stringtranslate.com

رئیس (آکادمی)

مراسم تحلیف رئیس لوبومیر دووراک ( دانشگاه پالاکی )

رکتور ( لاتین به معنای «حاکم») یک مقام ارشد در یک مؤسسه آموزشی است و می‌تواند به یکی از مقامات دانشگاه یا دبیرستان مراجعه کند . در خارج از دنیای انگلیسی زبان ، رئیس اغلب ارشدترین مقام در یک دانشگاه است، در حالی که در ایالات متحده، معادل آن اغلب به عنوان رئیس جمهور نامیده می شود ، و در بریتانیا و کشورهای مشترک المنافع ، معادل آن معاون است. -صدر اعظم دوره و سمت یک رئیس را می توان به عنوان رئیس جمهور نام برد. این عنوان به طور گسترده در دانشگاه های اروپا استفاده می شود [یادداشت 1] و در کشورهای آمریکای لاتین بسیار رایج است . [یادداشت 2] همچنین در برونئی ، ماکائو ، ترکیه ، روسیه ، پاکستان ، فیلیپین ، اندونزی ، اسرائیل و خاورمیانه استفاده می شود . در دانشگاه‌های باستانی اسکاتلند از این دفتر گاهی به عنوان Lord Rector یاد می‌شود، سومین مقام ارشد است و معمولاً مسئولیت ریاست دادگاه دانشگاه را بر عهده دارد .

اروپا

اتریش

در چند "سرزمین تاج" امپراتوری اتریش، یک کرسی در لاندتاگ (مجلس قانونگذاری منطقه ای از نوع نیمه فئودالی) برای رئیس دانشگاه پایتخت در نظر گرفته شده بود، به ویژه: گراتس در اشتایرمارک (اشتایره)، اینسبروک در تیرول ، وین. (وین) در Nieder-Österreich (سفید اتریش)؛ در بوهم ، دو رئیس در Landesvertretung معادل کرسی داشتند. [ نیازمند منبع ]

امروزه، ریاست دانشگاه‌های اتریش بر عهده یک رئیس هیئت رئیسه (منتخب دانشگاه) و 3 تا 5 رئیس دیگر است. رئیس، مدیر عامل دانشگاه است. [1] [ مرجع دایره ای ]

بلژیک

رئیس دانشگاه‌های بلژیک را رئیس ، رئیس (دانشگاه‌های فرانسوی زبان)، رئیس (دانشگاه‌های هلندی زبان)، سابقاً رکتور magnificus (مردان) یا rectrix magnifica (زنان) می‌نامند.

جمهوری چک

روسای دانشگاه های چک را رکتور می نامند . رئیس دانشگاه به نام دانشگاه عمل می کند و در مورد امور دانشگاه تصمیم می گیرد مگر اینکه منع قانونی داشته باشد. رئیس توسط مجلس سنای دانشگاهی معرفی و توسط رئیس جمهور جمهوری چک منصوب می شود . نامزدی باید با اکثریت ساده تمام سناتورها موافقت شود، در حالی که اخراج باید با حداقل سه پنجم سناتورها موافقت شود. رأی به انتخاب یا ابطال رئیس دانشگاه مخفی است. مدت تصدی این سمت چهار سال است و شخص می تواند حداکثر دو دوره متوالی آن را تصدی کند.

رئیس، معاونینی را منصوب می‌کند که تا حد تعیین شده توسط رئیس، به عنوان معاون عمل می‌کنند. حقوق رؤسا را ​​مستقیماً وزیر آموزش و پرورش تعیین می کند.

از مهم ترین روسای دانشگاه های چک می توان به اصلاح طلب یان هوس ، پزشک یان جسنیوس ، الهیدان رودریگو دی آریاگا و نماینده روشنگری یوزف وراتیسلاو مونس اشاره کرد . Jiřina Popelová ( دانشگاه Palacký Olomouc ) اولین رئیس زن در سال 1950 شد.

خطاب رئیس‌ها «عظمت شما» ( «Vaše Magnificence pane rektore» ) است.

دانمارک

در زبان دانمارکی، rektor عنوانی است که برای اشاره به روسای دانشگاه ها، سالن های ورزشی ، مدارس بازرگانی و ساختمانی و غیره استفاده می شود. به عنوان 'skoleinspektør' (مدیر، بازرس مدرسه). در دانشگاه ها، مقام دوم حاکمیتی به عنوان prorektor شناخته می شود .

فنلاند

در فنلاند، رئیس مدرسه ابتدایی یا دبیرستان را رئیس ( rehtori ) می گویند، مشروط بر اینکه مدرسه از نظر اساتید و دانش آموزان اندازه کافی داشته باشد، در غیر این صورت عنوان مدیر ( koulunjohtaja ) است. رئیس برخی از دانشگاه های فنلاند رئیس ( کانسلری ) نامیده می شود.

آلمان

رئیس یک دانشگاه آلمانی یا Rektor (رئیس) یا Präsident (رئیس جمهور) نامیده می شود. تفاوت معمولاً در این است که یک رئیس توسط مجلس سنا از بین اساتید دانشگاه انتخاب می شود (که روش سنتی انتخاب رئیس یک دانشگاه آلمانی است)، در حالی که یک رئیس نباید نه استاد باشد و نه عضو دانشگاه. یا هر دانشگاه) قبل از انتصاب. Rektor به طور سنتی به عنوان Magnifizenz خطاب می شود . رئیس هیئت رهبری دانشگاهی را همراه با روسای دانشگاه ( Prorektor ) و رئیس دانشگاه ( Kanzler ) تشکیل می دهد - در مجموع ریاست دانشگاه ( Rektorat ). رکتوریا معمولاً توسط چندین مشاور ( مرجع ) کمک می‌کنند که در مورد موضوعات خاص مشاوره می‌دهند و مسئولیت‌هایی را در تهیه تصمیم‌ها بر عهده می‌گیرند که تقریباً با معاونت معاونت در سیستم دانشگاهی بریتانیا قابل مقایسه است.

Rektor همچنین عنوان رسمی مدیر/مدیر یک مدرسه ابتدایی است. نمایندگان Konrektor نامیده می شوند . در زمان‌های قبل، عنوان Rektor برای رئیس یک ورزشگاه نیز به کار می‌رفت . امروزه این معلمان معمولاً عنوان Oberstudiendirektor ("مدیر ارشد مطالعات") را دارند.

ایسلند

Rektor اصطلاحی است که برای مدیر یا مدیر دانشگاه های ایسلندی و برخی از ژیمناستیک ها استفاده می شود .

ایتالیا

سپس رئیس دانشگاه بولونیا ، ایوانو دیونیگی ، به همراه ماتئو رنتزی ، نخست وزیر وقت ایتالیا ، در سال 2015.

در ایتالیا رئیس دانشگاه رئیس دانشگاه و Rappresentante Legale (نماینده قانونی) دانشگاه است. رئیس توسط یک هیئت انتخاباتی متشکل از همه پروفسورهای معمولی ed associati (استادان کامل و دانشیار)، دو رتبه عالی هیئت علمی دانشگاه ایتالیا، همه Ricercatori (پایین ترین رتبه گروه ها) و نمایندگان کارکنان، دانشجویان و دکترا انتخاب می شود. دانش آموزان

مدت بازنشستگی طبق مقررات ملی جدید و اساسنامه (اساسنامه دانشگاه) اکنون شش سال است.

Rettore به شکل رسمی و رسمی به عنوان Magnifico Rettore (ریکتور باشکوه) مورد استقبال قرار می گیرد.

هلند

در هلند، رئیس، مدیر یک دبیرستان است. رئیس توسط مجریان (معاونانی که می توانند جای او را بگیرند) حمایت می شود.

در دانشگاه های هلند، Rector Magnificus مسئول بینش علمی و کیفیت دانشگاه است. رکتور بزرگ یکی از اعضای هیئت اجرایی یک دانشگاه است. رکتور مجیدی یک استاد تمام عیار است . مسئولیت های تشریفاتی رئیس اعظم افتتاح سال تحصیلی و ریاست بر دفاع تشریفاتی دکتری و سخنرانی های افتتاحیه اساتید جدید (کامل) است. در طول دفاع از دکترا، رئیس دانشگاه معمولاً با استاد تمام‌عیار دیگری جایگزین می‌شود که در طول جلسه سرپرستی رئیس را بر عهده دارد.

نروژ

رئیس ( نروژی : rektor )، در چارچوب دانشگاهی، رئیس یک دانشگاه یا کالج دانشگاهی است که به طور دموکراتیک انتخاب شده است. رئیس عالی ترین مقام دانشگاه است و به طور سنتی از میان اساتید مؤسسه، در اصل توسط همه اساتید (تمام) و در دوران مدرن توسط همه کارکنان دانشگاهی، دانشجویان و کارمندان غیر دانشگاهی انتخاب می شود. رئیس به طور سنتی رئیس دانشگاه آکادمیک است که در دهه 2000 به هیئت مدیره دانشگاه تغییر نام داد و همچنین رئیس اجرایی و رئیس تشریفاتی دانشگاه است. معاون منتخب رئیس به عنوان pro-rector ( نروژی : prorektor ) شناخته می شود. برخی از موسسات نیز معاونینی دارند که توسط رئیس دانشگاه منصوب می شوند و زیرمجموعه رئیس و رئیس هستند.

به طور سنتی، دانشگاه‌ها و کالج‌های نروژ انتخابات دموکراتیکی برای سمت‌های رئیس و طرفدار رئیس داشتند. از سال 2016، موسسات ممکن است انتخاب کنند که یک رئیس منتخب یا منصوب داشته باشند. [2] دانشگاه‌ها و کالج‌ها معمولاً دارای یک مدیر دانشگاه یا مدیر کالج هستند که رئیس اداره (یعنی کارمندان غیر دانشگاهی) و زیرمجموعه ریاست دانشگاه است.

لهستان

در لهستان ، رئیس ( لهستانی : rektor ) رئیس منتخب دانشگاه یا کالج دانشگاهی است، در موسسات آموزش عالی نظامی از نوع نظامی نام رئیس مانند رسمی ( لهستانی : komendant ) (فرمانده) است. رئیس بالاترین مقام دانشگاه است . رئیس دانشگاه می تواند فردی باشد که حداقل مدرک دکتری داشته باشد و به عنوان محل اصلی کار توسط دانشگاه استخدام شود. Rector به عنوان Jego/Jej Magnificencja (en. His/Her Magnificence) (مخفف: JM) شناخته می شود. لباس رئیس کت قرمز یا بنفش (ردای) با خز ارمینه است که اغلب با یک عصا و یک رشته تزئینی از نمادهای دانشگاه است. معاونان رئیس جمهور ( لهستانی : prorektor ) در مراسم رسمی با لباس یکسان ، اما با تزئینات کمتر (معمولاً بدون خز) لباس می پوشند. روسای دانشگاه های نظامی فقط لباس افسری و گردن بند با نمادهای دانشگاه می پوشند.

از سال 2008، دوره ریاست رئیس دانشگاه های دولتی به مدت چهار سال (سه سال قبل) به طول می انجامد که از اول سپتامبر در یک سال انتخاباتی شروع می شود و در 31 اوت سال پایان دوره پایان می یابد. یک شخص نمی تواند بیش از دو دوره متوالی به عنوان رئیس دانشگاه انتخاب شود. در مورد دانشگاه های خصوصی این قانون توسط اساسنامه دانشگاه تنظیم می شود .

پرتغال

در پرتغال ، رئیس ( پرتغالی : Reitor مرد یا Reitora زن)، که اغلب به عنوان رئیس باشکوه ( به پرتغالی Magnífico Reitor ) خطاب می‌شود، بالاترین مقام منتخب هر دانشگاه است که دانشگاه را اداره و نمایندگی می‌کند. از دانشگاه‌هایی که پایه‌گذاری آن‌ها از نظر تاریخی توسط پاپ تأیید شده است، مانند رئیس دانشگاه کویمبرا ، قدیمی‌ترین دانشگاه پرتغالی، به عنوان Magnífico Reitor (نام رئیس) ("Rector Magnificus (نام رئیس)" نامیده می‌شود . بقیه به عنوان Excelentíssimo Senhor Reitor شناخته می شوند . رئیس یک دانشگاه توسط معاونان و روسای دانشگاه با مسئولیت های مختلف کمک می شود. تا سال 1353 مدیر هر لیسه (دبیرستان) نیز عنوان رئیس را داشت. [ نیازمند منبع ]

روسیه

در روسیه ، رئیس دانشگاه ( روسی : Ректор ) به عنوان اصطلاحی برای رئیس دانشگاه در سال 1961 معرفی شد. پیش از سال 1961 رئیس دانشگاه عنوان "مدیر" ( روسی : Директор ) را داشت.

اسپانیا

در اسپانیا، طبق قانون، همه رکتورها باید به عنوان رئیس ارشد Magnífico خطاب شوند (Ley Orgánica 4/2007)، اما رئیس دانشگاه سالامانکا ، قدیمی ترین دانشگاه در شبه جزیره ایبری، معمولاً طبق پروتکل آکادمیک به عنوان Excelentísimo e نامگذاری می شود. Ilustrísimo Señor پروفسور دکتر دان (نام رئیس)، رئیس Magnífico de la Universidad de Salamanca ("عالی ترین و برجسته ترین لرد پروفسور دکتر دان (نام رئیس)، رئیس دانشگاه سالامانکا magnificus ").

در اسپانیا ، Rector یا Rector Magnífico (رئیس باشکوه، از لاتین Rector Magnificus ) بالاترین دفتر اداری و آموزشی در یک دانشگاه است که معادل رئیس یا رئیس یک دانشگاه انگلیسی زبان است، اما دارای تمام اختیارات یک معاون است. ; بنابراین آنها رئیس آکادمی در دانشگاه ها هستند. این دفتر که به طور رسمی به‌عنوان Excelentísimo e Ilustrísimo Señor Profesor Doctor Don N, Rector Magnífico de la Universidad de X ("عالی‌ترین و برجسته‌ترین لرد پروفسور دکتر Don N, Rector Magnificus از دانشگاه X" شناخته می‌شود)، دفتری با منزلت بالا در زبان اسپانیایی است. جامعه، معمولا بسیار مورد احترام است. دیدن آنها در رسانه ها عجیب نیست، به خصوص زمانی که در مورد موضوعات دانشگاهی صحبت می شود و نظر آنها درخواست می شود.

رؤسای اسپانیایی از درون بدنه اساتید تمام دانشگاه انتخاب می شوند ( Catedráticos در اسپانیایی). برای هر کسی که مایل به رئیس شدن است، اجباری است که حداقل شش سال قبل از انتخابش دکتر بوده باشد و به مقام استادی رسیده باشد و آن را در همان دانشگاهی که برای آن کاندید شده باشد، داشته باشد. معمولاً هنگام نامزدی برای انتخابات، رئیس باید معاونان را انتخاب کند ( معاونان به زبان اسپانیایی)، که چندین دفتر فرعی در دانشگاه را اشغال خواهند کرد. رؤسا به طور مستقیم و با رای عمومی آزاد و مخفی همه اعضای دانشگاه اعم از دانشجویان، اساتید، خوانندگان، پژوهشگران و کارمندان دولتی انتخاب می شوند. با این حال، وزن رای در هر بخش دانشگاهی متفاوت است: کل آرای دانشجویان معمولاً 20٪ از کل را نشان می دهد، صرف نظر از تعداد دانشجویان. آرای کل گروه متشکل از اساتید و خوانندگان (اعضای چیزی که قبلاً به عنوان کلاسترو ( کلیستر ) شناخته می شد ) معمولاً حدود 40 تا 50 درصد کل را تشکیل می دهد. مدرسان، محققین (از جمله دانشجویان دکتری و دیگران) و معلمان غیر دکتری، حدود 20٪ از کل. و مابقی (معمولاً 10-5 درصد) برای کارگران غیرعلمی (افراد اداری و غیره) در دانشگاه باقی می ماند. قانون اسپانیا اجازه می دهد که این درصدها با توجه به وضعیت هر دانشگاه تغییر کند یا حتی سیستم انتخابات مستقیم نداشته باشد. در واقع، در چند دانشگاه، رئیس به طور غیر مستقیم انتخاب می شود. ابتدا اعضای کلاسترو مدرن (نوعی کالج یا پارلمان انتخاباتی که در آن همه گروه های فوق الذکر نمایندگی دارند) انتخاب می شوند و سپس Claustro رئیس را انتخاب می کند.

پیش از برگزاری انتخاباتی دیگر، رؤسای به مدت چهار سال در سمت خود باقی می مانند و محدودیتی برای تعداد دوره های انتخاب مجدد وجود ندارد. با این حال، تنها کاریزماتیک ترین و محترم ترین رؤسای دانشگاه توانسته اند بیش از دو یا سه دوره مسئولیت خود را حفظ کنند. از میان آنها، برخی از دانشمندان برجسته اسپانیایی ، مانند نویسنده باسکی میگل دی اونامونو ، رئیس دانشگاه سالامانکا از سال 1901 تا 1936 بوده اند .

سوئد

Rektor عنوان بالاترین رتبه رهبری اداری و آموزشی برای یک مؤسسه آکادمیک مانند مدرسه ابتدایی، دبیرستان، مدرسه خصوصی، دبیرستان، کالج یا دانشگاه است. رؤسای کالج‌ها و دانشگاه‌های دولتی رسماً توسط دولت، یعنی کابینه، منصوب می‌شوند، اما با توصیه هیئت مدیره مؤسسه مربوطه، و معمولاً به دنبال نوعی فرآیند دموکراتیک در مؤسسه مربوطه هستند. به عضویت رئیس در دانشگاه، prorektor می گویند و توسط هیئت مدیره موسسه تعیین می شود. برخی از موسسات نیز معاونین (معاونین) دارند که توسط رئیس برای انجام زیرمجموعه ای از وظایف رئیس منصوب می شوند . یک معاون تابع رئیس و رئیس است .

در دانشگاه‌های قدیمی‌تر، دانشگاه اوپسالا و دانشگاه لوند ، rektor با عنوان rector magnificus (مردان) یا rectrix magnifica (زنان) شناخته می‌شود. دانشگاه‌های جوان‌تر در سال‌های اخیر شروع به استفاده از عنوان افتخاری لاتین در موقعیت‌های رسمی، مانند سخنرانی‌های افتخاری یا مراسم فارغ‌التحصیلی کرده‌اند.

رئیس دانشگاه سوئد تا سال 2017 عنوان رئیس آژانس اعتباربخشی دولتی، آژانس ملی آموزش عالی را بر عهده داشت . این سمت از سال 2017 عنوان مدیرکل را به خود اختصاص می دهد که عنوان معمول رئیس یک سازمان دولتی است. افرادی که در این سمت استخدام شده اند در زمان های بعد همیشه رئیس سابق یک دانشگاه سوئد بوده اند. این سمت شامل رهبری دانشگاه نمی شود.

دانشگاه‌ها و کالج‌ها معمولاً دارای Universitetsdirektör یا Förvaltningschef هستند که رئیس اداره (یعنی کارمندان غیرآکادمیک) و زیرمجموعه ریاست‌جمهوری است.

سوئیس

روسای دانشگاه‌های سوئیس که معمولاً توسط کالج اساتید انتخاب می‌شوند، به عنوان رئیس ( Rektor , recteur ) انتخاب می‌شوند.

انگلستان

انگلستان

در انگلستان، اکثر دانشگاه ها توسط یک رئیس (مقام تشریفاتی) و یک معاون آموزشی (رئیس دانشگاهی) اداره می شوند.

عنوان رئیس در برخی از دانشگاه های دانشگاهی برای اشاره به رئیس دانشکده برخی از دانشکده ها استفاده می شود.

علاوه بر این، چند دانشگاه از عنوان رئیس خود استفاده کرده اند:

قبل از تبدیل شدن به دانشگاه، پلی تکنیک اغلب رئیس مؤسسه را به عهده داشت. پس از انتقال آنها به دانشگاه، رئیس دانشگاه معاون آموزشی شد.

اسکاتلند

دانشگاه های باستانی

در اسکاتلند، مقام ریاست در چهار دانشگاه باستانی ( سنت اندروز ، گلاسکو ، آبردین و ادینبورگ ) و همچنین در داندی وجود دارد ، که سیستم های حکومتی خود را از ارتباطات اولیه خود با دانشگاه سنت اندروز گرفته است. [8]

دفتر فعلی رئیس، که گاهی اوقات لرد رکتور نامیده می شود، توسط قانون دانشگاه ها (اسکاتلند) در سال 1858 که توسط پارلمان بریتانیا تصویب شد، تأسیس شد . [9] با قانون 1889 دانشگاه‌ها (اسکاتلند) که هر 3 سال یک بار در دانشگاه‌های باستانی باید برای رئیس انتخاب شود . [10] رئیس مقام سوم در مدیریت دانشگاه است و هر سه سال یک بار توسط دانشجویان تحصیل کرده در آبردین، داندی، گلاسکو و سنت اندروز، و توسط دانشجویان و کارکنان ادینبورگ انتخاب می‌شود. [11] [12] [13] تا زمانی که قانون حاکمیت آموزش عالی (اسکاتلند) در سال 2016 به اجرا درآمد، رئیس جلسات دادگاه دانشگاه ، هیئت حاکمه دانشگاه را اداره می کرد، اما از سال 2016 رئیس جمهور فقط جلسات دادگاه را با آنها باز و بسته می کند. عضو ارشد غیر روحانی که امور جلسه را اداره می کند. [14]

رئیس یک دانشگاه باستانی در اسکاتلند رئیس دانشگاه است که یک معاون را برای معاونت در اعطای مدرک منصوب می کند . مدیر هر دانشگاه طبق قرارداد به عنوان معاون منصوب می شود، اما سمت معاونت هیچ اختیار یا مسئولیت دیگری به مدیر نمی دهد . صلاحیت خدمت به عنوان مدیر اجرایی هر دانشگاه به دفتر مدیر واگذار می شود که هر دو سمت به عنوان رئیس و معاون آموزشی را در اختیار دارد . [15] [9]

نقش رئیس دانشگاه مورد توجه بسیاری از دانشجویان [ چه کسی؟ ] جدایی ناپذیر توانایی آنها در شکل دادن به دستور کار دانشگاه ها باشد و یکی از وظایف اصلی رئیس دانشگاه، نمایندگی از منافع بدنه دانشجویی است. تا حدودی دفتر ریاست دانشگاه بیشتر به یک نقش برجسته تبدیل شده است، با تعداد قابل توجهی از افراد مشهور و شخصیت ها به عنوان رئیس انتخاب شده اند، مانند استفن فرای و لورین کلی در داندی ، کلاریسا دیکسون رایت در آبردین ، و جان کلیس و فرانک مویر. در سنت اندروز ، و شخصیت های سیاسی، مانند مردخای وانونو در گلاسکو . در بسیاری از موارد، به ویژه با روسای برجسته، حضور شخص در دادگاه دانشگاه نادر است. [ نیاز به نقل از ] رئیس دانشگاه فردی (معمولاً یکی از اعضای هیئت دانشجویی) را با عنوان ارزیاب رئیس دانشگاه معرفی می کند که به عنوان یکی از اعضای رای دهنده دادگاه دانشگاه حضور دارد. [16]

Rt . محترم گوردون براون ، نخست‌وزیر سابق بریتانیا ، در دوران دانشجویی دانشگاه ادینبورگ، رئیس دانشگاه ادینبورگ بود ، اما از آن زمان به بعد، اکثر دانشگاه‌ها رویه‌های خود را برای رد صلاحیت دانشجویانی که در حال حاضر دارای مدرک تحصیلی هستند، از شرکت در انتخابات اصلاح کردند. [17]

از ژانویه 2018 ، رئیس دانشگاه آبردین، مگی چاپمن ، نماینده سبزهای اسکاتلند در پارلمان اسکاتلند است . [18] رئیس دانشگاه داندی دوچرخه سوار مسافت های طولانی مارک بومونت است . [19 ] رئیس ادینبورگ دبورا کایمبه است . [20] رئیس دانشگاه گلاسکو غسان ابوسطح است . [21] رئیس دانشگاه سنت اندروز که در نوامبر 2020 انتخاب شد، لیلا حسین، فعال سیاسی و اولین زن سیاه پوستی است که این سمت را بر عهده گرفت. [22]

دبیرستان ها

برخی از دبیرستان ها / دبیرستان های اسکاتلند دارای یک معلم هستند که عنوان رسمی او رئیس است ، به عنوان مثال می توان به دبیرستان بل باکستر در کوپار ، فایف اشاره کرد . [23]

اروپای مرکزی و شرقی و ترکیه

رئیس اکثر دانشگاه ها و سایر موسسات آموزش عالی حداقل در بخش هایی از اروپای مرکزی و شرقی مانند بلغارستان، بوسنی و هرزگوین، کرواسی، رومانی، مقدونیه شمالی، صربستان، اسلواکی، اسلوونی، ترکیه، مجارستان و اوکراین است. معاونین رئیس دانشگاه به عنوان «پرواز» شناخته می شوند. بخش های منفرد یک دانشگاه (به نام دانشکده ها ) توسط رؤسای اداره می شوند .

آمریکای شمالی

کانادا

همانطور که در اکثر کشورهای مشترک المنافع و کشورهای تحت تأثیر بریتانیا، اصطلاح "رکتور" معمولاً در زبان انگلیسی در کانادا خارج از کبک استفاده نمی شود.

دانشگاه‌های فرانسوی زبان کبک (مثلاً دانشگاه مونترال ) برای تعیین رئیس مؤسسه از اصطلاح ( رکتیو یا rectrice در فرانسوی) استفاده می‌کنند. علاوه بر این، دانشگاه سنت پل در اتاوا ، انتاریو، که از لحاظ تاریخی فرانسوی-کاتولیک و اکنون دو زبانه است، از این اصطلاح برای نشان دادن سر خود استفاده می کند. کالج سنت پل، کالج کاتولیک رومی دانشگاه مانیتوبا، از اصطلاح "رکتور" برای تعیین رئیس کالج استفاده می کند. کالج سنت بونیفاس، کالج فرانسوی دانشگاه مانیتوبا، از «recteur» یا «rectrice» برای تعیین رئیس کالج استفاده می‌کند.

در دانشگاه دوزبانه اتاوا ، از سال 2008 از اصطلاح رئیس استفاده می‌شود، اما قبل از آن زمان برای نام انگلیسی رکتور استفاده می‌شد. با این حال، recteur (یا rectrice ) همچنان به عنوان اصطلاح فرانسوی برای رئیس دانشگاه استفاده می شود.

دانشگاه کوئینز ( کینگستون، انتاریو ) از اصطلاح "ریکتور" استفاده می کند. این اصطلاح به عضوی از هیئت دانش آموزی اطلاق می شود که برای کار برابر با رئیس و رئیس انتخاب می شود . نشان دفتر رئیس دانشگاه کوئینز در 15 اکتبر 2004 در سازمان هرالدیک کانادا ثبت شد . [24] به فهرست روسای دانشگاه کوئینز مراجعه کنید . موسسه فناوری دانشگاه انتاریو نیز از این عنوان استفاده می کند.

مکزیک

انریکه گراو سی و چهارمین رئیس UNAM در سخنرانی افتتاحیه خود.

در مکزیک، اصطلاح "رئیس" به بالاترین مقام اکثر دانشگاه های ملی و ایالتی اشاره دارد، همچنین در دانشگاه های خصوصی نیز رایج است. مدارس و دانشکده ها ( Facultades به زبان اسپانیایی) مسئول مدیرانی هستند که زیر اختیار رئیس هستند. رئیس اغلب از اساتید تمام وقت انتخاب می شود و دوره هایی دارد که در دانشگاه های مختلف متفاوت است.

رئیس دانشگاه ملی خودمختار مکزیک ، مرتبط ترین دانشگاه مکزیک، یک چهره رسانه ای مهم از مقامات دانشگاهی برای کل کشور است. ارتباط سیاسی دانشگاه، دفتر ریاست را به یک موقعیت سیاسی مورد مناقشه تبدیل می کند و روسای سابق اغلب پس از انتصاب با خدمات عمومی مرتبط هستند، برای مثال، رئیس خوان رامون د لا فوئنته از سال 1999 تا 2007 در حال حاضر نماینده دائم مکزیک در رئیس سازمان ملل و خوزه نارو روبلز از سال 2007 تا 2015 پس از ریاست وزارت بهداشت بود . از سال 2015 دفتر ریاست در UNAM توسط Enrique Graue Wiechers اشغال شده است که برای دومین و آخرین دوره خود (2019-2023) منصوب شد.

ایالات متحده

اکثر کالج های ایالات متحده از اصطلاح "ریکتور" استفاده نمی کنند. اصطلاحات «رئیس» و «رئیس» اغلب برای مدیران ارشد دانشگاه‌ها و سیستم‌های دانشگاهی، بسته به اساسنامه یا اسناد حاکم بر مؤسسه استفاده می‌شود. برخی از سیستم‌های دانشگاهی دولتی هم «رئیس» مؤسسات تشکیل‌دهنده دارند و هم «رئیس» نظام کلی، یا برعکس. به عنوان مثال، در سیستم دانشگاه کالیفرنیا ، هر یک از ده پردیس توسط یک رئیس دانشگاه اداره می شود، در حالی که به رهبر سیستم عنوان "رئیس جمهور" داده می شود. کالج‌ها و دانشگاه‌ها یا سیستم‌های ایالتی نیز معمولاً دارای هیئت‌های مدیریتی هستند (مشابه هیئت مدیره ) که ممکن است با نام‌های مختلفی از جمله «هیئت امناء» و «هیئت سرپرستان» نامیده شود و معمولاً به رهبری یک رئیس

با این حال، "رکتور" معمولاً در ویرجینیا استفاده می شود . دانشگاه ویرجینیا ( شارلوتزویلدانشگاه مری واشنگتن ( فردریکزبورگدانشگاه جورج میسون ( فرفکسدانشگاه ایالتی ویرجینیا ( پترزبورگدانشگاه مشترک المنافع ویرجینیا ( ریچمونددانشگاه لانگ‌وود ( فارمویلدانشگاه واشنگتن و لی ( لکسینگتون ) ، کالج ویلیام و مری ( ویلیامزبورگدانشگاه اولد دومینیون ( نورفولکدانشگاه کریستوفر نیوپورت ( نیوپورت نیوز )، و ویرجینیا تک ( بلکسبورگ ) همگی از عبارت "رکتور" برای تعیین رئیس هیئت بازدیدکنندگان استفاده می کنند . یا «هیئت امناء»، در مورد واشنگتن و لی). توماس جفرسون به عنوان اولین رئیس دانشگاه ویرجینیا در سال 1819 خدمت کرد و قصد داشت این مدرسه رئیسی نداشته باشد. تا سال 1904 فاقد آن موقعیت بود.

از سال 1701 تا 1745، رئیس مدرسه ای که قرار بود به دانشگاه ییل تبدیل شود ، "رئیس" نامیده می شد. به عنوان رئیس کالج ییل ، توماس کلاپ هم آخرین کسی بود که به عنوان رئیس (1740-1745) و هم اولین کسی بود که به عنوان رئیس جمهور (1745-1766) نامیده شد. عرف مدرن استفاده از اصطلاح "رکتور" را حذف می کند و آبراهام پیرسون را به عنوان اولین رئیس جمهور ییل (1701-1707) معرفی می کند و Clap را بدون توجه به عنوان، پنجمین رهبر ییل می کند. [25]

چندین کالج و دانشگاه کاتولیک ، به ویژه آنهایی که توسط دستورات مذهبی کشیشان اداره می‌شوند (مانند یسوعی‌ها ) از اصطلاح «رکتور» برای اشاره به افسر ارشد مدرسه استفاده می‌کردند. در بسیاری از موارد، رئیس همچنین رئیس جامعه کشیشانی بود که به مدرسه منصوب می‌شد، بنابراین دو پست - رئیس دانشگاه و مافوق محلی کشیش‌ها - در نقش رئیس ادغام شدند ( رجوع کنید به " ریکتورهای کلیسایی " ). . این رویه عمدتاً دیگر رعایت نمی شود، زیرا جزئیات حاکمیت بیشتر این مدارس تغییر کرده است. دانشگاه کریتون هنوز یک رئیس منصوب می کند. در دانشگاه نوتردام ، عنوان "رکتور" برای کسانی که مسئول تالارهای اقامتی فردی هستند استفاده می شود .

برخی از دبیرستان های آمریکا نیز یک رئیس دارند. برای مثال، در مدرسه سنت پل در نیوهمپشایر ، رئیس معادل یک مدیر مدرسه (مدیر مدرسه) است.

اقیانوسیه

استرالیا

اصطلاح "ریکتور" در موسسات دانشگاهی استرالیا غیر معمول است. رئیس اجرایی یکی از دانشگاه‌های استرالیا به طور سنتی عنوان معاونت رئیس جمهور را در بریتانیا به خود اختصاص می‌داد، اگرچه در زمان‌های اخیر دوره آمریکایی رئیس‌جمهور نیز پذیرفته شده است. اصطلاح رئیس توسط برخی موسسات دانشگاهی مانند کالج مسکونی دانشگاه ملبورن، کالج نیومن استفاده می شود. مدرسه خصوصی پسران، کالج خاویر. و کالج مسکونی دانشگاه سیدنی، کالج سنت جان (بندیکتین).

عنوان رئیس گاهی اوقات برای رئیس پردیس تابعه و از نظر جغرافیایی مجزا از یک دانشگاه استفاده می شود. به عنوان مثال، رئیس اجرایی آکادمی نیروی دفاعی استرالیا در کانبرا، که پردیس دانشگاه نیو ساوت ولز در سیدنی است، رئیس پردیس دانشگاه جیمز کوک ، مستقر در تاونزویل است.

نیوزلند

این عنوان در نیوزیلند برای مدیر برخی از مدارس مستقل مانند کالج لیندیسفارن و کالج سنت پاتریک، سیلور استریم و همچنین تعدادی از مدارس دولتی پسرانه از جمله دبیرستان پسرانه اوتاگو ، دبیرستان کینگز، دونیدین استفاده می شود. دبیرستان پسرانه وایتاکی ، دبیرستان پسرانه تیمارو ، دبیرستان پسرانه پالمرستون نورث و دبیرستان پسرانه ساوت لند نشان دهنده مشارکت اسکاتلندی ها در تأسیس آن مدارس است.

آفریقا

بنین

در بنین، این اصطلاح معمولاً برای روسای دانشگاه ها و مؤسسات دانشگاهی استفاده می شود. [ نیازمند منبع ]

موریس

در موریس از اصطلاح "رئیس" برای تعیین رئیس یک مدرسه متوسطه استفاده می شود. [ نیازمند منبع ]

آسیا

هند

روسای برخی مدارس شبانه روزی هند را رکتور می نامند. به رئیس یا مدیر یک مدرسه کاتولیک در هند، رئیس نیز می گویند. [ نیازمند منبع ]

اندونزی

رئیس بالاترین پست اجرایی در دانشگاه های اندونزی است. در یک دانشگاه دولتی، اعضای سنای دانشگاه سه نامزد را برای وزیر آموزش انتخاب می‌کنند تا رئیس دانشگاه را انتخاب کنند. به جز دانشگاه دولتی خودمختار (PTN-BH)، رئیس توسط هیئت امنای دانشگاه انتخاب می شد. تصمیم نهایی لزوماً با اکثریت آرای سنای دانشگاه نیست. [26]

ژاپن

ستونی در یوشیما سیدو بازسازی شده در توکیو. روسای ارثی این موسسه دوره ادو از قبیله هایاشی انتخاب شدند .

در طول سالهای شوگونات توکوگاوا (1601-1868)، رئیس آکادمی کنفوسیوس ادو، شوهی کو (پس از آن در یوشیما سیدو شناخته شد )، با عنوان افتخاری دایگاکو-نو کامی شناخته می شد که در زمینه سلسله مراتب توکوگاوا می تواند به طور موثر به عنوان "رئیس دانشگاه دولتی" ترجمه شود. رئیس دانشگاه یوشیما سیدو در اوج سیستم آموزشی و آموزشی در سراسر کشور ایستاد که با مشارکت شخصی شوگان های متوالی ایجاد و حفظ شد. مقام ریاست یوشیما سیدو در خانواده هایاشی موروثی شد . [27] شهرت علمی پیشوایان با انتشار در سال 1657 از هفت جلد کتاب بررسی حاکمان ژاپن (日本王代一覧, Nihon Ōdai Ichiran ) [28] و با انتشار جلد 13170 در سال 1317 تضعیف شد. تاریخ جامع ژاپن (本朝通鑑، Honchō-tsugan ) . [29]

ماکائو

در مستعمره سابق پرتغال ماکائو ، منطقه اداری ویژه چین از اواخر سال 1999، بالاترین مقامات اداری سه دانشگاه، یعنی دانشگاه ماکائو ، دانشگاه سنت جوزف و دانشگاه سیتی ماکائو، به عنوان "رئیس" نامیده می شوند. با این حال، موقعیت معادل «ریاست» در دانشگاه علم و صنعت ماکائو است. [ نیازمند منبع ]

مالزی

در این کشور مشترک المنافع ، اصطلاح Rektor برای اشاره به بالاترین مقام اداری در چندین دانشگاه و مؤسسه آموزش عالی در مالزی، مانند دانشگاه بین المللی اسلامی مالزی در گومبک استفاده می شود . برای دانشگاه فنی MARA ، اصطلاح Rektor برای رئیس یک پردیس شعبه و پاسخ به Naib Canselor استفاده می شود . همانطور که رئیس به رئیس دانشگاه پاسخ می دهد، یک رئیس با موقعیت نایب کانسلر یا معاون آموزشی در سایر مؤسسات آموزش عالی قابل مقایسه است . [ نیازمند منبع ]

میانمار

اصطلاح رئیس ( برمه ای : ပါမောက္ခချုပ် ) برای اشاره به بالاترین مقام دانشگاهی در میانمار استفاده می شود . هر بخش دانشگاهی توسط یک استاد اداره می شود که در مقابل رئیس دانشگاه مسئول است. امروزه با توجه به ابعاد بزرگ برخی از دانشگاه ها، جایگاه ریاست، درست پایین تر از ریاست دانشگاه، به وجود آمده است. پروفسورها مسئول مدیریت حوزه های خاصی از دانشگاه مانند تحقیقات یا تحصیلات کارشناسی هستند . [ نیازمند منبع ]

پاکستان

روسای برخی از دانشگاه ها و کالج ها مانند دانشگاه COMSATS اسلام آباد ، دانشگاه ملی زبان های مدرن ، دانشگاه ملی علوم و فناوری ، موسسه علوم و فنون مهندسی غلام اسحاق خان ، کالج مسیحی فورمن ، دانشگاه مجازی پاکستان و PIEAS همگی عنوان دارند. رئیس ". [ نیازمند منبع ]

فیلیپین

هرمینیو داگوهوی ، 96 امین رئیس دانشگاه پاپی و سلطنتی سانتو توماس ، مانیل

اصطلاح Rector یا Rector Magnificus برای اشاره به بالاترین مقام در دانشگاه ها و کالج های برجسته کاتولیک مانند دانشگاه سانتو توماس , Colegio de San Juan de Letran و دانشگاه San Beda به کار می رود . رئیس دانشگاه معمولاً به عنوان رئیس هیئت امنای دانشگاه حضور دارد. او وظایف سیاست گذاری، کلی علمی، مدیریتی و مذهبی را بر تمامی کارکنان دانشگاهی و غیردانشگاهی اعمال می کند.

در طول دوره استعمار اسپانیا، در 20 مه 1865، یک فرمان سلطنتی از سوی ملکه ایزابلا دوم، به رئیس دانشگاه سانتو توماس، قدرت هدایت و نظارت بر کلیه مؤسسات آموزشی فیلیپین را داد و بدین ترتیب، رئیس دانشگاه منصوب شد. رئیس رسمی آموزش متوسطه و عالی فیلیپین. کلیه مدارک صادر شده توسط سایر مدارس مورد تایید رئیس دانشگاه قرار گرفت و آزمون های منتهی به صدور چنین مدارکی توسط اساتید دانشگاه سانتو توماس نظارت می شد. [30] [31]

تایلند

اصطلاح رئیس به طور گسترده ای برای اشاره به بالاترین مقام اجرایی در دانشگاه های تایلند ( تایلندی : อธิการบดี ؛ RTGS :  Athikan Bodi ) در مقایسه با اصطلاح رئیس استفاده نمی شود . دانشگاه Thammasat این اصطلاح را برای این موقعیت اتخاذ می کند تا منعکس کننده سنت خود مرتبط با سیستم آموزشی فرانسه باشد که در آن Pridi Banomyong ، پدر موسس Thammasat تحصیل کرده است.

به جز دانشگاه آسومپشن ، تنها دانشگاه بین المللی کاتولیک در تایلند، سمت سرپرست مدیران و مدیران مؤسسه «ریکتور» است. یک دهه پس از آن که رئیس فعلی وظیفه خود را به عهده گرفت، عنوان رکتور مگنیفیکوس به کشیش برادر اعطا شد. Bancha Saenghiran، fsg [ توضیحات لازم ] ، Ph.D. در یک مراسم رسمی آکادمیک در 1 نوامبر 2011 در پردیس سووارنابومی دانشگاه اسامپشن در کلیسای پر زرق و برق سنت لوئیس ماری دو مونتفورت (بنیانگذار برادران مونفورتیان سنت گابریل .)

آمریکای جنوبی

آرژانتین

اصطلاح رئیس برای اشاره به بالاترین مقام دانشگاه ها و دبیرستان های متعلق به دانشگاه (به عنوان مثال Escuela Superior de Comercio Carlos Pellegrini ) در آرژانتین استفاده می شود . هر دانشکده ( اسپانیایی : Facultad ) رئیس خود را دارد. [ نیازمند منبع ]

برزیل

اصطلاح رئیس ( پرتغالی : Reitor ) برای اشاره به بالاترین مقام دانشگاهی در برزیل به کار می رود . هر دانشکده توسط یک مدیر اداره می شود که زیر نظر رئیس دانشگاه است. امروزه با توجه به وسعت برخی از دانشگاه ها، جایگاه ریاست دانشگاه کمتر از ریاست دانشگاه ظاهر شده است. پروفسور مسئول مدیریت یک حوزه خاص از دانشگاه، مانند تحقیقات یا آموزش در مقطع کارشناسی است . [ نیازمند منبع ]

عناوین مرکب

به رئیسی که استعفا داده است اغلب عنوان رئیس ممتاز داده می شود . کسی که به طور موقت وظایفی را انجام می دهد که معمولاً توسط یک پیشوا انجام می شود، به عنوان یک پیشوا شناخته می شود (در محله ها، مدیر).

معاونان رئیس در مؤسسات به عنوان معاون رئیس (در محله ها، به عنوان سرپرست، دستیار - یا معاون رئیس جمهور و غیره) شناخته می شوند. در برخی از دانشگاه‌ها، عنوان معاون رئیس دانشگاه، مانند معاونت در بسیاری از موارد آنگلوساکسون، برای رئیس بالفعل استفاده می‌شود، زمانی که اساساً عنوان افتخاری رئیس برای یک مقام عالی رتبه خارجی محفوظ است. تا سال 1920، معاون آموزشی دانشگاه سوربن پاریس وجود داشت که وزیر آموزش و پرورش فرانسه، مدرس اسمی آن بود .

همچنین ببینید

یادداشت ها

  1. کشورهای اروپایی که در آنها از کلمه rector یا همزاد آن ( rektor ، recteur و غیره) برای اشاره به مدیران دانشگاه استفاده می شود عبارتند از آلبانی ، اتریش ، بنلوکس ، بوسنی و هرزگوین ، بلغارستان ، کرواسی ، قبرس ، جمهوری چک ، دانمارک ، استونی. فنلاند ، آلمان ، یونان ، مجارستان ، ایسلند ، ایتالیا ، لتونی ، مالت ، مولداوی ، مقدونیه شمالی ، لهستان ، پرتغال ، رومانی ، روسیه ، اسکاندیناوی ، اسکاتلند ، صربستان ، اسلوونی ، اسلواکی ، اسپانیا ، ترکیه و اوکراین .
  2. ^ Rector برای مدیران دانشگاه در کشورهای آمریکای لاتین مانند: آرژانتین ، بولیوی ، برزیل ، شیلی ، کلمبیا ، پاراگوئه ، پورتوریکو ، کوبا ، جمهوری دومینیکن ، گواتمالا ، مکزیک ، پرو و ​​ونزوئلا استفاده می شود .

مراجع

  1. ^ de:Universitätsgesetz 2002
  2. "Lov om universiteter og høyskoler (universitets- og høyskoleloven) - Kapittel 10. Rektor. Administrerende direktør - Lovdata". lovdata.no .
  3. «بازدیدکننده، رئیس و فرمانداران». کالج سنت چاد . بازبینی شده در 16 مارس 2023 .
  4. «کالج امپریال لندن برنامه‌هایی را برای رهبری جدید اعلام می‌کند». امپریال کالج . 30 آوریل 2012 . بازبینی شده در 16 مارس 2023 .
  5. Holly Else (3 ژانویه 2014). رئیس جدید کالج امپریال آلیس گاست خواهد بود. آموزش عالی تایمز
  6. «منشور و اساسنامه 2007» (PDF) . 5 نوامبر 2014. یادداشت توضیحی . بازبینی شده در 16 مارس 2023 .
  7. «رهبری و مدیریت». دانشگاه امید لیورپول معاون و رئیس دانشگاه . بازبینی شده در 16 مارس 2023 .
  8. "رئیس دانشگاه اسکاتلند. مقدمه ای بر نقش رئیس دانشگاه در اسکاتلند" (PDF) . 2007 . بازبینی شده در 13 دسامبر 2015 .
  9. ↑ ab "Universities (Scotland) Act 1858"، legal.gov.uk ، آرشیو ملی ، 1858 c. 83
  10. «قانون دانشگاه‌ها (اسکاتلند) 1889»، legal.gov.uk ، آرشیو ملی ، 1889 ج. 55
  11. «احکام ثابت دادگاه دانشگاه | دانشگاه ادینبورگ». www.ed.ac.uk . دانشگاه ادینبورگ 12 مه 2014 . بازبینی شده در 1 مه 2017 .
  12. «رئیس دانشگاه» (PDF) . بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 13 اوت 2011 . بازیابی شده در 20 سپتامبر 2010 .
  13. "رئیس دانشگاه اسکاتلند - مقدمه ای بر نقش رئیس دانشگاه در اسکاتلند" (PDF) . www.abdn.ac.uk . گروه رکتوران اسکاتلند 2007 . بازبینی شده در 30 آوریل 2017 .
  14. راس، موراگ (15 آوریل 2024). "تحقیق مستقل" (PDF) . دانشگاه سنت اندروز بازبینی شده در 3 اوت 2024 .
  15. «دانشگاه سنت اندروز: رئیس و معاون رئیس دانشگاه». دانشگاه سنت اندروز
  16. «ارزش دهنده رئیس دانشگاه». www.yourunion.net . انجمن دانشجویان دانشگاه سنت اندروز بازبینی شده در 30 آوریل 2017 .
  17. «انتخاب گوردون براون به عنوان رئیس، 1972 - تاریخچه ما». ourhistory.is.ed.ac.uk . دانشگاه ادینبورگ . بازبینی شده در 1 مه 2017 .
  18. بیتی، کایران (8 مه 2021). "اولین MSP سبز شمال شرق در بیش از یک دهه انتخاب شد". مطبوعات و مجله . بازبینی شده در 21 مه 2021 .
  19. «داندی دانشگاه داندی رئیس جدید خود را معرفی کرد». اخبار بی بی سی . 2016 . بازیابی شده در 1 ژانویه 2018 .
  20. «دبورا کایمبه به عنوان رئیس دانشگاه انتخاب شد». دانشگاه ادینبورگ . 5 فوریه 2021 . بازبینی شده در 22 مارس 2021 .
  21. «عامر انور به عنوان رئیس جدید دانشگاه گلاسکو انتخاب شد». اخبار بی بی سی . 21 مارس 2017.
  22. ^ مک گینتی، استفان. لیلا حسین از نقش خود به عنوان اولین رئیس زن سیاه پوست در دانشگاه سنت اندروز لذت می برد. تایمز ​بازبینی شده در 26 فوریه 2021 .
  23. "مخاطبین | دبیرستان بل باکستر". www.bbhs-online.co.uk . دبیرستان بل باکستر بازبینی شده در 1 مه 2017 .
  24. ^ http://archive.gg.ca/heraldry/pub-reg/project.asp?lang=e&ProjectID=511 نشان دفتر
  25. ^ ولش، لوئیس و همکاران. (1899). ییل، پردیس او، کلاس‌ها و دو و میدانی، ص. 445.
  26. «نزدیک به 100 سال پس از تأسیس، ITB اولین رئیس زن را معرفی کرد». جاکارتا پست . بازیابی شده در 9 نوامبر 2019 .
  27. Ponsonby-Fane, Richard AB (1956). کیوتو: پایتخت قدیمی، 794-1869. ص 418.
  28. براونلی، جان اس. (1999). مورخان ژاپنی و اسطوره های ملی، 1600-1945: عصر خدایان و امپراتور جینمو، ص. 218 n14; نکته، براونلی تاریخ انتشار نیهون اودای ایچیران را به‌جای ۱۶۵۷، ۱۶۶۳ معرفی می‌کند.
  29. ^ براونلی، جان. (1991). اندیشه سیاسی در نوشتار تاریخی ژاپنی: از کوجیکی (712) تا توکوشی یورون (1712)، ص. 120.
  30. ^ http://www.varsitarian.net/supplement/rectors_supplement/history_of_the_rectorship وب سایت Varsitarian مشاهده شده در 4 اوت 2012
  31. ^ تاریخچه دانشگاه سانتو توماس بایگانی شده در 22 دسامبر 2009 در Wayback Machine وب سایت دانشگاه سانتو توماس مشاهده شده در 4 اوت 2012

لینک های خارجی