stringtranslate.com

تامبوریکا

تامبوریکا ( / t æ m ˈ b ʊər ɪ t s ə / tam- BOOR -it-sə or / ˌ t æ m b ə ˈ r ɪ t s ə / TAM -bər- IT -sə ؛ گاهی اوقات تامبوریزا یا تامبوریزا نوشته می شود . به زبان صربی : tamburica / тамбурица ، روشن  «تامبورا» یا تامبورا ( مجارستانی : tambura ؛ یونانی : ταμπουράς ، رومی :  tampourás ) به خانواده ای از عودهای گردن دراز اطلاق می شود که در اروپای جنوب شرقی و اروپای مرکزی ، به ویژه صربستان ( به ویژه صربستان). در Vojvodina ، Mačva و Posavo - Tamnava )، بوسنی و هرزگوین ، کرواسی (که ساز زهی ملی آن است)، اسلوونی ، و مجارستان (عمدتاً در میان گروه‌های اقلیت قومی اسلاوی جنوبی). در بورگنلند اتریش نیز شناخته شده است . همگی نام و برخی ویژگی‌های خود را از تنبور ایرانی گرفته‌اند ، اما شبیه ماندولین و گیتار هستند ، به این معنا که سیم‌های آن چیده شده و اغلب جفت می‌شوند. فرت ها ممکن است متحرک باشند تا امکان پخش حالت های مختلف را فراهم کنند . انواع اشکال تامبوریکا که امروزه شناخته شده اند در صربستان و کرواسی توسط تعدادی از مشارکت کنندگان بومی در اواخر قرن نوزدهم توسعه یافتند. [1]

تاریخچه

منطقه ای که در آن تامبوریکا نواخته می شود.

داده های قابل اعتماد کمی وجود دارد که نشان دهد چگونه تامبورا وارد اروپای مرکزی شد . قبلاً در زمان امپراتوری بیزانس وجود داشته است و یونانیان و اسلاوها "پاندورا" (به پاندورا مراجعه کنید ) یا " تامبورا " را جد بوزوکی مدرن می نامیدند . [2] این ساز در امپراتوری بیزانس به عنوان « تامبورین» نامیده می‌شد (به Digenis Akritas ، نسخه Escorial، vv. 826-827، ed. and transl. Elizabeth Jeffrey مراجعه کنید).

گفته می‌شود که احتمالاً توسط ترک‌ها به بوسنی آورده شده است، از آنجایی که این ساز با مهاجرت شوکچی و بونجوچی در بالای رودخانه ساوا به تمام بخش‌های کرواسی ، صربستان و بیشتر گسترش یافت ، [3] اگرچه این نظریه با این نظریه سازگار نیست. دیدگاه عمومی پذیرفته شده است که جد تامبورا پاندوری یونان باستان است.

تا زمان مهاجرت بزرگ صرب ها در پایان قرن هفدهم، نوع تامبورا که بیشتر در کرواسی و صربستان مورد استفاده قرار می گرفت دارای گردن بلند و دو یا سه رشته (گاهی دو برابر می شد). [ نیازمند منبع ] سازهای زهی مشابه عبارتند از براتچه چک ، ساز ترکی و سارگیجا ، جفتلیا و بوزوکی . قدیمی‌ترین تامبورای بازمانده و تایید شده شناخته شده، که هنوز در موزه‌ای در اوسیجک نگهداری می‌شود، متعلق به سال 1847 است و متعلق به پاجو کولاریچ از اوسیک بود که همچنین بنیانگذار اولین ارکستر تامبوریکا آماتور بود. به افتخار او هر ساله جشنواره ای به نام تامبوریتزان در اوسیجک برگزار می شود. [4]

روند توسعه تامبوریکا مدرن توسط چندین شهروند صرب و کرواسی در یک دوره زمانی آغاز شد. تنبوریای گلابی شکل اصلی گردن بلند، سمیکا نامیده می‌شد و در اندازه‌های کوچک یا بزرگ‌تر تولید می‌شد. کنترا که دارای 4 سیم بود که در وتر A بالایی کوک شده بود فقط به عنوان ساز همراه استفاده می شد و منشا آن دالماسی بود . در پاییز 1875، پس از شروع شورش در بوسنی، بسیاری از پناهندگان به سرمسکی کارلوچی رسیدند . در میان این پناهندگان مردی به نام مارکو کاپکون بود که دو تامبورا با خود آورد. او کوچک را icitel و بزرگتر را sarkija نامید . این تامبوراها از رشته های سیمی استفاده نمی کردند، بلکه از رشته های روده ای استفاده می کردند که از سوراخ های کوچک روی گردن کشیده شده و از پشت بسته می شدند. یک نجاری به نام جوسیف در سرمسکی کارلووچی شروع به ساختن تامبورهای مارکو کرد، اما به جای شکل سنتی گلابی، آنها را به شکل یک گیتار کوچک درآورد. یک پرنده شکار به نام جوزا در سال 1877 یا 1878 یک تامبورای بزرگ ساخت که بسیار بزرگتر از گیتار بود. دو سیم ضخیم تر و دو سیم نازک تر روی آن کشیده شد و جوزا آن را باس یا بردون نامید. آنها یک ارکستر با تامبورای کوچک به نام پریما، 5 کنترا و 1 باس ایجاد کردند. [1]

ارکستر Tamburica "KUD Zanatlija" از Koceljeva. ارکستری که از تامبوریکاهای سیستم سرمسکی و فارکاش استفاده می کند
ارکستر Tamburica "KUD Zanatlija" از Koceljeva نمونه خوبی از همزیستی هر دو ساز "Sremski" و "Farkaš" در یک ارکستر واحد بود. این یک اتفاق معمول در سراسر صربستان و کرواسی بود، اما امروزه به دلیل کاهش آن بسیار نادر است. استفاده از سیستم Farkaš

انواع تنبوریکا

سازهای تامبوریتزا در نمایشگاه دائمی در موزه آلات موسیقی (MIM) Phoenix، AZ 85050 به نمایش گذاشته شده است. گلابی منبت کاری شده صدفی مانند براچ و گیتار مانند براچ شکل و بوگاریجا توسط Gilg، Sisak، کرواسی ساخته شده اند. رنگ تیره کوچکتر brač ساخته شده توسط B. Grđan، Gračani، Zagreb است. رنگ تیره بزرگ چلو است.

تعداد سیم‌های تامبوریکا متفاوت است و ممکن است سیم‌های تک یا دو سیم یا مخلوطی از هر دو داشته باشد. سیم های دو سیم به صورت هماهنگ کوک می شوند . اشکال اصلی تامبوریکا عبارتند از (نام صربی و کرواتی با نام مجارستانی در پرانتز ذکر شده است، اگر متفاوت باشد):

سامیکا

سامیکا یک ساز انفرادی است که به ندرت به عنوان بخشی از ارکستر استاندارد تامبوریکا یافت می شود. تصور می شود که سمیکا اجداد تامبوریکای مدرن است و معمولاً از دو سیم دوتایی تشکیل شده است. سمیکا به طور سنتی در اسلاوونیا ، بارانیا و ویوودینا نواخته می شود . [5]

دانگوبیکا

دانگوبیکا که با نام‌های «رازبیبریگا»، «کوزاریکا»، «تیکوارا»، «پوت‌پالاک» یا «کوترِوکا» نیز شناخته می‌شود، یکی دیگر از سازهای تک‌نوازی است که از نظر شکل و صدا بسیار شبیه به سامیکا است. بیشتر در منطقه لیکا و اطراف آن بازی می شود . معمولاً از سامیکا بزرگتر است و به نت پایین تر تنظیم می شود. [6]

لیچکا دانگوبیکا

تامبورا تروژیکا

Tambura Trožica یک تامبورا کمتر شناخته شده با سه سیم است (از این رو نام "trožica" روشن شده است. "سه سیم"). در Bosanska Krajina و kozara پخش شد .

تامبورا تروژیکا

پریم(پریم)

پریم اشکال زیادی دارد. گاهی اوقات آهنگ دیگری دارد یا به جای پنج سیم 6 سیم دارد. استانداردی که اکثر دانش‌آموزان از آن استفاده می‌کنند دارای پنج سیم (یک دوتایی و سه سیم) است، اما گاهی اوقات دارای شش سیم (دو سیم و 2 سیم) است. این کوچکترین در خانواده است (طول حدود 50 سانتی متر)، اما بسیار بلند است. بیشتر به عنوان ساز سربی یا ساز هماهنگ کننده استفاده می شود. bisernica (از صربی و کرواتی "biser" به معنی "مروارید") نام دیگر "پریم" نیز به "Tamburica" ​​اشاره شده است.

براچ(basprim، brács، یا basszprím)

براچ یک سیم دوتایی و سه سیم تک دارد. (باسپریم)، ​​ساز کمی بزرگتر و پایین تر از بیسرنیکا اما به شیوه ای مشابه می نواخت.

چلوویچ

چلوویچ - در اصل دارای یک سیم دوتایی و سه سیم تک است . این یک نسخه عمیق تر از basprim است.

Bugarija (کنترا یا brácsó)

bugarija یا kontra ( brácsó ) - دارای چهار سیم واحد است، شبیه به یک گیتار ، که بیشتر آکوردها را بر روی "بک بیت" برای ریتم می نوازد. یک bugarija چهار سیم دارد، جفت پایینی D ، سیم میانی A و دو سیم بالایی F# و F# کوک می‌شوند .

چلو (cselló)

چلو ( cselló ) – شبیه بوگاریجا است، اما با کلید باس می نوازد، آکوردی ندارد و سر شبیه کنترباس است ، اما شما آن را مانند سایر تامبوراهای خانواده می نوازید.

چلو برد

چلو برده یا چلو ایستاده - چهار سیم دارد و به صورت عمودی نواخته می شود، اما در حین نواختن می نشینید. این ساز برای باس استفاده می شود اما در خانواده تامبورا ساز چندان محبوبی نیست.

بس

باس یا بردا ( tamburabőgő ) که به آن begeš (bőgős) نیز می گویند - چهار سیم . این بزرگترین ساز در خانواده تامبوریکا است و شبیه کنترباس است . فقط به صورت ایستاده قابل پخش است و برای پخش خطوط باس استفاده می شود. همچنین می‌توان آن را در حالت نشسته با استفاده از چهارپایه یا صندلی دوبل بیس نواخت، و مزیت آن این است که به ساز اجازه می‌دهد صاف روی شکم بنشیند.

این دیدگاه وجود دارد که اولین ارکستر تامبورا در قرن نوزدهم در مجارستان تشکیل شد. [7] نام سازها از نام مجارستانی آلات موسیقی ارکستر سمفونیک ("cselló" به معنی ویولن سل ، "bőgő" به معنی کنترباس ) و از گروه های کولی مجارستانی ( bőgős ، prím ، kontra ) گرفته شده است. [7] [8] این ارکسترها به زودی به بوسنی ، اتریش ، اسلوونی ، جمهوری چک و اسلواکی کنونی گسترش یافتند .

قطعات تنبوریکا

تامبوریکا در سه قسمت ساخته شده است. بدن، گردن و سر. بدنه ( جعبه صدا ) تا اواسط قرن نوزدهم میلادی به شکل گلابی بود و با بیرون کشیدن کنده چوب ساخته می شد. امروزه بیشتر به روش گیتار ساخته می شوند و حتی کوچکترین آنها یعنی بیسرنیکا دارای جعبه ساخته شده است. صفحه انگشت دارای فرک است. سر معمولاً شکلی تیز داشت که هنوز در برخی از بیسرنیکاها دیده می شود، اما طرح "حلزون" بعداً برتری یافت. [3] طراحی پیشانی حلزونی حداقل به قرن 19 و گیتارهای وینی یوهان گئورگ استافر برمی‌گردد .

آهنگسازان و گروه ها

گروه تامبوریکا مجارستانی در بچج ، صربستان

ارکسترهای Tamburica می توانند فرمت های مختلفی از یک سه تایی تا یک ارکستر بزرگ داشته باشند. یک سه گانه پایه شامل یک پریم ، یک کنترا و یک چلو است . ارکسترهای بزرگتر نیز دارای تامبورهای باس پریم و باس پریم ترک هستند .

اولین آهنگساز اصلی تامبوریکا پاژو کولاریچ بود که اولین ارکستر آماتور تامبوریکا را در اوسیجک در سال 1847 تشکیل داد. [9] شاگرد کولاریچ، میجو ماجر، اولین گروه کر تامبوریکا را به رهبری یک رهبر ارکستر ، "Hrvatska Lira " کرواسی، در سال 1882 تشکیل داد. آهنگسازان تامبوریکا عبارتند از Franjo Ksaver Kuhač، Siniša Leopold و Julije Njikoš. این ساز با ناسیونالیسم کرواسی مرتبط است . Vinko Žganec ، یکی از همکاران بلا بارتوک ، بیش از 19000 آهنگ فولکلور کرواسی را جمع آوری کرد.

بنای یادبود جانیکا بالاژ با تامبوریکا در نووی ساد ، صربستان

ارکستر بزرگ تامبوریکا رادیو نووی ساد در سال 1951 به رهبری ساوا ووکوساولیف تأسیس شد که قطعات زیادی را برای ارکستر تامبوریکا ساخت و تنظیم کرد و کتاب جامع Vojvođanska tambura ("Tambura of Vojvodina ") را منتشر کرد. همچنین ارکسترهای رادیو بلگراد و رادیو پودگوریکا ، رادیو کیکیندا و غیره نیز وجود دارد. جانیکا بالاژ ، یکی از اعضای ارکستر رادیو نووی ساد که اوکتت خود را نیز داشت، نوازنده محبوبی بود که نامش مترادف با تامبوریکا شد. ارکسترهای معروف تامبوریکا صربستان شامل ارکسترهای ماکسا پوپوف و الکساندر آرانیکی است.

دهکده شاندورف در اتریش ، که ساکنان کرواتی زبان آن از مهاجران کرواسی قرن شانزدهم هستند، خانه ارکستر تامبوریکا است که بازتابی از میراث قومی آن است. ارکستر اغلب در خارج از روستا اجرا می کند. [10]

در فرهنگ عامه

فیلم هایی در مورد تنبوریکا

انتشارات

Svet Tambure ، مجله ای در مورد موسیقی تامبورا که هر سال در صربستان منتشر می شود.

همچنین ببینید

مراجع

  1. ↑ اب مارس، ریچارد (14-11-2013). سنت تامبوریتزا: از بالکان تا غرب میانه آمریکا. ریاست دانشگاه ویسکانسین شابک 9780299296032.
  2. ↑ الیزابت جفریس، جان هالدون، رابین کورمک، کتاب راهنمای مطالعات بیزانسی آکسفورد، انتشارات دانشگاه آکسفورد، 2008، ص. 928. Nikos Maliaras, Byzantina mousika organa, EPN 1023, ISBN 978-960-7554-44-4 [بایگانی] 
  3. ^ ab "Over tamburitza". گلازبنی آنسامبل ترشنجوکا . بایگانی شده از نسخه اصلی در 2019-04-20.
  4. ↑ «ای تمبوری». Svita.net . بازیابی شده در 2016-03-30 .
  5. ↑ "ATLAS of Plucked Instruments - Europe East". Atlasofpluckedinstruments.com . بازبینی شده در 20 آوریل 2021 .
  6. ↑ "Tambura samica". gajde.com . بازبینی شده در 15 ژانویه 2023 .
  7. ^ ab Volly István: Bajai tamburások – A bajai tamburazenekar története (1964.)
  8. ↑ Magyar Néprajzi Lexikon، Akadémiai Kiadó، بوداپست 1977–1982
  9. ↑ «تامبوریتزا و حفظ موسیقی محلی کرواسی». Croatianhistory.net . بازبینی شده در 20 آوریل 2021 .
  10. ↑ «Schandorf Čemba: TAMBURIZZAORCHESTER». بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 ژوئن 2009 . بازبینی شده در 20 آوریل 2021 .
  11. ↑ ایبرت، راجر (۲۸ مارس ۱۹۷۸). "برادران پوپوویچ از شیکاگوی جنوبی". rogerebert.com . بازبینی شده در 25 ژوئن 2014 .
  12. ↑ «زیولی: دارویی برای قلب (۱۹۸۹)». بخش فیلم و تلویزیون نیویورک تایمز . 2016. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 مارس 2016 . بازبینی شده در 25 ژوئن 2014 .

لینک های خارجی

در ویکی‌انبار رسانه‌هایی مربوط به تامبوریکا موجود است .

نمونه های موسیقی