stringtranslate.com

پلینی بزرگ

گایوس پلینیوس سکوندوس (23/24-79 پس از میلاد)، به نام پلینی بزرگ ( / ˈ p l ɪ n i / )، [1] نویسنده رومی ، طبیعت گرا ، فیلسوف طبیعی ، و فرمانده نیروی دریایی و ارتش اوایل امپراتوری روم بود . و یکی از دوستان امپراتور وسپاسیان . او دایره المعارف Naturalis Historia ( تاریخ طبیعی ) را نوشت که یک اثر جامع سی و هفت جلدی است که مجموعه وسیعی از موضوعات را در مورد دانش بشری و جهان طبیعی پوشش می دهد، که به یک الگوی ویرایشی برای دایره المعارف ها تبدیل شد. او بیشتر اوقات فراغت خود را صرف مطالعه، نوشتن و بررسی پدیده های طبیعی و جغرافیایی در این حوزه می کرد.

از جمله بزرگترین آثار پلینی، بیست جلدی بلا ژرمنیه ("تاریخ جنگ های آلمان") بود که دیگر موجود نیست . Bella Germaniae ، که از جایی شروع شد که Aufidius Bassus ' Libri Belli Germanici ("جنگ با آلمانی ها") متوقف شد، توسط دیگر مورخان برجسته رومی از جمله پلوتارک ، تاسیتوس و سوتونیوس به عنوان منبع استفاده شد . تاسیتوس ممکن است از Bella Germaniae به عنوان منبع اصلی کار خود، De origine et situ Germanorum ("درباره منشأ و موقعیت آلمان ها") استفاده کرده باشد . [2]

پلینی بزرگ در سال 79 بعد از میلاد در Stabiae در حالی که تلاش می کرد دوست و خانواده اش را از فوران کوه وزوویوس نجات دهد درگذشت . [3]

زندگی و زمان

پس زمینه

یکی از اسب‌های Xanten Horse-Phalerae واقع در موزه بریتانیا ، با اندازه 10.5 سانتی‌متر (4.1 اینچ). [4] این کتیبه ای است که از نقاط سوراخ شده تشکیل شده است: PLINIO PRAEF EQ ; به عنوان مثال، Plinio praefecto equitum، "پلینی بخشدار سواره نظام". شاید برای همه افراد واحد پلینی صادر شده باشد. این مجسمه نیم تنه امپراتور است.

تاریخ‌های پلینی به فوران کوه وزوویوس در سال 79 پس از میلاد و اظهارات برادرزاده‌اش مبنی بر مرگ او در سال 56 زندگی خود نشان می‌دهد که تولد او را در 23 یا 24 پس از میلاد نشان می‌دهد.

پلینی پسر یک سوارکار گایوس پلینیوس سلر و همسرش مارسلا بود. نه پلینی کوچکتر و نه بزرگتر نامی را ذکر نمی کنند. منبع نهایی آنها یک کتیبه تکه تکه ( CIL V 1 3442 ) است که در مزرعه ای در ورونا یافت شده و توسط راهب آگوستینی قرن شانزدهم، اونوفریو پانوینیو ثبت شده است . فرم مرثیه است . رایج ترین بازسازی پذیرفته شده است

PLINIVS SECVNDVS AVGV. LERI. پاتری. MATRI. مارسلا. TESTAMENTO FIERI IVSSO

Plinius Secundus augur دستور داد که این را به عنوان وصیتی به پدرش [سلر] و مادرش [گرانیا] مارسلا بسازند.

کلمات واقعی تکه تکه هستند. قرائت کتیبه به بازسازی بستگی دارد، [5] اما در همه موارد نام ها از راه می رسند. این که آیا او یک فال بود و آیا او گرانیا مارسلا نام داشت یا خیر، کمتر مشخص است. [6] ژان هاردون بیانیه‌ای از منبعی ناشناخته ارائه می‌کند که ادعا می‌کند باستانی بوده، پلینی اهل ورونا بوده و والدینش سلر و مارسلا بوده‌اند. [7] هاردوین همچنین به تقابل (نگاه کنید به زیر) کاتولوس اشاره می کند . [5]

شهر و دریاچه کومو ، نقاشی شده توسط ژان باپتیست-کامیل کورو ، 1834

چگونگی رسیدن این کتیبه به ورونا ناشناخته است، اما می‌توانست با پراکنده کردن دارایی از املاک پلینی جوان در کول پلینیو ، شمال سیتا دی کاستلو ، که با حروف اول او در کاشی‌های پشت بام مشخص شده بود، رسیده باشد. او مجسمه های اجدادش را در آنجا نگهداری می کرد. پلینی بزرگ در کومو به دنیا آمد، نه در ورونا: فقط به عنوان یک بومی گالیا ترانسپادانای قدیمی است که او کاتولوس ورونایی را هموطن خود می نامد ، نه همشهری یا همشهری خود. [8] [9] مجسمه پلینی در نمای کلیسای جامع کومو او را به عنوان یک پسر بومی جشن می گیرد. او یک خواهر به نام پلینیا داشت که با خانواده کائسیلی ازدواج کرد و مادر برادرزاده‌اش پلینی کوچک بود که در نامه‌هایش رژیم کار و مطالعه او به تفصیل شرح داده شده است.

پلینی جوان در یکی از نامه‌های خود به تاسیتوس ( avunculus meus )، توضیح می‌دهد که چگونه صبحانه‌های عمویش سبک و ساده ( levis et facilis ) مطابق با آداب و رسوم نیاکان ما ( veterum more interdiu ) خواهد بود. پلینی کوچک می خواست بگوید که پلینی بزرگ "رومی خوب" بود، به این معنی که او آداب و رسوم اجداد بزرگ رومی را حفظ کرد. این جمله تاسیتوس را خوشحال می کرد.

دو کتیبه که زادگاه پلینی جوان را کومو معرفی می کند بر نظریه ورونا ارجحیت دارد. یکی ( CIL V 5262 ) ​​حرفه جوان به عنوان قاضی امپراتوری را به یاد می آورد و هزینه های خیریه و شهرداری قابل توجه او را از طرف مردم کومو شرح می دهد. دیگری (CIL V 5667) روستای پدرش لوسیوس را فکیو (قبیله اوفنتینا) کنونی، دهکده ای از کانتو ، نزدیک کومو، معرفی می کند. بنابراین، پلینیا به احتمال زیاد یک دختر محلی و پلینی بزرگ، برادر او، اهل کومو بود. [10]

گایوس عضو تیره Plinia بود : ریشه Insubric Plina هنوز با نام خانوادگی محلی "Prina" با روتاسیسم باقی مانده است . او نام پدرش ، سلر را نگرفت، بلکه نام خود، سکوندوس را برگزید. وقتی پسرخوانده‌اش همین نام را گرفت، پلینی شعبه‌ای به نام Plinii Secundi را تأسیس کرد. خانواده مرفه بود. مجموع املاک موروثی پلینی جوان او را به قدری ثروتمند کرد که توانست مدرسه و کتابخانه ای تأسیس کند، صندوقی برای تغذیه زنان و کودکان کومو اعطا کند و املاک متعددی در اطراف رم و دریاچه کومو داشته باشد و همچنین برخی از دوستانش را ثروتمند کند. به عنوان یک لطف شخصی هیچ نمونه قبلی از Plinii شناخته شده نیست.

در سال 59 قبل از میلاد، تنها حدود 82 سال قبل از تولد پلینی، ژولیوس سزار Novum Comum (بازگشت به Comum) را به عنوان یک مستعمره تأسیس کرد تا منطقه را در برابر قبایل آلپ که قادر به شکست دادن آنها نبود محافظت کند. او 4500 نفر جمعیت را از استان های دیگر وارد کرد تا در کوماسکو قرار گیرد و 500 یونانی اشرافی را برای تأسیس خود Novum Comum وارد کرد. [11] بنابراین جامعه چند قومیتی بود و پلینی ها می توانستند از هر جایی آمده باشند. اینکه آیا می توان از ترجیح پلینی برای واژه های یونانی، یا اشتقاق جولیوس پوکورنی از این نام از ایتالیای شمالی به عنوان "طاس" [12] نتیجه گیری کرد یا خیر ، موضوعی است که نظریات گمانه زنی دارد. هیچ سابقه ای از هیچ گونه تمایز قومی در زمان پلینی آشکار نیست - مردم خود را شهروندان رومی می دانستند.

پلینی بزرگ ازدواج نکرد و فرزندی نداشت. او در وصیت نامه خود، برادرزاده خود را به فرزندی پذیرفت که این حق را به او می داد تا کل دارایی را به ارث ببرد. این فرزندخواندگی توسط نویسندگانی که در این زمینه [ چه کسی؟ ] چه کسی ادعا می کند که برای تغییر نام اعمال می شود [ توضیح نیاز به چه تغییر نام دارد؟ ] فقط، اما رویه قضایی رومی چنین مقوله ای را به رسمیت نمی شناسد. بنابراین پلینی کوچک پسر خوانده پلینی بزرگ پس از مرگ او شد. [13] با این حال، حداقل برای برخی از زمان، پلینی بزرگ در یک خانه در Misenum با خواهر و برادرزاده خود (که شوهر و پدر، به ترتیب، در جوانی مرده بودند) اقامت داشت. آن‌ها در آنجا زندگی می‌کردند که پلینی بزرگ تصمیم گرفت درباره فوران کوه وزوویوس تحقیق کند و نیاز به عملیات‌های نجات و فرستاده‌ای از دوستش که درخواست کمک می‌کرد، منحرف شد.

دانشجو و وکیل

پدر پلینی او را به رم برد تا در قانون نویسی آموزش ببیند. [14] پلینی نقل می کند که مارکوس سرویلیوس نونیانوس را دیده است .

افسر جوان

در سال 46 پس از میلاد، در حدود 23 سالگی، پلینی به عنوان یک افسر جوان وارد ارتش شد، همانطور که برای مردان جوان در رتبه سوارکاری معمول بود. رونالد سایم ، محقق پلینی، سه دوره را در سه رتبه بازسازی می کند. [15] [16]

علاقه پلینی به ادبیات رومی توجه و دوستی سایر ادیب در درجات بالاتر را به خود جلب کرد و با آنها دوستی پایداری برقرار کرد. بعدها، این دوستی ها به ورود او به رده های بالای ایالت کمک کرد. اما به خاطر دانش و تواناییش نیز مورد اعتماد بود. به گفته سایم، او به عنوان یک همگروه پرایفکتوس ، یک "فرمانده یک گروه " (یک گروه پیاده نظام، همانطور که افسران جوان از پیاده نظام شروع کردند)، زیر نظر گنائوس دومیتیوس کوربولو ، که خود نویسنده ای بود (که آثارش باقی نمانده بود) در آلمانی زیرین شروع کرد. . در سال 47 پس از میلاد، او در فتح چاوچی توسط رومیان و ساخت کانال بین رودخانه‌های ماس و راین شرکت کرد . [14] توصیف او از کشتی‌های رومی که در طول شب در رودخانه لنگر انداخته‌اند، باید درختان شناور را دفع کنند، مهر یک شاهد عینی است. [17]

نقشه Castra Vetera ، یک پایگاه دائمی بزرگ ( castra stativa ) در ژرمنیا اینفریور، جایی که پلینی آخرین دوره 10 ساله خود را به عنوان فرمانده سواره نظام گذراند: نزدیکی پایگاه دریایی در آنجا به این معنی است که او در کشتی ها نیز آموزش دیده است. رومی ها به طور معمول هر زمان که امکان داشت، همه سربازان را در تمام بازوها آموزش می دادند. محل در پایین رود راین است .

در برخی از تاریخ نامشخص، پلینی با ارتقاء به تریبون نظامی ، [15] که یک پست ستادی بود، با وظایفی که توسط فرمانده ناحیه تعیین شده بود، به فرماندهی ژرمنیا برتر تحت فرمان پوبلیوس پومپونیوس سکوندوس منتقل شد. پومپونیوس برادر ناتنی کوربولو بود. [18] آنها مادری یکسانی داشتند، ویستیلیا ، یک زن قدرتمند از طبقات بالای روم، که دارای هفت فرزند از شش شوهر بود که برخی از آنها دارای روابط امپراتوری، از جمله یک ملکه آینده بودند. تکالیف پلینی مشخص نیست، اما او باید در سال 50 پس از میلاد، در سن 27 سالگی، در سال چهارم خدمتش، در مبارزات علیه چاتی ها شرکت کرده باشد. در ارتباط با فرمانده در پراتوریوم ، او دوست آشنا و نزدیک پومپونیوس شد، که او نیز مردی ادیب بود.

در تاریخ نامشخص دیگری، پلینی به آلمانیا اینفریور بازگردانده شد. کوربولو با به عهده گرفتن فرماندهی در شرق حرکت کرده بود. این بار، پلینی به praefectus alae ، "فرمانده یک بال" ارتقا یافت و مسئول یک گردان سواره نظام متشکل از حدود 480 نفر بود. [19] بقیه دوران سربازی خود را در آنجا گذراند. یک فالرای تزئینی ، یا تکه‌ای از مهار، با نام او در کاسترا وترا ، زانتن مدرن، سپس یک ارتش بزرگ رومی و پایگاه دریایی در راین پایین یافت شده است. [15] آخرین فرمانده پلینی در آنجا، ظاهراً نه مردی ادیب و نه دوست نزدیک او، پومپیوس پائولینوس ، فرماندار ژرمنیا اینفریور 55-58 پس از میلاد بود. [20] پلینی نقل می‌کند که او شخصاً می‌شناخت که پائولینوس حدود 12000 پوند خدمات نقره‌ای با خود حمل می‌کرد تا در لشکرکشی علیه آلمانی‌ها غذا بخورد (روشی که او را برای پلینی منضبط محبوب نمی‌کرد). [21]

به گفته برادرزاده‌اش، [19] در این دوره، او اولین کتاب خود را نوشت (شاید در فصل‌های زمستانی که اوقات فراغت بیشتری در دسترس بود)، اثری درباره استفاده از موشک‌های سوار بر اسب، De Jaculatione Equestri (در مورد استفاده از دارت توسط سواره نظام"). [14] باقی نمانده است، اما در تاریخ طبیعی ، به نظر می رسد که او حداقل بخشی از محتوای آن را فاش می کند، با استفاده از حرکات اسب برای کمک به مرد نیزه در پرتاب موشک در حالی که به پشت خود راه می رود. [22] در این دوره، او همچنین در خواب دید که روح دروس نرون از او التماس می کند که حافظه خود را از فراموشی نجات دهد. [19] این رویا پلینی را بر آن داشت تا بی درنگ تاریخچه ای از تمام جنگ های بین رومی ها و آلمانی ها را آغاز کند، [14] که او برای چند سال آن را کامل نکرد.

سر عظیم تیتوس ، پسر وسپاسیان. گلیپتوک ، مونیخ

میان‌آهنگ ادبی

در اولین زمانی که پلینی می توانست خدمت را ترک کند، نرون ، آخرین سلسله جولیو-کلودین ، به مدت دو سال امپراتور بود. او تا سال 68 پس از میلاد، زمانی که پلینی 45 ساله بود، سمت خود را ترک نکرد. در طی آن زمان، پلینی هیچ مقام عالی یا کار در خدمت دولت نداشت. در سلسله بعدی فلاویان ، خدمات او به حدی بود که او مجبور شد از وکالت خود دست بکشد، که نشان می دهد او تلاش می کرد توجه نرون را که یک آشنای خطرناک بود، جلب نکند.

در زمان نرون، پلینی عمدتاً در رم زندگی می کرد. او نقشه ارمنستان و همسایگی دریای خزر را که توسط کارکنان کوربولو در سال 58 به روم فرستاده شده است، ذکر می کند . آتش سوزی روم در سال 64. [24]

پلینی علاوه بر رسیدگی به پرونده های حقوقی، نوشت، تحقیق و مطالعه کرد. دومین اثر منتشر شده او، زندگی پومپونیوس سکوندوس ، زندگینامه دو جلدی فرمانده قدیمی او، پومپونیوس سکوندوس بود. [19]

در همین حال، او در حال تکمیل اثر تاریخی خود، Bella Germaniae ، تنها مرجعی بود که به صراحت در شش کتاب اول Annales of Tacitus نقل شده است ، [14] و احتمالاً یکی از مقامات اصلی آلمانیای همان نویسنده است . [2] به نفع نوشته‌های تاسیتوس (که بسیار کوتاه‌تر هستند) ناپدید شد و در اوایل قرن پنجم، سیماکوس امید چندانی به یافتن نسخه‌ای نداشت. [25]

نرون نیز مانند کالیگولا به نظر می رسید که با پیشرفت سلطنتش به تدریج دیوانه تر می شود. پلینی بیشتر وقت خود را به نوشتن در مورد موضوعات نسبتاً امن دستور زبان و بلاغت اختصاص داد. [14] او یک کتابچه راهنمای آموزشی شش جلدی در زمینه بلاغت با عنوان Studiosus ، "دانشجو" منتشر کرد. پلینی جوان در مورد آن می گوید: "خطاب از همان گهواره خود تربیت شده و به کمال رسیده است." [19] پس از آن هشت کتاب با عنوان Dubii Sermonis [14] ( از عبارت‌شناسی مشکوک ) منتشر شد. این هر دو اکنون آثار گمشده ای هستند . برادرزاده‌اش می‌گوید: «او این را در زمان نرون نوشت، در سال‌های پایانی سلطنتش، زمانی که هر نوع تعقیب ادبی که در کمترین حد مستقل یا والاتر بود، به‌واسطه بندگی خطرناک شده بود».

در سال 68، نرون دیگر هیچ دوست و حامی نداشت. او خودکشی کرد، و سلطنت وحشت به پایان رسید، و همچنین پایان تعهدات پلینی به ایالت بود.

افسر ارشد

نیم تنه وسپاسیان

در پایان سال 69 بعد از میلاد، پس از یک سال جنگ داخلی در نتیجه مرگ نرون، وسپاسیان ، ژنرال موفق، امپراتور شد. او نیز مانند پلینی از کلاس سوارکاری آمده بود و در صفوف ارتش و مناصب عمومی بالا رفت و سایر مدعیان را برای بالاترین مقام شکست داد. وظایف اصلی او برقراری مجدد صلح تحت کنترل امپراتوری و قرار دادن اقتصاد بر پایه ای سالم بود. او در مدیریت خود به تمام وفاداری و کمکی که می توانست پیدا کند نیاز داشت. به گفته سوتونیوس ، پلینی، که ظاهراً بدون تردید مورد اعتماد بود، شاید (خواندن بین سطرها) که توسط پسر وسپاسیان، تیتوس توصیه شده بود ، فوراً مشغول به کار شد و به گفته سوتونیوس، در یک پیاپی متمایز از برجسته ترین سرپرستی ها نگهداری می شد . [26] یک دادستان عموماً فرماندار یک استان امپراتوری بود. امپراتوری همیشه کمبود داشت و همیشه به دنبال صاحبان مقام برای دفاتر متعدد خود بود.

در تمام مراحل آخر زندگی پلینی، او روابط خوبی با امپراتور وسپاسیان داشت. همانطور که در خط اول Avunculus Meus پلینی جوان نوشته شده است :

Ante lucem ibat ad Vespasianum imperatorem (nam ille quoque noctibus utebatur)، deinde ad officium sibi delegatum .

قبل از طلوع فجر نزد امپراطور وسپاسیان می رفت (زیرا از شب نیز استفاده می کرد) سپس سایر وظایف محوله را انجام داد.

در این قسمت، پلینی جوان به تاسیتوس می گوید که عمویش همیشه دانشگاهی بوده و همیشه کار می کرده است. کلمه یبت (ناقص، «او قبلاً می رفت») حس عمل مکرر یا مرسوم را می دهد. در متن بعدی، او دوباره اشاره می کند که چگونه بیشتر روز عمویش به کار، خواندن و نوشتن می گذرد. او خاطرنشان می کند که پلینی «در واقع یک خواب بسیار آماده بود، گاهی اوقات در اواسط تحصیل خود را رها می کرد و سپس دوباره بیدار می شد». [27]

یک مطالعه قطعی در مورد سرپرستی پلینی توسط محقق کلاسیک فردریش مونزر گردآوری شد که توسط رونالد سایم مجدداً تأیید شد و به یک نقطه مرجع استاندارد تبدیل شد. مونزر چهار وکالت را فرض کرد که دو مورد از آنها مسلماً تأیید شده و دو مورد محتمل اما قطعی نیستند. با این حال، دو مورد توصیف سوتونیوس از یک جانشینی پیوسته را برآورده نمی کند. [28] در نتیجه، محققان پلینی دو تا چهار ریاست را ارائه می‌دهند که چهار تا شامل (1) Gallia Narbonensis در 70، (ii) آفریقا در 70-72، (iii) Hispania Tarraconensis در 72-74، و (IV) Gallia Belgica در 74-76.

به گفته سایم، پلینی ممکن است «جانشین والریوس پائولینوس»، دادستان گالیا ناربوننسیس ( جنوب شرقی فرانسه)، در اوایل سال 70 پس از میلاد بوده باشد . [29] مثلاً می گوید [30]

در زراعت خاک، آداب و تمدن ساکنان و میزان ثروت آن، هیچ استانی از آن پیشی نمی‌گیرد و به طور خلاصه می‌توان آن را بیشتر به‌عنوان بخشی از ایتالیا توصیف کرد تا یک استان. .

نشان دهنده آشنایی عمومی مردم با منطقه است.

واحه در گابس

پلینی مطمئناً مدتی را در استان آفریقا گذراند ، به احتمال زیاد به عنوان دادستان. [31] از جمله وقایع یا ویژگی های دیگری که او مشاهده کرد، تحریک سرخجه ، وزغ های سمی ( Bufonidae )، توسط Psylli است . [32] ساختمان‌هایی که با دیوارهای خاکی قالب‌گیری شده ساخته شده‌اند، «از لحاظ استحکام نسبت به سیمان برتر». [33] و واحه ساحلی غیرمعمول و حاصلخیز گابس (در آن زمان تاکاپه)، تونس، که در حال حاضر یک سایت میراث جهانی است . [34] سایم سرپرستی آفریقا را به 70-72 پس از میلاد اختصاص داد.

سرپرستی هیسپانیا تاراکوننسیس در مرحله بعدی بود. بیانیه پلینی جوان مبنی بر اینکه لارسیوس لیسینیوس به عمویش 400000 سسترس برای دست نوشته هایش داده است، در حالی که او (پلینی بزرگ) ناظم هیسپانیا بود، آن را از این سه مورد مطمئن تر می کند. [19] پلینی مردمان «هیتر هیسپانیا» را فهرست می‌کند، از جمله آمار جمعیت و حقوق مدنی ( آستوریاس و گالاسیای مدرن ). او از بیم این که «خواننده را خسته کند» از ذکر همه آنها کوتاه می آید. [35] از آنجایی که این تنها منطقه جغرافیایی است که او این اطلاعات را برای آن ارائه می‌کند، سایم این فرضیه را مطرح می‌کند که پلینی در سرشماری هیتر هیسپانیا که در سال 73/74 توسط ویبیوس کریسپوس، نماینده امپراتور، انجام شد، مشارکت داشت، بنابراین زمان سرپرستی پلینی در آنجا را تعیین کرد. [36]

Las Médulas ، اسپانیا، محل یک معدن بزرگ رومی

در مدت اقامت در هیسپانیا با کشاورزی و به ویژه معادن طلای شمال و غرب کشور آشنا شد. [37] به نظر می‌رسد که توصیفات او از روش‌های مختلف معدن‌کاری با توجه به بحث در مورد روش‌های استخراج طلا در تاریخ طبیعی او، شاهد عینی باشد . او ممکن است از معدن حفاری شده در لاس مدولاس بازدید کرده باشد .

دروازه رومی پورتا نیگرا ، تریر ، آلمان

آخرین سمت دادستان، که نامشخص بود، گالیا بلژیکا بود ، بر اساس آشنایی پلینی با آن. مرکز این استان آگوستا تروروروم ( تریر ) بود که به خاطر تروری های اطراف آن نامگذاری شد. پلینی می‌گوید که در «سال قبل از این»، زمستانی سخت اولین محصولات کاشته شده توسط ترویری را از بین برد. آنها دوباره در ماه مارس کاشت کردند و "فراوانی ترین برداشت" داشتند. [38] مشکل شناسایی «این» است، سالی که این قطعه در آن نوشته شده است. با استفاده از 77 به عنوان تاریخ ترکیب Syme [39] به 74-75 پس از میلاد به عنوان تاریخ دادرسی می رسد، زمانی که فرض می شود پلینی شاهد این رویدادها بوده است. استدلال کاملاً مبتنی بر فرضیات است. با این حال، این تاریخ برای دستیابی به تداوم سرپرستی سوتونیوس، در صورتی که در Gallia Belgica رخ داده باشد، لازم است.

پلینی در زمانی در سال های 75-76 پس از میلاد به خانه (رم) اجازه یافت. او احتمالاً برای اولین انتشار رسمی تاریخ طبیعی در سال 77 در خانه بود. چه او برای وقف معبد صلح وسپاسیان در انجمن در سال 75 در رم بود، که در اصل موزه ای برای نمایش آثار هنری غارت شده توسط نرون و تزیین قبلی Domus Aurea، نامشخص است، همانطور که فرماندهی احتمالی او بر مراقبان (نگهبانان شب)، یک پست کمتر، نامشخص است. هیچ پست واقعی برای این دوره قابل تشخیص نیست. در شرایط خالی، او مأمور رسمی امپراتور در مقام شبه خصوصی بود. شاید او بین پست ها بود. در هر صورت، انتصاب او به عنوان فرمانده ناوگان شاهنشاهی در Misenum [40] او را به آنجا برد و با خواهر و برادرزاده اش در آنجا اقامت گزید. وسپاسیان در 23 ژوئن 79 بر اثر بیماری درگذشت. پلینی چهار ماه از او بیشتر زنده ماند.

نویسنده مورد توجه

در دوران حکومت وحشت نرون، پلینی از کار بر روی هر نوشته ای که توجه او را به خود جلب می کرد، اجتناب کرد. آثار او در زمینه خطابه در سالهای آخر سلطنت نرون (67-68) به جای محتوا بر فرم متمرکز بود. او احتمالاً پس از شروع حکومت وسپاسیان در سال 69 پس از میلاد، زمانی که وحشت به وضوح پایان یافته بود و دیگر از سر گرفته نمی شد، دوباره شروع به کار روی محتوا کرد. زمانی که وسپاسیان فیلسوفان روم را سرکوب کرد، تا حدودی دوباره برقرار شد (و بعداً توسط پسرش تیتوس لغو شد)، اما نه پلینی، که در میان آنها نبود، و همانطور که او می‌گوید نماینده چیز جدیدی در روم بود، یک دایره‌المعارف (مسلماً، سنت ارجمند خارج از ایتالیا). [41]

پلینی در اثر بعدی خود، بلا ژرمنیه ، تاریخی را که آوفیدیوس باسوس ناتمام گذاشت، تکمیل کرد. ادامه تاریخ باسوس توسط پلینی یکی از مقاماتی بود که توسط سوتونیوس و پلوتارک دنبال شد . [14] تاسیتوس نیز از پلینی به عنوان منبع یاد می کند. او در مورد وفاداری بوروس ، فرمانده گارد پراتورین ، که نرون او را به دلیل بی وفایی برکنار کرد، ذکر شده است. [42] تاسیتوس بخش‌هایی از دیدگاه پلینی در مورد توطئه پیسونیان برای کشتن نرون و نشان دادن امپراتور پیزو را «پوچ» [43] به تصویر می‌کشد و اشاره می‌کند که او نمی‌توانست تصمیم بگیرد که آیا گزارش پلینی یا مسالا در مورد برخی از جزئیات دقیق‌تر است یا خیر. سال چهار امپراتور . [44] آشکارا گسترش باسوس توسط پلینی حداقل از سلطنت نرون تا سلطنت وسپاسیان گسترش یافت. به نظر می رسد پلینی می دانست که قرار است بحث برانگیز شود، زیرا او عمداً آن را برای انتشار پس از مرگش رزرو کرد: [14]

مدتهاست تکمیل شده و صحت آن تایید شده است. اما تصمیم گرفته‌ام که مسئولیت آن را به ورثه‌ام بسپارم، مبادا در طول زندگی‌ام مشکوک به تأثیر بی‌رویه جاه‌طلبی باشم. به این وسیله، من برای کسانی که در همان زمینه با خودم مشغول هستند، تعهدی قائل می شوم. و همچنین در مورد آیندگان، که من آگاهم، همانطور که من با پیشینیان خود کردم، با من مبارزه خواهند کرد. [45]

تاریخ طبیعی

آخرین اثر پلینی، به گفته برادرزاده‌اش، Naturalis Historia ( تاریخ طبیعی )، دایره‌المعارفی بود که او بسیاری از دانش زمان خود را در آن گردآوری کرد. [19] برخی از مورخان این را اولین دایره المعارف نوشته شده می دانند. [46] شامل 37 کتاب است. منابع او تجربیات شخصی، آثار قبلی خود (مانند کار در آلمانیا) و گزیده هایی از آثار دیگر بود. این عصاره ها به روش زیر جمع آوری می شدند: یک خدمتکار با صدای بلند می خواند و دیگری عصاره را طبق دیکته پلینی می نوشت. گفته می شود که او در حین حمام عصاره ها را دیکته می کرد. در زمستان، دستگاه کپی را با دستکش و آستین‌های بلند می‌فرستاد تا دست نوشته‌اش از سرما سفت نشود (پلینی جوان در avunculus meus ). مجموعه عصاره او سرانجام به حدود 160 جلد رسید که لارسیوس لیسینیوس، نماینده پراتوری هیسپانیا تاراکونسیس، پیشنهاد خرید آن را برای 400000 سسترس ناموفق داد. [19] که در 73/74 بود (به بالا مراجعه کنید). پلینی عصاره ها را به برادرزاده اش وصیت کرد.

زمان شروع ترکیب تاریخ طبیعی ناشناخته است. از آنجایی که او در زمان نرون مشغول کارهای دیگرش بود و پس از آن مجبور شد تاریخ زمان خود را به پایان برساند، بعید به نظر می‌رسد که قبل از ۷۰ شروع کرده باشد. تاریخ یک ترکیب کلی را نمی توان به یک سال اختصاص داد. تاریخ قسمت های مختلف را اگر می شود باید با تجزیه و تحلیل فیلولوژیکی ( تحقیقات علما) مشخص کرد.

لائوکون و پسرانش ، مجسمه ای که پلینی آن را تحسین کرده است

نزدیکترین رویداد شناخته شده به تاریخ انتشار واحد، یعنی زمانی که نسخه خطی احتمالاً برای امانت و نسخه برداری در دسترس عموم قرار گرفت و احتمالاً برای فلاویان فرستاده شد، تاریخ تقدیم در اولین کتاب از 37 کتاب است. به امپراتور تیتوس است . از آنجایی که تیتوس و وسپاسیان نام یکسانی داشتند، تیتوس فلاویوس وسپاسیانوس، نویسندگان قبلی فرضیه تقدیم به وسپاسیان را داشتند. اشاره پلینی به برادر ( دومیتیان ) و دفاتر مشترک با پدری که آن پدر را «بزرگ» می‌خواند، قطعاً به تیتوس اشاره می‌کند. [47]

پلینی همچنین می گوید که تیتوس شش بار کنسول بوده است . [48] ​​شش کنسولی اول تیتوس در سالهای 70، 72، 74، 75، 76 و 77 بود که همگی همراه با وسپاسیان، و هفتمین کنسول در سال 79 بود. این تاریخ تقدیم را احتمالاً به 77 می رساند. در آن سال. وسپاسیان 68 ساله بود. او چند سالی بود که به طور مشترک با تیتوس حکومت می کرد. [47] عنوان امپراتور نشان نمی‌دهد که تیتوس تنها امپراتور بوده است، بلکه به دلیل یک پیروزی نظامی به او اعطا شده است، در این مورد در اورشلیم در سال 70. [49]

به غیر از کارهای تکمیلی جزئی، کار در 37 کتاب در سال 77 پس از میلاد به پایان رسید . علاوه بر این، تقدیم می‌توانست قبل از انتشار نوشته شده باشد، و می‌توانست پیش از آن به صورت خصوصی یا عمومی بدون تقدیم منتشر شود. تنها واقعیت مسلم این است که پلینی در سال 79 پس از میلاد درگذشت.

تاریخ طبیعی یکی از بزرگترین آثار تکی است که از امپراتوری روم باقی مانده است و در نظر گرفته شده است که کل حوزه دانش باستان را بر اساس بهترین مقامات موجود در اختیار پلینی پوشش دهد. او ادعا می کند که تنها رومی است که چنین کاری را انجام داده است. حوزه های گیاه شناسی ، جانورشناسی ، نجوم ، زمین شناسی و کانی شناسی و همچنین بهره برداری از آن منابع را در بر می گیرد. این یک اثر استاندارد برای دوره روم و پیشرفت در فن آوری و درک پدیده های طبیعی در آن زمان باقی مانده است. بحث های او در مورد برخی از پیشرفت های فنی تنها منابع برای آن اختراعات است، مانند خاموش شدن در فناوری معدن یا استفاده از آسیاب های آبی برای خرد کردن یا آسیاب غلات. بسیاری از آنچه او در مورد آن نوشته است توسط باستان شناسی تایید شده است . این عملا تنها اثری است که کار هنرمندان آن زمان را توصیف می کند و یک اثر مرجع برای تاریخ هنر است . به این ترتیب، رویکرد پلینی در توصیف آثار هنرمندان، لورنزو گیبرتی را در نوشتن تفسیرهای خود در قرن پانزدهم آگاه کرد، و جورجیو وازاری ، که زندگی مشهورترین نقاشان، مجسمه‌سازان و معماران را در سال 1550 نوشت .

تاریخ طبیعیبه عنوان اولین دایره المعارف

برخی از مورخان تاریخ طبیعی را اولین دایره المعارفی می دانند که تا کنون نوشته شده است. [46] این اولین دایره المعارفی بود که باقی ماند. تاریخ های باستانی زیادی قبل از تاریخ طبیعی پلینی بزرگ نوشته شده بود ، اما محققان هنوز هم تاریخ طبیعی را به عنوان یک دایره المعارف می شناسند و آن را از سایر تاریخ های باستانی متمایز می کند. صرف نظر از اینکه اولین بار بوده باشد، مطمئناً مهم ترین است. از طریق تاریخ طبیعی، پلینی بزرگ به متخصصان مدرن دیدگاهی در مورد معانی چیزهای مختلف از قرن اول رم می دهد، به گونه ای که هیچ متن باقی مانده دیگری چنین نمی کند. [51] هر کتاب تاریخ طبیعی موضوع متفاوتی را پوشش می‌دهد، و این اثر برای پوشش هر موضوعی طراحی شده است. با توجه به سازماندهی کار، مشخص است که قرار بود منبع مرجع باشد. [51] حتی محققان امروزی گاهی اوقات یک شی ناشناخته ذکر شده در متن باستانی متفاوت را با اشیایی که پلینی توصیف کرده است مقایسه می کنند و مقایسه می کنند. محققان مدرن همچنین می‌توانند از تاریخ طبیعی برای درک سنت‌ها، خیال‌پردازی‌ها و تعصبات در روم باستان استفاده کنند. برخی از مردم [ که؟ ] گفته اند که تعصبات خاصی که در طول تاریخ غرب رایج بوده است (مانند ننگ در مورد قاعدگی) توسط تاریخ طبیعی منتشر شده است.

این اثر از نظر گستردگی موضوع مورد بررسی، نیاز به ارجاع به نویسندگان اصلی و فهرست فهرست جامعی از مطالب، الگویی برای همه دایره‌المعارف‌های بعدی شد. این تنها اثر پلینی است که باقی مانده است، و آخرین اثری است که او منتشر کرد، بدون تجدید نظر نهایی در مرگ ناگهانی و غیرمنتظره او در فوران کوه وزوویوس در سال 79 پس از میلاد.

مرگ

گچ گیری از مجروحان ناشی از موج های آذرآواری

پلینی که توسط وسپاسیانوس به عنوان praefectus classis در نیروی دریایی روم منصوب شده بود، در زمان فوران کوه وزوویوس با ناوگان در Misenum مستقر بود . [40] او پس از دریافت پیامی از دوستش رکتینا ، که در طول فوران در Stabiae سرگردان مانده بود ، یک مأموریت نجات را سازماندهی و رهبری کرد. پلینی سوار یکی از چندین گالی شد که از طریق خلیج ناپل به استابیا فرستاد . [52]

وقتی کشتی پلینی به ساحل نزدیک هرکولانیوم نزدیک شد، خاکستر و سنگ پا شروع به ریزش روی آن کردند. سکاندار توصیه کرد که به عقب برگردید، که پلینی پاسخ داد: " بخت و اقبال به جسوران ترجیح می دهد ؛ به جایی بروید که پومپونیانوس است." با رسیدن به Stabiae، سناتور Pomponianus را پیدا کردند ، اما همان بادهایی که آنها را به آنجا رساند، مانع از خروج آنها شد. گروه منتظر بودند تا باد کاهش یابد، اما از ترس فروریختن خانه‌هایشان تصمیم گرفتند بعد از ظهر همان روز آنجا را ترک کنند. این گروه زمانی فرار کردند که توده ای از گازهای سمی داغ آنها را فرا گرفت. پلینی، مردی تنومند که از یک بیماری مزمن تنفسی، احتمالاً آسم رنج می برد، بر اثر خفگی ناشی از گازهای سمی درگذشت و پشت سر گذاشت. پس از بازگشت گروه سه روز بعد پس از پراکنده شدن ستون، جسد پلینی پیدا شد، بدون آسیب ظاهری ظاهری. [52]

بیست و هفت سال بعد، بنا به درخواست تاسیتوس، پلینی جوان گزارشی از مرگ عمویش (که از بازماندگان از Stabiae به دست آورده بود) ارائه کرد. [52] [19] [14]

سوتونیوس نوشت که پلینی فقط به دلیل علاقه علمی به ساحل نزدیک شد و سپس از برده ای خواست که او را بکشد تا از گرمای آتشفشان جلوگیری کند. [53] در سال 1859، یاکوب بیگلو ، پس از خلاصه کردن اطلاعات مربوط به مرگ پلینی که در نامه پلینی جوان به تاسیتوس آمده بود، به این نتیجه رسید که پلینی بر اثر آپوپلکسی (سکته مغزی) یا بیماری قلبی درگذشته است. [54]

همچنین ببینید

در ادامه مطلب

مراجع

  1. ↑ ملوین براگ (۸ ژوئیه ۲۰۱۰). "پلینی بزرگ". در زمان ما (پادکست). رادیو بی بی سی 4 . بازیابی شده در 26 ژانویه 2020 .
  2. ↑ اب گودمن، آلفرد (1900). "منابع آلمانی تاسیتوس". معاملات و مجموعه مقالات انجمن فیلولوژیک آمریکا . 31 : 93-111. doi :10.2307/282642. JSTOR  282642.
  3. ↑ کاترین جی وو (27 ژانویه 2020). این جمجمه 2000 ساله ممکن است متعلق به پلینی بزرگ باشد. مجله اسمیتسونیان
  4. ↑ «تله اسب نظامی که با نام پلینی بزرگ نوشته شده است». موزه بریتانیا: نکات برجسته. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 دسامبر 2013.
  5. ^ ab Gaius Plinius Secundus; ژان هاردوین (مفسر) (1827). "Ad Pliniam Vitam Excursus I: de Plinii Patria". Caii Plinii Secundi Historiae Naturalis Libri XXXVII. Bibliotheca Classica Latina (به لاتین و فرانسوی). جلد 1. سی الکساندر; NE Lemaire (ویراستاران و همکاران). پاریس: دیدوت. صفحات XLIX–L.
  6. همچنین گمانه‌زنی‌های بعدی متلو مبنی بر اینکه او دختر تیتوس است، وجود دارد که احتمال ارتباط با Titii Pomponii از طرف مادرش و ارتباط با Caecilii ( سلر نامی که توسط آن تیره استفاده می‌شد ) در رابطه پدرش وجود دارد. طرف: متلو، مانوئل آرنائو؛ خوائو کارلوس متلو د ناپلز (1998). Metellos de Portugal, Brasil e Roma: compilações genealógicas (به پرتغالی). لیسبون: Edição Nova Arrancada. شابک 978-972-8369-18-7.
  7. ↑ آلن، یوژن (1902). Pline le Jeune et ses héritiers (به فرانسوی). جلد 3 ( ouvrage illustré d'environ 100 photogravures et de 15 cartes ou plans  ed.). A. Fontemoing. صص 281-282.
  8. ^  این مقاله شامل متنی از یک نشریه است که اکنون در مالکیت عمومی است :  چارلز پیتر میسون (1870). "C. Plinius Secundus". در اسمیت، ویلیام (ویرایش). فرهنگ زندگینامه و اساطیر یونان و روم . جلد 3. ص. 414.
  9. ↑ «من، تقدیم». تاریخ طبیعی . اگر ممکن است به من اجازه داده شود که خود را تحت الگوی کاتولوس، هموطنم، پناه ببرم
  10. ↑ پلینی جوان (1969). «پیوست الف: کتیبه ها». نامه های پلینی جوانتر. ترجمه شده توسط Radice، Betty (6، تجدید نظر، تجدید چاپ، چاپ مجدد، ویرایش مصور). کلاسیک پنگوئن. شابک 978-0-14-044127-7.
  11. ↑ هاردی، ارنست جورج (2007). "استعمار V سزار در نووم کموم در سال 59 قبل از میلاد". برخی مشکلات در تاریخ روم: ده مقاله در مورد کار اداری و قانونگذاری ژولیوس سزار . The Lawbook Exchange, Ltd. pp. 126-149. شابک 978-1-58477-753-3.
  12. ^ پوکورنی، جولیوس. "Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch" (به آلمانی). دانشگاه لیدن ص 834. بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 سپتامبر 2006.
  13. ^ پلینی جوان. کنستانتین ای. پریچارد; ادوارد آر. برنارد (ویراستاران) (1896). نامه های برگزیده آکسفورد: کلرندون چاپ. ص 1. {{cite book}}: |author2=دارای نام عمومی ( راهنما )CS1 maint: چندین نام: فهرست نویسندگان ( پیوند )
  14. ^ abcdefghijk  یک یا چند جمله قبلی شامل متنی از یک نشریه است که اکنون در مالکیت عمومی است :  سندیس، جان ادوین (1911). "پلینی بزرگ". در Chisholm، هیو (ویرایش). دایره المعارف بریتانیکا . جلد 21 (ویرایش یازدهم). انتشارات دانشگاه کمبریج صص 841-844.
  15. ^ abc Beagon (2005) pg.3.
  16. ^ Syme (1969)، صفحه. 207.
  17. ↑ «XVI.2». تاریخ طبیعی . خیلی وقت‌هاست که این درخت‌ها با هشدار به ناوگان‌های ما ضربه زده‌اند، وقتی امواج آن‌ها را، تقریباً عمداً به نظر می‌رسد، در برابر پره‌هایشان که در شب لنگر می‌ایستند، رانده‌اند. و مردانی که از هر چاره و منابعی بی بهره بودند، مجبور شدند با جنگلی از درختان درگیر نبرد دریایی شوند!
  18. ↑ لویک، باربارا (1999). تیبریوس سیاستمدار (2، تجدید نظر شده، ویرایش مصور). راتلج. ص 290. شابک 978-0-415-21753-8.
  19. ↑ abcdefghi Pliny the Younger (26 سپتامبر 2022). "III.5 به بابیوس ماسر". نامه ها
  20. ^ گریفین (1992)، صفحه. 438.
  21. ↑ «XXXIII.50». تاریخ طبیعی . تا آنجا که من می دانم، پومپیوس پائولینوس... هنگام خدمت در ارتش، و همچنین، در جنگ علیه وحشی ترین ملل، یک سرویس بشقاب نقره ای به وزن دوازده هزار پوند با خود داشت!
  22. ↑ "VIII.65". تاریخ طبیعی . کسانی که مجبور به استفاده از نیزه هستند به خوبی می دانند که اسب چگونه با تلاش و حرکات انعطاف پذیر بدن خود به سوارکار در هر مشکلی که در پرتاب سلاح خود داشته باشد کمک می کند.
  23. ↑ «VI.15». تاریخ طبیعی .
  24. ↑ «XXXVI.24». تاریخ طبیعی .
  25. ^ سیمماخوس. "IV.18". نامه ها
  26. ^ سایم (1969)، ص. 224.
  27. ↑ رسائل، سوم ج
  28. ↑ گریفین (1992)، ص. 439.
  29. ^ سایم (1969)، ص. 225.
  30. ↑ "III.5 (.4)". تاریخ طبیعی .
  31. ↑ Syme (1969)، صفحات 214-215.
  32. ↑ «XXV.76». تاریخ طبیعی . من خودم دیده‌ام که پسیلی‌ها در نمایشگاه‌هایشان با قرار دادن آنها بر روی رگ‌های صافی که قرمز شده‌اند، آنها را آزار می‌دهند، نیش آن‌ها بلافاصله بیشتر از نیش آسپ کشنده است.
  33. ↑ "XXXV.48 (14.)". تاریخ طبیعی .
  34. ↑ "XVIII.51". تاریخ طبیعی .
  35. ↑ "III.4 (.3) از اسپانیا نزدیکتر". تاریخ طبیعی .
  36. ^ سایم (1969)، ص. 216.
  37. ↑ «XXXIII.21». تاریخ طبیعی . آستوریا، گالیسیا و لوزیتانیا به این ترتیب، طبق گفته برخی مقامات، سالانه بیست هزار پوند طلا عرضه می کنند که محصول آستوریا بخش عمده ای را تشکیل می دهد. در واقع، هیچ بخشی از جهان وجود ندارد که برای قرن ها چنین باروری مداوم در طلا را حفظ کرده باشد.
  38. ↑ "XVIII.49 (0.19)". تاریخ طبیعی .
  39. ^ سایم (1969)، ص. 213.
  40. ↑ ab Ariel David (31 اوت 2017). «پلینی بزرگتر قهرمان پمپئی ممکن است 2000 سال بعد پیدا شده باشد». هاآرتص . تل آویو
  41. ^ مخزن، upenn.edu. مشاهده شده در 31 اوت 2022.
  42. ^ تاسیتوس. "13.20". سالنامه ها.
  43. ^ تاسیتوس. "15.53". سالنامه ها.
  44. ^ تاسیتوس. "3.29". تاریخچه ها
  45. ↑ پلینی (1938). "پیشگفتار، 20". تاریخ طبیعی.
  46. ^ آب دنیس، جی (1995). "دنیای پلینی: همه حقایق - و سپس برخی". اسمیتسونیان​ 26 (8): 152.
  47. ^ ab Beagon (2005)، ص. 7.
  48. ↑ گایوس پلینیوس سکوندوس (1855). "کتاب اول: تقدیم". تاریخ طبیعی پلینی. جلد 1. ترجمه جان بوستوک و هنری توماس رایلی . لندن: Henry G. Bohn. شما که افتخار پیروزی و سانسور را داشته اید، شش بار کنسول بوده اید و در دیوان سهیم بوده اید...
  49. ↑ «امپراتورهای رومی - DIR Titus». roman-emperors.sites.luc.edu .
  50. ↑ جری استنارد (۱۹۷۷). "پلینی بزرگ - محقق رومی". دایره المعارف جدید بریتانیکا . جلد 14 (15 ویرایش). ص 572a.
  51. ↑ اب مورفی، ترور (2007). تاریخ طبیعی پلینی الدر: امپراتوری در دایره المعارف . انتشارات دانشگاه آکسفورد شابک 9780199262885.
  52. ↑ abc Pliny the Younger (26 سپتامبر 2022). "VI.16 به تاسیتوس". نامه ها
  53. ↑ گایوس سوتونیوس ترانکویلوس (1914). "زندگی پلینی بزرگ". در صفحه، TE؛ روس، ویلیام هنری دنهام (ویرایشگران). سوتونیوس - زندگی مردان برجسته. کتابخانه کلاسیک لوب جلد II. نیویورک: شرکت مک میلان. ص 504-5. شابک 9780674990425.
  54. ↑ بیگلو، جیکوب (۱۸۵۹). "درباره مرگ پلینی بزرگ". خاطرات آکادمی هنر و علوم آمریکا . 6 (2): 223-7. Bibcode :1859MAAAS...6..223B. doi :10.2307/25057949. JSTOR  25057949.

منابع

مواد ثانویه

لینک های خارجی

منابع کتابخانه در مورد
پلینی پیر
  • کتاب های آنلاین
  • منابع موجود در کتابخانه شما
  • منابع موجود در سایر کتابخانه ها
توسط پلینی بزرگ
  • کتاب های آنلاین
  • منابع موجود در کتابخانه شما
  • منابع موجود در سایر کتابخانه ها