stringtranslate.com

بتی کامدن

بتی کامدن (زاده 3 مه 1917 - درگذشته 23 نوامبر 2006) یک ترانه سرا ، نمایشنامه نویس و فیلمنامه نویس آمریکایی بود که در نمایش های موزیکال هالیوود و نمایش های برادوی در اواسط قرن بیستم مشارکت داشت. همکاری نویسندگی او با آدولف گرین شش دهه طول کشید: "طولانی ترین همکاری خلاقانه در تاریخ تئاتر". [1] دوتایی موزیکال-کمدی Comden و Green بیشتر با آهنگسازان جول استاین و لئونارد برنشتاین همکاری کردند و همچنین با آواز خواندن در باران به عنوان بخشی از معروف " واحد آزاد " در MGM از موفقیت برخوردار شدند .

اوایل زندگی

بتی کامدن باسیا کوهن [2] در بروکلین، نیویورک در سال 1917 به دنیا آمد ، [3] فرزند کوچکتر لئو کوهن (در اصل استرشینسکی)، وکیل، و ربکا ( با نام مستعار سادورانسکی) کوهن، معلم انگلیسی. [4] هر دو از مهاجران روسی و یهودیان آگاه بودند. او یک برادر بزرگتر به نام ناتانیل ("نات") داشت که متولد سال 1394 بود.  1915 . [5] بنا به گزارش نیویورک تایمز، بسیا "در دبیرستان اراسموس هال شرکت کرد و در دانشگاه نیویورک در رشته نمایش تحصیل کرد و در سال 1938 فارغ التحصیل شد . " [6]

در سال 1938، دوستان مشترک او را به آدولف گرین ، بازیگر مشتاق معرفی کردند. همراه با جودی هالیدی جوان و لئونارد برنشتاین ، کامدن و گرین گروهی به نام Revuers تشکیل دادند که در دهکده ونگارد ، یک باشگاه در روستای گرینویچ اجرا می‌کردند . [7] با توجه به موفقیت این عمل، Revuers در سال 1944 در فیلم Greenwich Village ظاهر شدند ، [8] [9] اما نقش های آنها آنقدر کوچک بود که به سختی مورد توجه قرار گرفت و آنها به نیویورک بازگشتند.

اولین نمایش کامدن و گرین در برادوی در سال 1944 بود، با On the Town ، یک موزیکال درباره سه ملوان در مرخصی در شهر نیویورک که بسط یک باله با عنوان Fancy Free بود که برنشتاین با طراح رقص جروم رابینز کار می کرد . کامدن و گرین این کتاب و اشعار را نوشتند که شامل قسمت های قابل توجهی برای خودشان بود (به عنوان "کلر" و "ازی"). موزیکال بعدی آنها، بیلیون دلاری بچه در سال 1945، با موسیقی مورتون گولد موفقیت آمیز نبود، و نمایش آنها در سال 1947 Bonanza Bound در خارج از شهر بسته شد و هرگز به برادوی نرسید. [7] [10]

موفقیت در برادوی و فیلم

کامدن و گرین به کالیفرنیا رفتند و به زودی در MGM کار پیدا کردند. آن‌ها فیلمنامه‌های «خبر خوب» و «بارکلیز برادوی» را نوشتند (که فرد آستر و جینجر راجرز را دوباره با هم متحد کردند )، و سپس «در شهر» را برای فرانک سیناترا و جین کلی اقتباس کردند و به درخواست آرتور فرید ، اکثر موسیقی‌های برنشتاین را کنار گذاشتند. مراقب امتیاز برنشتاین باشید. این دو با جین کلی برای موفق ترین پروژه خود، کلاسیک آواز در باران ، در مورد هالیوود در آخرین روزهای دوران فیلم صامت، دوباره متحد شدند. کمدن و گرین داستان و فیلمنامه را تهیه کردند. این آهنگ ها از اواخر دهه 1920 و اوایل دهه 1930 توسط آرتور فرید و ناسیو هرب براون مورد بازدید قرار گرفتند . [8]

آنها این کار را با موفقیت دیگری دنبال کردند، The Band Wagon ، که در آن شخصیت‌های لستر و لیلی، یک تیم موسیقی‌نویس زن و شوهر، از خودشان الگو گرفته بودند. همانند Singin' in the Rain ، تیم واقعی آهنگ ها را ننوشت. آنها دو بار برای فیلمنامه‌های The Band Wagon و It's Always Fair Weather نامزد اسکار شدند . هر دو فیلم جوایز انجمن نویسندگان فیلم را نیز دریافت کردند . در شهر نیز انجام داد. [8]

کارهای صحنه ای کامدن و گرین در دهه 1950 شامل Two on the Aisle با بازی برت لاهر و دولورس گری با موسیقی جول استاین بود . شهر شگفت انگیز ، اقتباسی موزیکال از نمایشنامه خواهر من آیلین ، با موسیقی برنشتاین; و Bells Are Ringing که آنها را با جودی هالیدی و جول استاین دوباره متحد کرد. این موسیقی شامل استانداردهای « در زمان »، «خیلی قبل از اینکه تو را بشناسم» و « پارتی به پایان رسید » یکی از ثروتمندترین آنها بود. [11]

این دو، اشعار دیگری را به موزیکال پیتر پن در سال 1954 ارائه کردند، Die Fledermaus را برای اپرای متروپولیتن ترجمه و ساده کردند ، و با استاین در آهنگ‌هایی برای بازی با موسیقی Say, Darling همکاری کردند . در سال 1958، آنها در برادوی در پارتی با بتی کامدن و آدولف گرین ظاهر شدند . این یک موفقیت انتقادی و تجاری بود و آنها نسخه به روز شده آن را در سال 1977 به برادوی بازگرداندند.

این زوج فیلمنامه Auntie Mame را در سال 1958 نوشتند. نقد فیلم نیویورک تایمز از آن سال به شرح زیر است:

در رقابت سطحی خود در میان چندین اقشار از جامعه ثروتمند، برخی رفتارهای اجمالی را مشاهده می‌کند که درخشش‌های طنزی به چشم می‌خورد. اگر نگوییم خیلی قوی تر از بازی، تصویر هر ذره ای قوی است. در واقع، نمایش صحنه، همانطور که توسط جروم لارنس و رابرت ای لی از رمان پاتریک دنیس نوشته شده بود ، بیشتر شبیه یک فیلمنامه بود در انبوهی از تجارت تصویری و صحنه های متعددش. دعوت به گسترش به صورت دستی در نمایشنامه حک شده بود. اکنون بتی کامدن و آدولف گرین، فیلمنامه نویسان و مورتون داکوستا ، کارگردان ، که در گستره فیزیکی بیشتری لذت می برد، آن را پذیرفته اند. [12]

کارهای برادوی کامدن و گرین در دهه 1960 شامل چهار همکاری با جول استاین بود. آنها اشعار Do Re Mi را نوشتند ، و کتاب و اشعار را برای Subways Are For Sleeping ، Fade Out – Fade In ، و Hallelujah, Baby! هاللویا آنها عزیزم! امتیاز برنده جایزه تونی شد. [11]

کامدن و گرین لیبرتو را برای موزیکال Applause در سال 1970 نوشتند که اقتباسی از فیلم همه چیز درباره حوا بود ، و کتاب و اشعار را برای سال 1978 در قرن بیستم با موسیقی سای کلمن نوشتند . هنگامی که ایموجین کوکا، ستاره اصلی نمایش را ترک کرد، کامدن همچنین در آن موزیکال لتیتیا پامچال را بازی کرد . آخرین موفقیت کامدن و گرین آهنگ The Will Rogers Follies در سال 1991 بود که اشعار موسیقی Cy Coleman را ارائه کرد. [11] بزرگترین شکست این دو، زندگی یک عروسک در سال 1982 بود ، تلاشی برای فهمیدن اینکه نورا پس از ترک همسرش در خانه عروسک هنریک ایبسن ، که تنها برای پنج اجرا اجرا شد، چه کرد، اگرچه آنها نامزد دریافت جایزه تونی برای آن شدند. کتاب و نمره. [11]

در سال 1980، کامدن به تالار مشاهیر آهنگسازان راه یافت . [1] و در سال 1981 به تالار مشاهیر تئاتر آمریکا راه یافت . [13] در اوایل دهه 1980، کامدن در نمایشنامه وندی واسرشتاین ، آیا رمانتیک نیست ، ایفای نقش کرد و مادر شخصیت اصلی را به تصویر کشید.

در سال 1984، سیدنی لومت، فیلمساز، فیلمی درباره گرتا گاربو ، گاربو تاکس ، با بازی آن بنکرافت و ران سیلور کارگردانی کرد . تهیه کنندگان فیلم مطمئن بودند که گاربو واقعی یا نمی تواند پیدا شود یا قاطعانه از حضور در یک فیلم کوتاه امتناع می کند. آنها از یکی از همکاران شناخته شده گاربو خواستند که از بازیگر بزرگ بپرسد که آیا در این فیلم حضور خواهد داشت یا خیر، اما پاسخی دریافت نکردند. [ نیاز به نقل از ] بنابراین، از کامدن خواسته شد تا برای صحنه‌های کوتاه و محوری «روی شانه» در فیلم ظاهر شود. [14] [15]

کامدن و گرین در سال 1991 افتخارات مرکز کندی را دریافت کردند. [16] [17] [18]

در سال 1994، کامدن و گرین به عنوان مهمان، «لیندا» و «والتر» در برنامه طولانی مدت فریزر در اپیزودی با عنوان «دفن کینه» تماس گرفتند. [19]

خانواده

کامدن و گرین یک شراکت خلاقانه بودند، نه یک زوج عاشقانه. در سال 1942، کامدن با زیگفرید شوتزمن، طراح و تاجر ازدواج کرد که نام خود را به استیون کایل تغییر داد. او در سال 1979 بر اثر پانکراتیت حاد درگذشت . آنها دو فرزند داشتند، یک دختر، سوزانا، و یک پسر، آلن، که در سال 1990 درگذشت. [20] [21] [22] [23] او هرگز دوباره ازدواج نکرد. [6]

مرگ

بتی کامدن بر اثر نارسایی قلبی به دنبال یک بیماری نامعلوم چند ماهه در بیمارستان پرزبیتریان نیویورک در منهتن در روز شکرگزاری، 23 نوامبر 2006، در سن 89 سالگی درگذشت . [6] [24] او در قبرستان Mount Carmel در گلندیل ، نیویورک به خاک سپرده شد. . [25]

جوایز و نامزدی

مراجع

  1. ↑ اب «بتی کامدن در تالار مشاهیر آهنگسازان». بایگانی شده از نسخه اصلی در 2010-10-23 . بازیابی 2010-11-06 .
  2. «اصلاحات»، نیویورک تایمز ، 26 فوریه 2007.
  3. ^ پروفایل theatredb.com; مشاهده شده در 10 ژوئن 2014.
  4. «2006: زن اختراع شده ای که می خواست «در باران بخواند» می میرد». هاآرتص . بازبینی شده در 18 فوریه 2022 .
  5. «بتی کامدن». آرشیو زنان یهودی . بازیابی شده در 2022-02-12 .
  6. ^ اب سی برکویست، رابرت. "بتی کامدن، ترانه سرای فیلم های موزیکال، در 89 سالگی درگذشت"، نیویورک تایمز ، 23 نوامبر 2006
  7. ↑ ab "Betty Comden" jewishvirtualibrary.org، مشاهده شده در 25 اوت 2012.
  8. ^ abc بتی کامدن در IMDb
  9. Greenwich Village (فیلم)، tcm.com، دسترسی به ۲ مه ۲۰۱۶
  10. «بتی کامدن و آدولف گرین» pbs.org، دسترسی به ۲۵ اوت ۲۰۱۲
  11. ^ abcd بتی کامدن در پایگاه داده اینترنت برادوی
  12. «صفحه نمایش: خاله مام»، نیویورک تایمز ، ۵ دسامبر ۱۹۵۸.
  13. «26 انتخاب به تالار مشاهیر تئاتر»، نیویورک تایمز ، 3 مارس 1981. مشاهده شده در 10 ژوئن 2014.
  14. اریکسون، گلن. "'Garbo Talks'", tcm.com; مشاهده شده در 2 مه 2016.
  15. اریکسون، هال. Garbo Talks، allmovie.com، در 2 مه 2016 مشاهده شد.
  16. ^ کیلیان، مایکل. "برای گریگوری پک، اسکار نمی تواند با افتخارات مرکز کندی مقایسه شود"، شیکاگو تریبون ، 9 دسامبر 1991; مشاهده شده در 2 مه 2016.
  17. ^ هولدن، استفان. "بررسی/تلویزیون؛ یک دور تشویق بزرگ در مرکز کندی"، نیویورک تایمز ، 26 دسامبر 1991; مشاهده شده در 2 مه 2016
  18. «افتخارات مرکز کندی: جشنی از هنرهای نمایشی (1991)»، tcm.com; مشاهده شده در 2 مه 2016.
  19. ^ عنوان = دفن کینه| url = "https://www.imdb.com/title/tt0582358"| وب سایت =IMDB| تاریخ = 29 نوامبر 1994| تاریخ دسترسی = 12 سپتامبر 2022
  20. ^ آکرمن، آلن. "بتی کامدن"، jwa.org، دسترسی به 2 مه 2016
  21. ^ کلارک، امی. «بتی کامدن، ترانه سرای برادوی در 89 سالگی درگذشت»، cbsnews.com، 24 نوامبر 2006.
  22. لفکوویتز، دیوید. "بتی کامدن دریافت جایزه مبارزه با ایدز در 16 اکتبر"، Playbill.com، 16 اکتبر 1996.
  23. بروزن، نادین. "کرونیکل"، نیویورک تایمز ، 14 اکتبر 1996.
  24. ^ مرگ بتی کامدن، رویترز.com; مشاهده شده در 2 مه 2016.
  25. ویلسون، اسکات (19 اوت 2016). مکان‌های استراحت: مکان‌های دفن بیش از 14000 شخص مشهور، نسخه سه بعدی. مک فارلند. ص 150. شابک 9781476625997- از طریق Google Books.
  26. «برندگان لوح طلایی آکادمی دستاوردهای آمریکا». www.achievement.org . آکادمی دستاوردهای آمریکا

لینک های خارجی

در ادامه مطلب