stringtranslate.com

ثبت زمین

ثبت زمین هر یک از سیستم های مختلف است که به وسیله آن موضوعات مربوط به مالکیت ، تملک یا سایر حقوق در زمین به طور رسمی ثبت می شود (معمولاً با یک سازمان یا اداره دولتی ) برای ارائه شواهدی از مالکیت ، تسهیل معاملات و جلوگیری از دفع غیرقانونی. اطلاعات ثبت شده و حفاظت ارائه شده توسط ثبت زمین بر اساس حوزه قضایی بسیار متفاوت است .

در کشورهای کامن لا ، به ویژه در حوزه های قضایی در کشورهای مشترک المنافع ، هنگام جایگزینی سیستم ثبت اسناد ، ثبت های مالکیت به طور کلی به دو نوع اصلی طبقه بندی می شوند: سیستم عنوان تورنس و سیستم انگلیسی، نسخه اصلاح شده سیستم تورنس. [1]

سیستم های کاداستر و ثبت اراضی هر دو نوع ثبت اراضی هستند و مکمل یکدیگر هستند. [2]

پیاده سازی ها

قاره آمریکا

کانادا

جزایر فالکلند

دفتر ثبت جزایر فالکلند نسخه هایی از تمام کمک های مالی تاج و تخت را از سال 1844 نگهداری می کند. [3]

ایالات متحده آمریکا

ثبت زمین موضوعی است که مربوط به ایالت های جداگانه در ایالات متحده است. بنابراین هر ایالت مقامات، مقامات و وظایف و وظایف خود را در رابطه با مالکیت زمین در آن ایالت، همانطور که در مقاله اصلی مشخص شده به طور کامل توضیح داده شده است، تعریف می کند. سفر خرید ملک بدون ثبت ملک ناقص است. قبل از اینکه ملک به طور قانونی مال شما شود، به تمام مدارک لازم نیاز دارید. در حالی که قراردادی بین شما و فروشنده وجود دارد، تغییر مالکیت تنها پس از ثبت قانونی ملک به نام شما در داده های دولت رخ می دهد. روند ثبت ملک در ایالات متحده امری ضروری است و بر اساس ایالت متفاوت است. مسیر خرید مسکن بدون ثبت ملک ناقص است. قبل از اینکه خانه به طور قانونی مال شما شود، باید تمام مدارک مورد نیاز را داشته باشید.

اروپا

اتریش

جمهوری چک

دانمارک

فنلاند

فنلاند یک سیستم کاداستر را اجرا می کند که توسط سازمان ملی زمین شناسی فنلاند [4] (فنلاندی: Maanmittauslaitos، MML ) اداره می شود.

فرانسه

سیستم فرانسوی از یک کاداستر استفاده می کند که توسط اداره ثبت عمومی زمین فرانسه نگهداری می شود. نقشه ها محدوده قطعه زمین هستند اما جزئیات مالک زمین یا مرزهای دقیق را ارائه نمی دهند. [5]

آلمان

§ 873.1 قانون مدنی آلمان تصریح می کند که انتقال مالکیت یک قطعه زمین، تحمیل یک قطعه زمین با حق و انتقال یا تحمیل چنین حقی مستلزم ثبت در دفتر ثبت املاک ( Grundbuch ) است. به استثنای مواردی که صراحتاً در قانون پیش بینی شده است، موافقت نامه مربوطه فقط با ثبت آن لازم الاجرا می شود. زمین مورد استفاده برای مصارف عمومی از این الزام مستثنی است.

ایرلند

ثبت زمین در جمهوری ایرلند اجباری است و دو دفتر ثبتی موازی نگهداری می شود: ثبت زمین ( Clarlann na Talún به زبان ایرلندی ) و ثبت اسناد ( Clarlann na nGníomhas ).

سیستم در ایرلند از سیستم انگلیسی پیروی می کند، اما با ویژگی های معمول سیستم Torrens (به عنوان مثال، هر کسی می تواند ثبت نام را بررسی کند). رابرت تورنس خود پیش نویس قانون ثبت عنوان (ایرلند) در سال 1865 را به منظور ضبط عناوین منتقل شده تهیه کرد. دادگاه املاک زمین یک ثبت نام، "پیشنامه عنوان". در حالی که این رکورد برای عموم باز نبود، هر کسی می‌توانست این فهرست را بازرسی کند، امروز فهرست و برگه‌ها می‌تواند توسط هر کسی که هزینه مدیریتی داشته باشد، مشاهده کند. ثبت عنوان تحت این قانون داوطلبانه بود و این یکی از دلایل ناکارآمدی این قانون بود. [1]

اداره ثبت اسناد و املاک از سال 1892 به ثبت کلیه معاملات (خرید، فروش، رهن ، رهن مجدد و سایر بارها) در مورد زمین های ثبت شده پرداخته است و تا تاریخ 1 ژانویه 2007 گواهینامه های زمین را صادر می کند که ضمانت دولتی برای مالکیت ثبت شده است. گواهی‌های زمین به موجب بخش 23 قانون ثبت اسناد و مالکیت، 2006 لغو شده است . در صورت درخواست و پس از پرداخت هزینه، در حال حاضر 5 یورو (از ژوئن 2020) قابل بررسی است. تقریباً 90 درصد زمین بر حسب مساحت و 85 درصد مالکیت ثبت شده است.

اداره ثبت اسناد از سال 1708 به ثبت وصیت نامه، تسویه ازدواج، اسناد مالکیت، اسناد رهنی و سایر اسناد مربوط به اعطای مالکیت بر زمین می پردازد. این در ابتدا برای اجرای قوانین مربوط به مالکیت زمین توسط کاتولیک ها ایجاد شد. سند ثبت شده بر سند ثبت نشده ارجحیت دارد. اسناد اصلی و جدول زمانی آنها توسط اداره ثبت حفظ نشده است، اما خلاصه های دقیق (به نام "یادبود") اسناد انتقال و رهن توسط اداره ثبت مهر و بایگانی می شود. این اسناد عموماً به امضای حداقل یکی از طرفین و یکی از شاهدان اسناد می رسد. هیچ گواهی یا ضمانت مالکیت صادر نمی شود: اداره ثبت صرفاً تلاش می کند اطلاعات مربوط به اسناد تسلیم شده علیه یک ملک خاص - و مهمتر از همه، ترتیب تسلیم آنها - مانند آخرین مالک یا آخرین رهنی که تسلیم شده است را ارائه دهد. .

هر دو دفتر ثبت توسط سازمان ثبت املاک اداره می شوند. دفتر ثبت اسناد یک سایت را اشغال می کند، یعنی نیمی از ساختمان کینگز اینز در خیابان هنریتا ، دوبلین و اداره ثبت اسناد و املاک دارای دفاتری در دوبلین ، واترفورد و راسکومون است که دفتر مرکزی آن در چهار دادگاه دوبلین واقع شده است. قبل از COVID-19، هر دو به صورت رایگان برای عموم در دسترس بودند و برای بازدید نیازی به وقت قبلی نداشتند، اما اکنون این امکان وجود دارد. از زمانی که جمهوری ایرلند در سال 1922 استقلال خود را به دست آورد، دفاتر ثبت آن فقط به زمین های شامل 26 شهرستان آن ( ایالت آزاد ایرلند سابق ، 1922-1937) پرداخته است. از سال 1922، 6 شهرستان باقی مانده از ایرلند شمالی دارای ثبت جداگانه زمین خود هستند که اکنون توسط خدمات زمین و املاک در وزارت امور مالی و پرسنل ایرلند شمالی اداره می شود. با این حال، دفتر ثبت اسناد در دوبلین هنوز یادبودهای مربوط به 6 شهرستان ایرلند شمالی را برای دوره زمانی 1708-1922 نگه می دارد و ارائه می دهد.

ثبت عنوان تحت تغییرات قانونی اخیر اکنون اجباری است. دسترسی عمومی به فهرست و برگه ها محدود به افرادی است که در سازمان ثبت املاک حساب دارند.

اداره ثبت املاک در ایرلند به سرویس اطلاعات زمین اروپا EULIS متصل است .

ایتالیا

لیتوانی

ثبت زمین ( nekilnojamojo turto registras ) حاوی داده های واقعی (مساحت، ارتفاع، حجم، سال ساخت و نام مالک) و داده های حقوقی (قراردادهای مالکیت مشترک، احکام دادگاه، حق ارتفاق، رهن) در اموال غیرمنقول مانند زمین و ساختمان است. [6]

قرارداد فروش املاک و مستغلات حتی بدون ثبت در دفتر املاک از نظر قانونی لازم الاجرا است و تنها شرط آن تأیید قرارداد توسط دفتر اسناد رسمی است. با این حال، برای اینکه مالک جدید ملک را بفروشد یا انتقال دهد یا رهن وارد کند، ثبت نام لازم است. علاوه بر این، فقط ثبت، انتقال را برای اشخاص ثالث مخالف می کند. [7] [8] [9]

هلند

لهستان

روسیه

محتوای این ویرایش از مقاله موجود ویکی‌پدیای روسی در ru:Титул Торренса ترجمه شده است. برای ذکر تاریخچه آن را ببینید.

مزایای سیستم تورنس تقریباً بلافاصله پس از وقوع آن در روسیه مشاهده شد، [10] اما سیستم حقوقی روسیه را برای سرنگونی دولت موقت و پراکنده کردن مجلس مؤسسان تمام ایده‌هایی را که حقوق‌دانان امپراتوری روسیه به تاریخ واگذار کردند، کنار گذاشت. در حال حاضر سیستم حسابداری و ثبت حقوق اموال غیر منقول در روسیه را نمی توان یک سیستم کامل یا سیستم کاداستر Torrens نامید، اگرچه برخی از عناصر و اصول آن با عنوان Torrens مطابقت دارد. حسابداری زمین، ساختمان ها و مکان های طبیعی سازمان یافته در روسیه در پایگاه داده کاداستر املاک و مستغلات دولت بر اساس قانون فدرال در سال 2007 شماره 221-FZ "در مورد کاداستر املاک و مستغلات دولتی". [11] دارنده حساب این تسهیلات در پایگاه داده دیگری انجام می شود: ثبت دولتی واحد حقوق اموال غیرمنقول و معاملات با آنها بر اساس قانون فدرال در سال 1997 شماره 122-FZ "در مورد ثبت دولتی حقوق واقعی". املاک و معاملات با آن». [12] هر دو قانون اطلاعات کاداستر و رجیستری را ایجاد کردند و به یک سازمان واحد مسئول مدیریت آنها - Rosreestr . ثبت حقوق مالکیت در ثبت نام یکپارچه ایالتی شرط لازم و کافی برای ظهور حقوق مالکیت املاک و مستغلات است. برای اطلاعات در مورد ملک، موجود در کاداستر و رجیستری، به اندازه کافی دقیق و ساختار پوشش اطلاعات ضروری در مورد یک شی اجرا می شود نقشه کاداستر باز. [13] با یک وب نسبتاً ساده، می توان بخشی از اطلاعات را در هر ویژگی شی پیدا کرد و خواند. [14] با این حال، این قوانین، مسئولیت کامل فوری دولت را در قبال صحت اطلاعات موجود در پایگاه‌های اطلاعاتی ایجاد نمی‌کنند. در سال 2015، دومای ایالتی لایحه ای را ثبت کرد که دسترسی عمومی به اطلاعات صاحبان ملک را پوشش می دهد. [15] این لایحه مورد حمایت دولت قرار گرفت. [16] به گفته برخی از کارشناسان، محدودیت باز بودن اطلاعات، شانس شناسایی موارد عمومی غنی سازی غیرقانونی را کاهش می دهد و خطرات تجاری را افزایش می دهد. [17]

اسلواکی

اسپانیا

انگلستان

در بریتانیا چندین ثبت زمین وجود دارد، از جمله ثبت زمین HM برای انگلستان و ولز، ثبت اسکاتلند ، و خدمات زمین و ملک در ایرلند شمالی.

انگلستان و ولز

یک سیستم ملی ثبت زمین برای اولین بار در انگلستان و ولز تحت قانون ثبت زمین در سال 1862 انجام شد ، ثبتی که از سال 1709 برای شهرستان میدلسکس (به استثنای شهر لندن ) فعال بود . [18] این سیستم ملی داوطلبانه ناکارآمد بود و، پس از تلاش‌های بیشتر در سال‌های 1875 و 1897، سیستم کنونی توسط قانون ثبت زمین 1925 به اجرا درآمد . [19] توسط اداره ثبت زمین HM اداره می شود .

با گذشت زمان، مناطق مختلف کشور به دستور ثبت نام اجباری تعیین شدند، بنابراین در نقاط مختلف کشور ثبت نام اجباری بیش از سایر نقاط کشور بوده است. آخرین سفارش در سال 1990 انجام شد، بنابراین در حال حاضر تقریباً تمام معاملات زمین منجر به ثبت اجباری می شود. یکی از تفاوت ها تغییر مالکیت زمین پس از مرگ است، جایی که زمین به جای فروخته شدن هدیه داده می شود. اینها فقط در آوریل 1998 به طور اجباری قابل ثبت شدند. به همین ترتیب زمانی که در سال 1998 وام مسکن روی آن ایجاد شد، ثبت زمین اجباری شد.

قانون ثبت زمین در سال 2002 سیستم 1925 را به طور قابل توجهی در جای خود باقی می گذارد، اما امکان معرفی اجباری انتقال الکترونیکی در آینده را با استفاده از امضای الکترونیکی برای انتقال و ثبت ملک فراهم می کند.

ثبت زمین به سرویس اطلاعات زمین اروپا EULIS متصل است .

جزئیات ثبت نام با پرداخت هزینه های تعیین شده در دسترس هر شخصی است. اقدامات پیشگیرانه در سال های اخیر برای تأیید هویت افرادی که سعی در تغییر سوابق عنوان دارند، ارائه شده است. هیچ جزئیاتی برای هیچ زمینی که معامله مربوطه ثبت نشده است ثبت نخواهد شد، همانطور که اغلب اتفاق می افتد اگر، برای مثال، مالکیت آخرین بار قبل از معرفی اجباری ثبت در یک منطقه خاص منتقل شده باشد. دسترسی عمومی به عنوان و طرح های فایل در قالب pdf با پرداخت هزینه در اداره ثبت ملک انگلستان و ولز در دسترس است. دسترسی عمومی به نسخه دیجیتالی از مرزها در عکاسی هوایی در Land Registry UK - Map Search در دسترس است.

یک مرز قانونی به تفکیک دقیق مالکیت زمین می پردازد. این یک خط نامرئی است که زمین یک نفر را از زمین دیگری جدا می کند. ضخامت یا عرض ندارد و معمولاً، اما نه همیشه، در جایی در یا در امتداد یک ویژگی مرزی فیزیکی مانند دیوار، حصار یا پرچین می افتد. موقعیت دقیق مرزهای قانونی تقریباً هرگز در نقشه های عنوان ثبت شده نشان داده نمی شود و در نقشه های Ordnance Survey نشان داده نمی شود.

در بیانیه مشترک بین ثبت اسناد و املاک (انگلستان و ولز) و Ordnance Survey آنها بیان می کنند که: [20]

این طرح عنوان موقعیت کلی مرزها را نشان می دهد: خط دقیق مرزها را نشان نمی دهد. اندازه‌گیری‌های مقیاس‌شده از این طرح ممکن است با اندازه‌گیری‌های بین نقاط مشابه روی زمین مطابقت نداشته باشند.

اسکاتلند

اسکاتلند یکی از اولین کشورهای جهان است که دارای سیستم ثبت زمین است. ثبت زمین در اسکاتلند با ایجاد "ثبت ساسین ها " توسط قانون ثبت 1617 آغاز شد.

برای بحث کامل، به ثبت زمین (قانون اسکاتلند) مراجعه کنید.

ایرلند شمالی

ثبت زمین در ایرلند شمالی توسط خدمات زمین و ملک ، یک آژانس اجرایی در وزارت امور مالی و پرسنل ایرلند شمالی انجام می شود. قبل از 1 آوریل 2007 توسط آژانس دولتی ثبت زمین ایرلند شمالی رسیدگی می شد .

آسیا

هنگ کنگ

اداره ثبت زمین هنگ کنگ، فرمان ثبت زمین را اداره می کند و تسهیلاتی را برای جستجوی ثبت زمین و سوابق مربوطه توسط ادارات عمومی و دولتی فراهم می کند. مسئولیت ثبت شرکت های مالک بر اساس مقررات مدیریت ساختمان را بر عهده دارد.

هندوستان

ثبت زمین موضوعی است که در هر ایالت در هند انجام می شود. بنابراین هر ایالت مقامات، مقامات و وظایف و وظایف خود را در رابطه با مالکیت زمین در آن ایالت تعریف خواهد کرد. [21] هر ایالت دارای سیستم های ضبط و مدیریت متفاوتی است. در زمان‌های اخیر، دولت اتحادیه هند و بسیاری از دولت‌های ایالتی برنامه‌های مختلفی را برای مدرن‌سازی سوابق زمین در سطح ایالت آغاز کرده‌اند. [22] دولت از UP تجربه شهروندان خود را برای به دست آوردن سوابق زمین آسان کرده است. UP Bhulekh یک سرویس دیجیتالی است که توسط دولت اوتار پرادش برای شهروندانش راه اندازی شده است تا زمین ها یا املاک خود را به صورت آنلاین نگهداری کنند. [23] سایر ایالت ها نیز خدمات دیجیتالی را برای ثبت زمین و ثبت زمین ارائه کردند. اکنون هر یک از ایالت ها می توانند به راحتی اطلاعات مربوط به زمین خود را بررسی کنند.

اسرائیل

ژاپن

مالزی

نیوزلند

نیوزلند از سیستم مالکیت تورنس استفاده می کند که در سال 1870 به تصویب رسید و جایگزین سیستم ثبت اسناد شد . [24] ثبت زمین توسط قانون انتقال زمین 1952 اداره می شود . [25]

سیستم Deeds در سال 1841 [26] [27] و سیستم Torrens در سال 1870 معرفی شد. [28] هر دو روش تا سال 1924 به طور موازی اجرا می شدند، زمانی که ثبت نام تحت قانون انتقال زمین (سیستم Torrens) اجباری شد و پروژه ای برای صدور عنوان برای تمام اموال تاسیس شد. [29] در صورت وجود شک و تردید در مورد مالکیت یا بررسی، می توان عنوانی را به صورت محدود به عنوان یا محدود به عنوان بسته صادر کرد.

فیلیپین

سنگاپور

تایلند

اقیانوسیه

استرالیا

همچنین ببینید

یادداشت ها

  1. ^ آب لیال، اندرو. قانون زمین در ایرلند شابک  1-85800-186-2 ; چ. 24
  2. ↑ جو هسن، اصول اساسی سیستم های کاداستری اصلی در جهان، "خطای 404". بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 مارس 2018 . بازبینی شده در 26 مارس 2018 .
  3. ↑ «ثبت زمین». بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 اوت 2016 . بازبینی شده در 23 مه 2017 .
  4. ↑ «اتوسیو – بررسی ملی زمین فنلاند». maanmittauslaitos.fi . بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 مارس 2018 . بازبینی شده در 6 مه 2018 .
  5. ↑ «ثبت زمین در فرانسه: کاداستر فرانسه». French-Property.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 جولای 2017 . بازبینی شده در 6 مه 2018 .
  6. ↑ «پرتال عدالت الکترونیکی اروپا - ثبت‌های زمین». بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 نوامبر 2020 . بازیابی شده در 9 نوامبر 2020 .
  7. ↑ «خرید ملک در لیتوانی | نحوه خرید خانه در لیتوانی». 9 ژانویه 2019. بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 نوامبر 2020 . بازیابی شده در 9 نوامبر 2020 .
  8. ↑ "Valters Gencs - راهنمای املاک و مستغلات: خرید املاک در لیتوانی؛ خرید املاک و مستغلات در لیتوانی". www.gencs.eu . بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 نوامبر 2020 . بازیابی شده در 9 نوامبر 2020 .
  9. ↑ «فرصت های سرمایه گذاری زمین و املاک در لیتوانی». 14 اکتبر 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 نوامبر 2020 . بازیابی شده در 9 نوامبر 2020 .
  10. ^ Покровский И. А. "اصول مشکلы гражданского права، فصل 11". پتروگراد، «Pravo»، 1917 год. بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 اکتبر 2016.
  11. ↑ «قانون فدرال «O cadastrovoy deyatelьности» در 2007/07/24 N 221-FZ (последняя редакция) / КонсультантПлюс». consultant.ru . بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 آوریل 2017 . بازبینی شده در 6 مه 2018 .
  12. ↑ «قانون فدرال «قانون ثبت دولتی برای اموختن اموال املاک و ایجاد ارتباط با این افراد» در 1997/07/21 N 122-ФЗ (последняя редакция) / КонсультантПлюс». consultant.ru . بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 مارس 2015 . بازبینی شده در 6 مه 2018 .
  13. ↑ «Публичная кадастровая карта 2021 года - ЕГРН.Реестр». egrnreester.ru . بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 ژانویه 2021.
  14. ↑ "Выписка из ЕГРН онлайн — رسمی از Росреестра". egrnreester.ru . بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 فوریه 2021.
  15. ↑ «ФСБ پیشنهاد می‌کند اطلاعاتی در مورد مالکیت اطلاعات در روسیه وجود داشته باشد». РБК. 10 جولای 2015. بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 جولای 2015 . بازبینی شده در 18 جولای 2015 . {{cite web}}: لینک خارجی در |publisher=( راهنما )
  16. ↑ Павел Чернышов (6 اکتبر 2015). "Секретность коррупцию не задавит". Gazeta.Ру. بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 اکتبر 2015 . بازبینی شده در 10 اکتبر 2015 . {{cite web}}: لینک خارجی در |publisher=( راهنما )
  17. ↑ Дмитрий Коптюбенко، النا مالیشوا، یانا میلوکوا، Светلانا بوچاروا (10 ژوئیه 2015). "ФСБ می تواند chinovnikam засекретить свою недвижимость". РБК. بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 جولای 2015 . بازبینی شده در 18 جولای 2015 . {{cite web}}: لینک خارجی در |publisher=( راهنما )CS1 maint: چندین نام: فهرست نویسندگان ( پیوند )
  18. ↑ مایر و پمبرتون (2000) ص. 6
  19. ↑ مایر و پمبرتون (2000) ص. 10
  20. ↑ «درباره ما – اداره ثبت اسناد و املاک HM». landregistry.gov.uk . بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 اوت 2014 . بازبینی شده در 6 مه 2018 .
  21. ↑ «سوابق و عناوین زمین در هند». PRSI هند 1 مارس 2018. بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 اوت 2019 . بازبینی شده در 29 اوت 2019 .
  22. ↑ Suhag، Prachee Mishra، Roopal (10 سپتامبر 2018). "نظر | نوسازی سوابق زمین در هند". livemint.com ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 اوت 2019 . بازبینی شده در 29 اوت 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: چندین نام: فهرست نویسندگان ( پیوند )
  23. ↑ «همه چیز درباره Up Bhulekh: Digitalization Of Land Records». 12 اکتبر 2020. بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 اکتبر 2020 . بازیابی شده در 13 اکتبر 2020 .
  24. ↑ مک آلون، جیم (24 نوامبر 2008). «مالکیت زمین: اداره استانی زمین». ته آرا – دایره المعارف نیوزلند . بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 اکتبر 2016 . بازبینی شده در 3 نوامبر 2016 .
  25. ↑ «سیستم واگذاری زمین». اطلاعات زمین نیوزلند 30 نوامبر 2015. بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 نوامبر 2016 . بازبینی شده در 3 دسامبر 2016 .
  26. ^ http://www.nzlii.org/nz/legis/hist_act/lra18415v1841n9311/lra18415v1841n9311.html بایگانی شده در 31 اوت 2021 در Wayback Machine Land Registration Act 1841 (5 1 Victoriae 1841)
  27. ^ http://www.nzlii.org/cgi-bin/download.cgi/cgi-bin/download.cgi/download/nz/legis/hist_act/ca18425v1842n10261.pdf ذخیره شده در 21 ژانویه 2022 در Wayback Machine An Ordinance to easy انتقال اموال غیر منقول و ساده سازی قانون مربوط به آن. [18 ژانویه 1842.]
  28. ↑ «قانون انتقال زمین 1870 (33 و 34 ویکتوریا 1870 شماره 51)». www.nzlii.org . بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 نوامبر 2018 . بازبینی شده در 14 نوامبر 2018 .
  29. ↑ قانون انتقال زمین (ثبت اجباری عناوین) 1924.

مراجع

لینک های خارجی