جنگل توتوبورگ

جنگل در آلمان، محل شکست بزرگ روم

جنگل توتوبورگ ( / ˈ tj uː t ə b ɜːr ɡ / TEW -tə-burg ؛ آلمانی : Teutoburger Wald [ˈtɔʏtoˌbʊʁɡɐ ˈvalt] ^ⓘ ) مجموعه ای ازتپه هایجنگلی درایالت هایآلماننیدرزاکسنونوردراین-وستفالن. تا قرن هفدهم، نام رسمی خط الراس تپهOsning.در سال 1616 به یاد نبردجنگل توتوبورگجنگل توتوبورگتغییر نام دادکه به احتمال زیاد به جای آن درKalkriese.^[1]

جغرافیا

جنگل توتوبورگ یک بخش پیرامونی در شمال ارتفاعات مرکزی آلمان است و یک دامنه باریک طولانی از تپه‌ها (شامل سه خط الراس ) را تشکیل می‌دهد که از اطراف شرقی پادربورن در جنوب تا اطراف غربی Osnabrück در شمال غربی امتداد دارد. در جنوب مرکز شهر بیله‌فلد ، شکافی به نام گذرگاه بیله‌فلد، محدوده را به جنگل‌های توتوبورگ شمالی (دو سوم) و جنگل‌های توتوبورگ جنوبی (یک سوم) تقسیم می‌کند. علاوه بر این، یال های شمال شرقی و جنوب غربی توسط خروجی دره های طولی بین پشته ها قطع می شود.

قدیمی ترین خط الراس از نظر زمین شناسی ، خط الراس شمال شرقی است که از سنگ آهک تریاس تشکیل شده است .

بیشتر پشته ها و قسمتی از دره را جنگل های پهن برگ پوشانده است . بخش هایی از مناطق دره برای کشاورزی به ویژه تولید غلات استفاده می شود .

بلندترین ارتفاع در جنگل توتوبورگ جنوبی، ولمرستوت (468 متر یا 1535 فوت) در جنوب هورن-باد ماینبرگ است . در جنگل توتوبورگ شمالی، بلندترین ارتفاع، دورنبرگ (331 متر یا 1086 فوت) در شمال باد ایبورگ است .

رودخانه Ems از پایه غربی جنوبی ترین بخش جنگل توتوبورگ سرچشمه می گیرد.

نیمه جنوبی این رشته، در حدود 30 کیلومتری (19 مایلی) جنوب غربی دره وسر، بخشی از حوزه آبخیز بین حوضه Ems در غرب و حوضه Weser در شرق است. زهکشی به سمت Weser تحت تأثیر رودخانه Werre است . نیمه شمال غربی این رشته از دو طرف به رودخانه Ems زهکشی می شود.

مناظر همسایه عبارتند از: دشت وستفالیا در غرب، دره هاسه در شمال، حوضه تپه‌ای راونسبرگ در شمال شرقی، ارتفاعات لیپه در شرق، و رشته کوه تخم ( به آلمانی : Eggegebirge ) در جنوب.

به جز منطقه کوتاهی در جنوب اسنابروک که به بوندسلند نیدرزاکسن تعلق دارد ، کل جنگل بخشی از نوردراین-وستفالن است .

یک مسیر پیاده‌گردی طولانی به نام Hermannsweg به طول 156 کیلومتر (97 مایل) در طول جنگل توتوبورگ، از راین در مونسترلند تا لئوپولدستال در نزدیکی هورن‌باد ماینبرگ ادامه دارد . ^[2]

• 
  مناظر زمستانی در جنگل توتوبورگ
• 
  مناظر پاییزی در جنگل توتوبورگ
• 
  برکه دوناپ (Donoperteich)
• 
  اکسترنشتاین
• 
  Hermannsdenkmal
• 
  نوک کوه ولمرستوت

تاریخچه

نبرد جنگل توتوبورگ در سال 9 پس از میلاد در این منطقه یا در نزدیکی آن رخ داد، ^[3] اگرچه مکان دقیق مورد بحث است. مورخ رومی کورنلیوس تاسیتوس محل نبرد را saltus Teutoburgiensis ( سالتوس به معنای دره جنگلی در لاتین) شناسایی کرد. حفاری‌های اخیر نشان می‌دهد که حداقل مراحل پایانی نبرد در شمال غربی، در Kalkriese ، شمال Osnabrück رخ داده است . ^[4]

جنگل توتوبورگ همچنین در پایان جنگ جهانی دوم صحنه درگیری ها بود . ستوان رالف الیوت از هنگ منچستر - دانشمند مشهور استرالیایی در زندگی بعدی - در جنگ در جنگل توتوبورگ به شدت مجروح شد و تقریباً قبل از نجات چند ساعت بعد جان خود را از دست داد. ^[5]

جنگل توتوبورگ از دو پارک طبیعی مجزا تشکیل شده است :

• پارک طبیعی TERRA.vita ، بخش شمال غربی بین بیله‌فلد و اسنابروک
• جنگل توتوبورگ / پارک طبیعی اگی هیلز بین بیله فلد و رودخانه دیمل

تپه ها

یادبود هرمان و تغییر نام Osning

Hermannsdenkmal​

آرمینیوس (همچنین به عنوان هرمان چروسکر شناخته می شود )، رهبر قبایل ژرمن در طول نبرد، به خاطر پیروزی قاطع خود بر رومیان به چیزی شبیه به یک افسانه تبدیل شد. در طول دوره رنسانس ملی در پی جنگ های ناپلئونی ، مردم آلمان او را به عنوان قهرمان اولیه مقاومت آلمان در برابر حاکمیت خارجی و نماد وحدت ملی می دیدند.

مجسمه یادبودی از آرمینیوس به مناسبت یادبود نبرد، معروف به Hermannsdenkmal ("یادبود هرمان")، بر روی تپه گروتنبورگ در نزدیکی Detmold ، نزدیک به محلی که محبوب ترین نظریه آن زمان در آن نبرد را قرار داده بود، ساخته شد. امپراتور ویلیام اول ، اولین قیصر امپراتوری متحد آلمان ، این بنای تاریخی را در سال 1875 وقف کرد. به منظور ایجاد منظره ملی ، تپه‌های اوسنینگ به نام "جنگل توتوبورگ" نامگذاری شدند، همچنین نگاه کنید به توتونیک . اولین کسی که از این نام استفاده کرد فیلیپ کلاور مورخ و جغرافیدان در سال 1616 بود ، بعدها زمانی که فردیناند فورستنبرگ از آن در تاریخ خود استفاده کرد و آن را روی نقشه ها چاپ کرد، رایج تر شد . با این حال، نام قدیمی در میان جمعیت محلی باقی مانده است و بخشی از خط الراس در اطراف Ebberg (309 متر یا 1014 فوت) در نزدیکی Bielefeld هنوز به عنوان Osning شناخته می شود.

آهنگساز یوهانس برامز دوست داشت در طول اقامتش در دتمولد در این جنگل قدم بزند .

وب سایت ها

• آرمینیوس / واروس. نبرد جنگل توتوبورگ - پورتال اینترنتی "Westfälische Geschichte"، LWL-Institut für westfälische Regionalgeschichte, Münster
• جنگل توتوبورگ به عنوان مقصد تعطیلات - سایت هیئت گردشگری منطقه ای

مراجع

1. بوردویچ، فرگوس ام. (سپتامبر 2006). "کمینه ای که تاریخ را تغییر داد". مجله اسمیتسونیان بازبینی شده در 14 اوت 2021 .
2. «مسیر هرمان: یکی از زیباترین مسیرهای مرتفع آلمان». Tourismus NRW eV . دوسلدورف، آلمان . بازبینی شده در 14 اوت 2021 .
3. «جنگل توتوبورگ». مقصد آلمان . بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 ژوئیه 2011 . بازبینی شده در 15 اوت 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: URL نامناسب ( پیوند )
4. بوردویچ، فرگوس ام. (سپتامبر 2006). "کمینه ای که تاریخ را تغییر داد". مجله اسمیتسونیان بازبینی شده در 14 اوت 2021 .
5. «REL34679 – مدال دانشگاه سنت اندروز برای افتخارات انگلیسی، 1947–1948: RWV Elliott». یادبود جنگ استرالیا بازبینی شده در 20 اوت 2010.

لینک های خارجی

• رسانه‌های مربوط به جنگل توتوبورگ در ویکی‌انبار