stringtranslate.com

پرگا

پارگا ( به یونانی : Πάργα ، Párga ، تلفظ شده [ˈpaɾɣa] ) یک شهر و شهرداری است که در بخش شمال غربی واحد منطقه ای پروه در اپیروس ، شمال غربی یونان واقع شده است . مقر شهرداری روستای کنالکی است . [3] پارگا در سواحل ایونی بین شهرهای پروه و ایگومنیتسا قرار دارد . این یک شهر تفریحی است که به دلیل محیط طبیعی خود شناخته شده است.

شهرداری

شهرداری کنونی پرگا در اصلاحات حکومتی محلی در سال 1390 با ادغام شهرداری‌های سابق فناری و پرگا که به واحدهای شهرداری تبدیل شدند، تشکیل شد. [3]

مساحت شهرداری 274.796 کیلومتر مربع و واحد شهرداری 68.903 کیلومتر مربع است . [4]

تاریخچه

نمای ساحل

در دوران باستان این منطقه توسط قبیله یونانی Thesprotians ساکن بوده است . مقبره های تولوس میسنی در مجاورت پرگا کشف شده است. [5] شهر باستانی تورین در اواخر عصر هلنیستی در آنجا قرار داشت . این نام خود را به دلیل شکل ساحلش مدیون است ( به یونانی : ملاقه Τορύνη به یونانی). [6]

خود پرگا برای اولین بار در سال 1318 ذکر شده است. این نام به احتمال زیاد منشاء اسلاوی دارد . [7] دو سال بعد، شهر و درآمد حاصل از کشت نیشکر آن توسط نیکلاس اورسینی ، مستبد اپیروس ، در ازای کمک‌های ونیزی علیه امپراتوری بیزانس ، به جمهوری ونیز پیشنهاد شد . [7] طی شورش اپروت ها در سال 1338/39 علیه امپراتور بیزانس آندرونیکس سوم پالیولوژیس ، پارگا به امپراتور وفادار ماند. [7] این شهر در دهه 1390 تحت کنترل فرمانروای آلبانیایی جین بوآ شپاتا از آرتا قرار گرفت. ونکو که در فناری نیز دست نشانده ونیزی ها بود ، در این زمان فرماندار پارگ بود. پس از مرگ شپاتا، او در سال 1400 تلاش کرد تا شاهنشاهی خود را بسازد. مردم شهر حکومت او را ظالمانه می دانستند، او را سرنگون کردند و از ونیزی ها درخواست حفاظت کردند. [8] [7] [9]

این شهر در سال 1401 تحت کنترل ونیزی ها قرار گرفت و به عنوان منطقه اصلی تحت تصرف ونیزی ها در کورفو تحت کنترل یک کاستلان اداره می شد. [7] حملات عثمانی در اواسط قرن 15 بسیار سنگین بود، زیرا سنا در سال 1454 به شهروندان شهر یک معافیت مالیاتی 10 ساله داد. [10] یک جامعه یهودی رومانیوت در سال 1496 در پارگا ونیزی ثبت شد. [11]

در طول قرن شانزدهم، پارگا بخشی از مالکیت ونیزی در اپیروس ساحلی بود. در سال 1570، شورشیان ضد عثمانی به فرماندهی امانوئل مورموریس که به طور موقت توانستند حکومت عثمانی را از مناطق ساحلی اپیروس سرنگون کنند، از پارگا به عنوان پایگاه عملیات استفاده کردند. [12] پارگا تحت کنترل ونیزی در این دوره درگیر درگیری مکرر مربوط به مالکیت با مارگاریتی همسایه تحت کنترل عثمانی بود و هدف حملات دائمی بود. [13] [14] علت اصطکاک مربوط به منافع متضاد ونیزی ها و بیگ های آلبانیایی مارگاریتی برای کنترل قلمرو کشاورزی بین شهر پارگا و قلمرو داخلی است. [15] چنین حمله ای علیه بندر ساحلی در سال 1558 توسط اسپهی سابق مسیحی آگیا (امروزه بخشی از شهرداری پارگا) و اهالی روستا که طبق گزارش های ونیزی هر روز پارگا را مورد آزار و اذیت قرار می دادند، سازماندهی شد. [16] روابط بین دو جناح بسته به منافع سیاسی در نوسان بود. فرمانده کل ناوگان ونیزی، سباستیانو ورنیه (متوفی 1578) سیاست محتاطانه حل مناقشه با ساکنان مارگاریتی و همچنین روابط دوستانه با آلبانیایی‌های وفادار به ونیز را که منطقه اطراف خود پارگا را کنترل می‌کردند، ترجیح داد. [17] در قرن هفدهم، روابط آنها بدتر شد و پارگا هدف حملات مکرر بیگ های مارگاریتی، به ویژه در سال های 1640-42 بود. در این دو سال، نماینده ونیز در دربار عثمانی یادداشت اعتراضی رسمی به حملات مارگاریتی به پارگا ونیزی داد. [18]

در زمان حکومت عثمانی در اپیروس، ساکنان پارگ حمایت مستمر از فعالیت‌های انقلابی یونان را نشان دادند. [19] جدا از دوره های کوتاهی که عثمانی ها در اختیار داشتند، شهر تا سقوط جمهوری ونیز در سال 1797 در دست ونیزی ها باقی ماند . [7] سپس به فرانسه رسید. با بدتر شدن روابط فرانسه با علی پاشا به دلیل جاه طلبی های او علیه منطقه اصلی پارگا، فرانسوی ها دو بار به فکر استفاده از مردان هنگ آلبانیایی خود علیه سرزمین اصلی افتادند، اما از این نقشه ها نتیجه ای حاصل نشد. [20] چهره برجسته زندگی سیاسی پرگا در این دوره انتقالی، حسن چاپاری، دشمن قوی علی پاشا و مالک زمین بسیار ثروتمند از مارگاریتی نزدیک بود ، [21] که در سال 1807 به دنبال حمایت روسیه بود و ادعا می کرد که نیروی دریایی سلطنتی «آزار و اذیت می کند. ساکنان پرگا». [22] در سال 1812 سکونتگاه مجاور آگیا که متعلق به پرگا بود، توسط ژنرال عثمانی داوت بیگ، برادرزاده علی پاشا تصرف شد. سپس مردم محلی را قتل عام کرد و به بردگی گرفت. داوت در جریان محاصره بعدی پرگا کشته شد. [23] در سال 1815، با ناکام ماندن بخت و اقبال فرانسوی ها، شهروندان پرگا علیه حکومت فرانسه قیام کردند و از بریتانیا حمایت کردند. در سال 1819، بریتانیا کنترل شهر را به علی پاشا ایوانینا (موضوع نقاشی بعدی فرانچسکو هایز به نام پناهندگان پارگا ) در ازای تسویه پولی واگذار کرد و بعداً به سلطه کامل عثمانی رسید. این تصمیم در میان جمعیت پارگا، یک شهرک مسکونی عمدتاً یونانی و به شدت طرفدار ونیزی‌ها، بسیار منفور بود. [24] سپس پارگا دیگر پناهگاهی برای کلفت‌ها و سولیوت‌ها نبود و بسیاری از ساکنان پارگا به جای زندگی در زیر سلطه عثمانی، به کورفو نزدیک رفتند. [25] [26] به این ترتیب ، پارگا پس از خروج بریتانیا و تحویل آن به علی پاشا در سال 1819 توسط ساکنانش کاملاً متروک شد . [27] در سال 1830، سردار عثمانی کوتاهی پاشا، در تلاش برای بازگرداندن حکومت و عدالت در منطقه، مردم پرگا را به بازگشت به سرزمین خود دعوت کرد. [28]

در طول اولین سال جنگ استقلال یونان (1821) پادگان عثمانی پارگ توسط نیروهای کوچکی از سولیوت ها و مردان دیاسپورای محلی مورد حمله ناموفق قرار گرفت. [29] در سال 1831 برخی از خانواده‌های پناهنده مسلمان از پلوپونز توسط رشید محمد پاشا در پارگا اسکان داده شدند . [30] در سال 1877 زبان غالب در پارگا یونانی بود زیرا حتی عناصر مسلمان محلی یونانی صحبت می کردند، در حالی که برخی از آنها نیز آلبانیایی صحبت می کردند. [30] در اوایل قرن بیستم، به غیر از آلبانیایی زبانان، بخش قابل توجهی از مسلمانان پارگا یونانی زبان و رومی بودند که بسیاری از آنها پس از جنگ استقلال یونان در سال 1821 از جنوب یونان به این منطقه مهاجرت کرده بودند. [31] حکومت عثمانی در پارگا و بقیه اپیروس در سال 1913 به دنبال پیروزی یونان در جنگ‌های بالکان پایان یافت و این شهر بخشی از یونان شد. [32] در نتیجه تبادل جمعیت بین یونان و ترکیه ، ایالت یونان در نوامبر 1924، 1500 مسلمان آلبانیایی زبان را از شهر پارگا به ترکیه منتقل کرد، به دلیل اینکه اصالتا آلبانیایی نداشتند. [33] مسلمانان پرگا در سال 1913 تابعیت عثمانی را به دست آورده بودند، اما بعداً از آن صرف نظر کردند. بر این اساس دولت یونان آنها را ترک می دانست. در نتیجه اعتراضات، کمیسیون مختلط زیر نظر جامعه ملل با نمایندگان یونان و آلبانی تشکیل شد. در 2 فوریه 1926 قنان مساره نماینده آلبانی نسبت به جابجایی اجباری به ترکیه از منطقه چامریا و بدتر شدن وضعیت معیشتی جامعه چم اعتراض کرد و مشخصاً به روستای پرگا اشاره کرد که اکثریت به آنجا منتقل شدند. ترکیه. [34] در سال 1927، گروهی متشکل از 20 خانواده مسلمان درخواست کردند که مبادله برنامه ریزی شده آنها لغو شود. این گروه کوچک در نهایت با وساطت جامعه ملل که وضعیت آنها را "غیر قابل مبادله" کرد، اجازه ماندن در پرگا را یافتند. [35]

در جریان اشغال محور یونان ، در اوت 1943، پرگا مورد هدف عملیات ضد چریکی آلمان به نام "آگوستوس" قرار گرفت. واحدهای ورماخت به طور فعال توسط یگان‌های ارتش ایتالیا و گروه‌های آلبانیایی چم به رهبری نوری دینو، مزار دینو و عبدالقاسم کمک می‌کردند که در نتیجه چندین شهرک یونانی به آتش کشیده شدند و مردم غیرنظامی یونانی به قتل رسیدند. [36] در 10 اوت 1943، اتحادیه ملی جمهوری خواه یونان (EDES) و Cham Balli Kombëtar (BK) نشستی را با حضور نمایندگان دو سازمان از جمله مزار دینو در پرگا برگزار کردند. EDES خواستار خلع سلاح واحدهای چم شد و فعالیت آنها تحت فرماندهی EDES قرار گرفت. این خواسته ها با امتناع BK چم مواجه شد. [37] پس از دستور فرماندهی متفقین بریتانیا، EDES عملیاتی را در اطراف ساحل پرگا انجام داد. کنترل منطقه به دلایل لجستیکی حیاتی بود. [38] در 28 ژوئن 1944، EDES روستا را گرفت و 52 آلبانیایی چم را کشت. [39] ماه بعد، جناح چپ جبهه آزادیبخش ملی (EAM) 40 مسلمان محلی را دستگیر و آنها را اعدام کرد. اعضای باقی مانده جامعه مسلمانان توسط واحدهای EDES نجات یافتند. [40] به طور کلی حوادث خشونت آمیز در تابستان-پاییز 1944 بسیار محدود بود و جامعه مسلمان غیرنظامی در خطر نبود. [41] طی درگیری هایی که منجر به عقب نشینی آلمان شد، نیروهای محور در اطراف پرگا از پشتیبانی مسلحانه واحدهای چم برخوردار بودند. [38] در پایان جنگ، چم های مسلمان باقی مانده به آلبانی گریختند. [42] آلبانیایی هنوز توسط بخشی از ساکنان شهرداری صحبت می شود که شامل منطقه بسیار وسیع تری نسبت به مجاورت خود پارگا است. [43] در سکونتگاه‌های دشت فناری ، آلبانیایی هنوز توسط چند نفر صحبت می‌شود، در حالی که در برخی از سکونتگاه‌ها مانند Anthousa و Kanallaki ، نزدیک‌ترین گونه‌های موجود آلبانیایی سولیوتی هنوز توسط چند نفر در دوران مدرن صحبت می‌شود. [44] [45] [46]

بنیادهای فرهنگی و آموزشی مختلفی در پارگا به دلیل وصیت های افراد برجسته محلی مانند آتاناسیوس دسکاس ایجاد شد. [47] شهر مدرن به طور کلی ویژگی های معماری سنتی خود را حفظ می کند. [48]

قلعه پرگا

تصویری از قلعه از روی نقاشی فرانچسکو هایز (1791–1882).

این قلعه در بالای تپه ای مشرف به شهر قرار دارد و برای محافظت از شهر در برابر تهاجمات سرزمین اصلی و دریا استفاده می شد. در ابتدا در قرن یازدهم توسط ساکنان پرگا برای محافظت از شهر خود در برابر دزدان دریایی و عثمانی ساخته شد. در قرن سیزدهم، با افزایش کنترل آنها بر منطقه، ونیزی ها قلعه را بازسازی کردند تا منطقه را مستحکم کنند. در سال 1452، پرگا و قلعه به مدت دو سال توسط عثمانیان اشغال شد. بخشی از قلعه در آن زمان تخریب شد. در سال 1537، دریاسالار عثمانی حیرالدین بارباروسا قلعه و خانه های داخل آن را سوزاند و ویران کرد.

قبل از بازسازی قلعه در سال 1572 توسط ونیزی ها، ترک ها یک بار دیگر آن را تخریب کردند. ونیزی‌ها آن را برای سومین و آخرین بار بازسازی کردند و قلعه محکم‌تری ایجاد کردند که تا سال 1819 تسخیرناپذیر بود، علی‌رغم حملات، به‌ویژه علی پاشا از ایوانینا . مواد لازم برای قلعه از طریق دو خلیج در Valtos و Pogonia منتقل می شد. هنگامی که پرگا به عثمانی ها فروخته شد ، علی پاشا تغییراتی را در قلعه ایجاد کرد، از جمله حمام ترکی و حرمسراهای خود را که در بالای قلعه ساخته بود. روی دروازه قوسی شکل دیوار ورودی قلعه، شیر بالدار آگیوس مارکوس نمایان است. سایر جزئیات ورودی شامل نام «ANTONIO BERVASS 1764»، نشان‌های علی پاشا، عقاب‌های دو سر و کتیبه‌های مرتبط است. [49]

جغرافیا

تصویر پانوراما 360 درجه از پرگا از اسکله.
جزیره Panagia در سواحل Parga.

شهر پارگا که به صورت آمفی تئاتر ساخته شده است، بین منطقه ساحلی کوهستانی پروه و ایگومنیتسا قرار دارد. معلوم است [ توسط چه کسی؟ ] به عنوان «عروس اپیروس». در تابستان، گردشگران از Paxos، Antipaxos و Corfu با قایق وارد می شوند. [50]

سواحل

پرگا هزاران گردشگر را به خود جذب می کند. در مجاورت آن سواحلی از جمله Valtos، Kryoneri، Piso Kryoneri، Lichnos، Sarakiniko و Ai Giannaki وجود دارد. [51]

ساحل والتوس

نمای پانوراما از ساحل والتوس

ساحل والتوس یکی از طولانی ترین سواحل پرگا است. در نزدیکی قلعه پرگا قرار دارد. به دلیل آب های شفاف و نزدیکی به شهر، گردشگران زیادی را به خود جذب می کند. [52] Kastro Point، که در همان ساحل واقع شده است، به دلیل شرایط عالی موج سواری در میان موج سواران محبوب است. با این حال، سطح مهارت مورد نیاز بالا است و این نقطه برای موج سواران پیشرفته تر مناسب است. [53]

ساحل کریونری

ساحل کریونری، ساحل اصلی پرگا، در فاصله کوتاهی از مرکز شهر قرار دارد. جزیره کوچک مریم باکره در سراسر خلیج واقع شده است. [54]

ساحل لیکنوس

ساحل پرگا لیچنوس

ساحل لیکنوس، یکی از سواحل پرگا، [55] در غرب یونان در 3 کیلومتری پارگا و در مساحت 2 هکتار قرار دارد. [56]

ساحل آگیوس سوستیس

Agios Sostis یک ساحل کوچک در سمت شمال غربی روستای Anthoussa است. یک کلیسای کوچک، ساخته شده در قرن 14، در نزدیکی آن قرار دارد.

ساحل ساراکینیکو

ساراکینیکو ساحلی شناخته شده است که در سمت غربی روستای آگیا، در نزدیکی رودخانه کوچک و درختان زیتون، تقریباً 12 کیلومتر از مرکز شهر واقع شده است. قایق های کوچک ساحل را به بندر پرگا متصل می کنند.

آب و هوا

پارگا آب و هوای مدیترانه ای گرم تابستانی ( Köppen Csa ) را تجربه می کند. بارش عمدتاً در ماه های زمستان و در تابستان کم است. این شهر زمستان های معتدل و تابستان های گرم و خشک را تجربه می کند. میانگین دمای سالانه 16.5 درجه سانتیگراد یا 61.8 درجه فارنهایت است که سالانه حدود 1219 میلی متر یا 48.0 اینچ بارندگی دارد. [57]

حمل و نقل

خانه های سنتی

شهر پارگا با اتوبوس‌های مستقیم حومه شهری ( KTEL ) به سایر شهرها و شهرهای یونان مانند ایگومنیتسا [58] و پروه‌زا مرتبط است . [59] همچنین ارتباطات غیرمستقیم با آتن ، تسالونیکی و یوانینا وجود دارد [59] [60]

گردشگرانی که وارد پارگا می شوند از آکتیو (65 کیلومتر) با پروازهای مستقیم فصلی که پارگا را با آتن، تسالونیکی و سایر مقاصد داخلی و بین المللی متصل می کند، پرواز می کنند. گردشگران همچنین از طریق فرودگاه های Ioannina و Corfu وارد می شوند .

پرگا در 10 کیلومتری جاده ملی قرار داردو 34 کیلومتری بزرگراه سراسری.

مناطق شهرداری

جمعیت تاریخی

افراد قابل توجه

همچنین ببینید

مراجع

ویکی‌سفر راهنمای سفر به پرگا دارد .
در ویکی‌انبار پرونده‌هایی مربوط به پرگا وجود دارد .
ویکی‌نبشته دارای متن مقاله « پارگا » در دانشنامه بریتانیایی ۱۹۱۱ است .
  1. ↑ «شهرداری پرگا، انتخابات شهرداری – مهر ۱۳۹۲». وزارت کشور .
  2. ↑ «Αποτελέσματα Απογραφής Πληθυσμού - Κατοικιών 2021، Μόνιμος Πληθυσμός κατά οικισμό» [نتایج جمعیت 2021 - سرشماری مسکن، جمعیت دائمی بر اساس سکونتگاه] (به یونانی). اداره آمار یونان. 29 مارس 2024.
  3. ^ ab "ΦΕΚ A 87/2010، متن قانون اصلاح Kallikratis" (به یونانی). روزنامه دولت .
  4. ↑ «سرشماری نفوس و مسکن 2001 (شامل مساحت و ارتفاع متوسط)» (PDF) (به یونانی). سرویس ملی آمار یونان
  5. ↑ پاپادوپولوس، تاناسیس (1995). "یک کوئین میسینی پسین در یونان غربی و جزایر مجاور ایونی". بولتن موسسه مطالعات کلاسیک . 40 (ضمیمه_63): 201–208. doi :10.1111/j.2041-5370.1995.tb02112.x. ISSN  0076-0730.
  6. ↑ هاموند، NGL (1997). «ویژگی های کالبدی و جغرافیای تاریخی». Epirus, 4000 Years of Greek History and Civilization : 291. ISBN 9789602133712.
  7. ^ abcdef سوستال، پیتر؛ کودر، یوهانس (1981). Tabula Imperii Byzantini, Band 3: Nikopolis und Kephallēnia (به آلمانی). وین: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften . ص 226-227. شابک 978-3-7001-0399-8.
  8. ↑ اسوالد 2011، ص. 230.
  9. ↑ آسونیتیس، اسپیروس (1999). «شخصیت‌های مدیریت بنتیک از کرکوراس با ژئونیک‌های ایونیو (1386-1460)». پری استوریاس . 2 : 30. doi : 10.12681/pi.24736 . یک گزارش مختصر از مقاله ایستوریکی از کرکراس، که به ما اطلاع می دهد که تا 1400 کرکره... باعث می شود که این کتاب در این مورد به این نتیجه برسد.
  10. ↑ اسوالد 2011، ص. 303: در سال 1454، Parga subit des dégâts si importants que la République accorda aux habitants de la ville une exmption d'impôts d'une durée de dix ans
  11. ↑ اسوالد 2007، ص. 130.
  12. ^ ورانوسیس، ال. Sfyroeras, V. (1997). «از فتح ترکها تا آغاز قرن نوزدهم: جنبشها و قیامهای انقلابی». اپیروس، 4000 سال تاریخ و تمدن یونان : 244-251. شابک 9789602133712.
  13. ↑ آمورتی، گیدو (2007). "جمهوری سرنیسیما در یونان: قرن های هفدهم تا هجدهم: از نقاشی های کاپیتان آنتونیو پاراویا و آرشیو ونیز. امگا. ص. 160. این یک شهر مرزی معمولی بود که مانند بسیاری از همسایگانش در وضعیت ثابتی قرار داشت. وضعیت درگیری با آلبانیایی ها
  14. ↑ خوفی.، پلمب (2017). Arbërit e Jonit (eng: آلبانیایی‌های دریای یونیت) . اونوفری. صفحات 993-994.
  15. ^ Psimuli 2016، ص. 76-77: آغا و بیگ های مارگاریتی (Margëlliç) به طور پیش فرض دشمن ونیزی ها بودند، زیرا آنها نگران گسترش احتمالی ونیزی در داخل کشور از طریق افزایش مناطق داخلی پارگا بودند که به معنای کاهش فضای حیاتی [بی ها] بود. مارگاریتی در زمین های با ارزش کشاورزی بالا به ویژه. به همین دلیل یورش ها و حملات به سرزمین های پرگا پیوسته بود. فعالیت مشابهی در سال‌های 1640-42، زمانی که بایلو ونیزی یادداشت اعتراضی رسمی به دربار عثمانی تسلیم کرد، تأیید شده است. حملات قبایل مسلمان آلبانیایی به رهبری بیگ های مارگاریتی در طول قرن بعد علیه پارگا ادامه یافت و مکرراً به شکل جنگ مستقیم درآمد.
  16. ^ Psimuli 2016، ص. 65.
  17. ↑ خوفی.، پلمب (2017). Arbërit e Jonit (eng: آلبانیایی‌های دریای یونیت) . اونوفری. ص 994. si deve considerar bene di conservar li Albanesi, che sono venuti alla devotion di Vostra Serenita, quali possedono detti terreni
  18. ^ Psimuli 2016، ص. 77.
  19. ↑ فلمینگ، KE (14 ژوئیه 2014). بناپارت مسلمان: دیپلماسی و شرق شناسی در یونان علی پاشا. انتشارات دانشگاه پرینستون صص 70-71. شابک 978-1-4008-6497-3. پارگا، وونیتزا، پریوزا و بوترینتو. در سال 1401 مردم پارگا با قرار دادن داوطلبانه خود تحت حفاظت ونیزی، سابقه تبانی با ونیز را ایجاد کرده بودند و بدین ترتیب پیشروی عثمانی ها را حفظ کردند... این مناطق به دلیل حمایت قاطع خود از آرمان های انقلابی یونان شناخته شدند و پارگا با تبانی با مردم ارتدکس مستقل سولی در نبردهای مزمن خود با علی پاشا.
  20. ↑ پاپاس، نیکلاس چارلز (1982). یونانیان در خدمت نظامی روسیه در اواخر قرن هجدهم و اوایل قرن نوزدهم. دانشگاه استنفورد ص 265، 388. کولوکوترونز ادعا می کند که علی فارمکی و او 3000 چام را به خدمت گرفتند، که در پارگا جمع شدند تا ابتدا به لفکاس و زانت و سپس از آنجا به پلوپونسوس سوار شوند، اما با تصرف زانت توسط انگلیسی ها کل نقشه لغو شد (. ..)
  21. ↑ Balta, Oğuz & Yaşar 2011, p. 364.
  22. ↑ فرای، لوسین (2019). کنسولگری روسیه در موریا و وقوع انقلاب یونان، 21-1816. در Suonpää، میکا؛ رایت، اوین (ویرایش‌ها). دیپلماسی و اطلاعات در جهان مدیترانه قرن نوزدهم. انتشارات بلومزبری صص 59-63. شابک 978-1474277051. دیپلماسی ولاسوپولوس بر دفاع از جمعیت همسایه پارگا متمرکز بود که رهبر آن حسن آقا تساپاری به دنبال حمایت روسیه بود... هفته‌ها بعد، ولاسوپولوس گزارش داد که کشتی‌های نیروی دریایی بریتانیا ساکنان پارگا را که به دنبال محافظت از تزار بودند، آزار می‌دادند.
  23. ↑ راسل، یوجنیا؛ راسل، کوئنتین (30 سپتامبر 2017). علی پاشا، شیر یوانینا: زندگی چشمگیر ناپلئون بالکان. قلم و شمشیر. ص 86. شابک 978-1-4738-7722-1.
  24. ↑ آمورتی، گیدو (2007). جمهوری Serenissima در یونان: قرن های هفدهم تا هجدهم: از نقاشی های کاپیتان آنتونیو پاراویا و آرشیو ونیز. امگا. ص 160. ساکنان که اکثرا یونانی بودند و به پرچم ونیزی بسیار وفادار بودند، از مسلمان شدن خودداری کردند و تصمیم گرفتند خانه خود را ترک کنند.
  25. ↑ داکین، داگلاس (1973). مبارزه یونانیان برای استقلال، 1821-1833. انتشارات دانشگاه کالیفرنیا. ص 45. شابک 978-0-520-02342-0.
  26. ↑ جیم پاتس (2010). جزایر ایونی و اپیروس: یک تاریخ فرهنگی. انتشارات دانشگاه آکسفورد ص 154. شابک 978-0-19-975416-8.
  27. ↑ abc Kokolakis، Mihalis (2003). Το ύστερ Γιαννιώτικο Πασαλίκι: فضای، مدیریت και جمعیت στην τουρκοκρατούμενη Ηπειρο (1820–1913) [The late Pashalik of Ioannina: Space, Administration and جمعیت in Ottoman ruled Epirus (1820–1913)]. آتن: EIE-ΚΝΕ. ص 189. شابک 960-7916-11-5.همانطور که شناخته شده است، پارگا از 1800 به اتکای خود کمک کرده است، که در آن گروهی از افراد دیگر به طور کلی در حال بررسی هستند. اولین بار در زبان انگلیسی و بعد از آن در زبان انگلیسی (1819) این شهر، به طور کامل از آن ها خارج شد. خانواده‌های خانواده‌های موسولمانون به‌خاطر سفرهایش.
  28. ↑ گوناریس، ریحان سی (14 دسامبر 2018). "برادران خون در ناامیدی: راهزنان یونانی، شورشیان آلبانیایی و مرز یونان و عثمانی، 1829-1831". Cahiers balkaniques . 45 : 9. doi : 10.4000/ceb.11433 . S2CID  164455295 . بازیابی شده در 10 دسامبر 2021 .
  29. ↑ نیکولایدو، الفتریا (1997). "اپیروس و جنگ استقلال یونان". Epirus, 4000 Years of Greek History and Civilization : 275. ISBN 9789602133712.
  30. ^ آب اسکولیداس، ایلیا (2001). روابط بین یونانی ها و آلبانیایی ها در طول قرن نوزدهم: آرزوها و چشم اندازهای سیاسی (1875-1897). Didaktorika.gr (پایان نامه). دانشگاه ایوانینا ص 81. doi :10.12681/eadd/12856. hdl : 10442/hedi/12856 . به این ترتیب که مدیران آن شرکت در پارکس اشاره کرد که....
  31. ↑ Tsoutsoumpis، Spyros (دسامبر ۲۰۱۵). "خشونت، مقاومت و همکاری در سرزمین مرزی یونان: مورد چم های مسلمان اپیروس". Qualestoria (2): 121 . بازبینی شده در 14 ژوئن 2016 . در حالی که اکثر مسلمانان محلی آلبانیایی زبان بودند، در شهرهای پارگا و پارامیتیا، مسلمانان رومی و یونانی زبان حضور چشمگیری داشتند که بسیاری از آنها پس از انقلاب 1821 از جنوب یونان مهاجرت کرده بودند.
  32. ^ [1] بایگانی شده در 5 دسامبر 2011، در Wayback Machine
  33. ↑ تسیسلیکیس، کنستانتینوس (2012). اسلام قدیم و جدید در یونان: از اقلیت های تاریخی تا مهاجران تازه وارد ناشران مارتینوس نیجهوف ص 442. شابک 978-9004221529.
  34. ↑ سادیک، بلرینا (2018). "تبادل جمعیت بین یونان و ترکیه". در موتا، جوزپه (ویرایش). دینامیک و سیاست های تعصب از قرن هجدهم تا بیست و یکم . انتشارات پژوهشگران کمبریج. شابک 978-1527517004. وی به ماجرای پرگا اشاره کرد که اکثریت مردم مجبور به نقل مکان به ترکیه شدند
  35. ↑ تسیسلیکیس، کنستانتینوس (2012). اسلام قدیم و جدید در یونان: از اقلیت های تاریخی تا مهاجران تازه وارد ناشران مارتینوس نیجهوف ص 442. شابک 978-9004221529.
  36. ^ گوتوβος، Αθανάσιος (2013). "Eterity and sygrouση: شناسایی در κατοχική Θεσπρωτία و ο نقش της Μουσουλμανικής باιονότητας". Επιστημονική Επετηρίδα بخش Φιλολοσοφίας, Παιδαγωγικής, روانشناسی . 36 . University of Ioannina, Dodoni Journal: 45. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2017-02-17 . بازیابی شده در 29-10-2020 . .
  37. ^ ایسوفی 2002، ص. 249:Në vargun eve të EDES - it و të Ballit Kombëtar çam برای پایان گفتگوی لنا متوقف است، هم دیداری است که در Parge، در 10 August 1943 me listenit e به دو طرف. (..) کارگزاران ناپولون زرویس به دنبال این هستند که به دنبال جنگ باشند، که به دنبال آن باشند. EDES - آن
  38. ↑ اب کوندیس، ریحان (1 ژانویه 1995). "اقلیت یونانی در آلبانی". مطالعات بالکان . 36 (1): 83-102. ISSN  2241-1674 . بازبینی شده در 25 نوامبر 2020 . در اپیروس، مأموریت متفقین بریتانیا تصمیم گرفت که زرواس باید سواحل اطراف پارگا (که توسط چام ها کنترل می شد) را بگیرد تا اتحادیه ملی دموکرات یونانی (EDES) بتواند راحت تر از کشتی های کوچک از ایتالیا تدارکات دریافت کند. گروه های مسلح چمز در طول این عملیات ها، به ویژه در اطراف پارگا، پارامیتیا و ایگومنیتسا، دوشادوش با آلمانی ها جنگیدند.
  39. ↑ پتروف، بیسر (2009). "لیگ ملی جمهوری خواه یونان EDES". Études balkaniques . 45 (3-4). آکادمی علوم بلغارستان: 30. در 27 ژوئن 1944، واحدهای EDES شهر پارامیتیا را اشغال کردند و حدود 600 آلبانیایی را کشتند. روز بعد یک گردان EDES دیگر به پرگا رسید و 52 نفر دیگر را کشت.
  40. ↑ Tsoutsoumpis، Spyros (دسامبر ۲۰۱۵). "خشونت، مقاومت و همکاری در سرزمین مرزی یونان: مورد چم های مسلمان اپیروس". Qualestoria (2): 137 . بازبینی شده در 14 ژوئن 2016 .
  41. ^ گوتوβος، Αθανάσιος (2013). "Eterity and sygrouση: شناسایی در κατοχική Θεσπρωτία و ο نقش της Μουσουλμανικής باιονότητας". Επιστημονική Επετηρίδα بخش Φιλολοσοφίας, Παιδαγωγικής, روانشناسی . 36 . University of Ioannina, Dodoni Journal: 45, 65. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2017-02-17 . بازیابی شده در 29-10-2020 . ...تن پارک و فیلیات ها در تابستان و فتینوپورو او در سال 1944 بسیار محدود بود، و این به دلیل اینکه در نهایت زورباس می تواند به درمان ضروری برای تمرکز بر روی چندین نقطه امن از جمله موصولمانیک جمعیت کمک کند.
  42. ↑ مازوور، مارک (2000). "سه شکل عدالت سیاسی، 1944-1945". پس از پایان جنگ: بازسازی خانواده، ملت و دولت در یونان، 1943-1960 (ویرایش مصور). پرینستون، نیوجرسی: انتشارات دانشگاه پرینستون . صص 25-26. شابک 9780691058429. بازیابی شده در 15 مارس 2009 .
  43. ↑ السی، رابرت (2010). فرهنگ لغت تاریخی آلبانی. Lanham: Scarecrow Press. ص 173. شابک 978-0-8108-7380-3. OCLC  659564122.
  44. ^ Psimuli 2016، صفحات 180-81
  45. ↑ بالتسیوتیس، لامبروس (2014). "مهاجران کولی بالکان در یونان: رویکردی اولیه به ویژگی های جریان مهاجرت". مجله بین المللی زبان، ترجمه و ارتباطات بین فرهنگی . 2 : 19. doi : 10.12681/ijltic.47 .
  46. ↑ تسوتسومپیس، اسپیروس (2016). تاریخچه مقاومت یونان در جنگ جهانی دوم: ارتش های مردمی. انتشارات دانشگاه منچستر. ص 51. شابک 978-1526100931.
  47. ↑ پلومیدیس، جی (1997). "زندگی فرهنگی در اپیروس". اپیروس . Ekdotike Athenon: 418. ISBN 9789602133712. اکثریت قریب به اتفاق وصیت ها به ایوانینا بود و به دنبال آن ... پارگا... بسیاری از ساختمان های مدرسه به دلیل وصیت هستند:... Thanasis Deskas در Parga
  48. ^ Κωστάρα, Αικατερίνη-Διονύσιος (2004). «Η τουριστική توسعه των ακτών από την πόλη της Πρέβεζας تا την πόλη της Ηγουμενίτσας» (به یونانی). ص 68 . بازبینی شده در 4 نوامبر 2020 .
  49. ^ [2] بایگانی شده در 28 اوت 2011، در Wayback Machine
  50. ^ [3] بایگانی شده در 27 اوت 2011، در Wayback Machine
  51. ↑ "Beaches of Parga | ΔΗΜΟΣ ΠΑΡΓΑΣ : ΕΠΙΣΗΜΗ ΙΣΤΟΣΕΛΙΔΑ". بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 اوت 2011 . بازیابی شده در 13 نوامبر 2011 .
  52. ↑ «ساحل والتوس». شهرداری پرگا . بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 اوت 2011 . بازیابی شده در 13 نوامبر 2011 .
  53. ↑ «نقطه کاسترو، موج سواری پرگا». نقاط جایگزین . بایگانی شده از نسخه اصلی در 2021-06-22 . بازیابی شده در 2021-04-01 .
  54. ^ "Krioneri Beach | ΔΗΜΟΣ ΠΑΡΓΑΣ : ΕΠΙΣΗΜΗ ΙΣΤΟΣΕΛΙΔΑ". بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 اوت 2011 . بازیابی شده در 13 نوامبر 2011 .
  55. ↑ «سواحل برای کمپینگ در اروپا» . بازبینی شده در 29 مارس 2018 .
  56. ^ "Lichnos Beach |} ΔΗΜΟΣ ΠΑΡΓΑΣ : ΕΠΙΣΗΜΗ ΙΣΤΟΣΕΛΙΔΑ". بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 اوت 2011 . بازیابی شده در 30 نوامبر 2011 .
  57. ↑ "اقلیم پرگا: میانگین دما، آب و هوا بر اساس ماه، دمای آب پرگا - Climate-Data.org". en.climate-data.org . بازیابی 2023-03-19 .
  58. ↑ «Αρχική Σελίδα». Ktel-thesprotias.gr . بازیابی 2015-07-30 .
  59. ^ ab "KTEL NOMOU PREBEZAS A.E. :: Καλώς ήλθατε". Ktelprevezas.gr . بازیابی 2015-07-30 .
  60. ^ "йтек иыаммимым а.е". Ktelioannina.gr. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2020-01-21 . بازیابی 2015-07-30 .
  61. ↑ «Ιδρωμένος Ανδρέας». Kapodistrias.info . بازبینی شده در 8 سپتامبر 2021 .

منابع