stringtranslate.com

Øresund

دانمارک (زلند) از سمت سوئدی (اسکانیا) Øresund دیده می شود
پل Øresund از هوا در سپتامبر 2015

Øresund یا Öresund ( UK : / ˌ ɜːr ə ˈ s ʊ n d / ، ایالات متحده : / ˈ ɜːr ə s ʌ n , - s ʊ n d , ˈ ɔːr ə s d / ʊ ;​​ ​دانمارکی : Øresund [ˈøːɐˌsɔnˀ] سوئدی : Öresund [ œːrɛˈsɵnːd] ، [4] که معمولاً در انگلیسی به عنوان صدا شناخته می شود ، [ 5 ] تنگه ای است که مرز دانمارک و سوئد را تشکیل می دهد . ). طول این تنگه 118 کیلومتر (73 مایل) است. عرض آن از 4 کیلومتر (2.5 مایل) تا 28 کیلومتر (17 مایل) متغیر است. باریک ترین نقطه بین هلسینگور در دانمارک و هلسینبورگ در سوئد است.

Øresund، همراه با کمربند بزرگ ، کمربند کوچک و کانال کیل ، یکی از چهار آبراهی است که دریای بالتیک را از طریق Kattegat ، Skagerrak و دریای شمال به اقیانوس اطلس متصل می کند . این امر آن را به یکی از شلوغ ترین آبراه های جهان تبدیل می کند. [6]

پل اورسوند ، بین کپنهاگ پایتخت دانمارک و شهر سوئد مالمو ، که در 1 ژوئیه 2000 افتتاح شد، یک منطقه شهری دو ملیتی را با نزدیک به 4 میلیون نفر به هم متصل می کند. [7] مسیر HH Ferry ، بین هلسینگور ، دانمارک و هلسینبورگ ، سوئد، در بخش شمالی اورسوند، یکی از شلوغ‌ترین مسیرهای کشتی بین‌المللی در جهان است ، با بیش از 70 حرکت از هر بندر در روز. [8]

Øresund یک تنگه زمین شناسی جوان است که 8500 تا 8000 سال پیش در نتیجه بالا آمدن سطح دریا شکل گرفت . پیش از این، دریاچه آنسیلوس ، یک بدنه آب شیرین که حوضه بالتیک را اشغال کرده بود، تنها از طریق کمربند بزرگ به دریا متصل شده بود . هجوم آب شور از طریق Øresund آغاز دریای بالتیک مدرن به عنوان یک بدنه آب شور است. [9]

نام

این تنگه در دانمارکی (و نروژی ) Øresund و در سوئدی Öresund نامیده می‌شود که به‌طور غیررسمی Sundet [10] (به معنای «تنگه») در هر سه زبان نامیده می‌شود. قسمت اول نام øre "ساحل شن و ماسه" است و قسمت دوم آن sun است ، یعنی "صدا، تنگه".

این نام برای اولین بار بر روی سنگی با قدمت حدوداً تأیید شده است. 1000 بعد از میلاد، جایی که به صورت ura suti نوشته شده است ، به عنوان نورس قدیم شرقی /øːrasundi/ خوانده می شود . [11] شکل نام نورس قدیم غرب (و ایسلندی مدرن ) ایرارسوند است . Ør شکل مدرن کلمه اسکاندیناوی قدیمی (aur) است به معنای ساحل شنی یا زیر آب (همچنین به ayre مراجعه کنید )، که اغلب تف را تشکیل می دهد . چنین لندفرم‌هایی در این منطقه رایج است و "ör" در نام‌های بسیاری از مکان‌ها در امتداد تنگه یافت می‌شود، به عنوان مثال هلسینگور ، اسکانور ، دراگور و هالور، مرکز مهم تجارت در عصر وایکینگ‌ها . [10] [12] [13]

مرزها

مرز شمالی بین Øresund و Kattegat خطی است که از Gilleleje در قله شمالی نیوزیلند تا غربی ترین نقطه Kullaberg (فانوس دریایی Kullen) در شبه جزیره کوچکتر شمال هلسینگبورگ ، معروف به Kullahalvön می رود . در جنوب، مرز به سمت دریای بالتیک در Stevns Klint ، در غربی ترین قله شبه جزیره درست در جنوب خلیج Køge ، شبه جزیره Stevns تا Falsterbo در شبه جزیره Falsterbo شروع می شود. مرز شرقی آن خط ساحلی سوئد است. در غرب آماگر را می توان بخشی از Øresund (که در این صورت بزرگترین جزیره است) یا بخشی از نیوزلند در نظر گرفت. آماگر دارای هشت اتصال با نیوزیلند (دو پل خیابانی، یک پل جاده ای، یک پل بزرگراهی، یک تونل راه آهن دو مسیره، یک متروی زیرزمینی و یک پل دوچرخه) و همچنین یک بزرگراه ترکیبی و راه آهن دو مسیره به اسکانیا و سوئد است.

نهرها، حیوانات و شوری

Øresund، مانند سایر تنگه‌های دانمارکی و دانمارکی-آلمانی، در مرز بین آب نمک اقیانوسی (که دارای شوری بیش از 30 PSU یا در هر میلی‌متر وزنی است) و دریای بالتیک بسیار کم نمک است .

از آنجایی که کاتگات در شمال دارای شرایط تقریباً اقیانوسی است و دریای بالتیک (حدود 7 PSU، در حوضه اصلی آن) دارای آب شور است ، شرایط آب Øresund نسبتاً غیرعادی و در حال تغییر است. نهرها بسیار پیچیده هستند، اما جریان سطحی اغلب به سمت شمال (از دریای بالتیک) است که شوری سطح کمتری را ایجاد می کند، اگرچه جریان ها می توانند از یک روز به روز دیگر تغییر کنند. میانگین شوری سطحی حدود 10-12 PSU در قسمت جنوبی، اما بالای 20 PSU در شمال هلسینگور است.

در نزدیکی بستر دریا (جایی که دریا به اندازه کافی عمیق است)، شرایط پایدارتر است و شوری همیشه اقیانوسی (بالاتر از 30 PSU) زیر یک عمق معین که بین 10 تا 15 متر متغیر است. با این حال، در قسمت جنوبی، عمق 5-6 متر است (خارج از آبراه های نسبتاً باریک Drogden و Flintrännan)، و این مرز قطعی آب شور اقیانوسی است، بنابراین مرزی برای بسیاری از گونه های دریایی از حیوانات است. تنها 52 گونه شناخته شده آب شور در دریای بالتیک مرکزی زندگی می کنند، در مقایسه با حدود 1500 گونه در دریای شمال . نزدیک به 600 گونه شناخته شده است که حداقل در بخشی از Øresund وجود دارد. نمونه‌های معروفی که شوری پایین مرز تولیدمثل مشخصی برای آنها ایجاد می‌کند، شامل خرچنگ، خرچنگ‌های کوچک ( Carcinus maenas )، چندین گونه از ماهی پهن و چتر دریایی یال شیری می‌شود . دومی گاهی اوقات می تواند به سمت جنوب غربی دریای بالتیک رانده شود، اما نمی تواند در آنجا تکثیر شود.

جزر و مد روزانه وجود دارد، اما جاذبه ماه نمی تواند آب زیادی را مجبور کند که از غرب به شرق یا برعکس، در آب های باریکی که جریان جریان یا به شمال یا جنوب منتهی شود، حرکت کند. بنابراین، تفاوت زیادی در سطح آب در Øresund به دلیل جزر و مد روزانه نیست و سایر شرایط جزر و مد کوچکی را که هنوز باقی مانده است، "پنهان" می کند. جریان تأثیر بسیار قوی تری نسبت به جزر و مد بر سطح آب دارد، اما بادهای شدید نیز ممکن است بر سطح آب تأثیر بگذارد. در شرایط استثنایی، مانند طوفان و طوفان، آب اقیانوس ها ممکن است به طور ناگهانی در تمام اعماق به دریای بالتیک سرازیر شود. چنین رویدادهایی به آب های عمیق در جنوب دریای بالتیک شوری بالاتری می بخشد که امکان تولید مثل ماهی ماهی را در آنجا فراهم می کند. اگر برای حدود یک دهه چنین جریانی از آب اقیانوسی به دریای بالتیک رخ ندهد، پرورش ماهی ماهی در خطر انقراض قرار می گیرد.

قلعه کرونبورگ در منتهی الیه شمال شرقی جزیره زلاند در باریک ترین نقطه اورسوند واقع شده است.
اورسوند شمالی

تاریخچه

کنترل سیاسی اورسوند موضوع مهمی در تاریخ دانمارک و سوئد بوده است. دانمارک کنترل نظامی خود را با قلعه ساحلی کرونبورگ در السینور در سمت غرب و کرنان در هلسینبورگ در شرق حفظ کرد تا اینکه ساحل شرقی بر اساس معاهده روسکیلد در سال 1658 به سوئد واگذار شد . هر دو قلعه در جایی قرار دارند که عرض تنگه 4 کیلومتر است.

در سال 1429، اریک پادشاه پومرانیا، عوارض صوتی را معرفی کرد که برای بیش از چهار قرن، تا سال 1857 به قوت خود باقی ماند. عوارض گذرا در استفاده از آبراه ها، جاده ها، پل ها و گذرگاه ها روش پذیرفته شده ای برای اخذ مالیات بود که می توانست سهم بزرگی را تشکیل دهد. از درآمد یک ایالت بدهی‌های تنگه برای چندین قرن مهم‌ترین منبع درآمد برای ولیعهد دانمارک باقی ماند، بنابراین پادشاهان دانمارکی از شورای خصوصی و اشراف دانمارک مستقل شدند .

سوئد برای مستقل شدن از Øresund دو پروژه بزرگ انجام داد: پایه گذاری گوتنبرگ در سال 1621 و ساخت کانال گوتا از 1810 تا 1832.

کنوانسیون کپنهاگ در سال 1857 عوارض را لغو کرد و تنگه دانمارک را به یک آبراه بین المللی تبدیل کرد .

یک اتصال ثابت در سراسر تنگه در سال 2000 باز شد، پل اورسوند .

جزایر قابل توجه

دانمارک

سوئد

تنگه اورسوند از مالمو

دیدنی های قابل توجه

دانمارک

سوئد

پل اورسوند، اورسوند

همچنین ببینید

مراجع

یادداشت ها

  1. ↑ «Øresund» [ پیوند مرده ] (US) و «Øresund». دیکشنری انگلیسی Lexico UK انتشارات دانشگاه آکسفورد بایگانی شده از نسخه اصلی در 2021-05-14.
  2. ↑ «Øresund». دیکشنری Merriam-Webster.com . مریام وبستر.
  3. ↑ «Øresund». فرهنگ لغت میراث آمریکایی زبان انگلیسی (ویرایش پنجم). هارپر کالینز بازبینی شده در 6 فوریه 2019 .
  4. ↑ «Bælthavet og Sundet» (به دانمارکی). موسسه هواشناسی دانمارک بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 دسامبر 2018 . بازبینی شده در 30 مارس 2013 .
  5. ↑ «صدا». دایره المعارف بریتانیکا . 12 مارس 2004. بازبینی شده در 20 آوریل 2017.
  6. ^ گلوور، هنریک؛ دن اولسن (1998). «2.7 پل اورسوند، دانمارک-سوئد». تجزیه و تحلیل برخورد کشتی روتردام : AA Balkema. شابک 90-5410-962-9. Øresund (تنگه) مانند کمربند بزرگ، یک راه آبی مهم برای تردد کشتی های بین المللی بین دریای شمال و دریای بالتیک است.
  7. این منطقه تا سال 2015 دارای 3,894,365 نفر جمعیت و تراکم جمعیت 187/km2 بوده است . "جغرافیا". تننز اورسوند. بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 فوریه 2010 . بازیابی شده در 29 اکتبر 2010 .. در 1 ژانویه 2016 کمیته اورسوند نام منطقه را به "کپنهاگ بزرگ و اسکان" تغییر داد.
  8. ↑ «در Scandlines». بایگانی شده از نسخه اصلی در 2016-12-24 . بازیابی 2015-01-09 .فایل PDF "Tidtabell 2 jan-31 maj 2015" را فشار دهید.
  9. ^ بیورک، سوانته ؛ آندرن، توماس؛ جنسن، یورن بو (2008). "تلاش برای حل و فصل داده ها و ایده های تا حدی متناقض در مورد گذار ancylus-Littorina". مجموعه مقالات کارگاه "تغییرات نسبی سطح دریا" . مقالات ویژه موسسه زمین شناسی لهستان. جلد 23. ص 21-26. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2018-01-15 . بازیابی شده در 2018-01-14 .
  10. ^ ab "Öresund". Nordisk familjebok [ کتاب خانواده نوردیک ] (به زبان سوئدی). جلد 34 (ویرایش جغد). 1922.
  11. ^ Mejlbystenen , DR 117. ᛬ᛁ᛬ᚢᚱᛅ᛬ᛋᚢᛏᛁ᛬ "in the ear-ound".
  12. ^ Øre Ordbog over det danske Sprog "et smalt stykke land imellem to store vande, fra et land til andet. [...] Øre [...] sandet ell. کاتلو، جان (2000). Politikens Etymologisk Ordbog . کپنهاگ : Politikens Forlag. ص 694. شابک 87-567-6200-3. af ør , øre 'gruset strandbred' + sund.Ør، Ordbog over det danske Sprog . همچنین Ole Lauridsen را در برنامه رادیویی دانمارکی Sproghjørnet (کلیپ صوتی به زبان دانمارکی) ببینید.
  13. ^ Svensk Ordbok منتشر شده توسط آکادمی سوئد "Ör: (bank av) grus eller sand [...] سدان 1000-talet runsten, Funbo, Uppland (Sveriges runinskrifter) runform aur, fornsv. ör, sv. dial. ör 'grus استن"

کتابشناسی

لینک های خارجی

در ویکی‌انبار پرونده‌هایی مربوط به اورسوند وجود دارد .