stringtranslate.com

ایر کرو

سر ایر الکساندر باربی ویچارت کرو GCB GCMG (30 ژوئیه 1864 - 28 آوریل 1925) یک دیپلمات بریتانیایی، کارشناس آلمان در وزارت امور خارجه و مشترک المنافع بود . او بیشتر به دلیل هشدار شدید خود در سال 1907 شناخته می شود که توسعه طلبی آلمان با انگیزه خصومت با بریتانیا است و باید بین امپراتوری بریتانیا و فرانسه نزدیکتر شود.

در کنفرانس صلح پاریس در سال 1919، کرو با رئیس جمهور فرانسه ژرژ کلمانسو کار کرد . اگرچه رقبای لوید جورج و کرو در وزارت خارجه تلاش کردند تا از ارتقای او جلوگیری کنند و از نفوذ او بکاهند، کرو از سال 1920 تا زمان مرگش در سال 1925 به عنوان معاون دائمی وزیر امور خارجه خدمت کرد که نتیجه حمایت او توسط وزیر امور خارجه بود. لرد کرزن

اوایل زندگی

کرو نیمه آلمانی در سال 1864 در لایپزیک به دنیا آمد. او در دوسلدورف ، برلین و فرانسه تحصیل کرد . پدرش، جوزف آرچر کرو (1825-1896)، کنسول عمومی بریتانیا و وابسته بازرگانی ارشد اروپا بین سال‌های 1882 و 1896 و همچنین یک مورخ هنر بود. مادر او Asta von Barby (حدود 1841 - 1908) نام داشت. [1] پدربزرگ او آیرو ایوانز کرو روزنامه نگار و مورخ بود و عمویش ایر کرو هنرمند بود.

کرو اولین بار در سال 1882، زمانی که هفده ساله بود، از انگلستان دیدن کرد تا برای امتحانات وزارت خارجه شرکت کند . در آن زمان، او به طور کامل به زبان انگلیسی تسلط نداشت . [2] حتی بعدها در زندگی گزارش شد که وقتی عصبانی بود انگلیسی را با لهجه آلمانی صحبت می کرد.

وزارت خارجه

کرو در سال 1885 وارد وزارت امور خارجه شد و تا سال 1895 منشی مقیم بود. او به عنوان دستیار کلمنت لوید هیل در دپارتمان تحت الحمایه آفریقا خدمت کرد، اما زمانی که مسئولیت تحت الحمایه ها به دفتر استعماری واگذار شد از او خواسته شد تا سیستم ثبت را اصلاح کند. موفقیت او منجر به انتصاب او به عنوان منشی ارشد در وزارت غرب در سال 1906 شد و در ژانویه 1907 یادداشتی ناخواسته درباره وضعیت کنونی روابط بریتانیا با فرانسه و آلمان برای وزارت خارجه تهیه کرد. این یادداشت اعتقاد کرو را بیان می کرد که آلمان خواهان «هژمونی» ابتدا «در اروپا و در نهایت در جهان» است. کرو اظهار داشت که آلمان تهدیدی مشابه تهدید فیلیپ دوم اسپانیا ، بوربون ها و ناپلئون برای موازنه قوا در اروپا ارائه می کند . کرو با مماشات با آلمان مخالف بود زیرا:

راه دادن به تهدیدهای باج‌گیر، او را غنی می‌کند، اما مدت‌هاست که با تجربه یکسان ثابت شده است که، اگرچه این امر ممکن است آرامش موقتی را برای قربانی تضمین کند، اما مطمئناً پس از دوره‌های کوتاه‌مدت بردباری دوستانه منجر به آزار مجدد و تقاضاهای بالاتر خواهد شد. . [3]

کرو همچنین استدلال کرد که بریتانیا هرگز نباید تسلیم خواسته های آلمان شود زیرا:

تجارت باج‌گیر عموماً با اولین موضع قاطعانه در برابر سختگیری‌های او و تصمیم به رویارویی با همه خطرات ناشی از یک وضعیت احتمالاً نامطلوب به جای ادامه مسیر امتیازات بی‌پایان، ویران می‌شود.

سر ادوارد گری ، وزیر خارجه بریتانیا ، گفت که یادداشت کرو را "با ارزش ترین" می داند. گری مقاله را به نخست وزیر کمبل بنرمن ، آسکوئیث ، ریپون و مورلی منتشر کرد ، اما هیچ مدرکی وجود ندارد که نشان دهد هر یک از آنها این استدلال را خوانده یا تحت تأثیر قرار گرفته اند. ریچارد همیلتون مورخ می‌گوید: «گرچه کرو یک لیبرال مادام‌العمر بود ، اما کابینه‌های لیبرال ۱۹۰۶–۱۹۱۴، از جمله سر ادوارد گری، را به‌خاطر آنچه که او به‌عنوان نگرش بی‌صبرانه‌شان نسبت به آلمان می‌دانست، تحقیر کرد». [4]

با این حال، مخالفان کرو، به عنوان مثال، مورخ جان چارملی ، استدلال می‌کنند که او نسبت به آلمان بدبین بود و با دادن هشدارهایی مانند این، جنگ را تشویق می‌کرد.

کرو بحران آگادیر در سال 1911 را به عنوان "آزمایش قدرت، اگر چیزی باشد  ... امتیاز به معنای از دست دادن منافع یا از دست دادن اعتبار نیست. بلکه به معنای شکست، با همه پیامدهای اجتناب ناپذیر آن" است. او از گری خواست تا یک قایق توپدار به آگادیر بفرستد. [5] در جریان بحران ژوئیه 1914، کرو یادداشتی نوشت: «این استدلال که هیچ تعهد کتبی ما را به فرانسه ملزم نمی کند کاملاً صحیح است. هیچ تعهد قراردادی وجود ندارد. آزمایش و تجلیل به گونه ای که توجیه کننده این باور است که یک پیوند اخلاقی در حال شکل گیری است  ... وظیفه و منافع ما در ایستادن در کنار فرانسه است  ... این نظریه که انگلیس نمی تواند در یک جنگ بزرگ شرکت کند به معنای کناره گیری او از سلطنت است. یک دولت مستقل  ... توازن قوا توسط دولتی که قادر به جنگیدن نیست و در نتیجه وزنی ندارد، نمی تواند حفظ شود». [6]

در طول جنگ جهانی اول، کرو در وزارت کالای قاچاق خدمت کرد و در آغاز کنفرانس صلح پاریس در سال 1919 ، دستیار معاون وزیر امور خارجه در امور خارجه بود. تا ژوئن 1919 او رئیس بخش سیاسی هیئت بریتانیا در آنجا بود. دفتر خاطرات هارولد نیکلسون برای 22 ژانویه 1919 ثبت می کند:

کرو در مورد قبرس سخت گیر است و اجازه نمی دهد حتی به این موضوع اشاره کنم. توضیح می‌دهم (1) که ما آن را با ترفندی به دست آوردیم که به همان اندازه بدنام بود که ایتالیایی‌ها با آن دودکانیز را یقه کردند. (2) که کاملاً یونانی است و تحت هر تفسیری از تعیین سرنوشت، اتحاد با یونان را انتخاب می کند. (3) اینکه از نظر استراتژیک یا اقتصادی برای ما فایده ای ندارد. (4) اینکه اگر از دیگران بخواهیم که دارایی خود را از نظر تعیین سرنوشت تسلیم کنند و خودمان چیزی را تسلیم نکنیم، در موقعیت اخلاقی نادرستی قرار می گیریم. چگونه می توانیم قبرس را حفظ کنیم و خشم اخلاقی را نسبت به ایتالیایی ها که رودس را حفظ کرده اند ابراز کنیم؟ او می‌گوید: «بیهوده، نیکلسون عزیز. شما روشن فکر نیستید. شما فکر می کنید که منطقی و صادق هستید. شما نیستید. آیا خودتعیینی را برای هند، مصر، مالت و جبل الطارق اعمال می کنی؟ اگر حاضر نیستید تا این حد پیش بروید، پس حق ندارید ادعا کنید که منطقی هستید. اگر برای رفتن تا این حد آماده هستید، بهتر است به لندن برگردید . کرو عزیز - او صادق ترین مغز را در بین هر مردی که من می شناسم دارد. [7]

در حالی که کرو از مخالفان سرسخت مماشات با آلمان بود، اما در کنفرانس صلح پاریس به انگیزه‌ها و صداقت دولت فرانسه نیز تردید داشت و فرانسوی‌ها را بیشتر به انتقام‌جویی علاقه مند می‌دانست تا صلح پایدار. او همچنین حکم جامعه ملل بر دانزیگ را با مالکیت لهستانی ها بر شهری آلمانی، به عنوان «خانه ای از کارت هایی که نمی ماند» می دانست. کرو به سودمندی جامعه ملل بدبین بود و در یادداشتی در 12 اکتبر 1916 گفت که یک لیگ رسمی مانند سایر معاهده ها خواهد بود و پرسید: "چه چیزی وجود دارد که تضمین کند که مانند سایر معاهدات انجام نشود. شکسته شود؟" کرو همچنین در مورد اینکه آیا تعهد اقدام مشترک علیه ناقضان صلح رعایت خواهد شد یا خیر، تردید داشت. کرو فکر می کرد که توازن قوا و ملاحظات منافع ملی تعیین می کند که دولت ها چگونه اقدامات آینده خود را تصمیم می گیرند. کرو استدلال می کرد که تحریم ها و محاصره ها، همانطور که جامعه ملل از آن حمایت می کند، هیچ فایده ای نخواهد داشت: «همه مسئله برتری واقعی نظامی است» در تعداد، انسجام، کارایی و موقعیت جغرافیایی هر ایالت. کرو همچنین استدلال کرد که خلع سلاح جهانی غیرممکن عملی خواهد بود. [8]

کرو از سال 1920 تا زمان مرگش در سال 1925 معاون دائم وزارت خارجه بود.

او در سال 1907 به عنوان همراه درجه حمام (CB) ، در سال 1911 به عنوان فرمانده نشان سنت مایکل و سنت جورج (KCMG) و در سال 1917 به عنوان فرمانده درجه حمام (KCB) ، نایت صلیب بزرگ منصوب شد . از نشان سنت مایکل و سنت جورج (GCMG) در افتخارات سال نو 1920، [9] و شوالیه صلیب بزرگ از نشان حمام (GCB) در افتخارات تولد 1923.

زندگی شخصی

در سال 1903، کرو با پسر عموی اول مادری بیوه خود، کلما گرهارت، خواهرزاده هنینگ فون هولتزندورف ، که قرار بود در جنگ جهانی اول رئیس ستاد نیروی دریایی آلمان شود، ازدواج کرد. کرو به دلیل نیمه آلمانی بودن و داشتن سایر ارتباطات آلمانی، در طول جنگ جهانی اول اغلب در مطبوعات مورد حمله قرار می گرفت، به ویژه توسط کریستابل پانکهورست و ویلیام لو کوو .

میراث

استنلی بالدوین کرو را "توانمندترین کارمند عمومی ما" نامید. لرد وانسیتارت در خاطراتش در مورد او می گوید: "...یه اخمو، دقیق، با وجدان با ایمانی جزئی به هر چیزی جز مغزش و بریتانیایش." [10] سر آیون کرک پاتریک گفت کرو این بود:

... احتمالاً کارآمدترین کارمند دولتی که تاکنون توسط وزارت خارجه تولید شده است. مادرش آلمانی بود، او با لهجه‌ی غم‌انگیز صحبت می‌کرد و ذهنی کاملاً شفاف و منظم آلمانی داشت. هیچ کس از زمان او تا به حال اینقدر محکم بر کار کل دفتر نظارت نکرده است. او یک نسخه از هر تلگراف درونی و بیرونی را می خواند (آن روزها کمتر بود) و یادداشت های حاشیه ای خود را روی آن ها با جعبه فوری به بخش مربوطه می فرستاد. او گاهی اوقات با جوانان تماس می گرفت تا نظرات یا مخالفت خود را اعلام کند. یک روز فلج شدم تا تلفن را بردارم تا صدایش را بشنوم: «تازه دقیقه شما را خواندم. یا منظور شما از آنچه می گویید نیست، در این صورت وقت من را تلف می کنید. یا منظورتان این است، در این صورت شما در حال wr-r-riting rr-rot هستید.' و با آن گیرنده را زمین گذاشت. صنعت کرو فوق العاده بود. در دسامبر 1921 لرد کرزن خواستار دیدگاه اداری در مورد روابط انگلیس و فرانسه شد. کرو این را به عنوان یک کار تعطیلات مناسب برای خود تلقی کرد، و در بازگشت از تعطیلات کریسمس، یادداشتی 20000 کلمه‌ای دست‌نوشته به سبک بی‌نظیر او پیدا کردیم. برای کرو مایه تاسف بود که باید زیر نظر رئیسی خدمت می کرد که هرگز از کیفیت او قدردانی نمی کرد و می توانست از غیرت او استفاده کند. کاری که کرزن بر روی شانه های مشتاق او انباشته کرد احتمالاً مرگ زودرس او را در حالی که هنوز در مهار بود تسریع کرد. [11]

ای جی پی تیلور مدعی شد "کرو همیشه فکر می کرد که بهتر از مافوق سیاسی خود می داند". [12]

زارا اشتاینر و کیت نیلسون کرو را به عنوان "کارشناس برجسته آلمانی در وزارت امور خارجه پیش از جنگ توصیف کرده اند... او استاد جزئیات بود اما همچنین به مجموعه گسترده تر روابط بین المللی و نظامی علاقه مند بود... کرو یک ضد دشمن بود." مماشات کننده با منطق بی رحمانه و صریح، با هر تلاشی برای کنار آمدن با برلین مخالفت کرد. توجه اگر نه همیشه با تأیید». [13]

در فرهنگ عامه

در مینی سریال 37 روز بی بی سی محصول 2014 ، کرو توسط بازیگر نیکلاس فارل به تصویر کشیده شده است . [14] [15] کرو به‌عنوان مدیری شایسته و زیرک به تصویر کشیده می‌شود، اما فردی که از قدرت دیپلماتیک عالی وزیر امور خارجه (سر ادوارد گری؛ به تصویر کشیده شده توسط ایان مک دیارمید ) عصبانی و گیج شده است. [16] راوی سریال، یک کارمند بخش دوم در وزارت خارجه (با بازی بازیگر جیمز مک آردل )، همچنین کرو را چنین توصیف می کند: "آلمانی متولد، تحصیل کرده در برلین، اما... بریتانیایی تر از هر یک از ما." .

یادداشت ها

  1. «شجره خانواده کرو». eyrecrowe.com . 4 مه 2009 . بازبینی شده در 24 آگوست 2012 .
  2. سیبیل کرو و ادوارد شرکت، کارمند دولتی توانا ما: سر ایر کرو GCB، GCMG، KCB، KCMG، 1864-1925 (دوون: مرلین، 1993)، صفحات 20-21.
  3. جفری استفن دان (2013). یادداشت کرو: ادراکات سر ایر کرو و وزارت خارجه آلمان، 1918-1925. انتشارات پژوهشگران کمبریج. ص 247. شابک 9781443851138.
  4. ریچارد همیلتون، ریشه های جنگ جهانی اول (انتشارات دانشگاه کمبریج، 2003)، ص. 272.
  5. زارا اس. استاینر و کیت نیلسون، بریتانیا و ریشه های جنگ جهانی اول. چاپ دوم (مک میلان، 2003)، ص 75-76.
  6. ^ اشتاینر و نیلسون، ص. 243.
  7. Nigel Nicolson (ed.), The Harold Nicolson Diaries: 1907-1963 (ققنوس، 2005)، صفحات 17-18.
  8. کورلی بارنت ، فروپاشی قدرت بریتانیا (پان، 2002)، ص. 245.
  9. «شماره 31712». روزنامه لندن (ضمیمه). 30 دسامبر 1919. ص. 5.
  10. رابرت گیلبرت وانسیتارت، صفوف مه (هاچینسون، 1958)، ص. 45.
  11. Sir Ivone Kirkpatrick، The Inner Circle (لندن: Macmillan، 1959)، صفحات 32-33.
  12. ای جی پی تیلور، تاریخ انگلیسی، 1914 - 1945 (انتشارات دانشگاه آکسفورد، 1990)، ص. 226.
  13. اشتاینر و نیلسون، ص 195-196.
  14. "37 روز، بی بی سی دو | بررسی های تلویزیونی، اخبار و مصاحبه ها | میز هنر". www.theartsdesk.com . 7 مارس 2014 . بازبینی شده در 30 سپتامبر 2015 .
  15. «37 روز». بانک اطلاعات فیلم های اینترنتی . بازبینی شده در 30 سپتامبر 2015 .
  16. «37 روز، بی‌بی‌سی دو، بررسی» . بازبینی شده در 30 سپتامبر 2015 .

مراجع

در ادامه مطلب

لینک های خارجی