweb.com . بازبینی شده در 4 ژوئن 2024 .
  17. ^ Stoler 2015.
  18. ^ ab Cray 1990، صفحات 23-24.
  19. ^ ab اوایل کار.
  20. ↑ گالری پرتره ملی: کودکان مارشال.
  21. ^ abcde Behrman 2007, p. 10.
  22. ^ تیلور 2020، ص. 2.
  23. ^ abcd Skutt 1997, p. 86.
  24. ^ ab Stevens & Williams 2009, p. 123.
  25. ^ Pops 2009, p. 307.
  26. ^ abcd Willbanks 2013, p. 23.
  27. ^ بنیاد GCM 1996، ص. 18.
  28. ^ Stoler 1989، صفحات 13-14.
  29. ↑ Zabecki & Mastriano 2020، ص. 114.
  30. ^ Stoler 1989، صفحات 21-25.
  31. ↑ «اخبار اجتماعی VMI». Richmond Times-Dispatch . ریچموند، ویرجینیا. 29 مه 1910. ص. D-1 - از طریق Newspapers.com .
  32. ^ abc Zabecki & Mastriano 2020, p. 115.
  33. ^ جولمور 1986، ص. 6.
  34. ↑ رول، دیوید ال (۲۰۱۹). جرج مارشال: مدافع جمهوری. نیویورک: داتون کالیبر. ص 15. شابک 978-1-1019-9098-8- از طریق Google Books .
  35. ↑ «سرگرد هاگود در اردوگاه فرماندهی خواهد کرد: کاپیتان جورج سی. مارشال به عنوان آجودان منصوب می شود». تریبون دریاچه نمک . سالت لیک سیتی، UT. 26 ژوئیه 1916. ص. 16 - از طریق Newspapers.com .
  36. ^ ab Calhoun 2012, p. 43.
  37. ↑ رابرتز، اندرو (2009). استادان و فرماندهان: نوابغ نظامی که غرب را در جنگ جهانی دوم به پیروزی رساندند (1 ویرایش). لندن: کتاب های پنگوئن . صفحات xxxiii–xxxv. شابک 978-0-141-02926-9- از طریق بنیاد آرشیو.
  38. ^ ab Zabecki & Mastriano 2020، ص. 116.
  39. ^ ab Willbanks 2013, p. 29.
  40. ^ رانکل 2017.
  41. ↑ داونپورت 2015.
  42. ^ ستاره نقره ای مارشال abcdef.
  43. ^ abc Marshall 1976, p. 93.
  44. ^ مارشال 1976، صفحات 93-94.
  45. ^ پلمپین 1963، ص. xiv.
  46. ↑ abc "جورج کتلت مارشال". نظامی تایمز.
  47. ^ لنگل 2008.
  48. ^ ab Tucker & Roberts 2006, p. 1186.
  49. ↑ Zabecki & Mastriano 2020، ص. 120.
  50. ↑ Campbell 2008، ص 41، 400.
  51. ^ سانتورو 1999، ص. 49.
  52. ↑ «سرهنگ ژئو. سی. مارشال، جونیور، خانم براون را در بالتیمور، Md ازدواج می‌کند». قانون اساسی . آتلانتا، GA. 16 اکتبر 1930. ص. 20 - از طریق Newspapers.com .
  53. ^ abcd Roberts (2009)، ص. 25-28
  54. ^ کری 1990، صفحات 116-117.
  55. ↑ «مارشال و ماکارتور: لاک پشت و خرگوش». تاریخچه نت . 1 اکتبر 2018.
  56. ^ ab صفحه اصلی.
  57. ^ رابرتز 2008، ص. 27.
  58. ^ لیبلینگ 1940.
  59. ↑ کار اولیه جورج سی مارشال در ۲۴ سپتامبر ۲۰۱۵ در ماشین راه‌اندازی بایگانی شد . georgecmarshall.org
  60. ^ ژنرال ارتش جورج.
  61. ↑ رابرتز 2008، ص 32، 33.
  62. ^ ab Stewart 2011.
  63. ^ ab Roberts (2009)، ص. 32-34
  64. ↑ بلند 2020، صفحات 27–51.
  65. ^ آب اسد 2003.
  66. ^ ab Ambrose 1997، صفحات 271-84.
  67. ^ abcde Keast 1945.
  68. ^ جورج 1981، صفحات 13-21.
  69. ^ هانفورد 2008، ص. viii.
  70. ^ ab Vandergriff 2003.
  71. ^ ab Ambrose 1997، صفحات 277-84.
  72. ^ abcd هنری 2001، صفحات 12-14.
  73. ^ Ambrose 1997, p. 277.
  74. ^ رابرتز 2009، ص. 66-81.
  75. ^ سال D-Day خیلی دیر است؟ 2019.
  76. ↑ رابرتز (2009)، ص. 70-84
  77. ^ پوگ.
  78. ↑ Buell & John H. Bradley، p. 258.
  79. ^ سوالات متداول پنج ستاره.
  80. ↑ استیلول، بلیک (۱۱ مارس ۲۰۲۱). به همین دلیل است که هیچ درجه فیلد مارشالی در ارتش آمریکا وجود ندارد. ما توانا هستیم . بازیابی شده در 11 ژانویه 2024 .
  81. ↑ کمیته مشترک سنای آمریکا
  82. ^ رابرتز 2009، ص. 51.
  83. ↑ جلسات استماع در کمیته مشترک در مورد بررسی حمله پرل هاربر، قسمت 39. واشنگتن، دی سی: کنگره ایالات متحده، کنگره هفتاد و نهم. 1946. صفحات 144-45.
  84. ↑ «نتیجه‌گیری و توصیه‌های کمیته مشترک در مورد بررسی حمله پرل هاربر» (PDF) . واشنگتن دی سی: کنگره ایالات متحده، کنگره هفتاد و نهم. ص 252، 265. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 9 اکتبر 2022.
  85. ^ ab Clausen 2001، صفحات 23-24.
  86. ^ Stoler 1989، صفحات 145-51.
  87. ^ تسو 1963.
  88. ↑ Unger, Unger & Hirshson 2014, pp. 393.
  89. ↑ Unger, Unger & Hirshson 2014, pp. 389-90, 448.
  90. ^ طرح مارشال.
  91. ^ McCullough 1992a, p. 717.
  92. ^ بهرمان 2007، ص. 74.
  93. ↑ «جورج سی. مارشال، مرد سال 5 ژانویه 1948» بایگانی‌شده در 26 سپتامبر 2020، در Wayback Machine را ببینید.
  94. ↑ برچر 2012، ص 227-247..
  95. ↑ JCPA: تصمیم رئیس جمهور ترومن.
  96. ↑ Truman Adviser Recalls May 1991, p. 17.
  97. ^ به رسمیت شناختن اسرائیل
  98. اولدریچ 2005.
  99. ↑ مک کینزی 1972.
  100. ^ گودا 2002.
  101. ^ Stoler 1989, p. 173.
  102. ↑ Unger, Unger & Hirshson 2014, p. 455.
  103. ↑ بنیاد جورج سی مارشال، «جایزه صلح نوبل» (2017) بایگانی‌شده در 26 سپتامبر 2020، در Wayback Machine را ببینید.
  104. ^ ژنرال های پنج ستاره در ایالات متحده 2016.
  105. ↑ مارشال متیس 2017.
  106. ^ A. Lewis 2012, p. 104.
  107. ^ روابط خارجی یونایتد.
  108. ^ abcdefg McCullough 1992b.
  109. ^ بیزنر 2009، ص. 429.
  110. ^ Cleaver 2019، صفحه 179.
  111. ^ نوشته های خاطرات 6 7.
  112. ^ پرلمن 2008، ص. 214.
  113. ^ ویل بنکس 2013، ص. 99.
  114. ^ ab Wheeler 2015.
  115. ^ اب دودونای جورج سی مارشال.
  116. ^ داستان های خدمات ریچارد.
  117. ^ 3-147 به دیوید بورپی.
  118. ^ ab چرا گل رز است.
  119. ↑ کمیسیون یادبودهای نبرد آمریکا.
  120. ^ abcd Building on Mission.
  121. ^ وقف قبرستان.
  122. ^ abcd رهبری جورج سی مارشال.
  123. ↑ تاجگذاری ملکه الیزابت دوم ۲۰۱۷.
  124. ^ abcd Jeffers & Axelrod 2010, pp. 6-8, 10, 12.
  125. ^ ab Parmelee 1918, p. 214.
  126. ^ گلن 2014، ص. 568.
  127. ↑ Greenburg Resident General Marshall's 1962, p. 22.
  128. ^ ab csonnier 2015a.
  129. ^ مولینز 2017، ص. 79.
  130. ^ بروکس 2015، ص. 117.
  131. ↑ کاترین بویس تاپر همسر.
  132. ↑ سوبل و سیسیلیا 2003.
  133. ^ ab M. Lewis 2020.
  134. ^ اب پیرسون 1978.
  135. ^ مارشال 1946.
  136. ^ csonnier 2015b.
  137. ↑ کلیفتون اس. براون 1952، ص. 3.
  138. ^ ab Waddell 1997، ص. 1.
  139. ^ ab Associated Press: Marshall Dies 1959, p. 1.
  140. ^ abcdefg Mossman & Stark 1991, pp. 159-167.
  141. ↑ خانم والتر کولز 1929، ص. 6.
  142. ↑ خانم مارشال 1978، ص. 12.
  143. ^ هیل، ام جی آر (2014). تحلیل تطبیقی ​​سبک‌های رهبری نظامی جورج سی مارشال و دوایت دی. آیزنهاور . ایالات متحده: کتاب های لاکنو. ص 42. شابک 978-1782895251.
  144. ^ پاپس، جنرال موتورز (2010). رهبری اخلاقی در دوران آشفته: الگوسازی شغل عمومی جورج سی مارشال . ایالات متحده: کتاب لکسینگتون. ص 64. شابک 978-0739124772.
  145. ^ پوگ، اف سی (1963). جورج سی مارشال ایالات متحده: Viking Press.
  146. ^ اشتباه.
  147. ^ یادداشت تحریریه.
  148. ^ پورسال 2000، ص. 191.
  149. ^ ab Hambro 1953.
  150. ^ abcdef Runkle 2019، صفحات 27-28.
  151. ^ ab Christian Herald 1973، ص. 10.
  152. ^ تاریخچه طرح مارشال.
  153. ↑ Farinacci 2010، ص. 253.
  154. ↑ ab Dick Cavett Show 1970.
  155. ↑ George-Marshall-Straße 65197 Wiesbaden آلمان.
  156. ↑ George-C.-Marshall-Ring 61440 Oberursel Germany.
  157. ^ مجسمه برنزی مرکز مارشال.
  158. ^ تورا! تورا! تورا! (1970).
  159. ^ سارجنت 1977.
  160. ^ آیک: سال های جنگ (تلویزیون).
  161. ↑ انولا گی: مردان، ماموریت.
  162. ↑ یادآوری جنگ (مینی سریال تلویزیونی.
  163. ^ سارجنت 1989.
  164. ^ پیرسون 1995.
  165. ↑ نجات سرباز رایان (1998).
  166. ↑ پرل هاربر (2001) IMDb.
  167. ^ نمایه تأسیس جمهوری 2009.
  168. ↑ اوپنهایمر (2023) ، بازیابی شده در 9 مه 2023 – از طریق IMDb
  169. ↑ The Adjutant General's Office 1947، ص. 709.
  170. ^ ثبت نام ارتش ایالات متحده 1950. ص. 362.
  171. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at George Catlett Marshall Chronology 2014, pp. 5-6.
  172. ^ Kozak 2016.
  173. ^ ab "سخت ترین کار".
  174. ↑ گالری پرتره ملی: وارنک.
  175. ^ توجه مارشال
  176. ↑ «مدال کمپین آمریکایی». بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 نوامبر 2014.
  177. ^ گالری پرتره ملی: استفنز.
  178. ↑ «مارشال و مدال». 24 آگوست 2018. بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 آگوست 2019 . بازبینی شده در 21 اوت 2019 .
  179. ^ Academia Historica 001-035100-00103-016
  180. ↑ Homenagem á Missão Militar 1939.
  181. ^ زابکی.
  182. فهرست انجمن سینسیناتی در 11 مه 1944. 1945. pg. 55.
  183. ^ مدال خدمات ممتاز.
  184. ^ دارندگان مدال طلا
  185. ^ ایمیل به ویرایشگر جاستین هیلر، مدیر عضویت، MOWW . 28 مه 2024. "GA مارشال در سال 1944 به عنوان سومین فرمانده افتخاری کل در تاریخ MOWW به این فرمان اضافه شد. طبق اسناد سازمان ما، ما در هر زمان یک فرمانده افتخاری داریم."
  186. ^ دفتر کارمند ایالات متحده
  187. ↑ «سابقه اعضای APS». search.amphilsoc.org . بازبینی شده در 20 مارس 2023 .
  188. ↑ جایزه دستاورد برجسته جورج.
  189. ^ نامه به رئیس سازمان بشردوستانه.
  190. ^ کلید نیواورلئان.
  191. ^ کلید سن خوان.
  192. ↑ همیلتون 1950.
  193. ^ 938- تعریف. ثانیه جورج
  194. ↑ جایزه صلح نوبل 1953.
  195. ^ بیوگرافی
  196. ↑ Siegbahn 1954، ص 101.
  197. ^ مجموعه های ویژه سخنرانان شروع.
  198. ^ 2-484 سخنرانی در ترینیتی.
  199. ^ امروز در تاریخ پرینستون 2013.
  200. ^ 70 سال پیش هاروارد 2017.
  201. ^ باورز.
  202. ^ فارغ التحصیلی از دانشگاه براون در سال 1947.
  203. ^ مارشال 2013، صفحات 270-271.

آثار ذکر شده

کتاب ها

نشریات ادواری

اخبار و رسانه ها

در ادامه مطلب

منابع کتابخانه در مورد
جورج سی مارشال
  • منابع موجود در کتابخانه شما
  • منابع موجود در سایر کتابخانه ها
نوشته جورج سی مارشال
  • منابع موجود در کتابخانه شما
  • منابع موجود در سایر کتابخانه ها

منابع اولیه

لینک های خارجی

ویکی نقل قول‌هایی در رابطه با جورج سی. مارشال دارد .
در ویکی‌انبار پرونده‌هایی مربوط به جورج مارشال وجود دارد .
ویکی‌نبشته دارای آثار اصلی از یا در مورد:
جورج مارشال است