Thermopylae ( / θ ər ˈ m ɒ p ɪ l iː / ؛ یونانی باستان و کاتارووسا : Θερμοπύλαι , رومی شده : Thermopylai ؛ باستانی : [ tʰermopýlai ] , Katharevousa : [ θermoˈ : یونانی ˈ ̞r , یونانی دمو pyles [θermoˈpiles ] ؛ "دروازه های داغ") یک گذرگاه باریک و مدرن در لامیا ، Phthiotis ، یونان است . نام خود را از چشمه های گوگرد گرم آن گرفته است . [1] در اساطیر یونان، دروازه‌های داغ یکی از ورودی‌های هادس است . [2]
ترموپیل محل نبرد ترموپیل بین نیروهای یونانی (شامل اسپارت ها ، تبانی ها و تسپیان ها) و نیروهای مهاجم ایرانی است که توسط سیمونیدس از سیئوس در سنگنبشته یاد شده است ، "برو به اسپارت ها بگو، غریبه ای که از آنجا می گذرد، که اینجا دروغ می گوییم. با پاسخ به سوگندهای رایج ما." Thermopylae تنها مسیر زمینی است که به اندازه کافی بزرگ است که بتواند ترافیک قابل توجهی را بین Lokris و Thessaly تحمل کند . برای رفتن از شمال به جنوب در امتداد ساحل شرقی بالکان نیاز به استفاده از گذرگاه است. در زمان‌های قدیم مالیس نامیده می‌شد که به نام مالیایی‌ها ( یونانی باستان : Μαλιεῖς )، قبیله‌ای یونانی که در نزدیکی لامیا امروزی در دلتای رودخانه Spercheios در یونان زندگی می‌کردند، نامیده می‌شد . خلیج مالی نیز به نام آنها نامگذاری شده است. در دره غربی Spercheios سرزمین آنها در مجاورت Aenies بود . شهر اصلی آنها تراکیس نام داشت . در شهر آنتلا ، مالیایی ها معبد مهمی از دمتر آمفیکتیونیس داشتند که مرکز اولیه آمفیکتیونی آنتلان بود .
این زمین تحت سلطه دشت سیلابی ساحلی رودخانه Spercheios است و توسط کوه های آهکی جنگلی شیب دار احاطه شده است . رسوب مستمر از رودخانه و رسوبات تراورتن از چشمه های آب گرم وجود دارد که به طور قابل توجهی چشم انداز را در طول چند هزار سال گذشته تغییر داده است. سطح زمینی که نبرد معروف ترموپیل در 480 قبل از میلاد در آن انجام شد، اکنون در زیر 20 متر (66 فوت) خاک مدفون است. خط ساحلی نیز در طول قرن ها به دلیل رسوبات رسوبی پیشرفت کرده است. سطح خلیج مالی نیز در دوران ماقبل تاریخ به طور قابل توجهی بالاتر بود و رودخانه Spercheios به طور قابل توجهی کوتاهتر بود. خط ساحلی آن بین 2500 قبل از میلاد تا 480 قبل از میلاد تا 2 کیلومتر پیشروی کرد، اما هنوز چندین گذرگاه باریک بین دریا و کوه باقی مانده است. باریک‌ترین نقطه دشت، جایی که احتمالاً نبرد در آن درگرفت، کمتر از 100 متر (330 فوت) عرض داشت. بین سال‌های 480 قبل از میلاد تا قرن 21، خط ساحلی در جاهایی به اندازه 9 کیلومتر (5.6 مایل) پیشروی کرد که باریک‌ترین نقاط گردنه را حذف کرد و به طور قابل‌توجهی اندازه دشت را در اطراف خروجی اسپرچیوس افزایش داد. [3]
بزرگراه A1 که آتن و تسالونیکی را به هم متصل می کند اکنون خط ساحلی باستانی را دنبال می کند و بنابراین گذرگاه را تقسیم می کند. یک بنای یادبود امروزی به پادشاه لئونیداس اول اسپارتا در سمت شرقی بزرگراه، درست در مقابل تپه ای که سنگ نوشته سیمونیدس به کشته شدگان در بالای آن حک شده است، قرار دارد . Thermopylae بخشی از «نعل اسبی مالیاکوس » است که به «نعل اسبی مرگ» نیز معروف است: [ نیاز به نقل از ] این باریک‌ترین بخش بزرگراهی است که شمال و جنوب یونان را به هم متصل می‌کند. پیچ های زیادی دارد و محل تصادفات خودرویی زیادی بوده است.
چشمه های آب گرمی که نام این گردنه از آن گرفته شده هنوز در نزدیکی دامنه تپه وجود دارد.
Thermopylae به معنی "دروازه های گرم" است که به چشمه های گوگردی آب گرم منطقه اشاره دارد . [1] این مکان همچنین با ورودی غاردار هادس ، دنیای زیرین در اساطیر یونان ، مرتبط بود که گفته می‌شود در ترموپیل بوده است. [4] طبق یکی از نسخه‌های « کارهای هراکلس» ، گفته می‌شود که آب‌های ترموپیل داغ شد زیرا قهرمان الهی هراکلس سعی کرد خود را از سم هیدرا در آنجا پاک کند. [5]
اولین آمفیکتیونی شناخته شده ، گروهی از قبایل یونان باستان مرتبط با مذهبی، بر فرقه دمتر در شهر آنتلا ، نزدیک ترموپیل متمرکز بود. نمایندگان این اولین آمفیکتیونی پیلاگورای ("مجموعه کنندگان دروازه") نامیده شدند. از آنجایی که دمتر در بسیاری از فرقه‌های قدیمی‌تر خود دارای پیوندهای کتونی یا دنیای زیرین بود، این ممکن است اشاره‌ای به دروازه‌های هادس باشد. [6]
_p2.342_THERMOPYLAE.jpg/1280px-THIRLWALL(1846)_p2.342_THERMOPYLAE.jpg)
ترموپیل عمدتاً به دلیل نبردی است که در سال 480 قبل از میلاد در آنجا رخ داد، که در آن تعداد نیروهای یونانی احتمالاً 7000 نفر بود [7] (شامل 300 اسپارتی ، 500 جنگجو از Tegea ، 500 از Mantinea ، 120 از Arcadian Orchomenos ، 120 از ارکومنوس آرکادی، 1،000). از آرکادیا ، 200 نفر از فیلیوس ، 80 نفر از میکنه ، 400 کورنتی ، 400 تبانی ، 1000 فوسیایی ، 700 تسپیایی و لوکریان اوپونتی ) نیروی قابل ملاحظه‌ای از ایرانیان [8] تحت رهبری خشایارشا را مهار کردند . بیش از 1000 یونانی در گذرگاه باقی ماندند که بیشتر ارتش عقب نشینی کردند: بازماندگان نبردهای قبلی 300 اسپارتی و 700 تسپیایی، همراه با 400 تبانی که سایر یونانیان آنها را به زور به عنوان گروگان نگه داشتند. [9] گایوس استرن استدلال کرده است که این نیرو قبلاً بیش از 100 تلفات در نبردهای قبلی متحمل شده بود، بنابراین تعداد واقعی ممکن است به 1250 نزدیکتر از 1400 باشد. [10]
آنها به مدت سه روز مسیر باریکی را بین تپه ها و دریا در مقابل نیروهای سواره نظام و پیاده نظام عظیم خشایارشا در پیش گرفتند، قبل از اینکه در روز سوم از طریق یک مسیر بز مبهم به نام گذرگاه Anopaea از جناحین خارج شوند. طبق افسانه یونانی، خائنی به نام افیالتیس از تراکیس، راه را به مهاجمان نشان داد. سنگ نوشته زیر توسط سیمونیدس روی این بنا نوشته شده بود: "برو به اسپارت ها بگو، غریبه ای که از آنجا می گذرد، که ما در اینجا مطیع قوانین آنها دروغ می گوییم." (Ὦ ξεῖν', ἀγγέλλειν Λακεδαιμονίοις ὅτι τῇδε κείμεθα, τοῖς κείνων ῥήμασι πειθόμενοι.)
در سال 353 قبل از میلاد / 352 قبل از میلاد در طول جنگ مقدس سوم ، جنگ عمدتاً بین نیروهای اتحادیه آمفیکتیونی دلفی، که عمدتاً توسط تبس، و بعداً توسط فیلیپ دوم مقدونی ، و فوکی ها نمایندگی می شد، درگرفت. علت این جنگ جریمه هنگفتی بود که در سال 357 قبل از میلاد به فوکی ها به دلیل کشت زمین های مقدس تحمیل شد. اسپارتی ها که در آن جنگ نیز جریمه شدند، در واقع هرگز در آن شرکت نکردند زیرا بعداً مورد عفو قرار گرفتند.
در سال 279 قبل از میلاد یک ارتش گالی به رهبری برنوس ابتدا با اتولیایی ها که مجبور به عقب نشینی تاکتیکی شدند و سرانجام توسط تسالیایی ها و مالیایی ها توسط رودخانه اسپرکیوس شکسته شدند، درگیر شدند .
در سال 191 قبل از میلاد آنتیوخوس سوم بزرگ سوریه تلاش بیهوده ای برای نگه داشتن پاس در برابر رومیان به رهبری مانیوس آسیلیوس گلابریو کرد .
در تاریخ نامشخصی در اواسط قرن سوم پس از میلاد، قبیله آلمانی هرولی توسط یک نیروی رومی که برای متوقف کردن آنها فرستاده شده بود شکست خوردند.
در سال 997، ساموئل تزار بلغارستان به یونان حمله کرد و تا پلوپونز پیشروی کرد . در بازگشت با ارتش بیزانسی به فرماندهی نیکفوروس اورانوس در اسپرکیوس روبرو شد. با طغیان رودخانه، هر دو طرف بدون اقدام در طرف مقابل اردو زدند. بلغارها با اطمینان از اینکه بیزانسی ها نمی توانند از رودخانه عبور کنند، گارد خود را آرام کردند و زمانی که پیشاهنگان بیزانسی یک فورد را در آن سوی رودخانه کشف کردند غافلگیر شدند.
در سال 1821، نیرویی از مبارزان یونانی به رهبری آتاناسیوس دیاکوس در نزدیکی گذرگاه ایستادند تا مانع از پیاده‌روی نیرویی متشکل از 8000 ترک از تسالی برای سرکوب شورش‌ها در روملی و پلوپونز شوند . دیاکوس پس از آخرین ایستادن در پل آلامانا با 48 نفر از افراد خود، دستگیر و کشته شد.
در سال 1941 در طول جنگ جهانی دوم، نیروهای ANZAC نیروهای متجاوز نازی را در این منطقه به تأخیر انداختند تا اجازه تخلیه نیروهای اعزامی بریتانیا به کرت را بدهد . این درگیری به نبرد ترموپیل نیز معروف شد. خرابکاری پل گورگوپوتاموس در سال 1942 در اسناد آلمانی آن دوره به عنوان "خرابکاری اخیر در نزدیکی ترموپیل" ذکر شد.
38°48′19″ شمالی 22°33′46″E / 38.80528° شمالی 22.56278°E / 38.80528; 22.56278