stringtranslate.com

استان ججو

استان ججو ( به کره‌ای :  제주도 ؛ RR :  Jeju-do ؛ IPA: [tɕedʑudo] )، به طور رسمی استان خودگردان ویژه ججو ( Jeju : 제주특벨ᄌᆞ치도 ؛ کره ای : ] جنوبی  ترین استان است کره جنوبی ، متشکل از هشت جزیره مسکونی و 55 جزیره غیر مسکونی، از جمله جزیره مارا ، جزیره اودو ، مجمع الجزایر چوجا ، و بزرگترین جزیره کشور، جزیره ججو . [توجه 1] این استان در تنگه کره واقع شده است ، با شبه جزیره کره در شمال غربی، ژاپن در شرق و چین در غرب. این استان دو شهر دارد: پایتخت ججو ، در نیمه شمالی جزیره و سئوگویپو ، در نیمه جنوبی جزیره. این جزیره خانه آتشفشان سپر هالاسان است که بلندترین نقطه کره جنوبی است. ججو و کره ای زبان های رسمی استان هستند و اکثریت قریب به اتفاق ساکنان آن دو زبانه هستند .

جزیره ججو برای اولین بار در 8000 تا 10000 سال پیش توسط انسان ها سکونت یافت و پادشاهی Tamna اولین تمدن شناخته شده در این جزیره است. با آغاز قرن پنجم میلادی، این پادشاهی تبدیل به یک ایالت خراج‌گزاری از پادشاهی‌های مختلف کره شد و برای مدت کوتاهی توسط امپراتوری مغول مورد تهاجم قرار گرفت، قبل از اینکه در سال 1105 به گوریو و بعداً در سال 1392 چوسون ضمیمه شود . چوسون به طرز وحشیانه‌ای بر جزیره حکومت کرد و قیام‌های متعددی روی داد. جزیره ججو، با بقیه سرزمین اصلی کره ، در سال 1910 توسط امپراتوری ژاپن ضمیمه شد . پس از تسلیم ژاپن در جنگ جهانی دوم در سال 1945، این جزایر قبل از تبدیل شدن به بخشی از استان جئولا جنوبی در دولت نظامی ارتش ایالات متحده در کره شدند . یک استان جداگانه در 1 اوت 1946. در 1 ژوئیه 2006، این جزایر به عنوان یک استان خاص خودگردان تعیین شدند. این استان اکنون یکی از سه استان خاص خودگردان است که بقیه استان‌های گانگوون و ایالت جئونبوک هستند .

تاریخچه

تاریخ اولیه

Tamna Ginyun، یک کتاب تاریخی که بیش از 934 سال از دوره گوریو تا دوره چوسون نوشته شده است.

اولین حکومت شناخته شده در این جزیره پادشاهی تمنا بود . [4]

طبق افسانه، سه نیمه خدا از سامسونگ که گفته می شود در دامنه شمالی کوه هالا بوده اند، ظهور کردند و اجداد قوم ججو شدند که پادشاهی تمنا را پایه گذاری کردند . [5]

همچنین ادعا شده است که سه برادر، از جمله کو هو، که پانزدهمین نوادگان کولا، یکی از اجداد قوم ججو بودند، توسط دربار سیلا پذیرفته شدند ، در آن زمان [ چه زمانی؟ ] نام تمنا رسماً به رسمیت شناخته شد، در حالی که مناصب رسمی حکومتی فرمانده، شاهزاده و فرماندار توسط دربار به این سه نفر واگذار شد. با این حال، هیچ شواهد مشخصی از زمان ظهور "سه نام" (سامسونگ-کو، یانگ و پو) و همچنین تاریخ دقیق دریافت کو-هو و برادرانش توسط سیلا وجود ندارد. ممکن است فرض شود که دوره تاسیس "سه نام" در دوره سه پادشاهی ( گوگوریو ، باکجه و سیلا ) در سرزمین اصلی کره رخ داده است. [5]

تائجو ، بنیانگذار گوریو ، سعی کرد همان رابطه ای را بین گوریو و تامنا برقرار کند که تامنا با سیلا داشت. تمنا از پذیرش این سمت امتناع کرد و دربار گوریو نیروهایی را برای وادار کردن تمنا به تسلیم اعزام کرد. کو جا-گیون، رئیس تامنا، در سال 938 تسلیم گوریو شد و پسرش شاهزاده مالو را به عنوان گروگان واقعی به دربار گوریو فرستاد. در سال 1105 (سال دهم پادشاهی سوکجونگ)، دربار گوریو نام تکنا را که تا این زمان مورد استفاده قرار می‌گرفت، لغو کرد و از آن سال به بعد، جزیره به نام «تامنا گان» (منطقه) شناخته شد و مقامات گوریو برای رسیدگی به امور جزیره فرستاده شد. [ نیازمند منبع ]

کشور تامنا در سال 1153 در زمان پادشاهی اویجونگ به شهرستان تامنا تغییر یافت و چوی چئوک کیونگ به عنوان تامنا-میونگ یا رئیس تامنا منصوب شد. در زمان حکومت گوجونگ گوریو ، تامنا به «ججو» تغییر نام داد که به معنای «استان آن سوی دریا» است. [6] : 93 

در سال 1271، ژنرال کیم تونگ جونگ با آنچه از نیروهای سامبیولچو باقی مانده بود از جیندو فرار کرد و قلعه هانگپادو را در کویل-چون ساخت و از آنجا به نبرد خود علیه ارتش ترکیبی دولت کره و مغولستان ادامه دادند، اما در عرض دو سال با آن روبرو شدند. توسط ارتش دشمن بیش از 10000 سرباز، سامبیولچو نابود شد.

پس از تهاجم مغول به کره، امپراتوری مغول به همراه متحد خود، ارتش گوریو در ( استان های تامنا ) پایگاهی را در جزیره ججو ایجاد کرد و بخشی از جزیره را به چراگاه برای سواره نظام کره ای و مغول مستقر در آنجا تبدیل کرد. [7] پس از سرکوب شورش سامبیولچو توسط مقامات یوان، استان‌های تامنا تأسیس شد و تا سال 1356 برای چرای اسب‌ها استفاده می‌شد. [8] [9]

در آغاز قرن پانزدهم، جزیره ججو تحت حکومت بسیار متمرکز سلسله چوسون قرار گرفت . ممنوعیت سفر برای تقریبا 200 سال اجرا شد و بسیاری از قیام های ساکنان جزیره ججو سرکوب شد. [10] در دوره چوسون (1392-1910)، با ساکنان جزیره ججو به عنوان خارجی رفتار می شد و ججو به عنوان مکانی برای پرورش اسب و تبعید زندانیان سیاسی در نظر گرفته می شد. [6] : 95  در قرن هفدهم، اینجو از چوسون فرمانی صادر کرد که در آن جزیره نشینان از سفر به سرزمین اصلی کره منع شدند. [6] : 95  در نتیجه، ساکنان جزیره ججو چندین قیام بزرگ، از جمله شورش Kang Je Geom (1862)، شورش Bang Seong Chil (1898)، و شورش Lee Jae Su (1901) را برپا کردند. [6] : 95 

تاریخ مدرن

اشغال ژاپن

در سال 1910، ژاپن کره ، از جمله ججو را ضمیمه خود کرد و دوره ای از سختی و محرومیت را برای جزیره نشینان آغاز کرد، که بسیاری از آنها مجبور شدند برای کار به سرزمین اصلی یا ژاپن سفر کنند. [6] : 99  ساکن ججو در جنبش استقلال کره در دوره حکومت ژاپن فعال بودند. [6] : 100  در ججو، اوج مقاومت در سال‌های 1931–1932 زمانی که haenyeo ("زنان دریا") از شش روستای شرقی اعتراضی را علیه انجمن غواصان تحت کنترل ژاپن به راه انداختند. [6] : 101  قبل از سرکوب وحشیانه، تظاهرات گسترش یافت و در نهایت 17000 نفر شرکت کردند و بیش از 100 نفر در بزرگترین جنبش اعتراضی کره که تا کنون توسط زنان و کارگران شیلات رهبری می شد دستگیر شدند. [6] : 101 

قیام ججو، 1948

هواداران مظنون کمونیست در انتظار اعدام در ماه مه 1948 پس از قیام ججو

در 3 آوریل 1948، در پس زمینه مبارزه ایدئولوژیک مداوم برای کنترل کره و انواع نارضایتی های ساکنان جزیره علیه مقامات محلی، بسیاری از هواداران کمونیست در جزیره به ایستگاه های پلیس و ادارات دولتی حمله کردند. سرکوب وحشیانه و اغلب بی‌رویه شورش منجر به کشته شدن هزاران غیرنظامی و شورشیان و زندانی شدن هزاران نفر دیگر در اردوگاه‌های اسارت شد. در قیام 13 ماهه در مجموع 14000 تا 30000 نفر کشته شدند. [11]

از 3 آوریل 1948 تا مه 1949، دولت کره جنوبی یک کارزار ضد کمونیستی را برای سرکوب تلاش برای قیام در جزیره انجام داد. [12] [13] علت اصلی شورش، انتخابات برنامه ریزی شده برای 10 مه 1948 بود که توسط کمیسیون موقت سازمان ملل متحد در کره (UNTCOK) برای ایجاد یک دولت جدید برای تمام کره طراحی شد. انتخابات فقط برای جنوب کشور، نیمه شبه جزیره تحت کنترل UNTCOK برنامه ریزی شده بود. مبارزان چریکی حزب کارگران کره جنوبی (WPSK) از ترس اینکه انتخابات بیشتر شکاف را تقویت کند، واکنش خشونت آمیزی نشان دادند و به پلیس محلی و گروه های جوانان راست گرای مستقر در جزیره ججو حمله کردند. [13] [14]

در حالی که ادعاهایی مبنی بر نظارت و حمایت دولت ایالات متحده بر فعالیت های «ضد کمونیستی» به صورت اداری، اگر نه آشکارا در میدان، مطرح شده است، این موضوع ثابت نشده است. [15] لیگ جوانان شمال غربی، یک گروه نظارتی تحت حمایت دولت کره متشکل از پناهندگانی که از کره شمالی گریخته بودند ، فعالانه همه و همه "همدران کمونیست" را سرکوب کرد، از جمله سیاست تیراندازی به هر کسی که وارد یا خارج از "منطقه دشمن" اعلام شده رئیس جمهور شود. . این امر منجر به کشته شدن صدها نفر از ساکنان جزیره شد. بسیاری از ساکنان جزیره نیز مورد تجاوز و شکنجه قرار گرفتند. انزوای ججو و سرپوش گذاشتن توسط دولت کره منجر به ناآگاهی عمومی از قیام ججو توسط کره‌ای‌های سرزمین اصلی برای سال‌ها شد. [16] مستندی در سال 1988 توسط تلویزیون تیمز، کره: جنگ ناشناخته [17] و بسیاری از فعالیت ها و انتشارات، از جمله Sun-i Samch'on اثر هیون کی یانگ ، توسط سازمان ها و افراد از داخل ججو-دو و در سراسر جهان ادامه دارد. تلاش برای روشن کردن این رویداد. قیام به نمادی از استقلال ججو از شبه جزیره کره تبدیل شده است . [18]

ساختمان اداری استان در سپتامبر 1948 به آتش کشیده شد و ساختمان جدید در 1-do, 2-dong در دسامبر 1952 تکمیل شد. [ نیاز به منبع ]

در سال 2008، اجساد قربانیان یک قتل عام در یک گور دسته جمعی در نزدیکی فرودگاه بین المللی ججو کشف شد . [19]

در 27 ژوئن 2007، جزیره آتشفشانی ججو و لوله های گدازه به اتفاق آرا در فهرست میراث جهانی یونسکو در سی و یکمین کمیته میراث جهانی ثبت شد. [20]

در 11 نوامبر 2018، اعلام شد که مقدمات سفر کیم جونگ اون رهبر کره شمالی به ججو در سفر آتی خود به کره جنوبی در حال انجام است. [21] کیم از طریق هلیکوپتر به ججو منتقل می شود. [21] این اعلام پس از آن اعلام شد که 200 تن نارنگی برداشت شده در ججو به کره شمالی منتقل شد تا به نشانه قدردانی از نزدیک به 2 تن قارچ کره شمالی که کیم به کره جنوبی هدیه داده بود، پس از اجلاس بین دو کره در سپتامبر 2018. . [22] [23]

در نوامبر 2020، باستان شناسان کره جنوبی از کشف یک لغزنده گمشده 900 ساله در سواحل Singchangli خبر دادند. محققان همچنین اشیاء درخشان، سکه ها و سرامیک های متعلق به سلسله سانگ شمالی را کشف کردند . [24]

لوگو

لوگوی استان ججو

اسکریپت در لوگوی رسمی ججو به رنگ مشکی است که بازالت جزیره را تداعی می کند و نشان می دهد که سنت های ججو باید حفظ و توسعه یابد. رنگ سبز نماد محیط طبیعی کوه هالا و ججو، آبی نماد دریای ججو و رنگ نارنجی نماد آینده امیدبخش و ارزش استان خودگردان ویژه ججو است. [25]

تقسیمات اداری

تاریخی

در سال 1273، سلسله یوان مغولستان یک فرماندار نظامی در جزیره ایجاد کرد و برای نزدیک به صد سال جزیره عملاً تحت کنترل کامل این فرمانداران بود.

در طول دوره چوسون ، تمام حقوق و سیستم های اداری جزیره ججو که تا این زمان استقلال خود را حفظ کرده بود، در شکل متمرکز حکومتی که توسط چوسون ایجاد شده بود جذب شد.

در سال 1402 عنوان فرمانده و شاهزاده لغو شد. در سال 1416، جزیره به سه منطقه اداری اصلی تقسیم شد: منطقه ای که عموماً در شمال کوه هالا قرار داشت توسط یک قاضی بخش "موکسا" یا بخش اداره می شد، در حالی که منطقه شرقی شهرستان جئونگوی (دهکده محلی سئونگوپ امروزی) و جنوب غربی آن بود. ناحیه Daejeong-county (Moseulpo، Daejeong-eup و کوه Sanbang امروزی) هر کدام توسط یک هیون گام (همچنین قاضی بخش) اداره می شد.

در آگوست 1864، هیئون های جئونگوی و دایجونگ هر دو از کنترل "موکسا" در شمال کوه در منطقه ججوسی امروزی خارج شدند و به "گان" (شهرستان) تغییر نام دادند و تحت کنترل مستقیم گوانچالسا (فرماندار) قرار گرفتند. از استان جئولا به دلیل درگیری بین این «تفنگ ها» و «موکسا» ججو، این سیستم در ژانویه 1880 لغو شد و دو «تفنگ» دوباره به «هیون» بازگشتند.

در سال 1895، Jeju-mok به عنوان Jeju-Bu با فرماندار (Gwanchalsa) و معاون فرماندار (Chamsagwan) دوباره طراحی شد و یک آژانس پلیس تازه تاسیس شد، در حالی که در Jeungui و Daejeong دفاتر "Gunsu" (رئیس شهرستان) وجود داشت. دوباره تاسیس شد. سال بعد، دفتر "گونسو" لغو شد و سیستم قدیمی ترمیم شد.

سپس در سال 1906، با لغو کلی سیستم موکسا، سیستم گانسو یا رئیس کانتی به تصویب رسید. در سال 1910، جونگوی و دای جونگ در تفنگ ججو قرار گرفتند، در حالی که چوجا-میون تحت صلاحیت واندو-گان، بخشی از استان جئولا جنوبی قرار گرفت.

مدرن

ساختمان اصلی دفتر استان ججو

ژاپن در سال 1910 کره را ضمیمه کرد. در سال 1915، سیستم تفنگ یا شهرستانی که در سال 1906 اتخاذ شده بود، لغو شد و جزیره ججو به عنوان بخشی از سیستم جزیره تعیین شد و ججو میون تحت استان جیولای جنوبی نامیده شد. در سال 1931، Jeju-myeon به وضعیت Jeju-eup یا 'شهرک' ارتقا یافت که به این جزیره یک شهرستان (منطقه Jeju-si امروزی) و 12 'myeon' داد. در سال 1945، ژاپن از حاکمیت بر کره چشم پوشی کرد و در 1 سپتامبر 1955، شهر ججو با 40 بخش اداری به شهر تبدیل شد که در 1 ژانویه 1962 به 14 بخش کاهش یافت. در 8 ژوئیه 1956، Seogwi، Daejeong و Hallim-myeons به عنوان شهرستان ارتقا یافتند در حالی که بخش جنوب غربی شهر Hallim جدا شد و به تازگی به عنوان منطقه Hankyeong (myeon) تعیین شد که به استان یک شهر، دو شهرستان داد. سه شهرستان و 10 میون یا ناحیه با 14 بخش در شهر ججو. در 23 مه 1979، بخش‌های ججوسی بازسازی شد و سه بخش دیگر به آن اضافه شد که 17 بخش به آن اختصاص یافت.

در مارس 1980، ساخت یک دفتر استانی جدید در یون-دونگ ججوسی آغاز شد و در دسامبر همان سال، چهار میئون Aewol، Gujwa، Namwon و Seongsan به شهرکی ارتقا یافتند که به منطقه اداری یک رسید. شهر، دو شهرستان، هفت شهرستان، شش ناحیه و در ججوسی، 17 بخش.

در سال 1981، توسعه مجتمع توریستی جونگمون باعث شد تا شهرستان سئوگوی و جونگمون-میون (منطقه) به یکی به عنوان سئوگویپو-سی متشکل از 12 بخش (دونگ) متحد شوند که به استان دو شهر، دو شهرستان، شش شهرستان، پنج بخش داده شد. منطقه و 29 بخش. در 1 اکتبر 1983، بخش سامدو ججو سی به دو بخش تقسیم شد تا در مجموع 30 بخش در استان ایجاد شود.

بخش یونگدام در ججو-سی در 1 اکتبر 1985 به بخش یونگدام یک و بخش دو یونگدام تغییر ساختار یافت. در 1 آوریل 1986، جوچئون میئون (منطقه) به وضعیت شهرک و شهرک یونپیونگ-ری گوجوا ارتقا یافت. وضعیت ناحیه اودو (میون). استان در حال حاضر دارای 2 شهر، 2 شهرستان، 7 شهرستان، 5 بخش و 31 بخش است که وضعیت استان از 12 آذر 96 به دست آمده است.

فعلی

تا سال 2005، استان ججو به ترتیب به دو شهر ( si )، ججو و سئوگویپو، و دو شهرستان ( تنگ )، بوکججو (ججوی شمالی) و نامججو (ججوی جنوبی) تقسیم شد . این دو شهر بیشتر به سی و یک محله ( دونگ ) تقسیم شدند. در مقابل، دو شهرستان به هفت شهر ( eup ) و پنج منطقه ( myeon ) تقسیم شدند. سپس هفت شهر و پنج ناحیه به 551 روستا ( ri ) تقسیم شدند.

در سال 2005، ساکنان ججو، با همه پرسی، پیشنهادی را برای ادغام شهرستان بوکججو به شهر ججو و شهرستان نامججو به شهر سئوگویپو تصویب کردند . از 1 ژوئیه 2006، این استان همچنین به استان خودگردان ویژه ججو با دو بخش فرعی کوچک، شهر ججو و شهر سئوگویپو تغییر نام داد. علاوه بر تغییر نام، اختیارات اداری گسترده ای به این استان داده شد که قبلاً به دولت مرکزی اختصاص داشت. این بخشی از برنامه ای برای تبدیل ججو به یک شهر آزاد بین المللی است. [26]

ججو، در 1 ژوئیه 2006، به اولین استان خودگردان کره جنوبی تبدیل شد.

نامگذاری

در زبان کره‌ای، do رونویسی آوایی دو هانجا ( حروف چینی ) به معنای «جزیره» (島) و «استان» (道) است. با این حال، Jejudo به طور کلی به جزیره اشاره دارد، در حالی که Jeju-do به واحد اداری دولتی اشاره دارد. جدول زیر همچنین شامل نام شهر ججو، مرکز استان است.

حوزه های انتخابیه شورای ملی

ججو توسط 3 حوزه انتخابیه در مجلس ملی کره جنوبی نمایندگی می شود : Jeju-gap، Jeju-eul (در شهر Jeju) و Seogwipo.

شهرها

نمادها

جغرافیا

جامعه و فرهنگ

Dol hareubang

یک dol hareubang ماقبل مدرن ، اکنون در موزه مردمی ملی کره در سئول.

Dol hareubang ( به معنای « پدربزرگ سنگی» ) مجسمه‌هایی هستند که در جلوی دروازه‌ها به عنوان نمایش نمادین قدرت و نگهبانان در برابر ارواح شیطانی قرار می‌گرفتند. آنها همچنین به نمادها و اشیای آیینی برای باروری تبدیل شده اند . آداب و رسومی وجود دارد که شامل لمس یا مصرف بینی مجسمه ها برای بهبود باروری می شود. آنها از آن زمان به طور گسترده ای به عنوان نمادهای جزیره ججو پذیرفته شده اند. [27] [28] مشخص نیست که اولین بار چه زمانی ساخته شدند. شواهدی از مجسمه های مشابه آنها مربوط به حدود 500 سال پیش، در اوایل دوره چوسون وجود دارد . [28] [29] 47 dol hareubang پیشامدرن باقی مانده است. [30] نسخه‌های مدرن مجسمه‌ها ساخته شده‌اند که برخی به عنوان کالاهای توریستی فروخته می‌شوند. [28] 

جئونگ نانگ

Jeongnang دروازه های ورودی سنتی به خانه های شخصی در جزیره است. دروازه ها معمولاً از سه تیر چوبی موازی تشکیل شده اند که در سوراخ هایی در ستون های چوبی یا سنگی قرار گرفته اند. آنها اهداف مختلفی دارند، یکی از آنها برقراری ارتباط سریع با همسایگانی است که صاحب خانه در آنجا است. اگر هر سه تیر از یک طرف پایین بیاید، صاحب خانه در خانه است. بالا بردن قطب بیانگر درجه ای از دور بودن مالک از خانه است. سه قطب برجسته نشان می دهد که مالک برای مدت طولانی از بین خواهد رفت. [31] Jeongnang به طور فزاینده ای کمتر رایج شده است، به خصوص که تعداد بیشتری از Jejuans به آپارتمان ها نقل مکان کرده اند. [32] با وجود این، این عمل هنوز در مناطق روستایی حفظ می شود. [32]

دلدام

دیوارهای دلدام در اطراف مزارع به نام باتدام (2014)

دلدام به استفاده سنتی از سنگ های آتشفشانی انباشته شده، اغلب بدون هیچ گونه چسبی بین آنها، در جزیره ججو اشاره دارد. سازه های مختلفی، یعنی دیوارهای اطراف مزارع (به نام بتدام ) ایجاد می شود. ایجاد یک سازه دلدام انعطاف پذیر ، تنها با استفاده از جاذبه و اشکال زاویه ای صخره ها، که بتواند در برابر بادهای شدید ججو مقاومت کند، یک مهارت در نظر گرفته می شود. [33] [34] چنین ساختارهایی را می‌توان در سرتاسر ججو یافت و برای اهداف مختلف مورد استفاده قرار می‌گیرد. [35]

Bangsatap

Bangsatap سازه های آیینی دلدام هستند که برای دفع ارواح شیطانی و بدبختی طراحی شده اند. آنها معمولاً حدود 2 تا 3 متر (6.6 تا 9.8 فوت) قد دارند و معمولاً یک شی را در بالا قرار می دهند (معمولاً یک مجسمه چوبی یا سنگی از یک پرنده یا یک شخص). آنها عموماً در جوامعی قرار می گیرند، در منطقه ای که توسط فنگ شویی تعیین می شود یا در جایی قرار می گیرند که احتمال بدبختی وجود دارد. [36] [37] یک مقاله خبری در سال 2022 ادعا کرد که 49 بنگساتاپ ماقبل مدرن در این جزیره باقی مانده است، اگرچه قبل از اواسط قرن بیستم به طور گسترده در نظر گرفته می شد. [38]

ساختار خانواده مادرسالارانه وهاینیو

یکی دیگر از جنبه های متمایز ججو ، ساختار خانواده مادرسالارانه است که به ویژه در اودو و مارا یافت می شود، اما در بقیه استان نیز وجود دارد. شناخته شده ترین نمونه آن در میان هانیو ("زنان دریایی") یافت می شود که اغلب سرپرست خانواده بودند، زیرا آنها درآمد را کنترل می کردند. آنها زندگی خود را از غواصی آزاد ، اغلب در تمام طول سال در آب کاملاً سرد و بدون وسایل غواصی ، به منظور برداشت آبلون ، صدف ، و تعداد بی شماری از محصولات دریایی به دست می آوردند. تصور می‌شود که زنان در تمام روز غواصی در آب‌های عمیق بهتر هستند زیرا در مقابل سرما بهتر مقاومت می‌کنند. [39] در اوایل دهه 1960، 21٪ از زنان در جزیره غواص آزاد بودند که 60٪ از درآمد ماهیگیری جزیره را تامین می کرد . [40] با این حال، به دلیل توسعه سریع اقتصادی و نوسازی، تا سال 2014 تنها حدود 4500 هانیو، که اکثر آنها بالای 60 سال سن داشتند، هنوز فعالانه کار می کردند. [40] [41] [42]

جنجال ها

پایگاه دریایی ججو

در سال 1993، کره جنوبی برنامه ریزی یک پایگاه دریایی در جزیره ججو را آغاز کرد. در ژوئن 2007، Gangjeong، روستایی در ساحل جنوبی جزیره، به عنوان محل پایگاه دریایی 970 میلیون دلاری انتخاب شد. ساخت و ساز در روستای Gangjeong در سال 2007 آغاز شد، با تکمیل برنامه ریزی شده تا سال 2011. [43] [44] این پایگاه به عنوان یک بندر نظامی-تجاری ترکیبی مشابه بندر سیدنی و هاوایی طراحی شد که می تواند 20 کشتی جنگی و سه زیردریایی را در خود جای دهد. همچنین دو کشتی کروز غیرنظامی با جابجایی تا 150000 تن . نام رسمی آن بندر مجتمع غیر نظامی- نظامی ججو است . ساکنان ججو، طرفداران محیط زیست و احزاب مخالف با ساخت و ساز [45] مخالفت کردند و ادعا کردند که خطرات زیست محیطی به "جزیره صلح" که توسط دولت به عنوان چنین تعیین شده آسیب می رساند. [46] روستاییان اعتراض کرده اند و شکایت هایی را برای جلوگیری از ساخت و ساز تنظیم کرده اند و مخالفت خود را به طور گسترده منتشر کرده اند. [47] اعتراضات باعث تاخیر در ساخت و ساز شد. این پایگاه در سال 2016 تکمیل شد. [48]

پناهندگان در جزیره ججو

در سال 2018، 500 پناهجوی فراری از جنگ داخلی در یمن به جزیره ججو آمدند و باعث ناراحتی و تنش های نژادی در بین ساکنان جزیره ججو شدند. [49] [50] [51] [52] [53] [54]

جمعیت شناسی

استان ججو کم جمعیت ترین استان کره جنوبی است. در پایان سپتامبر 2020، کل جمعیت ثبت شده ساکن 672948 نفر است که 4000 نفر از کل جمعیت استان در جزایر دور افتاده مانند جزایر چوجا و جزیره اودو ساکن هستند . مساحت کل استان 1849 کیلومتر مربع (714 مایل مربع) است. [56]

دین

دین در ججو (2015) [57]

  غیر مذهبی (58%)
  بودیسم (23.4%)
  پروتستانیسم (10%)
  کاتولیک (7.9%)
  دیگران (0.7%)

بر اساس سرشماری سال 2005، 32.7 درصد از مردم ججو پیرو آیین بودا و 17.5 درصد پیرو مسیحیت (10.3 درصد پروتستان و 7.2 درصد کاتولیک ) هستند. [57] 49.8٪ از جمعیت عمدتاً مذهبی نیستند یا از شمنیسم کره ای پیروی می کنند . [58]

ورزش

ورزشگاه جام جهانی ججو

مسابقه بین المللی

جزیره ججو به عنوان یکی از شهرهای میزبان جام جهانی فوتبال در سال 2002 با برگزاری مسابقات در استادیوم جام جهانی ججو خدمت می کرد . ججو سیتی میزبان مسابقات جهانی بوکس زنان AIBA 2014 در سالن بدنسازی هالا بود. [59]

فدراسیون فوتبال

ججو یونایتد تنها باشگاه ورزشی حرفه ای در ججو دو است. ججو یونایتد در سال 2010 نایب قهرمان لیگ K شد . [60] Jeju-do یک تورنمنت فوتبال مشهور دبیرستانی دارد که در سال 1971 آغاز شد.

آشپزی

Jeonbokjuk ، فرنی آبلون

جزیره ججو جنوبی ترین و بزرگترین جزیره جدا شده از شبه جزیره کره است . شالی‌کاری به دلیل کمبود آب شیرین، تنها در مقیاس کوچک انجام می‌شود و کشت محصولات غلاتی مانند ارزن ، ارزن بارنیارد ، گندم سیاه و جو از ویژگی‌های اصلی کشاورزی است. بنابراین، غذای سنتی ججو عموماً شامل جاپوکباپ است که کاسه ای از دانه های متعدد بخارپز شده به عنوان غذای اصلی، همراه با ماهی خشک نمکی به نام جابان [61] [62] به عنوان بانچان (غذاهای جانبی) و یک سوپ بر اساس دوئنجانگ . خمیر سویا) مانند baechuguk ساخته شده با کلم Napa ، kongnipguk ساخته شده با برگ سویا، یا muguk ساخته شده با تربچه . غذاهای ججو با مواد ساده درست می شوند و طعم آن عموماً شور است.

غذاهای دریایی خام به نام بیل زدن معمولاً به عنوان بخشی از وعده غذایی مصرف می شود. آب و هوای گرم بر غذاهای ججو تأثیر می گذارد در آن گیمجانگ ، تهیه کیمچی در اواخر پاییز برای مصرف زمستانه، مانند سایر استان ها برای ججو ضروری نیست. فقط مقدار کمی کیمچی توسط مردم محلی ججو ترشی می شود. نماینده غذاهای اصلی در آشپزی ججو فرنی است که با ماهی، غذاهای دریایی، جلبک دریایی یا قارچ تهیه می شود. مثال‌ها عبارتند از جئون‌بوکجوک ساخته‌شده با آبلون ، اوکدام‌جوک ساخته‌شده با کاشی‌ماهی قرمز ، [63] جین‌جوک (Jeju: 깅잇죽/겡잇죽؛ 게죽 ) ساخته شده با خرچنگ‌های کوچک به نام bangge ( Helice tridens )، [64] mijoksae jugoke ساخته شده است . ) ( واکامه )، [65] و چوگیجوک با شیتاکه . [66]

گامگیول نوعی پرتقال شبیه پرتقال ماندارین یا نارنگی است که معمولاً در جزیره ججو برداشت می شود. خوک سیاه در این جزیره نیز یک غذای لذیذ است. خوک سیاه به خاطر موهای سیاه و گوشتش به خاطر بافت جویدنی اش معروف است. گوشت مغذی است و بوی منحصر به فرد گوشت خوک را ندارد. از دیگر ویژگی‌های بارز خوک‌های سیاه می‌توان به صورت‌های بلند، پوزه‌های باریک و گوش‌های کوچک آن‌ها اشاره کرد. گوشت اسب نیز از غذاهای لذیذ این جزیره است.

اسطوره ها و افسانه ها

در استان ججو، داستان‌ها و افسانه‌های اساطیری متعددی به‌ویژه رایج هستند. اینها با کلمه Yetmal ( کره ای :  옛말 ، به معنای "زبان قدیمی") احاطه شده اند، که مسئول انتقال تمام محتوای یک اسطوره یا داستان عامیانه است، که در اکثر موارد، در قالب یک ضرب المثل رخ می دهد. یا بیانیه فلسفی داستان های فوق الذکر در قالب نثر بین گوینده و شنونده منتشر می شوند و سنت شفاهی را تشکیل می دهند. هر داستان حاوی مؤلفه‌ای از حقیقت است که از رویدادهای استان ججو به دست آمده است. الف- این داستان تخیلی می‌تواند ادبیات شفاهی باشد، اما از منظر ایدئولوژیک، داستان نیز به یک فلسفه تبدیل می‌شود. این داستان ها ممکن است به عنوان ضرب المثل ها، اظهارات فلسفی یا فولکلور برگرفته از تاریخ جزیره طبقه بندی شوند. [67]

ویژگی های داستان های استان ججو را می توان در قالب افسانه های طبیعی و تاریخی یافت. به عنوان مثال، در افسانه آهوناهوپگول ( به کره ای :  아흔아홉골 전설 ، به معنای "افسانه 99 دره")، شرایط تاریخی مسئول فقدان افراد با استعداد در رهبری نمایش داده می شود و دیدگاه هندسی سرنوشت را بیان می کند. افسانه های تاریخی این استان عموماً به فردی با قدرت خاص مربوط می شود. با این حال، محدودیت های جزیره همچنان در قالب جایگزین قهرمان، یعنی مرد قوی گرسنه نشان داده می شود. یک مثال اصلی، افسانه malmurlee ( کره ای :  말머리전설 ، 'سر اسب') است. این نوع داستان محدودیت مردم استان را نشان می دهد، با شخصیت اصلی که به عنوان یک قهرمان قوی همانطور که قبلا ذکر شد متولد می شود، اما در غلبه بر انزوای تاریخی ناتوان است. [68]

یک نمونه خاص از اساطیر در استان اسطوره Seolmundae Halmang است که در ججو به خوبی شناخته شده است. طبق این افسانه، Seolmundae Halmang ("مادربزرگ Seolmundae") می تواند از Seongsan Ilchulbong ("Sunrise Peak"، مخروط توف آتشفشانی در ساحل جزیره ججو) به جزیره Guan Tal در Aewol-eup با یک قدم و به هالاسان برسد. در 2 قدم او بسیار قوی بود، 500 فرزند داشت و با هفت پیمانه زمین هالاسان را ساخت. یک روز، سئولمونده هالمانگ داشت برای پسرانش سوپ درست می کرد، در حالی که آنها برای شکار بودند. در حالی که آنها رفته بودند، او در دیگ افتاد و غرق شد. در بازگشت، آنها با گرسنگی سوپ را خوردند، بدون اینکه بدانند در آن سوپ وجود دارد. با این حال، کوچکترین پسر می دانست و به بقیه خانواده اطلاع می دهد که تمام خانواده گریه می کنند و به 500 سنگ تبدیل می شوند. [69]

اقتصاد

بندر ججو

اقتصاد ججو به طور سنتی توسط صنایع اولیه، کشاورزی و ماهیگیری حمایت می شود، اما گردشگری نقش مهمی را ایفا می کند زیرا این جزیره سالانه ده میلیون بازدید کننده دارد. [70] اینها اکثراً ساکنان سرزمین اصلی کره هستند، اما در آغاز دهه 2010 صدها هزار گردشگر چینی وارد شده اند و تعداد آنها در حال افزایش است.

در سال 2006، تولید ناخالص داخلی این استان 8.5 تریلیون وون (حدود 8.5 میلیارد دلار آمریکا )، تقریباً 15 میلیون وون سرانه پیش بینی شده بود. بودجه دولت استانی برای سال 2006 1.1 تریلیون وون پیش بینی شده بود که نسبت به سال 2005 10 درصد افزایش داشت.

ججو همچنین خانه ای برای عملکردهای کلیدی Daum Communications ، [71] یک سایت اینترنتی پیشرو کره ای، و مالک انحصاری Lycos تا اوت 2010 است.

ججو همچنین به دلیل میزبانی بسیاری از کنفرانس ها و نشست های بین المللی از جمله کنفرانس جهانی پیشاهنگی در جولای 2008 مشهور است. ججو دارای مرکز همایش های بین المللی خود به نام ICC Jeju است. اجلاس یادبود ASEAN-Korea 2009 در ICC Jeju برگزار شد.

در سال 2010، دولت فدرال کره جنوبی جزیره ججو را مأمور کرد تا خود را به عنوان یک مقصد بین المللی برای جلسات، انگیزه ها، کنفرانس ها، نمایشگاه ها توسعه دهد و از آن زمان تاکنون، این جزیره میزبان رویدادهای قابل توجهی مانند گروه تشویقی 10000 مسافری چین بائوژن بوده است. انگیزه 8000 نفری Amway کره جنوبی. در سال 2010، این مقصد از 67 رویداد استقبال کرد که باعث شد در رتبه بندی UIA در مقاصد دیدارهای جهانی به جایگاه 27 جهانی و هفتم در آسیا دست یابد. [72]

گردشگری

مجسمه پارک مجسمه سنگی ججو.
مزارع کلزا در جزیره ججو

گردشگری بخش بزرگی از اقتصاد ججو را در اختیار دارد. در سال 2018، گزارش شد که صنعت خدمات ججو حدود 73.7 درصد از تولید ناخالص داخلی جزیره است . [73] آب و هوای معتدل، مناظر طبیعی و سواحل ججو، آن را به یک مقصد توریستی محبوب برای کره‌ای‌های جنوبی و همچنین بازدیدکنندگان از سایر بخش‌های شرق آسیا تبدیل کرده است. [74] [75] این جزیره گاهی اوقات "هاوایی کره جنوبی" نامیده می شود. [76] [77] گردشگری در جزیره توسط سازمان گردشگری ججو توسط دولت کره جنوبی ترویج می شود . [78]

محبوب ترین نقاط توریستی این جزیره آبشارهای Cheonjeyeon و Cheonjiyeon ، Hallasan ، غار Hyeobje و جزیره Hyeongje هستند. ورزش‌های تفریحی مختلفی وجود دارد که گردشگران می‌توانند در ججو شرکت کنند، از جمله گلف، اسب‌سواری، شکار، ماهیگیری، کوه‌نوردی و غیره. بسته به فصل، ججو میزبان فستیوال‌های زیادی برای گردشگران از جمله مسابقه شنای پنگوئن در زمستان، شکوفه‌های گیلاس است. جشنواره در بهار، جشنواره ساحلی شب نیمه تابستان در تابستان، و جشنواره اسب ججو در پاییز و غیره. برای اکثر گردشگران، ترافیک به و از جزیره عمدتاً از طریق فرودگاه بین‌المللی ججو و حمل‌ونقل درون جزیره با خودروهای کرایه‌ای انجام می‌شود. برخی از محصولات محلی، از جمله ماهی کاشی مخصوص ججو و پرتقال ماندارین، و همچنین سوغاتی ها و خریدهای بدون عوارض، در بین گردشگران محبوب هستند .

ججو از طریق کمپین New 7 Wonders of Nature توسط بنیاد New7Wonders به ​​عنوان یکی از 7 عجایب جدید طبیعت انتخاب شد . این کمپین صدها میلیون رای داشت و هفت عجایب برتر در 11/11/11 اعلام شد.

موزه های این جزیره شامل موزه کامپیوتر نکسون است .

گردشگری

در سال 1962، دولت کره جنوبی شرکت ملی گردشگری کره (KNTC) را برای نظارت و تنظیم گردشگری داخلی و خارجی تأسیس کرد و بعداً به سازمان ملی گردشگری کره (KNTO) تغییر نام داد. [79] در حالی که کره فاقد منابع طبیعی فراوان است، گردشگری نهادی است که در سراسر کشور برای کره جنوبی درآمد ایجاد می کند. به طور خاص در استان ججودو، گردشگری سودمند بوده و سهم فزاینده ای در اقتصاد داشته است. [80] جزیره ججو، که اغلب با هاوایی مقایسه می شود، "مقصد زمستانی گردشگران آسیایی است که به دنبال هوای گرم و سواحل زیبا هستند." [81]

این جزیره میزبان 660000 نفر است، اما سالانه میزبان 15000000 بازدیدکننده است. [82] انگلیسی به طور گسترده در ججو صحبت نمی شود، و در واقع، "گویش محلی به اندازه کافی با کره ای متفاوت است که به عنوان یک زبان متمایز شناخته می شود." [83] "تا همین اواخر، مسافران چینی 80٪ از مسافران خارجی را تشکیل می دادند". [83] با این حال، به دلیل نصب سیستم THAAD (دفاع منطقه ارتفاع بالا ترمینال) در کره، سفرهای چینی به شدت کاهش یافته است. "قرار است تاد در برابر موشک های کره شمالی سپر باشد" [84] اما چین آن را به عنوان یک تهدید امنیتی می بیند. اگرچه در سال گذشته [2017] گردشگری به شدت کاهش یافته است، بازدید از ججو همچنان یک مقصد تعطیلات برای آسیا است. هیچ شرایط ویزا برای بازدیدکنندگانی که تا 90 روز اقامت دارند [80] وجود ندارد و برنامه های آینده برای ساخت فرودگاه بین المللی دوم مورد بحث قرار گرفته است. با توجه به کاهش بازدیدکنندگان ناشی از ممنوعیت سفر چین به کره به دلیل نگرانی THAAD، گفتگوها و بحث ها در مورد فرودگاه دوم برای خدمات رسانی به بیش از 45 میلیون نفر با تکمیل پیش بینی شده تا سال 2035 ادامه دارد. [83] ججو فعلی . فرودگاه بین المللی شلوغ است، زیرا 30 میلیون خدمات ارائه می دهد، که 4 میلیون بیشتر از آن چیزی است که برای اداره آن طراحی شده بود. [85] تمایل فعلی فرودگاه بین‌المللی ججو شامل اضافه کردن پروازهای مستقیم بدون توقف به شهرهای بزرگ از جمله توکیو، اوزاکا، پکن، شانگهای و تایپه است. [80]

ساحل در ججو

در حالی که اقتصاد با سفرهای خارجی رونق می گیرد، ساکنان از پیامدهای منفی گردشگری ججو رنج می برند. بیشتر امکانات تجاری متعلق به خارجی ها و شرکت های بزرگ است». [83] علاوه بر افزایش گردشگری، مسائلی مانند آلودگی سواحل، ترافیک و مصرف بیش از حد آب زیرزمینی مشکل ایجاد می کند. [83]

به دلیل گردشگری گسترده، آلودگی سواحل به یک معضل جدی تبدیل شده است. دولت محلی ججو آرزو دارد تا سال 2030 بدون کربن باشد. [83] "نزدیک به نیمی از خودروهای تمام الکتریکی در کره جنوبی در ججو ثبت شده اند". [83]

ججو علاوه بر آرزوهای یک فرودگاه اضافی و گسترش گردشگری در جزیره، مرکز فناوری کوچکی نیز دارد. در سال 2005، پارک علمی ججو، مجموعه ای برای شرکت ها و سازمان های فناوری ایجاد شد. از زمان اجرای آن، 117 شرکت فناوری اطلاعات و بیوتکنولوژی را جذب کرده است و دفتر مرکزی شرکت Daum Kakao در آن قرار دارد. [86]

ججو پس از آن که دو شخصیت در سریال اصلی نتفلیکس 2021 Squid Game به آن اشاره کردند ، در خارج از کره بیشتر شناخته شد . [87] همچنین محل دو قسمت از سریال اصلی Netflix 2022 Extraordinary Attorney Woo ، با عنوان "شب آبی ججو I و II" بود.

جاذبه های گردشگری

آبشار Cheonjiyeon در ججو
آبشار جئونگ بانگ در ججو

پارک هالیم [88] یکی از قدیمی ترین و محبوب ترین جاذبه های گردشگری ججو است. در ساحل غربی است.

جشنواره آتش سالانه ای در این جزیره برگزار می شود که از رسم حذف حشرات مضر و علف های قدیمی در روستاها در زمستان نشات می گیرد. جشن آتش در پانزدهمین روز از اولین ماه قمری برگزار می شود. دال گیپ (برای انباشتن چوب زیاد) هنگام طلوع ماه در حالی که برای برداشت محصول خوب دعا می کند و آرزوهای خوب می کند، سوزانده می شود. غذای سنتی ججو در محل برگزاری جشنواره خورده می شود. این جشنواره تا سال 2009 13 بار برگزار شد. "جشنواره آتش Jeju Jeongwol Daeboreum" در سال 1997 آغاز شد و به جشنواره پیشرو ججو تبدیل شد. این در Saebyeol Oreum در Bongseong ri، Aewol Eup اتفاق می‌افتد. از فرودگاه بین المللی ججو با ماشین تا 25 دقیقه طول می کشد. شهروندان ججو نهایت تلاش خود را می کنند تا جشنواره آتش را آماده کنند تا از منابع فرهنگ عامیانه منحصر به فرد ججو عبور کنند، توسعه دهند و در نهایت برندسازی کنند.

Saebyeol oreum دارای ویژگی یک آتشفشان پیچیده است. دهانه ای به شکل نعل اسب دارد که هم بسیار عریض و هم کمی شکاف دارد. با قله های کوچک به شکل بیضی از قله جنوبی به شمال غربی بالا می رود. این مقیاس بالاتر از سطح دریا 519.3 متر (1704 فوت)، ارتفاع 119 متر (390 فوت)، محیط 2713 متر (8901 فوت)، مساحت 522216 متر مربع (0.201629 مایل مربع) است. Saebyeol oreum اندازه متوسطی در بین 360 oreum در جزیره ججو دارد. نام آن از ضرب المثل "مثل ستاره می درخشد" گرفته شده است.

Olle [89] کلمه ای در گویش محلی است که به مسیرهای بین خانه ها و راه های عمومی اطلاق می شود.

مسیر Jeju Olle که به زبان کره ای Jeju Olle Gil یا به زبان کره ای به زبان ساده "jejuolle" نامیده می شود، یک مسیر پیاده روی طولانی در جزیره ججو است. این مسیر که عمدتاً خط ساحلی را دنبال می کند، از 21 مسیر اصلی متصل و شماره گذاری شده، 5 مسیر اصلی و یک پیچ کوتاه که به فرودگاه ججو متصل می شود، تشکیل شده است. طول دوره ها به طور متوسط ​​16 کیلومتر (9.9 مایل) و مجموعاً 404 کیلومتر (251 مایل) است. طول دقیق و مکان ها در طول زمان با تغییر مسیرها یا مسیریابی مجدد تغییر می کند.

مسیرها از دهکده های کوچک عبور می کنند، از سواحل عبور می کنند، از مزارع و باغ ها باد می گذرند، از میان جنگل ها می گذرند و از اوروم ها ("آتشفشان های انگلی کم") در جزیره ججو بالا می روند. [ نیازمند منبع ]

Manjanggul [90] یکی از طولانی ترین لوله های گدازه در جهان است. غار Manjang، در Donggimnyeong-ri، Gujwa-eup، شمال ججو، 30 کیلومتری (19 مایلی) شرق شهر ججو، به عنوان یادبود طبیعی شماره 98 در 28 مارس 1970 تعیین شد. دمای سالانه داخل غار از 11 درجه متغیر است. C تا 21 درجه سانتیگراد، بنابراین یک محیط مساعد را در طول سال تسهیل می کند.

این غار از نظر آکادمیک اهمیت دارد زیرا گونه های کمیاب در غار زندگی می کنند. "لاکپشت گدازه"، "ستون گدازه" و "دیوار بال شکل" که با پرتاب گدازه ایجاد شده است، شبیه کار خدایان است. به عنوان یک جاذبه گردشگری در سطح جهانی در نظر گرفته می شود.

سیستم لوله گدازه Geomunoreum چشمگیرترین و قابل توجه ترین سری از لوله های گدازه محافظت شده در جهان است و شامل مجموعه ای تماشایی از غارهای کربناته ثانویه (استالاکتیت ها و دیگر سازندها) است. با فراوانی و تنوع خود سایر لوله های گدازه را غرق می کند. سیستم لوله گدازه Geomunoreum، که به عنوان بهترین سیستم غار در جهان در نظر گرفته می شود، حتی برای کسانی که با چنین پدیده هایی تجربه می کنند، تأثیر بصری فوق العاده ای دارد. این منظره منحصربه‌فرد تزئینات کربناته رنگارنگ که سقف‌ها و کف‌ها را تزیین می‌کند و دیوارهای گدازه‌ای تیره رنگ، که تا حدی با نقاشی دیواری از رسوبات کربنات پوشانده شده است را به نمایش می‌گذارد.

علاوه بر این، لوله‌های گدازه از نظر مقیاس، شکل و تزئینات داخلی مانند لوله‌های کارست آهکی هستند، اما از نظر منشأ کاملاً متفاوت هستند. لوله های گدازه از زمین های بازالتی در بیشتر مناطق آتشفشانی جهان شناخته شده اند. لوله‌های گدازه‌ای سیستم Geomunoreum به دلیل طول، حجم عظیم، پیکربندی پیچیده عبور، ویژگی‌های گدازه داخلی به خوبی حفظ شده، سازندهای کربناته ثانویه فراوان و دیدنی، سهولت دسترسی و ارزش‌های علمی و آموزشی از اهمیت بین‌المللی برخوردار هستند. . یکی دیگر از ویژگی هایی که Geomunoreum را در سطح جهانی قابل توجه و متمایز می کند، وجود رسوبات و سازندهای کربنات است. رسوبات بسیار کوچک کلسیت در لوله های گدازه رایج است و به طور قابل توجهی به عنوان غارهای غار در غار داک کریک در ایالت یوتا ایالات متحده توسعه یافته است . با این حال، از نظر فراوانی، تراکم و تنوع بسیار کمتر از لوله‌های گدازه‌ای Yongcheongul و Dangcheomuldonggul در ججو هستند، و مقیاس این تزئینات در غارهای گدازه‌ای جزیره ججو بسیار بیشتر از نمونه‌های قابل مقایسه دیگر است. این نامزدی توسط کمیسیون غارهای آتشفشانی اتحادیه بین المللی غارشناسی - معتبرترین نهاد علمی جهان در مورد غارهای آتشفشانی - حمایت می شود که غارهای گدازه ای ججو را دارای بالاترین رتبه بین المللی می داند. لوله گدازه Yongcheon Gul متعاقباً کشف شد و ارزشی معادل دارد.

دهانه آتشفشانی سانگمبوری

دهانه سنگمبوری [91] دهانه یک آتشفشان خاموش است. برخلاف برادرانش Halla-san و Songsan Ilch'ubong، این یکی به سرعت منفجر شد، اما گدازه زیادی از آن خارج نشد و همچنین مخروط اطراف را تشکیل نداد. این پدیده در کره‌ای مارو نامیده می‌شود و سانگمبوری تنها در نوع خود در کشور است که آن را به یادبود طبیعی شماره ۲۶۳ تبدیل کرده است. دهانه باقیمانده 100 متر (330 فوت) عمق و به طور متوسط ​​350 متر (1150 فوت) عرض دارد. بیش از 400 گونه گیاهی و جانوری در داخل دهانه قرار دارند.

بازدیدکنندگان می توانند در اطراف قسمتی از لبه قدم بزنند (بقیه ملک خصوصی و حصارکشی شده است)، اما نمی توانند در داخل دهانه فرو روند. مسیری با آسفالت خوب از پارکینگ به قسمت دید منتهی می شود که دارای یک آلاچیق کوچک و چندین نقطه چشم انداز است. همچنین در محوطه قبرهایی وجود دارد که به روش سنتی ججو ساخته شده اند: یک دیوار سنگی پهن و ذوزنقه ای شکل اطراف تپه دفن. بسیاری از سایت ها دارای مجسمه های سنگی کوچکی هستند که از تپه در برابر ارواح شیطانی محافظت می کنند. در ورودی پارک، صخره های بزرگی از دهانه وجود دارد. در طول فوران، سنگ مذاب از آتشفشان به هوا پرواز کرد و به اشکال عجیب و غریب بسیاری سرد شد.

سئونگسان ایلچولبونگ که به آن "قله طلوع خورشید" نیز می‌گویند، یک مخروط توف کهن‌الگوی است که در حدود 5000 سال پیش توسط فوران‌های آتشفشانی آبی در بستر کم‌عمق دریا شکل گرفته است.در ساحل شرقی جزیره ججو و گفته می‌شود که شبیه یک قلعه باستانی غول‌پیکر است، ۱۸۲ متر ارتفاع دارد، دهانه‌ای کاسه‌مانند حفظ شده دارد و ساختارهای داخلی متنوعی را که از صخره‌های دریا به وجود می‌آیند، نشان می‌دهد. این ویژگی‌ها دارای ارزش زمین‌شناسی هستند و اطلاعاتی در مورد فرآیندهای فوران و رسوب‌گذاری آتشفشان‌های هیدرومغناطیسی در سراسر جهان و همچنین فعالیت‌های آتشفشانی گذشته خود Seongsan Ilchulbong ارائه می‌دهند.

Oedolgae یک سنگ ستونی شکل به ارتفاع 20 متر در Sammaebong، Seogwipo است . 1.5 میلیون سال پیش در اثر فوران آتشفشانی ایجاد شد. در بالای Oedolgae، درختان کاج به طور طبیعی رشد می کنند. طبق افسانه ها، پیرزنی پس از انتظار شوهرش که برای صید به دریا رفت و مدت ها برنگشت، تبدیل به سنگ شد. بنابراین مردم آن را "هلمانگ باوی" به معنای صخره مادربزرگ می نامند. در سمت چپ Oedolgae، صخره ای به نام Someri Bawi وجود دارد. یک منطقه چمن بزرگ روی صخره را پوشانده است و منطقه اطراف برای ماهیگیری عالی است. Oedolgae یک مقصد گردشگری محبوب است، به ویژه در بین خارجی ها.

هالاسان [92] کوه یکی از سه خداست. این جزیره در مرکز جزیره ججو قرار دارد و در شرق و غرب گسترش یافته است. جبهه شرقی شیب دار، ضلع شمالی ملایم و شرق و غرب یک ارتفاعات مسطح و وسیع را تشکیل می دهند. هالاسان یک آتشفشان خاموش است که در اثر فعالیت های آتشفشانی در دوره چهارم دوره سنوزوئیک ایجاد شده است . در درجه اول با بازالت پوشیده شده است. در بالای آن یک دهانه و دریاچه باکنوک قرار دارد. این کوه خانه گیاهان آلپ است و 1800 گونه گیاهی را در خود جای داده است. همچنین دارای جنگل های طبیعی سرسبز و علفزارهای وسیع است.

جاده 5.16 به طول 43 کیلومتر (27 مایل) که از کمر شرقی کوه از شهر ججو به شهر سئوگویپو می گذرد، یکی از بهترین جاده های توریستی در کره محسوب می شود. در طول این جاده، جاذبه های گردشگری زیادی مانند سانچئوندان و سئونگ پاناک وجود دارد. مردم می توانند از شکوفه های آزالیای سلطنتی در بهار، جنگل های سرسبز و سبز در تابستان، شاخ و برگ های رنگارنگ در پاییز و منظره ای پر از برف در زمستان لذت ببرند. [ نیازمند منبع ]

جاده 110 به طول 37 کیلومتر (23 مایل) که از کمر غربی کوه از ججو سی به جونگمون می گذرد، از منطقه بلندی می گذرد که 1100 متر (3600 فوت) از سطح دریا ارتفاع دارد. از کنار مخزن Eoseungsang می گذرد که منبع آب برای ساکنان جزیره ججو است. 99 پاس که در آن، افسانه ای می گوید، نه شاه و نه ببر متولد می شود، زیرا یک پاس کوتاه تا 100 پاس است. همچنین از نزدیک یانگسیل گیام (صخره های گروتسک یانگسیل) می گذرد. صعود به Wetse Oreum در امتداد مسیر Eorimok و Youngsil Trail و به بالا در امتداد مسیر Seongpanak و Kwaneumsa Temple Trail امکان پذیر است.

Udo ، (همچنین U-جزیره نامیده می شود، زیرا do به معنای جزیره است) در شمال شرقی Seongsan-ri، 3.5 کیلومتر (2.2 مایل) دورتر از ساحل قرار دارد. این بزرگترین جزایر موجود در ججوسی است . Udo که در زبان چینی به معنای واقعی کلمه "جزیره گاو" است، این نام را دارد زیرا شبیه گاوی است که دراز کشیده است. کل اودو یک فلات گدازه و یک زمین مسطح حاصلخیز است که در آن محصولات عمده کشاورزی مانند سیب زمینی شیرین، سیر و بادام زمینی تولید می شود. یک مخروط انگلی به نام shoi meori oreum در جنوب شرقی وجود دارد

ساحل Jungmun Saekdal در Saekdal-dong، Seogwipo است . در نزدیکی منطقه هتل قرار دارد و دسترسی مناسبی دارد: هتل Sinla Jeju، هتل Lotte، هتل Jeju Hana حدود 2 کیلومتر نزدیک ساحل هستند. ساحل جونگمون ساکدال ویژگی جغرافیایی خاصی دارد. ساحل ساحل رو به شمال است و سطح آب تا حدود 200 متر از ساحل تا زانو ثابت است. امواج بزرگ و کوچک زیادی تحت تأثیر ماپارام ( به کره‌ای :  마파람 ، که در زبان کره‌ای به معنای باد شمال است) وجود دارد، بنابراین مردمی که از بسیاری از مناطق دیگر برای لذت بردن از موج‌سواری در تابستان آمده‌اند، ساحل ابری می‌شود.

Aqua Planet Jeju　در شهر Seogwipo، بزرگترین آکواریوم عمومی "Aqua Planet Jeju ( 아쿠 아플라넷 제주 )" در کره وجود دارد. [93] بزرگترین تانک کره با 5300 متر مکعب (1400000 گال آمریکا) "دریای ججو" محبوب است. [94]

ججو دارای سه سایت میراث جهانی یونسکو است و «مملو از موزه‌ها و پارک‌های موضوعی است و همچنین دارای اسب‌ها، کوه‌ها، غارهای لوله‌ای گدازه‌ای و آبشارهایی با اقیانوس آبی شفاف است که سواحل آن را در برگرفته است». [80] Haenyeo (غواصان زن ججو) صدف، آبلون، صدف، جلبک دریایی و سایر موجودات دریایی را برداشت می‌کنند و تاریخچه آنها در موزه Haenyeo جزیره به نمایش گذاشته می‌شود. [83]

یکی از محبوب ترین نقاط موج سواری در کره، جزیره ججو نیز زادگاه موج سواری کره ای است. برخی از سواحل معروف ساحل Weoljung و Jungmun Beach هستند . دومی خانه اولین باشگاه موج سواری در کره است که در سال 1995 تأسیس شد. [95]

جزایر کوچکی در نزدیکی جزیره ججو وجود دارد که بازدیدکنندگان می توانند با قایق از آنها دیدن کنند. معروف ترین آنها اودو، گاپادو و مارادو هستند. اودو به خاطر بستنی بادام زمینی و تورهای قایق معروف است. [96]

مکان های دیدنی
سئونگسان ایلچولبونگ یا "قله طلوع خورشید"

سیاست ویزا

ججو دارای یک سیاست ویزای مستقل است که با سرزمین اصلی کره جنوبی متفاوت است. بنابراین همه دارندگان پاسپورت معمولی به استثنای کسانی که از افغانستان ، کوبا ، غنا ، عراق ، کوزوو ، لیبی ، نیجریه ، فلسطین ، کره شمالی ، سودان ، سوریه ، سومالی و یمن هستند، می‌توانند 30 روز بدون ویزا در ججو بمانند، حتی اگر به طور معمول نیاز به گذرنامه داشته باشند. ویزا برای سرزمین اصلی کره جنوبی. [97] پروازهای داخلی از سرزمین اصلی نیازی به شناسایی ندارند. با این حال، مسافرانی که می‌خواهند از ججو وارد سرزمین اصلی شوند، باید مدارک شناسایی مانند کارت شناسایی ملی ، کارت اقامت ججو، [98] [99] گواهینامه رانندگی کره جنوبی صادر شده توسط آژانس پلیس ملی یا آژانس پلیس شهری ججو  [ko] یا گذرنامه همراه داشته باشند . ویزا مناسب یا پاسپورت بدون ویزا یا پاسپورت با ویزای معتبر ایالات متحده .

بنابراین، همه دارندگان پاسپورت معمولی به جز موارد زیر می‌توانند 30 روز بدون ویزا در استان ججو بمانند، حتی اگر معمولاً به ویزا برای کره جنوبی نیاز داشته باشند: [100]

گردشگران چین بر خلاف سایر نقاط کره جنوبی برای بازدید از ججو نیازی به ویزا ندارند و در دهه 2010 شروع به بازدید از تورهای بسته تخصصی برای دریافت گواهینامه رانندگی کره جنوبی کردند. این آزمون مشابه آزمون چین است، اما می تواند در زمان کمتری تکمیل شود و آسان تر است، فرم های درخواست و آزمون به زبان های مختلف موجود است و گواهینامه کره جنوبی، برخلاف گواهینامه چینی، دارنده را واجد شرایط گواهینامه رانندگی بین المللی می کند. . [101]

آموزش و پرورش

سلامتی

در سال 2002، مخملک در کودکان کره ای در استان ججو گزارش شد. [102] دانشمندان با ایجاد یک تجزیه و تحلیل گروه سنی (APC) در مورد این موضوع تحقیق کرده اند تا از فرضیه های مربوطه خود در مورد این شیوع در حال ظهور پشتیبانی کنند. خدمات بیمه سلامت ملی کره این داده ها را از مطالبات بیمه در سراسر کشور تجزیه و تحلیل کرد. محاسبات آن‌ها از نرخ بروز خام (CIR) و استفاده از تخمین‌گر ذاتی (IE) برای گروه‌های سنی و تقویم نشان داد که در مجموع 2345 مورد از کودکان تب داشتند که یکی از بیماری‌های اصلی بود. همچنین منجر به کشف این شد که کودکان ۰ تا ۲ ساله شایع‌ترین قربانیان تب هستند و بیشتر پسران بودند تا دختران. CIR با افزایش سن بین سال‌های 2002 و 2016 کاهش یافت و اثر دوره سنی در تمام سال‌های مشاهده شده کاهش یافت. ضرایب IE که یک اثر کوهورت را تایید می کند در سال 2009 از منفی به مثبت تبدیل شد. تا به امروز، هیچ کس نمی تواند توضیح دهد که چگونه این کودکان در استان ججو به مخملک مبتلا شده اند، اما نتایج نشان می دهد که ممکن است از طریق اثر کوهورت توضیح داده شود. مطالعات اپیدمیولوژیک توصیفی بیشتری برای آزمایش کودکانی که پس از سال 2009 متولد شده‌اند، مورد نیاز است تا مشخص شود آیا تب دارند یا خیر.

مطالعات نشان می‌دهد که استان ججو به‌عنوان منطقه‌ای ثبت شده است که بیشترین میزان بروز تب شدید همراه با سندرم ترومبوسیتوپنی (SFTS) را در کره جنوبی نشان می‌دهد. [103] دقیقاً مانند مخملک، هدف این مطالعه تعیین مشخصات اپیدمیولوژیک و بالینی بیماران SFTS در استان ججو بود. داده هایی که در مورد این وضعیت جمع آوری شد توسط سیستم یکپارچه کنترل بیماری ها و سلامت مراکز کنترل و پیشگیری از بیماری های کره (KCDCIS) به دست آمد. 55 نفر از ساکنان ججو برای آزمایش معیارها در KCDCIS و تأیید موارد SFTS با محل اقامت ذکر شده در استان ججو در زمان تشخیص، بین 16 ژوئیه 2014 تا 30 نوامبر 2018 انتخاب شدند. نتایج نشان می دهد که از 55 مورد تأیید شده در موارد SFTS، میزان مرگ و میر 10.9% بود (95% فاصله اطمینان [CI]، 4.1 تا 22.2). شایع ترین علائم SFTS تب شدید، میالژی و اسهال بود. میزان مرگ و میر 83.6٪ (95٪ کلر، 71.2 تا 92.2)، 45.5٪ (95٪ کلر، 32.0 تا 59.5)، و 40.0٪ (95٪ CI، 27.0 تا 54.1) وجود داشته است. این مطالعه خاص از سال 2014 تا 2018، ثابت شده است که میزان مرگ و میر کمتری دارد و شیوع کمتری از تب شدید، میالژی و گیجی نسبت به موارد در سراسر کشور در سال‌های 2013-2015 دارد.

آب و برق

شبکه برق جزیره توسط HVDC Haenam–Cheju به نیروگاه های سرزمین اصلی متصل می شود و برق نیز توسط ژنراتورهای واقع در جزیره تامین می شود. از سال 2001، چهار نیروگاه در ججو وجود داشت که تعداد بیشتری در دست برنامه ریزی و ساخت بودند. قابل توجه ترین آنها ژنراتورهای گازسوز نیروگاه حرارتی ججو واقع در شهر ججو هستند. ژنراتورهای امروزی این نیروگاه از سال 1982 به بعد ساخته شدند و جایگزین سازه های قبلی که از سال 1968 ساخته شده بودند ، شدند .

در فوریه 2012، فرماندار ایالت هاوایی (ایالات متحده)، نیل ابرکرومبی ، و مدیر بخش بازار برق و شبکه هوشمند در وزارت اقتصاد دانش کره، چوی کیو-چونگ، نامه ای را برای به اشتراک گذاشتن اطلاعات امضا کردند. در مورد فناوری شبکه هوشمند شبکه هوشمند ججو در ابتدا در 6000 خانه در Gujwa-eup نصب شد و در حال گسترش است. کره جنوبی از برنامه آزمایشی شبکه هوشمند در ججودو به عنوان محل آزمایش برای اجرای یک شبکه هوشمند سراسری تا سال 2030 استفاده می کند. [105]

حمل و نقل

شهر ججو مرکز اصلی حمل و نقل استان ججو است. این فرودگاه تنها فرودگاه جزیره، فرودگاه بین المللی ججو است . مسیر ججو-سئول شلوغ ترین مسیر هواپیمایی جهان است.

این جزیره توسط فرودگاه بین المللی ججو در شهر ججو ارائه می شود . مسیر هوایی سئول-ججو سیتی با اختلاف قابل توجهی شلوغ ترین مسیر جهان است ، با حدود 13,400,000 مسافر بین این دو شهر در سال 2017. [106] شهرهای دیگری که به ججو پرواز دارند عبارتند از Daegu، Busan ، Gunsan و Gwangju.

بندر ججو بزرگترین بندر جزیره است که به اکثر کشتی های مسافربری، باری و ماهیگیری خدمات رسانی می کند. [107] ججو نیز از بوسان با کشتی قابل دسترسی است. [108] زمان سفر بین 3 تا 12 ساعت است.

این جزیره دارای سیستم اتوبوس عمومی است، اما هیچ راه آهنی در جزیره وجود ندارد. [109] یک تونل ریلی به جزیره، که آن را به شبکه قطار سریع السیر کره متصل می کند ، پیشنهاد شده است، اما در حال حاضر به دلیل نگرانی های هزینه و مخالفت های محلی در ججو، که از از دست دادن نهایی ویژگی های بومی خود آگاه هستند، متوقف شده است. [110]

در سال 2019، استان خودگردان ویژه ججو از راه اندازی سرویسی با تمرکز بر حمل و نقل عمومی موبایل IOT خبر داد. [111]

رسانه ها

پنج روزنامه محلی در جزیره ججو وجود دارد: ججو ایلبو ، [112] جمین ایلبو ، [113] هالا ایلبو ، [114] اخبار سئوگویپو ، [115] و ججو مایل . [116] [117] هفته نامه ججو تنها روزنامه چاپی انگلیسی زبان در جزیره است. [118] JejuWorldWide.com یک وب سایت اخبار و رویدادهای آنلاین روزانه است که در اوایل سال 2013 افتتاح شد. [119]

ایستگاه های تلویزیونی و رادیویی شامل سیستم پخش بین المللی شهر آزاد ججو (وابسته به SBS )، KBS Jeju و Jeju MBC و KCTV Jeju هستند.

مناطق دوقلو

ججو دارای ترتیبات خواهرخواندگی منطقه با انواع جزایر، و همچنین آیلو و کالیفرنیا است.

همچنین ببینید

یادداشت ها

  1. این جزیره که قبلاً به عنوان جزیره چجو یا چجو دو نویسه‌گردانی می‌شد، قبلاً برای اروپایی‌ها به نام کوئل‌پارت و در زمان اشغال کره توسط ژاپنی‌ها به عنوان سایشو شناخته می‌شد .

مراجع

  1. ^ 2024년 지역소득. www.kosis.go.kr .
  2. ^ "HDI زیر ملی - پایگاه داده منطقه - آزمایشگاه داده های جهانی". hdi.globaldatalab.org . بازیابی 2018-09-13 .
  3. ↑ «استان خودگردان ویژه ججو». بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 ژوئن 2012 . بازیابی شده در 25 ژانویه 2020 .
  4. ↑ "ملکه تمنا: آیا ججو قبلا توسط یک ملکه جنگجوی افسانه ای اداره می شد؟ - JEJU WEEKLY". Jejuweekly.com ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 2018-11-28 . بازیابی شده در 2023-03-05 .
  5. ^ ab "تاریخ جزیره ججو". 28 آگوست 2020.
  6. ↑ abcdefgh Hilty، Anne (2011). جزیره ججو: رسیدن به هسته زیبایی . ملزومات کره. جلد 5. جمهوری کره: بنیاد کره . شابک 9788991913837.
  7. ↑ هنتورن، ویلیام ای. (1963). کره: تهاجمات مغول. ای جی بریل. ص 190.
  8. ^ 탐라총관부. دایره المعارف فرهنگ کره .
  9. ^ 탐라총관부. دووپدیا .
  10. ^ یانگ، چانگ یانگ؛ یانگ، سجونگ؛ اوگریدی، ویلیام (2019-12-31). ججوئو: زبان جزیره ججوی کره. انتشارات دانشگاه هاوایی ص 3. doi :10.2307/j.ctvwvr2qt.6. شابک 978-0-8248-8140-5. JSTOR  j.ctvwvr2qt. S2CID  241929091.
  11. ↑ ویلر، وولکات، "جنگ داخلی چجو-دو 1948"، هفته نامه کره ، بایگانی شده از نسخه اصلی در 12-10-1999 ، بازیابی شده در 21-04-2014
  12. ↑ هیو دین (1999). جنگ کره، 1945-1953. China Books & Periodicals, Inc. pp. 54-58. شابک 9780141912240.
  13. ^ آب مریل، جان (1980). "شورش چجو-دو". مجله مطالعات کره ای . 2 : 139-197. doi :10.1353/jks.1980.0004. S2CID  143130387.
  14. ↑ دین، هیو (1999). جنگ کره 1945-1953 . San Francisco: China Books and Periodicals Inc. pp. 54-58. شابک 978-0-8351-2644-1.
  15. ↑ «Doopedia(두산백과): 제주 4.3 사건(The Jeju 4.3 Affair)».
  16. ↑ «فرهنگ لغت رایج رایج (시사상식사전): 제주 4.3 사건(The Jeju 4.3 Affair)».
  17. ↑ «کتابخانه فیلم آسیای شرقی». ceaslibrary.uchicago.edu . بایگانی شده از نسخه اصلی در 2022-07-01 . بازیابی 2021-02-13 .
  18. ↑ اپرجسی، جان (14 اوت 2011). ججو: از جزیره صلح تا جزیره جنگ. آسیا تایمز مجله آسیا و اقیانوسیه: تمرکز ژاپن . بازیابی شده در 04-05-2013 .
  19. ↑ سونگ جونگ هی، ساکنان جزیره هنوز عزادار قتل عام 3 آوریل هستند .
  20. ↑ «جزیره ججو از طریق کمپین رسانه ای یونسکو به مخاطبان جهانی معرفی شد». جاکارتا پست . بازیابی شده در 2020-08-28 .
  21. ↑ «ججو با هلیکوپتر برای دیدار کیم جونگ اون آماده می شود». کره تایمز . 11 نوامبر 2018.
  22. ↑ «زمانی که کره جنوبی نارنگی را به شمال پرواز می‌کند، نشست سران به ثمر نشست - کانال نیوزآسیا». Channelnewsasia.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 نوامبر 2018 . بازبینی شده در 14 ژانویه 2022 .
  23. ↑ رایال، جولیان (۸ نوامبر ۲۰۱۸). کره جنوبی قارچ های کیم جونگ اون را برای خوردن بی خطر اعلام کرد. دیلی تلگراف .
  24. ↑ «باستان شناسان گنج گمشده 900 ساله را در زیر دریا کشف کردند». All-sanfrancisco.com . 27-11-2020. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2021-04-16 . بازیابی شده در 2020-12-06 .
  25. ^ 제주특별자치도. 제주특별자치도청 (به کره ای) . بازیابی شده در 2021-03-25 .
  26. ↑ «رای تحکیم چجو». کره تایمز 28 ژوئیه 2005 . بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 نوامبر 2005 . بازیابی شده در 29 ژوئیه 2005 .
  27. ^ 현، 용준، 돌하르방، دایره المعارف فرهنگ کره ای (به زبان کره ای)، آکادمی مطالعات کره ای ، بازیابی شده در 25-06-2024
  28. ^ abc 강، 경희. 제주의 할아버지 돌하르방 - 디지털제주문화대전. دایره المعارف فرهنگ محلی کره بازیابی شده در 2024-06-25 .
  29. ↑ هانتر، ویلیام کانن (ژانویه 2004). "کالاسازی تصویر فرهنگی جزیره ججو: سنگ های ایستاده". مجله بین المللی علوم گردشگری . 4 (1): 140. doi :10.1080/15980634.2004.11434567. ISSN  1598-0634.
  30. ^ '명품' 돌하르방، 혹시 그냥 지나치지 않으셨나요؟. 제주대미디어 (به کره ای). 17-02-2023 . بازیابی شده در 2024-07-13 .
  31. ^ 김، 순자. 정낭 - 디지털서귀포문화대전. دایره المعارف فرهنگ محلی کره بازیابی شده در 2024-07-02 .
  32. ^ ab Jeong & Yun 2022، ص. 2.
  33. ^ 김، 희선 (1 آوریل 2021). "[imazine] 돌담길 따라 ① 바람이 빚은 제주 돌담". خبرگزاری یونهاپ . بازبینی شده در 7 ژوئیه 2024 .
  34. ↑ «فرهنگ سنگی جزیره ججو». www.visitjeju.net (به زبان کره ای). 2021-12-28 . بازیابی شده در 2024-07-07 .
  35. ^ 김، 순자. 돌담 - 디지털서귀포문화대전. دایره المعارف فرهنگ محلی کره (به زبان کره ای) . بازیابی شده در 2024-07-07 .
  36. ^ 김، 헌선، 방사탑 (防邪塔)، دایره المعارف فرهنگ کره ای (به زبان کره ای)، آکادمی مطالعات کره ای ، بازیابی شده در 12-07-2024
  37. ^ 하، 순애. 방사탑 - 디지털제주문화대전. دایره المعارف فرهنگ محلی کره بازیابی شده در 2024-07-12 .
  38. ^ 변، 지철 (2022-03-20). [شما! 제주문화] (31)재앙 막는 방사탑…"이제는 평화·희망의 상징". خبرگزاری یونهاپ (به زبان کره ای) . بازیابی شده در 2024-07-12 .
  39. ↑ ارنست اس کمبل، MD (6 آوریل 2019). " همنوایی با آب سرد ". Scuba-doc.com . بازیابی شده در 2024-01-05 .
  40. ↑ ab Choe Sang-Hun (29 مارس 2014). "غواصان هاردی در تنگه کره، "زنان دریایی" در حال کاهش هستند". نیویورک تایمز . بازبینی شده در 31 مارس 2014 .
  41. ↑ "Jeju Cyber ​​Samdakwan :: غواصی در دریا از ججو". English.jejusamda.com. بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 ژوئن 2007 . بازیابی شده در 25/08/2013 .
  42. ↑ مک‌کانوی، جوئل (۱۶-۰۹-۲۰۰۸). "بانوی غواص خوب | BLOUIN ARTINFO". Artinfo.com . بازیابی شده در 25/08/2013 .
  43. ↑ «ساخت پایگاه دریایی ججو، جمهوری کره | EJAtlas». اطلس دادگستری محیط زیست .
  44. ↑ سانگ سانگ هو (۷ اوت ۲۰۱۱). "جنجال بر سر پایگاه دریایی ججو بالا گرفته است". کره هرالد . بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 اوت 2011 . بازیابی شده در 24 آگوست 2011 .
  45. ↑ «اکنون ججو را ذخیره کنید». Savejejunow.org ​بازیابی شده در 2017-03-05 .
  46. ↑ «پایگاه دریایی چجو / ججو». GlobalSecurity.org ​بازیابی شده در 2017-03-05 .
  47. ↑ گلوریا استاینم (6 اوت 2011). "مسابقه تسلیحاتی در بهشت ​​نفوذ می کند". نیویورک تایمز .
  48. ↑ «پایگاه دریایی ججو». کره هرالد 29/02/2016 . بازیابی شده در 2017-03-05 .
  49. ↑ مورفی، برایان (22 ژوئن 2018). چگونه صدها یمنی که از بدترین بحران انسانی جهان گریخته بودند به جزیره ای در کره جنوبی سرازیر شدند. واشنگتن پست . بازبینی شده در 5 مه 2021 .
  50. ↑ «کره جنوبی از فرار 500 پناهجوی یمنی به جزیره خشمگین شدند» . فایننشال تایمز بایگانی شده از نسخه اصلی در 2022-12-10 . بازبینی شده در 5 مه 2021 .
  51. ↑ «آزمایش سرنوشت آوارگان یمنی در جزیره ججو». کره تایمز . 17 ژوئن 2018 . بازبینی شده در 5 مه 2021 .
  52. ↑ «کره جنوبی قوانین را در میان هجوم پناهجویان یمنی به جزیره ججو تشدید می کند». استریتز تایمز 29 ژوئن 2018 . بازبینی شده در 5 مه 2021 .
  53. ↑ «وزارت دادگستری اقدامات تقویتی را برای اصلاح قانون پناهندگان پیشنهاد می کند». کره هرالد 29 ژوئن 2018 . بازبینی شده در 5 مه 2021 .
  54. ^ 제주 온 예멘인 500여 명 난민 신청...엇갈리는 시선. اخبار داوم (به زبان کره ای). 19-06-2018 . بازبینی شده در 5 مه 2021 .
  55. ↑ «سرشماری نفوس». آمار کره
  56. ↑ وزارت اداره عامه و امنیت، 30 سپتامبر 2020.
  57. ^ ab "سرشماری 2005 - نتایج دین". بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 سپتامبر 2015 . بازبینی شده در 29 ژوئیه 2024 .
  58. ↑ «مشابه اما برتر: شعارهای همزیستی به کار گرفته شده توسط ادیان در جزیره ججو، کره». ResearchGate . بازیابی شده در 2020-08-28 .
  59. ↑ پل آزبورن (18 فوریه 2014). کره جنوبی میزبان مسابقات جهانی بوکس زنان آیبا 2014 پس از خروج کانادا خواهد بود. insidethegames.biz - اخبار بازی های المپیک، پارالمپیک و کشورهای مشترک المنافع .
  60. ↑ "نمایه رسمی باشگاه در وبسایت کی لیگ". www.kleague.com (به زبان کره ای). کی لیگ . بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 دسامبر 2013.
  61. ^ 자반. بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 ژوئیه 2011 . بازیابی 2011-07-14 .{{cite web}}: CS1 maint: ربات: وضعیت URL اصلی ناشناخته ( پیوند )
  62. ^ 자반. بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 ژوئن 2011 . بازیابی 2011-06-10 .{{cite web}}: CS1 maint: ربات: وضعیت URL اصلی ناشناخته ( پیوند )
  63. ^ "doopedia". encyber.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در 2010-03-06.
  64. ^ "doopedia". encyber.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در 02-01-2013.
  65. ^ "doopedia". encyber.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در 2012-07-29.
  66. ^ "doopedia". encyber.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در 2012-07-29.
  67. ^ <국어국문학자료사전>. www.terms.naver.com .
  68. ↑ لی، هیون سوک (24 ژوئن 2016). 설문대 할망이 제주시인을 만났다. هالا ایلبو  [کو] .
  69. ^ کیم، نام جونگ. 설문대할망، 오돌또기 탐라에 얽힌 이야기 집대성. کوکمینیلبو . بایگانی شده از نسخه اصلی در 2016-08-29.
  70. ↑ «جزیره ججو: مقصد تعطیلات آتشفشانی کره جنوبی». سی ان ان . 2014-04-17 . بازیابی شده در 2015-04-15 .
  71. ↑ «چگونه داوم تحت طلسم ججو قرار گرفت - هفتگی JEJU». jejuweekly.com .
  72. ↑ «ججوی کوچک، رویاهای بزرگ». TTGmice. بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 اکتبر 2015 . بازبینی شده در 8 آوریل 2013 .
  73. ↑ «گردشگری · صنعت خدمات». investkorea.org ​2018 . بازبینی شده در 18 ژوئن 2024 .
  74. ↑ هره، مایکل (27-03-2024). «جزیره ججو در کره جنوبی پر از گردشگران چینی». Businesskorea (به کره ای) . بازیابی شده در 2024-06-19 .
  75. ↑ کیم، سانگجون (04-04-2024). "تعداد مردم ژاپن از کره همچنان در حال افزایش است. در طول ژاپن". روزنامه تجارت مایل . بازیابی شده در 2024-06-19 .
  76. ^ '한국의 하와이' 제주도…혼저 옵서예. news.koreadaily.com (به زبان کره ای). 29/07/2011 . بازیابی شده در 2024-06-19 .
  77. ↑ «فراتر از (K-)درام: چرا جزیره ججو واقعا «هاوایی کره جنوبی» است». پست صبحگاهی جنوب چین . 26-11-2023 . بازیابی شده در 2024-06-19 .
  78. ^ 양، 성철 (2007-11-07). 제주관광공사 2008년 9월께 출범. JoongAng Ilbo (به کره ای) . بازیابی شده در 2024-06-19 .
  79. ↑ لی، یونگ سوک (17 اوت 2006). "جنگ کره و گردشگری: میراث جنگ در توسعه صنعت گردشگری در کره جنوبی". مجله بین المللی تحقیقات گردشگری . 8 (3): 157-170. doi :10.1002/jtr.569.
  80. ^ abcd "جزیره ججو". مسافر تجاری فوریه 2011.
  81. ↑ Lee, BJ در 12/12/08 ساعت 7:00 (2008-12-12). "خورشید و غذاهای دریایی در جزیره ججو کره". نیوزویک ​بازیابی شده در 2018-12-08 .{{cite web}}: CS1 maint: نام های عددی: فهرست نویسندگان ( پیوند )
  82. ↑ یونگ، MH (04-01-2018). "جزیره ججو کره جنوبی از "گردشگران بیش از حد" رنج می برد. پست صبحگاهی جنوب چین . بازیابی شده در 2018-12-08 .
  83. ^ abcdefgh Pile, Tim (ژوئن 2018). "هاوایی کره جنوبی؟ جنبه های خوب، بد، زشت جزیره ججو". پست صبحگاهی جنوب چین . بازیابی شده در 2018-12-08 .
  84. ↑ آینهورن، بی.، کیم، اس.، و پارک، کی (13 مارس 2017). «پکن دیوانه تاد است». بلومسبرگ بیزینس ویک{{cite news}}: CS1 maint: چندین نام: فهرست نویسندگان ( پیوند )
  85. ↑ یونگ، مین هو (04-01-2018). "جزیره ججو کره جنوبی از "گردشگران بیش از حد" رنج می برد. پست صبحگاهی جنوب چین . بازیابی شده در 2018-12-08 .
  86. ^ W., E. (نوامبر 2014). "بیش از حد به گردشگری متکی هستید؟ ججو فناوری را امتحان می کند". فوربس آسیا
  87. ↑ «بازی ماهی مرکب توجه را به جزیره ججو جلب می کند». کره تایمز . 18-10-2021 . بازیابی 2021-10-19 .
  88. ↑ «پارک حلیم» . بازبینی شده در 25 آوریل 2016 .
  89. ^ 제주올레. jejuolle.org .
  90. ↑ «یک قدم زدن زیرزمینی 1 کیلومتری بی نظیر - JEJU WEEKLY». jejuweekly.com .
  91. ^ 넓고 넓은 신비의 화구, 끝없이 펼쳐진 대평원.. 산굼부리.... www.sangumburi.net .
  92. ↑ «استان خودگردان ویژه ججو». English.tour2jeju.net. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2016-10-18 . بازیابی شده در 25/08/2013 .
  93. ↑ «Hanwha Aqua Planet Jeju». استراحتگاه هانوا . بازیابی شده در 2021-05-28 .
  94. ^ 한화 아쿠아플라넷 제주، 바닷속 친구들 다 모였네. جونگ آنگ ایلبو بازیابی شده در 2021-05-28 .
  95. ↑ پارک، جین وون (2018-08-03). "5 نقطه موج سواری برای سوار شدن بر موج در کره". جاکارتا پست . بازیابی شده در 26-02-2020 .
  96. ^ 우도(해양도립공원). Visitjeju.net (به زبان کره ای) . بازیابی شده در 2021-04-08 .
  97. ↑ «ویزا و پاسپورت کره». VisitKorea.or.kr . بایگانی شده از نسخه اصلی در 2014-09-29.
  98. ^ http://www.leisuretimes.co.kr/news/photo/201108/432_712_4048.jpg [ فایل تصویر URL خالی ]
  99. ^ http://www.leisuretimes.co.kr/news/photo/201108/432_711_4042.jpg [ فایل تصویر URL خالی ]
  100. ↑ «سفارت خدمات ویزا جمهوری کره در مالزی». بایگانی شده از نسخه اصلی در 2022-05-17 . بازیابی 2022-07-10 .
  101. ↑ کریگ، ارین (۲ اکتبر ۲۰۱۸). دلیل غیر معمول گردشگران چینی برای رفتن به کره جنوبی. اخبار بی بی سی .
  102. ^ کیم، جین هی؛ کیم، جی یون؛ بائه، جونگ میون (مه 2019). "بروز مخملک در کودکان در استان ججو، کره، 2002-2016: تجزیه و تحلیل سن-دوره-کوهورت". مجله پزشکی پیشگیری و بهداشت عمومی . 52 (3): 188-194. doi :10.3961/jpmph.18.299. ISSN  1975-8375. PMC 6549015 . PMID  31163954. 
  103. ^ یو، جونگ رائه. هیو، سانگ تک؛ کیم، میون؛ آهنگ، سونگ ووک; بو، جی وان؛ لی، کیون هوا (2019-12-01). "شیوع سرمی تب شدید با سندرم ترومبوسیتوپنی در جمعیت کشاورزی جزیره ججو، کره، 2015-2017". عفونت و شیمی درمانی . 51 (4): 337-344. doi :10.3947/ic.2019.51.4.337. ISSN  1598-8112. PMC 6940373 . PMID  31668024. [ لینک مرده دائمی ]
  104. ↑ "P/P حرارتی ججو". وب سایت کره میدلند پاور . بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 ژوئن 2005 . بازیابی شده در 29 ژوئیه 2005 .
  105. ↑ «کره و هاوایی در سرمایه گذاری شبکه هوشمند به نیروها می پیوندند». هفته نامه ججو 24 فوریه 2012. بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 اکتبر 2021 . بازیابی شده در 5 مارس 2012 .
  106. ↑ موری، تام (2018-07-21). شلوغ ترین مسیر هوایی جهان بین سئول و هاوایی کره جنوبی است. بیزینس اینسایدر . بازیابی شده در 26-02-2020 .
  107. ↑ «بندر ججو (چجو)». منبع بندر جهانی بایگانی شده از نسخه اصلی در 2015-07-04 . بازیابی شده در 2021-11-15 .
  108. ↑ «Visit Korea - Ferry to Jeju». VisitKorea.or.kr .
  109. ↑ «سیستم حمل و نقل عمومی جدید ججو». Visitjeju.net ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 جولای 2018 . بازبینی شده در 26 ژوئن 2022 .
  110. ↑ «به ججو، با قطار؟». M.jejuweekly.com . 04/01/2010. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2021-10-21 . بازیابی شده در 26-02-2020 .
  111. ↑ «شهر ججو، ساخت و ساز اطلاعات یکپارچه IOT موبایل حمل و نقل عمومی: پورتال جامع شهر هوشمند». شهر هوشمند کره 05-02-2020 . بازیابی شده در 2021-11-15 .
  112. ^ 제주일보 . بازیابی 2023-11-25 .
  113. ^ 제주도민의 자존심 제민일보. Jemin.com . بازیابی شده در 25/08/2013 .
  114. ^ "خانه". hallailbo.co.kr .
  115. ^ 서귀포신문 : 인터넷일간신문. Seogwipo.co.kr . بازیابی شده در 25/08/2013 .
  116. ^ "خانه". jejutimes.co.kr​
  117. ↑ "رسانه های گروهی - استان خودگردان ویژه ججو". English.jeju.go.kr . بازیابی شده در 25/08/2013 .
  118. ↑ «اجازه ندهید چاپ از شما عبور کند». هفته نامه ججو بازیابی شده در 25/08/2013 .
  119. ↑ رابرت نف (2013-01-01). "یک سال نو و یک روزنامه جدید". ججو در سراسر جهان. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2015-10-18 . بازیابی شده در 25/08/2013 .
  120. ↑ «قطعنامه همزمان مونتاژ ACR 42 - فصل». ca.gov .

منابع

لینک های خارجی

در ویکی‌انبار پرونده‌هایی مربوط به ججو-دو وجود دارد .
ویکی‌سفر یک راهنمای سفر برای ججو دارد .

33°22' شمالی 126°32'E / 33.367° شمالی 126.533°E / 33.367; 126.533