stringtranslate.com

تجارت مثلثی

تصویری از مدل کلاسیک تجارت مثلثی
تصویر تجارت مثلثی برده، شکر و رام با نیوانگلند به جای اروپا به عنوان گوشه سوم

تجارت مثلثی یا تجارت مثلثی تجارت بین سه بندر یا منطقه است . تجارت مثلثی معمولاً زمانی تکامل می‌یابد که یک منطقه کالاهای صادراتی داشته باشد که در منطقه‌ای که عمده واردات آن از آن تامین می‌شود، مورد نیاز نیست . برای جبران عدم تعادل تجاری بین مناطق مختلف استفاده شده است .

تجارت برده در اقیانوس اطلس از سیستم مبادلات سه طرفه ماوراء اقیانوس اطلس استفاده می کرد - که از نظر تاریخی به عنوان تجارت مثلثی شناخته می شود - که بین اروپا، آفریقا و آمریکا از قرن 16 تا 19 عمل می کرد. کارگران اروپایی کشتی‌های برده را تجهیز کردند و کالاهای اروپایی متعلق به شرکت‌های بازرگانی را به غرب آفریقا می‌فرستادند تا برده‌هایی را به دست آورند و آنها را به قاره آمریکا، به ویژه به برزیل و جزایر کارائیب می‌فرستند. اول، در غرب آفریقا، بازرگانان کالاهای تولیدی اروپایی را در ازای برده به بردگان محلی می فروختند یا مبادله می کردند. سپس خدمه بردگان و کالاهای تولیدی اروپایی باقی مانده را به قاره آمریکا منتقل کردند، جایی که بازرگانان کشتی، بردگان و کالاهای اروپایی را به صاحبان مزارع فروختند. سپس بازرگانان شکر و ملاس را از صاحبان مزارع خریداری کردند و خدمه آنها را به مستعمرات آمریکای شمالی (بعداً ایالات متحده) ارسال کردند، جایی که بازرگانان باقی مانده کالاهای تولیدی اروپایی و بردگان، و همچنین شکر و ملاس را از مزارع به خریداران محلی می فروختند. و سپس کالاهای آمریکای شمالی را برای فروش در اروپا خریداری کرد، از جمله تنباکو، شکر، پنبه، رام، برنج، الوار و پوست حیوانات.

این تجارت، از نظر حجم تجارت، در درجه اول با آمریکای جنوبی بود، جایی که اکثر برده ها در آنجا فروخته می شدند، اما نمونه کلاسیکی که در مطالعات قرن بیستم تدریس شد، تجارت ملاس استعماری است که شامل تجارت مداری بردگان ، شکر (اغلب به شکل مایع، به عنوان مثال، می شود. ملاس ) و رام بین آفریقای غربی ، هند غربی و مستعمرات شمالی آمریکای شمالی بریتانیا در قرن 17 و 18. [1] [2] در این تجارت مثلثی، بردگان شکری را پرورش دادند که برای دم کردن رم استفاده می شد، که به نوبه خود با برده های بیشتری مبادله می شد. در این مدار، مسیر دریایی غرب آفریقا به هند غربی (و بعداً به برزیل ) به نام گذرگاه میانی شناخته می‌شد . محموله آن شامل مردم آفریقایی ربوده شده یا اخیرا خریداری شده بود .

در طول عصر بادبان ، مسیرهای خاص نیز تحت تأثیر قدرتمند بادها و جریان ها شکل گرفتند . به عنوان مثال، از کشورهای اصلی تجاری اروپای غربی، پس از اولین حرکت به سمت جنوب از عرض جغرافیایی 30 درجه شمالی و رسیدن به اصطلاح " بادهای تجاری "، حرکت به سمت غرب بسیار ساده تر بود، بنابراین به جای اینکه مستقیماً به سمت غرب بروید، به دریای کارائیب رسیدیم. سرزمین اصلی آمریکای شمالی پس از بازگشت از آمریکای شمالی، ساده‌ترین راه برای دنبال کردن گلف استریم در جهت شمال شرقی با استفاده از وسترلی‌ها بود . (حتی قبل از سفرهای کریستف کلمب ، پرتغالی‌ها از مثلث مشابهی برای حرکت به سمت جزایر قناری و آزور استفاده می‌کردند ، و سپس به بیرون گسترش یافتند.)

کشورهایی که بازار برده‌های ماوراء اقیانوس اطلس را تا قرن هجدهم از نظر تعداد افراد برده شده کنترل می‌کردند بریتانیا، پرتغال و فرانسه بودند.

تجارت برده مثلثی اقیانوس اطلس

مهم‌ترین تجارت مثلثی از نظر تاریخی، تجارت برده در اقیانوس اطلس بود که بین اروپا، آفریقا و قاره آمریکا از قرن 16 تا 19 انجام می‌شد. کشتی‌های برده از بنادر اروپایی (مانند بریستول و نانت ) خارج می‌شوند و با کالاهای تولید شده در اروپا به بنادر آفریقا می‌روند. در آنجا، تاجران برده با مبادله کالا، آفریقایی های برده شده را خریداری می کردند، سپس از طریق گذرگاه میانی به قاره آمریکا می رفتند تا محموله های برده شده خود را در مستعمرات اروپایی بفروشند . در چیزی که به عنوان "مثلث طلایی" نامیده می شد، کشتی برده به اروپا برمی گشت تا دوباره چرخه را آغاز کند. [3] آفریقایی‌های برده شده عمدتاً به منظور کار در مزارع برای تولید محصولات با ارزش نقدی (مانند شکر ، پنبه ، و تنباکو ) خریداری می‌شدند که در اروپا تقاضای زیادی داشت. [4] [5] [6] [7] [8] تاجران برده از مستعمرات اروپایی گاهی اوقات خود به آفریقا سفر می کردند و بخش اروپایی سفر را حذف می کردند. [9] [10]

بردگان از سال 1450 تا 1800 به تفکیک کشور به آمریکا رفتند [ نیاز به منبع ]

یک مثال کلاسیک تجارت ملاس استعماری است . بازرگانان شکر خام (اغلب به شکل مایع آن، ملاس) را از مزارع در دریای کارائیب خریداری می کردند و آن را به نیوانگلند و اروپا می فرستادند و در آنجا به شرکت های تقطیر تولید کننده رم فروخته می شد. سرمایه داران بازرگان از پول نقد حاصل از فروش شکر برای خرید رم، خز و الوار در نیوانگلند استفاده می کردند که خدمه آنها به اروپا می فرستادند. با سود حاصل از فروش اروپا، بازرگانان کالاهای تولیدی اروپا، از جمله ابزار و اسلحه را خریداری کردند و در مرحله بعد، آن کالاهای تولیدی را به همراه شکر و رام آمریکایی به آفریقای غربی فرستادند و در آنجا کالاها را با بردگانی که توسط محلی ضبط شده بود، مبادله کردند. قدرتمند می کند. سپس خدمه بردگان را به دریای کارائیب منتقل کردند و به صاحبان مزارع قند فروختند. پول نقد حاصل از فروش بردگان در برزیل، جزایر کارائیب و جنوب آمریکا برای خرید مواد خام بیشتر مورد استفاده قرار گرفت و این چرخه دوباره شروع شد. طبق گفته مورخ کلیفورد شیپتون، سفر مثلث کامل به طور متوسط ​​یک سال تقویمی طول کشید. [11]

از دست دادن کشتی برده Luxborough Galley در سال 1727 ("IC 1760") که در آخرین مرحله تجارت مثلثی، بین دریای کارائیب و بریتانیا گم شد.
ژیر آتلانتیک شمالی

اولین پایه مثلث از یک بندر اروپایی به یک بندر در غرب آفریقا (در آن زمان به عنوان " ساحل برده " شناخته می شد) بود که در آن کشتی ها مواد لازم را برای فروش و تجارت حمل می کردند، مانند مس ، پارچه ، ریزه کاری، مهره های برده ، تفنگ و مهمات . [12] هنگامی که کشتی می رسید، محموله آن فروخته می شد یا با بردگان مبادله می شد. بنادری که این افراد برده شده را از آفریقا صادر کردند عبارتند از: اویدا ، لاگوس ، آنهو (پوپو کوچک)، گراند پوپو ، آگوئه ، جاکین ، پورتو نوو و باداگری . [13] این بنادر برده‌هایی را معامله می‌کردند که از جوامع، قبایل و پادشاهی‌های آفریقایی، از جمله Alladah و Ouidah ، که بعداً توسط پادشاهی Dahomey تصرف شدند، تأمین می‌شدند . [14]

در پای دوم، کشتی‌ها مسیر گذرگاه میانی را از آفریقا به دنیای جدید انجام دادند . بسیاری از بردگان بر اثر بیماری در انبارهای شلوغ کشتی های برده مردند. هنگامی که کشتی به دنیای جدید رسید، بازماندگان به بردگی در کارائیب یا مستعمرات آمریکا فروخته شدند. سپس کشتی ها آماده شدند تا آنها را به طور کامل تمیز کنند، تخلیه کنند و با کالاهای صادراتی بارگیری کنند تا برای سفر رفت و برگشت، در سمت سوم، به بندر اصلی خود، [15] از هند غربی محموله های اصلی صادراتی شکر، رم و ملاس بودند. ; از ویرجینیا , تنباکو و کنف . سپس کشتی برای تکمیل مثلث به اروپا بازگشت.

مسیر مثلث به طور کلی توسط کشتی های منفرد دنبال نمی شد. کشتی‌های برده برای حمل تعداد زیادی از مردم به جای محموله ساخته می‌شدند و تغییرات در مدت زمان عبور از اقیانوس اطلس به این معنی بود که آنها اغلب خارج از فصل به قاره آمریکا می‌رسیدند. بنابراین کشتی‌های برده اغلب به بندر اصلی خود باز می‌گشتند و هر کالایی را که به آسانی در قاره آمریکا در دسترس بود، حمل می‌کردند، اما بخش بزرگی یا تمام ظرفیت خود را با بالاست حمل می‌کردند. [16] [17] محصولات نقدی عمدتاً توسط ناوگان جداگانه ای حمل می شد که فقط از اروپا به قاره آمریکا و برگشت می رفت. [18] هربرت اس. کلاین در کتاب های خود استدلال کرده است که در بسیاری از زمینه ها (هزینه تجارت، راه های حمل و نقل، سطح مرگ و میر، درآمدها و مزایای تجارت برای اروپایی ها و "به اصطلاح تجارت مثلثی")، - ادبیات علمی وضعیتی را به تصویر می کشد که تاریخ نگاری معاصر مدت ها پیش آن را رد کرده است. [19]

در نهایت، حتی اگر ایده «تجارت مثلث» اساساً نادرست باشد، تجارت برده اقیانوس اطلس یکی از پیچیده‌ترین تجارت‌های بین‌المللی بود که در دوره مدرن وجود داشت. (...) بنابراین، در حالی که ممکن است یک "تجارت مثلثی" واقعی به عنوان یک توسعه قابل توجه برای کشتی ها در تجارت وجود نداشته باشد، روابط اقتصادی بین آسیا، اروپا، آفریقا و آمریکا به وضوح شامل شبکه ای از روابط است که سراسر جهان را در بر می گیرد. [20]

یک مطالعه در سال 2017 شواهدی را برای این فرضیه ارائه می‌کند که صادرات باروت به آفریقا باعث افزایش تجارت برده در اقیانوس اطلس شد: "یک درصد افزایش باروت چرخه 5 ساله اسلحه-برده را به حرکت درآورد که صادرات برده را به طور متوسط ​​50٪ افزایش داد. و تاثیر آن در طول زمان به رشد خود ادامه داد." [21]

نیوانگلند

نمودار تعداد بردگان وارد شده از آفریقا از 1501 تا 1866

نیوانگلند همچنین رم را از شکر و ملاس دریای کارائیب می ساخت که به آفریقا و همچنین در دنیای جدید ارسال می کرد . [22] با این حال، "تجارت مثلث" همانطور که در رابطه با نیوانگلند در نظر گرفته شد یک عملیات تکه تکه بود. به گفته مورخ کلیفورد شیپتون، هیچ تاجر نیوانگلند شناخته شده نیست که مدار متوالی مثلث کامل را که به طور متوسط ​​یک سال تقویمی طول می کشد، تکمیل نکرده باشد. [11] مفهوم تجارت مثلثی نیوانگلند برای اولین بار در کتابی به قلم جورج اچ مور در سال 1866 پیشنهاد شد و در سال 1872 توسط مورخ جورج سی میسون مورد توجه قرار گرفت و از یک سخنرانی در سال 1887 توسط آمریکایی مورد توجه کامل قرار گرفت. تاجر و مورخ ویلیام بی ویدن. [11]

در چارچوب یک عملیات غیر منسجم و نه یک مدار متوالی، "مزارع" در ساحل شرقی گسترده، به طور جدی پس از سال 1690، مالکیت جنوب نیوانگلند، بانک‌های زمین و ارز را در مجتمع مزارع کارائیب بزرگ حفظ کرده بود. مورخ شان کلی به بررسی «بردگان آمریکایی» در قرن نوزدهم می پردازد، زیرا «تجارت برده در آمریکای شمالی قبل از سال 1776، در اصل، صرفاً شاخه دیگری از تجارت حمل و نقل بود». [23] [24] در طول قرن هفدهم، منشورهای استعماری و کمیسران سلطنتی از تلاش‌های قبلی برای ایجاد یک نیوانگلند که تجارت حمل می‌کرد، توسط شرکت بازرگانی آترتون و جان هال جلوگیری کردند . اما پیشنهادهای Peleg Sanford چارچوب های اجرایی را برای "Farms" و حامل ها فراهم کرد. پیوندهای درون مجموعه نیز با جزر و مد جنگ و طوفان ها از بین می رود . قبل از سال 1780 ، فصل طوفان اقیانوس اطلس به دور زدن محدودیت های تجارت تجاری در نیوانگلند و دریای کارائیب بزرگ کمک کرد. برای مثال، شرکت‌های حمل‌ونقل نیوپورت، مزارع هلندی، دانمارکی، و به‌ویژه فرانسوی‌ها را در کارائیب بزرگ، به طور دوره‌ای بیشتر از سایت‌های بی‌درخشش بریتانیا، برای جبران کاهش طوفان در صادرات و واردات فراهم کردند. [25] محاکمه های دوره ای و اعدام های قاچاقچیان بدنام، تحریم های سلطنتی در زمان صلح را کاهش داد، به ویژه در پاسخ به حمل غیرقانونی و همچنین تایید مجمع عمومی Aquidneck به عنوان پناهگاه دزدان دریایی. این دزدان دریایی بین جنگ ملکه آن و اعدام های دسته جمعی 1723 از نیوپورت شروع به پراکنده شدن کردند و بندر دریایی را به عنوان مرکز حمل و نقل غالب تاسیس کردند و پراویدنس در یک ثانیه دور از راه رسید. ناوهای بریتانیایی به تهیه مزارع خارج از مرزهای امپراتوری ادامه دادند. [26] [27]

تحریم‌های زمان جنگ که تجارت خارج از کشور را کاهش می‌دهد، به نوبه خود، به سرمایه‌گذاری‌های سوداگرانه و همچنین مزایده‌های زمین و مصب ذخایر قبیله‌ای ناراگانست ، تحت صلاحیت قانونگذاری (عمومی)، توسط تراست‌های خصوصی، نوع خاصی از رابطه امانتداری برای یارانه دادن به حساب‌های هزینه‌ها، پرداخت منظم، دامن می‌زند. سالیانه یا هر دو مناقصه گران در محل فروش غالباً «ترکیب» داخلی [28] مرد و ماهیگیر بودند، [29] که (به گفته برخی از مورخان) تصور نادرست [30] از درآمد حاصل از تجارت حمل و نقل به عنوان درآمد «شایستگی» داشتند. مناقصه گران شامل حامل های رقابتی در بنادر دریایی ثانویه مانند پراویدنس نیز بودند. [31] علیرغم ظهور پیش از جنگ کشاورزی صنعتی "شمال شرقی بزرگ"، [32] "مزارع" در نیوانگلند جنوبی و تجارت حمل و نقل [33] شکر کارائیب ، ملاس ، برنج، قهوه، نیل، ماهون و قبل از 1740 " بردگان چاشنی[34] در انتخابات 1800 شروع به از بین رفتن کردند [35] و تا حد زیادی در جنگ 1812 به ویرانه های کشاورزی فرو ریختند . [36]

نیوپورت و بریستول، رود آیلند ، بنادر مهمی بودند که در تجارت بردگان مثلثی استعماری دخیل بودند. [37] بسیاری از بازرگانان و بازرگانان مهم نیوپورت در این تجارت شرکت کردند و از نزدیک با بازرگانان و بازرگانان در دریای کارائیب و چارلستون، کارولینای جنوبی همکاری داشتند . [38]

آمار

بر اساس تحقیقات ارائه شده توسط دانشگاه اموری [39] و همچنین هنری لوئیس گیتس جونیور ، حدود 12.5 میلیون برده از آفریقا به مستعمرات در آمریکای شمالی و جنوبی منتقل شدند. وب سایت Voyages: پایگاه داده تجارت برده ترانس آتلانتیک داده های مربوط به قاچاق بردگان گذشته از آفریقا را جمع آوری می کند. این نشان می دهد که چهار کشور برتر پرتغال، بریتانیا، فرانسه و اسپانیا بودند.

سایر معاملات مثلثی

اصطلاح "تجارت مثلثی" به انواع معاملات دیگر نیز اشاره دارد.

همچنین ببینید

یادداشت ها

  1. امرت، فیلیس (1995). تجارت مثلثی استعماری: اقتصادی مبتنی بر بدبختی انسان . Carlisle, Massachusetts: Discovery Enterprises Ltd. ISBN 978-1-878668-48-6. OCLC  32840704.
  2. ^ مریت، جی (1960). "تجارت مثلثی". تاریخچه کسب و کار . 3 (1). Informa UK Limited: 1-7. doi :10.1080/00076796000000012. ISSN  0007-6791. S2CID  153930643.
  3. طلا، سوزان دادلی (2006). ایالات متحده آمریکا V. Amistad: شورش کشتی برده . مارشال کاوندیش ص 35. شابک 978-0-7614-2143-6.
  4. ^ وبر، ژاک. "La traite négrière nantaise de 1763 à 1793" (PDF) . Centre National de la Recherche Scientifique (به فرانسوی).
  5. ^ وینت، جرارد؛ کنسیل، ژان میشل (ژوئن 2013). "نانت، بوردو و اقتصاد esclavagiste – Au XVIIIe siècle, les villes de Nantes et de Bordeaux profitent toutes deux de la "traite négrière" et de l'économie esclavagiste". اقتصاد جایگزین 325 : 17-21.
  6. مورگان، کنت (2007). برده داری و امپراتوری بریتانیا: از آفریقا تا آمریکا آکسفورد: انتشارات دانشگاه آکسفورد. ص 62. شابک 9780191566271. بازبینی شده در 16 اکتبر 2020 .
  7. کووالسکی والاس، APoEE، الیزابت (2006). تجارت برده بریتانیا و حافظه عمومی . نیویورک: انتشارات دانشگاه کلمبیا. شابک 9780231137140.
  8. لیورپول و تجارت برده، اثر آنتونی تیبلز، مدیر موزه دریایی مرسی ساید
  9. ^ About.com: تجارت برده ترانس آتلانتیک بایگانی شده در 14-10-2008 در ماشین راه برگشت . مشاهده شده در 6 نوامبر 2007.
  10. «تجارت مثلثی». موزه ملی دریایی بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 نوامبر 2011.
  11. ↑ abc Curtis, Wayne (2006-2007). و یک بطری رام نیویورک: چاپ سه رودخانه. صص 117-119 ISBN 978-0-307-33862-4
  12. اسکاتلند و الغای تجارت برده بایگانی شده 03/01/2012 در Wayback Machine . بازدید در 28 مارس 2007.
  13. مان، ک (2007). "آرشیو خانواده آفریقایی: لاوسون های پوپو کوچک/آنهو (توگو)، 1841-1938". بررسی تاریخی انگلیسی CXXII (499): 1438–1439. doi :10.1093/ehr/cem350. ISSN  0013-8266.
  14. ^ لومبارد، جی (2018). "پادشاهی داهومی". پادشاهی های غرب آفریقا در قرن نوزدهم . راتلج. ص 70-92. doi :10.4324/9780429491641-3. شابک 978-0-429-49164-1. S2CID  204268220.
  15. ^ AP میدلتون، ساحل تنباکو .
  16. Duquette، Nicolas J. (ژوئن 2014). "آشکار کردن رابطه بین ازدحام کشتی و مرگ و میر بردگان". مجله تاریخ اقتصادی . 74 (2): 535-552. doi :10.1017/S0022050714000357. ISSN  0022-0507. S2CID  59449310.
  17. ولف، برندان (1 فوریه 2021). "کشتی های برده و گذرگاه میانی". در میلر، پتی (ویرایشگر). دایره المعارف ویرجینیا. شارلوتزویل، ویرجینیا: علوم انسانی ویرجینیا – کتابخانه ویرجینیا . بازبینی شده در 4 مارس 2021 .
  18. اِمر، پی سی: هلندی ها در اقتصاد اقیانوس اطلس، 1580-1880 . تجارت، برده داری و رهایی. Variorum Collected Studies Series CS614، 1998.
  19. کلاین، هربرت اس. (1999). تجارت برده اقیانوس اطلس . کمبریج، بریتانیا: انتشارات دانشگاه کمبریج. شابک 0-521-46020-4.
  20. کلاین، هربرت اس. تجارت برده اقیانوس اطلس . انتشارات دانشگاه کمبریج 1999. ص. 101.
  21. واتلی، وارن سی (2017). "فرضیه تفنگ-برده و تجارت برده بریتانیا در قرن هجدهم" (PDF) . کاوش در تاریخ اقتصادی . 67 : 80-104. doi :10.1016/j.eeh.2017.07.001.
  22. «بردگی در رود آیلند». برده داری در شمال دریافت شده در 11 سپتامبر 2011.
  23. کلی، شان ام. (30 مه 2023). بردگان آمریکایی: بازرگانان، دریانوردان و تجارت فراآتلانتیک در اسرا، 1644-1865 . انتشارات دانشگاه ییل ص 81. شابک 978-0-300-27155-3.
  24. اوکس، جیمز (سپتامبر ۲۰۲۳). "کشتی ها بیرون می روند". نقد کتاب نیویورک . ISSN  0028-7504.
  25. شوارتز، استوارت بی (2016). دریای طوفان ها: تاریخچه طوفان ها در کارائیب بزرگ از کلمبوس تا کاترینا . انتشارات دانشگاه پرینستون ص 48-49. شابک 978-0-691-17360-3.
  26. برگس، داگلاس آر (2012). "بحران منشور و حق: دزدی دریایی و مقاومت استعماری در رود آیلند قرن هفدهم". مجله تاریخ اجتماعی . 45 (3): 605-622. ISSN  0022-4529.
  27. هانا، مارک جی (22 اکتبر 2015). آشیانه های دزدان دریایی و ظهور امپراتوری بریتانیا، 1570-1740 . کتابهای مطبوعاتی UNC صص 365-392. شابک 978-1-4696-1795-4.
  28. بوشمن، ریچارد لیمن (1998). "بازارها و مزارع مرکب در آمریکای اولیه". فصلنامه ویلیام و مری . 55 (3): 351-374. ISSN  0043-5597.
  29. کولیک، گری (1985). "سدها، ماهی ها و کشاورزان: دفاع از حقوق عمومی در رود آیلند قرن هجدهم". روستا در عصر دگرگونی سرمایه‌داری: مقالاتی در تاریخ اجتماعی روستایی آمریکا . انتشارات دانشگاه کارولینای شمالی (چپل هیل): 25–50.
  30. کولیکوف، آلن (1 فوریه 2014). از دهقانان بریتانیایی تا کشاورزان آمریکایی مستعمره . چپل هیل: انتشارات دانشگاه کارولینای شمالی. ص 104 و 207. شابک 978-0-8078-6078-6.
  31. ویکرز، دانیل (1990). "صلاحیت و رقابت: فرهنگ اقتصادی در آمریکای اولیه". فصلنامه ویلیام و مری . 47 (1): 3-29. doi :10.2307/2938039. ISSN  0043-5597. JSTOR  2938039.
  32. رون، آریل (2020). لویاتان مردمی: اصلاحات کشاورزی و شمال روستایی در جمهوری برده دار. مطبوعات JHU. ص 12. شابک 978-1-4214-3932-7.
  33. کلارک-پوجارا، کریستی (2016). کار تاریک: تجارت برده داری در رود آیلند. مطبوعات NYU. ص 24-27. شابک 978-1-4798-7042-4.
  34. O'Malley، Gregory E. (2014). گذرهای پایانی: تجارت برده بین استعماری آمریکای بریتانیا، 1619-1807. کتابهای مطبوعاتی UNC ص 213. شابک 978-1-4696-1535-6.
  35. کلارک-پوجارا، کریستی (2016). کار تاریک: تجارت برده داری در رود آیلند. مطبوعات NYU. ص 90. شابک 978-1-4798-7042-4.
  36. تیلور، آلن (2010). جنگ داخلی 1812: شهروندان آمریکایی، اتباع بریتانیایی، شورشیان ایرلندی و متحدان هندی. آلفرد A. Knopf. ص 31 و 119. شابک 978-1-4000-4265-4.
  37. «تجارت ناعادلانه». مجله پراویدنس . 12 مارس 2006. بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 سپتامبر 2009 . بازیابی شده در 31 جولای 2010 .
  38. ^ دویچ، سارا (1982). گینه گریزان: بردگان نیوپورت، 1735-1774. فصلنامه نیوانگلند . 55 (2): 229-253. doi :10.2307/365360. JSTOR  365360.
  39. ^ سفرهای برده، تجارت برده در اقیانوس اطلس - برآوردها
  40. ^ جونز، دونالد دبلیو. موسسه باستان شناسی آمریکا؛ دانشگاه پنسیلوانیا موزه دانشگاه (2000). "روابط خارجی کرت در اوایل عصر آهن". روابط خارجی کرت اولیه عصر آهن، 1100-600 قبل از میلاد . ص 97. شابک 9780924171802.
  41. ^ کورلانسکی، مارک . کود: بیوگرافی ماهی که دنیا را تغییر داد . New York: Walker, 1997. ISBN 0-8027-1326-2
  42. مورگان، کنت. بریستول و تجارت اقیانوس اطلس در قرن هجدهم . Cambridge: Cambridge University Press, 1993. ISBN 0-521-33017-3 . صص 64-77. 
  43. کریس ایوانز و گوران رایدن، آهن بالتیک در جهان اقیانوس اطلس در قرن هجدهم  : بریل، 2007 ISBN 978-90-04-16153-5 ، 273. 
  44. کینگ، پیتر (2017). خط آبردین: شرکت حمل و نقل بی نظیر جورج تامپسون جونیور . استرود: انتشارات تاریخ. شابک 978-0-7509-7851-4.

لینک های خارجی