بابیلاس ( به یونانی : Βαβύλας ، از سریانی : ܒܐܒܘܠܐ ، به زبان رومی : Babūla ؛ عربی : بابل ؛ متوفی ۲۵۳) یک ایلخانی سوری انطاکیه (۲۳۷–۲۵۳) بود که در زندان در جریان آزار و اذیت دکیان درگذشت . [2] در کلیسای ارتدکس شرقی و کلیساهای کاتولیک شرقی از آیین بیزانسی، روز جشن او 4 سپتامبر، در آیین رومی ، 24 ژانویه است. او اولین قدیس است که به عنوان جابجایی بقایای خود یا " ترجمه " ثبت شده است. "برای اهداف مذهبی؛ عملی که قرار بود در قرون بعدی بسیار رایج شود. [3]
بابلی جانشین زبینوس به عنوان اسقف انطاکیه در زمان سلطنت امپراتور گوردیان سوم (238–244) بود که دوازدهمین اسقف مقر بود. در جریان آزار و شکنجه دکیان (250) او اعتراف تزلزل ناپذیر به ایمان کرد و به زندان انداخته شد و در آنجا از رنج های خود درگذشت. از این رو او را به عنوان یک شهید بزرگداشت کردند . [4]
موعظه جان کریزوستوم درباره بابل و اعمال شهدا داستان زیر را گزارش می‌کند، که بابلی یک بار امپراتور مشرک را که به ملاقات امپراتور مشرکان آمده بود، به دلیل شیوه‌های گناه‌آمیزش، اجازه ورود به کلیسا را رد کرد و به او دستور داد که در میان توبه‌کنندگان جای خود را بگیرد. . یوحنا نام امپراتور را نمی آورد. اعمال از اعداد نام برده شده است . [5] به احتمال زیاد فیلیپ عرب معاصر که از او Eusebius ( Historia ecclesiastica , VI, 34) گزارش می‌دهد که اسقف به او اجازه ورود به اجتماع مسیحیان در شب عید پاک را نمی‌دهد . [4] افسانه بعدی در این مورد توضیح می دهد و بیان می کند که بابیلاس از او خواست تا به خاطر نقش خود در قتل گوردین سوم جوان پیش از اینکه به فیلیپ اجازه دهد عید پاک را جشن بگیرد، توبه کند.
در سال 351 سزار کنستانتیوس گالوس کلیسای جدیدی به افتخار بابل در دافنه ، حومه انطاکیه ساخت و بقایای اسقف را به آن منتقل کرد. [4] قصد گالوس از ترجمه بقایای بابلی به دافنه این بود که آثار بت پرستی معبد آپولون واقع در آنجا را خنثی کند، یا، همانطور که کریزوستوم بیان می کند، «برای بیماران پزشکی بیاورد».
به گفته کریزوستوم، هنگامی که امپراتور جولیان با اوراکل آپولون در معبد دافنه (362) مشورت کرد، پاسخی دریافت نکرد و به او گفتند که به دلیل نزدیکی بابل است. [6] بنابراین، تابوت شهید را نبش قبر کردند و به محل دفن اصلی او بردند. [6] چند روز بعد، در 22 اکتبر، یک آتش سوزی مرموز در معبد آپولو رخ داد که سقف ساختمان و مجسمه خدا، [6] کپی شده از مجسمه زئوس فیدیاس در المپیا را گرفت . جولیان، با مشکوک شدن به مسیحیان عصبانی، دستور داد کلیسای جامع انطاکیه بسته شود، [6] و تحقیق در مورد علت آتش سوزی: آمیانوس مارسلینوس گزارش می دهد که "یک شایعه بیهوده" مقصر برخی شمع های روشن شده توسط یک نمازگزار در اواخر شب گذشته بود. (XXII, 13). جان کریزوستوم ادعا کرد که صاعقه معبد را به آتش کشیده است. بقایای بابل در کلیسایی که به او در آن سوی رودخانه اورونتس تقدیم شده بود، دفن شد . جان کریزوستوم در نزدیکی پایان گفتار خود به برپایی کلیسای اختصاص داده شده به بابل و به غیرت اسقف ملیتیوس در ترویج آن اشاره می کند که در واقع با دستان خود در این کار شرکت کرد. [ نیازمند منبع ]
این اولین «ترجمه» ثبت شده از بقایای مدفون یک قدیس بود، چیزی که قرار بود در قرون وسطی به روال تبدیل شود .
ستون‌ها و دیوارهای معبد ویران هنوز بیست سال بعد مشخص شد. گفته می شود که در قرون وسطی، بقایای بابیلاس به کرمونا منتقل شده است .