مورخ سوئیسی
الیور ینس اشمیت (متولد 15 فوریه 1973 در بازل ) استاد تاریخ اروپای جنوب شرقی در دانشگاه وین از سال 2005 است. او عضو آکادمی علوم اتریش است . [1]
کتاب اسکندربیگ او. Der neue Alexander auf dem Balkan ، زندگینامه انتقادی جورج کاستریوتی- اسکندربیگ ، بحثهایی را در آلبانی برانگیخت. [2] یک روزنامه ملی سوئیس Tages-Anzeiger مصاحبه اشمیت را با انور روبلی در تیرانا در 25 فوریه 2009 منتشر کرد که در آن تاکید شده است که اشمیت ادعا می کند که مادر اسکندربیگ وویساوا صرب بوده و عضوی از خانواده برانکوویچ بوده و کاستریوتی است. نام خانوادگی احتمالاً از کلمه یونانی kastron (قلعه) گرفته شده است . [3] او به ارتکاب توهین به مقدسات و تضعیف شرافت ملی آلبانی متهم شد. [4] آردیان کلوسی که کتاب خود را از آلمانی به آلبانیایی ترجمه کرد به خیانت متهم شد. [5]
اشمیت در پاسخ به منتقدان گفت که او هرگز ادعا نکرده است که اسکندربیگ صرب است و علاوه بر این اظهار می کند که او را آلبانیایی می داند. [6]
آثار برگزیده
- Das venezianische Albanien (1392–1479)، مونیخ: R. Oldenbourg Verlag، 2001، ISBN 3-486-56569-9
- «Skanderbegs letzte Jahre. West-östliches Wechselspiel von Diplomatie und Krieg im Zeitalter der osmanischen Eroberung Albaniens (1464–1468)»، Südost-Forschung 62 (2004/2005): 56–123.
- لوانتینر. Lebenswelten und Identitäten einer ethnokonfessionellen Gemeinschaft im osmanischen Reich im "langen 19. Jahrhundert" ، مونیخ: R. Oldenbourg Verlag، 2005.
- «Die Ägäis als Kommunikationsraum im späten Mittelalter»، Saeculum 56 (2005): 215–225.
- «Les Levantins, les Européens et le jeu d'identités»، Smyrne، la ville oubliée؟ : Memoires d'un Grand Port Ottoman, 1830–1930 , ed. Marie-Carmen Smyrnelis, Paris: Autrement, 2006. 106–119.
- «Venezianische Horizonte der Geschichte Südosteuropas»، Südost-Forschungen 65/66 (2006-2007): 87–116.
- «Skanderbeg reitet wieder: Wiederfindung und Erfindung eines (National-)Helden im balkanischen und gesamteuropäischen Context (15.–21. Jh.)»، Schnittstellen. Gesellschaft, Nation, Konflikt und Erinnerung in Südosteuropa: Festschrift für Holm Sundhausen zum 65. Geburtstag , eds. Ulf Brunnbauer, Andreas Helmedach & Stefan Troebst, Munich: R. Oldenbourg Verlag, 2007. 401–419.
- ""Flucht aus dem Orient"؟ Kulturelle Orientierung und Identitäten im albanischsprachigen Balkan"، Stabilität in Südosteuropa – eine Herausforderung für die Informationsvermittlung , ed. F. Görner، برلین: 2008. 12–27.
- "Des melons pour la cour du Sancakbeg: Split et son arrière-pays ottoman à travers les registres de compte de l'administration vénitienne dans les années 1570"، زندگی در جامعه جهانی عثمانی: مقالاتی در افتخاری سوره . V. Costantini & M. Koller, Leiden-Boston: Brill , 2008. 437-452.
- کوزوو: kurze Geschichte einer zentralbalkanischen Landschaft (به آلمانی)، وین: Böhlau Verlag ، 2008، ISBN 978-3-8252-3156-9.
- Skanderbeg: Der neue Alexander auf dem Balkan (PDF) , Regensburg: Verlag Friedrich Pustet , 2009, ISBN 978-3-7917-2229-0، بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 7 ژوئیه 2011 ، بازیابی شده در 13 ژوئن 2011.
- Die Albaner: Eine Geschichte zwischen Orient und Okzident. (به آلمانی)، مونیخ: CH Beck ، 2012، ISBN 9783406630323، OCLC 785811669.
- Căpitan Codreanu: Aufstieg und Fall des rumänischen Faschistenführers . وین: Paul Zsolnay Verlag، 2016.
- Der Balkan im 20. Jahrhundert: Eine postimperiale Geschichte (به آلمانی)، Stuttgart: Kohlhammer Verlag ، 2019، ISBN 978-3-17-031860-1.
- تاریخ مختصر آلبانی ، انتشارات دانشگاه کمبریج، 2022، ISBN 9781009254908
- جلدهای ویرایش شده
- با مایکل متزلتین، Das Südosteuropa der Regionen . وین: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften، 2015.
- فتح بالکان توسط عثمانی: تفاسیر و بحث های تحقیق . وین: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften، 2016.
مراجع
- ↑ «فهرست کامل اعضای آکادمی علوم اتریش». Die Österreichische Akademie der Wissenschaften. بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 7 جولای 2013 .
- ↑ Robelli Enver (2009) Schweiger Historiker weckt den Àrger der Albaner, Tages Anzeiger, 25-2-2009.
- ↑ روبلی، انور (25 فوریه 2009)، "Schweizer Historiker weckt den Ärger der Albaner"، Tages-Anzeiger (به آلمانی)، سوئیس،
Skanderbegs
Mutter Vojsava war eine Serbin
aus der einflussreichen Familie Brankovic. Der Name des Stammes Kastrioti leitet sich laut Schmitt vermutlich vom griechischen Wort «kastron» (Festung) ab
- ↑ کلاوس استینکه (2010). "بازدید اسکندربیگ زنده - قهرمان آلبانیایی بین اسطوره و تاریخ / مونیکا ژنسین ... (ویرایشها) هامبورگ: کواچ، 2010 Schriftenreihe Orbis ; Bd. 16" (به آلمانی). هامبورگ: Quelle Informationsmittel (IFB): Digitales Rezensionsorgan für Bibliothek und Wissenschaft . بازبینی شده در 24 مارس 2011 .
Wer es dennoch versucht, wird, wie der Wiener Osthistoriker Oliver Jens Schmitt erfahren mußte, schnell in der albanischen Öffentlichkeit zum Buhmann, der ein Sakrileg begeht und die nationale Ehre beschmutzt.
- ^ لچنر، گرهارد. "Buch über Nationalhelden Skanderbeg erregt die Albaner". وینر سایتونگ بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 نوامبر 2009 . بازیابی شده در 1 آوریل 2011 .
Nun wird in albanischen Medien und Internetforen heftig gegen Schmitt und seinen Übersetzer Ardian Klosi, dem gar "Landesverrat" vorgeworfen wird, polemisiert.
- ^ کانال یوتیوب Vizion Plus . "Skënderbeu" tërhiqet Schmitt - Vizion Plus - News - Lajme. بیانیه اشمیت: 0:27 - 1:03.
لینک های خارجی
- بیوگرافی کوتاه الیور اشمیت، تا سال 2011
- مصاحبه با الیور ینس اشمیت منتشر شده در ResPublica در 11 فوریه 2013