stringtranslate.com

اسلاوونی شرقی، بارانیا و سیرمیای غربی (1995-1998)

اسلاونی شرقی ، بارانیا و سیرمیای غربی ( صربی : Источна Славонија, Барања и Западни Срем , رومی شده : Istočna  Slavonija, Baranja i Zapadni Srem ؛ کرواتی : Istočna Slavonija, Baranja i Zapadni Srijem ) که معمولاً به اختصار صربی شرقی : رومی :  Istočna Slavonija کرواتی : Istočna Slavonija )، یک موجودیت موازی صرب با عمر کوتاه در قلمرو کرواسی در امتداد رودخانه دانوب بود .

این نهاد شامل همان قلمرو SAO Slavonia شرقی، Baranja و Western Syrmia بود که در سال 1991 تشکیل شد و منطقه ای بود که در جمهوری خودخوانده صربستان کراجینا ادغام شده بود . هنگامی که نهاد اخیر در پایان جنگ استقلال کرواسی در سال 1995 شکست خورد، قلمرو اسلاونی شرقی برای سه سال دیگر باقی ماند و در آن تغییرات قابل توجهی را تجربه کرد که در نهایت منجر به ادغام مجدد صلح‌آمیز از طریق اداره انتقالی سازمان ملل متحد برای اسلاونی شرقی شد. ، بارانجا و سیرمیوم غربی (UNTAES).

در دوره بین آگوست 1995 تا ژانویه 1996، این منطقه به عنوان یک قلمرو کوچک در جمهوری صربستان کراینا عمل می کرد. این دوره با افزایش ناامنی و انتظار حمله نظامی کرواسی مشخص شد. یک راه حل دیپلماتیک که از درگیری در اسلاونی شرقی جلوگیری می کرد، در 12 نوامبر 1995 [3] از طریق امضای توافقنامه اردوت با حمایت و تسهیل قابل توجه جامعه بین المللی (عمدتا ایالات متحده ، [4] سازمان ملل ، [5 ] به دست آمد. ] و بازیگران مختلف اروپایی ). [6]

در نتیجه این واقعیت که UNTAES به دولت مؤثر منطقه تبدیل شد، از ژانویه 1996 به بعد موسسات موازی محلی اسلاونی شرقی، بارانیا و غرب سیرمی عمدتاً به عنوان نهادهای نماینده جامعه صرب در منطقه شروع به فعالیت کردند . به این ترتیب، آنها به رسمیت شناخته شدند و در ابتکارات مفصل تقسیم قدرت توسط UNTAES شرکت داشتند، با این حال آنها به تدریج لغو شدند زیرا جامعه محلی صرب به طور تصاعدی یکپارچه تر شد و در تقسیم قدرت در نهادهای جریان اصلی دولت/جامعه کرواسی مشارکت داشت. در همان زمان، کروات ها و سایر پناهندگان از منطقه و موسسات کرواسی به تدریج به منطقه بازگشتند. مقامات دولتی کرواسی توسط دولت UNTAES به منطقه مورد استقبال قرار گرفتند، از جمله در زمان اولین سفر رئیس جمهور کرواسی فرانجو توجمان در اواخر سال 1996، زمانی که رئیس UNTAES ژاک پل کلاین ملاقاتی را بین هیئت کروات و صرب در UNTAES ترتیب داد. دفتر مرکزی در ووکوار . [7]

با لغو نهادهای موازی صرب در اسلاوونیای شرقی، بارانیا و سیرمیای غربی، جامعه صرب محلی شروع به استفاده از حق خود برای ایجاد مؤسسات و ارگان های خودگردان فرهنگی منظم کرد. یکی از اصلی‌ترین آنها شورای مشترک شهرداری‌ها بود ، یک نهاد مشورتی منتخب بین‌شهری که برای دفاع از منافع جامعه صرب‌ها در منطقه ایجاد شد. [8] این فرآیند برای بقیه کرواسی پیامد داشت و همچنین باعث ایجاد سایر نهادهای سراسری مانند شورای ملی صرب ها شد . جامعه بین‌المللی عمدتاً به‌عنوان ناظر از طریق گروه پشتیبانی پلیس غیرنظامی سازمان ملل (16 ژانویه 1998 تا 15 اکتبر 1998) و مأموریت OSCE در کرواسی (1996-2007) در منطقه حضور داشت .

تاریخچه

ریشه ها

اسلاونیای شرقی، بارانیا و سیرمیای غربی از تنها بخشی از جمهوری شورشی کراجینا صربستان تشکیل شد که توسط نیروهای دولتی کرواسی در اوت 1995 تسخیر نشد. پس از عملیات طوفان در اوت 1995، که اکثریت جمهوری صربستان توسط آن کراجینا به کنترل کرواسی بازگردانده شد، اسلاونیای شرقی، بارانیا و سیرمیای غربی تبدیل به یک قلمرو خودگردان بالفعل شدند . بیل کلینتون ، رئیس جمهور ایالات متحده ، بلافاصله پس از اتمام عملیات طوفان ، در چارچوب ابتکار عمل برای پایان دادن به جنگ در بوسنی، گفت: [9]

"باید یک برنامه بلندمدت برای راه حلی پایدار برای وضعیت اسلاونی شرقی... بر اساس حاکمیت کرواسی و اصول ذکر شده در طرح Z-4 وجود داشته باشد."

-  بیل کلینتون

کرواسی در این دوره بین راه حل دیپلماتیک یا نظامی تردید داشت، اما به دلیل فشار شدید جامعه جهانی، امکان مداخله نظامی رد شد. [10] در نوامبر 1995، رهبران محلی صرب توافقنامه اردوت را امضا کردند ، که به موجب آن ادغام مجدد این منطقه به کرواسی مورد توافق قرار گرفت. [10] توافق اردوت به عنوان بخشی از مذاکرات در کنفرانس توافق دیتون به دست آمد . با این وجود، تیم مذاکره کننده کرواسی طرح Z-4 پیشنهادی بیل کلینتون را به عنوان مبنایی برای مذاکره رد کرد. [10]

موافقتنامه اردوت و تأسیس UNTAES

میز UNTAES در ایلوک

در 15 ژانویه 1996، اسلاوونی شرقی، بارانیا و سیرمیای غربی با اداره انتقالی سازمان ملل متحد برای اسلاونیای شرقی، بارانیا و سیرمیوم غربی جایگزین شد. هدف مأموریت UNTAES ایجاد یک دوره انتقالی بود که طی آن UNTAES نیروهای حافظ صلح بر ادغام مجدد مسالمت آمیز این سرزمین به کرواسی نظارت خواهند داشت. در طول دوره 1995-1998، این قلمرو توسط صرب‌ها «دانوب کراجینا» ( Podunavska Krajina ) و کروات‌ها «دانوب کرواسی» یا «پودوناولیه کرواسی» (Hrvatsko Podunavlje) نامیده می‌شد . نامی که اغلب برای آن بین سال‌های 1995 و 1998 استفاده می‌شد، منطقه Syrmia-Baranja بود. گاهی اوقات نام کوتاه شده اسلاوونیای شرقی نیز به عنوان نامی برای این منطقه استفاده می شد. [10]

در چارچوب ادغام مجدد در سال 1996 و تحت فشار جامعه بین المللی، تصمیم لغو برای کسانی که در شورش شرکت کرده بودند به تصویب رسید. [10] یکی از وظایف اصلی مأموریت جدید سازمان ملل متحد ایجاد شرایط برای بازگشت کروات هایی بود که در طول جنگ از این منطقه اخراج شده بودند. آنها همچنین به دنبال جلوگیری از موج جدیدی از مهاجرت جامعه صربستان به صربستان بودند که پس از عملیات طوفان مشاهده شد .

در سال 1996، تمام شهرها و شهرداری های منطقه توسط دولت کرواسی به عنوان مناطق ویژه ایالتی تعیین شدند. در سال 1998، مأموریت UNTAES تکمیل شد و این سرزمین به طور رسمی در کرواسی ادغام شد.

مقامات محلی تا پایان ادغام مجدد

گوران هاجیچ ، دومین رئیس جمهور اسلاونی شرقی

پس از عملیات فلش ، نمایندگان جمهوری صربسکا و جمهوری صربستان کراینا اعلام کردند که اتحاد این دو نهاد را اجرا خواهند کرد. [11] در پاسخ به این، رهبران محلی صرب ها در اسلاوونی شرقی، بارانیا و غرب سیرمیا بدنه ای به نام کمیته هماهنگی را تأسیس کردند که مخالف اتحاد بود، با این استدلال که این فقط بحران را عمیق تر می کند و به نیات بلگراد برای دستیابی به صلح در بوسنی آسیب می رساند. [11] مقامات RSK در کنین هدف کمیته هماهنگی را جدایی اسلاونیای شرقی، بارانیا و سیرمیای غربی از جمهوری صربستان کراجینا اعلام کردند و ادعا کردند که اکنون در کنین قدرتی وجود ندارد، بلکه در بلگراد است. [11] این بیانیه پس از تکمیل عملیات طوفان به واقعیت تبدیل شد زیرا بخش‌های غربی جمهوری صربستان کراجینا دیگر وجود نداشت. در طول عملیات نظامی کرواسی فلش و طوفان در بخش‌های غربی کراینا، ارتش در اسلاونی شرقی علیه ارتش کرواسی اقدامی نکرد . [11] با این حال، نمایندگان صرب های محلی به شدت اقدامات ارتش کرواسی را محکوم کردند. پس از این اتفاقات، نهادی تأسیس شد که به نام شورای ملی استان سیرمیا-بارنجا نامگذاری شد و نام منطقه به استان سیرمیا-بارنجا تغییر یافت . [11] از آنجایی که منطقه مشتاق حفظ تداوم با جمهوری صربستان کراجینا برای مذاکرات آتی بود، منطقه همچنین شورای ملی جمهوری صربستان کراجینا در استان سیرمیا-بارانجا را تأسیس کرد . [11] در سال 1996 در ایلوک ، پیشنهاد لغو مجلس ناحیه به دلیل عدم وجود شرایط برای کار، مطرح شد، اما این پیشنهاد رد شد. [11] مجلس ناحیه هیئتی با 50 عضو بود که در انتخابات انتخاب می شدند. در سال 1997 در وکووار، حزب مستقل صرب دموکراتیک تأسیس شد. [12] در همان سال، شورای مشترک شهرداری ها تأسیس شد، و در پایان ادغام مجدد، تمام نهادهای دیگر لغو و نهادهای کرواسی جایگزین شدند. [8]

جمعیت صرب های محلی و صرب های دیگر مناطق کرواسی

جمعیت صرب محلی برنامه های اتحاد مجدد منطقه با کرواسی را مورد تایید قرار ندادند. در پایان ژوئن 1996، سازمان‌های غیردولتی در منطقه طوماری ترتیب دادند که در آن خواستند که منطقه به عنوان یک منطقه ویژه با قوه مجریه، مقننه و قضایی مستقل باقی بماند. این طومار توسط 50000 نفر از ساکنان اسلاونیای شرقی، بارانیا و سیرمیای غربی امضا شد. [11] سپس این طومار به سازمان ملل فرستاده شد . [11] در سال 1997 در ووکوار، تظاهراتی ترتیب داده شد که در آن مردم محلی خواستار ایجاد نهادهای خودمختار صرب پس از تکمیل ادغام مجدد شدند. این اعتراضات بین 5000 تا 12000 شرکت کننده را جمع آوری کرد. در این تظاهرات، معترضان مخالفت خود را با تقسیم منطقه در دو شهرستان کرواسی ( شهرستان ووکوار-سیرمیا و اوسیجک-بارانجا ) اعلام کردند. این سوال در رفراندوم یکپارچگی اسلاونی شرقی در سال 1997 مطرح شد که در آن، طبق اعلام کمیسیون انتخابات، مشارکت رای دهندگان 77.40 درصد بود. بر اساس گزارش ها 99.01 درصد یا 99.5 درصد از رای دهندگان به یکپارچگی منطقه در کرواسی رای دادند. [13] با این حال، مانع از این تصمیم نشد و منطقه تقسیم شد. نمایندگان نمایندگی های سازمان ملل متحد در منطقه گفتند که همه پرسی بی ربط است زیرا چنین گزینه ای هرگز مورد توجه قرار نگرفت. [14]

کروات های منطقه

مدارک هویتی پناهندگان کروات از منطقه

اکثریت کروات‌های نژادی از اسلاونیای شرقی، بارانیا و سیرمیای غربی در درگیری‌های اوایل دهه نود از منطقه اخراج شدند. آزار و شکنجه 150 نفر از مردم محلی Ćelije در روستای شهرداری Trpinja در ژوئیه 1991 اولین مهاجرت دسته جمعی مردم در جنگ کرواسی بود. [1] اگرچه یکی از وظایف اولین مأموریت سازمان ملل متحد UNPROFOR ایجاد شرایط برای بازگشت پناهندگان بود، اما قبل از امضای توافقنامه اردوت در این زمینه کمی انجام شده بود . این امر پناهندگان را بر آن داشت تا خود را در جوامع جدید در کرواسی سازماندهی کنند. این پناهندگان از منطقه که اکنون در کرواسی زندگی می کنند، باشگاه های منطقه ای، سازمان های پناهندگان و نمایشگاه ها را سازماندهی کردند. [10] علاوه بر این، روزنامه‌ها و نشریات دیگری در سایر بخش‌های کرواسی منتشر شدند که شامل Vukovarske Novine، Hrvatski Tovarnik ، Iločki list، Lovaski list، Baranjske novine، Vukovarac و Zov Srijema می‌شد . [10] همچنین اعتراضات سازماندهی شده علیه UNPROFOR و محاصره گذرگاه های رسمی UNPROFOR بین منطقه و کرواسی وجود داشت . [10] تا پایان مأموریت UNTAES، تنها دو کلیسای کاتولیک در منطقه هنوز به طور منظم کار می کردند. [15]

رویدادهای پس از تکمیل ادغام مجدد

پس از تکمیل ادغام مجدد منطقه و خروج UNTAES، گروه جدید پشتیبانی پلیس غیرنظامی سازمان ملل متحد (UNPSG) از 16 ژانویه 1998 تا 15 اکتبر 1998 در منطقه مستقر شد. [16] تا سال 2007 ماموریت OSCE در کرواسی فعال باقی ماند. در کشور با تمرکز بر منطقه ای که تحت کنترل UNTAES بود. این مأموریت گروه نظارت پلیس را برای منطقه در دوره 1998-2000 فراهم کرد. [17] شورای مشترک شهرداری ها به عنوان یکی از نهادهای مرکزی در منطقه تأسیس شد، اما به هیچ وجه از نظر قانونی به عنوان جانشین اسلاونیای شرقی، بارانیا و سیرمیای غربی مرتبط نبود. در مرکز اداری سابق و بزرگترین شهر Vukovar ، سرکنسولگری جمهوری صربستان در سال 1998 افتتاح شد. تعداد زیادی از مؤسسات اقلیت صرب در این منطقه تأسیس یا به کار خود ادامه دادند، مانند Eparchy of Osječko polje و بارانیا ، رادیو بوروو ، انجمن زبان و ادبیات صربی در جمهوری کرواسی ، حزب مستقل صرب‌های دموکراتیک ، و دیگران. کرواسی و صربستان هنوز در این منطقه در اطراف دو جزیره در دانوب - جزیره ووکوار و جزیره شارنگراد - اختلافات مرزی باز دارند .

جغرافیا

قلمرو اسلاونی شرقی سابق، بارانیا و سیرمیای غربی بخشی از حوزه پانونی اروپای مرکزی است . مرز شرقی منطقه بیشتر رودخانه دانوب بود ، در حالی که تقریباً یک سوم مرز غربی را رودخانه دراوا تشکیل می داد . حفاظت‌گاه طبیعی کوپاچکی ریت در نزدیکی محل تلاقی دراوا و دانوب قرار داشت و یک مانع جغرافیایی بزرگ را تشکیل می‌داد - هیچ ارتباط جاده‌ای یا ریلی بین بارانجا و بخش‌های جنوبی قلمرو وجود نداشت، مگر از طریق صربستان.

مرزهای دیگر مرزهای طبیعی نبودند: مرز با مجارستان در شمال از زمان پادشاهی صرب‌ها، کروات‌ها و اسلوونی‌ها وجود داشت ، مرز شرقی با یوگسلاوی FR تا حدودی از زمان پادشاهی اسلاونیا (در رود دانوب) وجود داشت و تا حدی با تشکیل SFR یوگسلاوی ، در حالی که مرز با بقیه کرواسی در غرب و جنوب پس از استقرار جبهه ها در مرحله اول جنگ استقلال کرواسی تشکیل شد .

اسلاونیای شرقی، بارانیا و سیرمیای غربی در قلمرو خود دارای 124 شهرک بود و با 193510 نفر جمعیت، بزرگترین استان خودمختار صربستان از نظر جمعیت ایجاد شده در خاک کرواسی بود. [1] اسلاونی شرقی منطقه ای عمدتا مسطح است، با بهترین نوع خاک که در آن کشاورزی بسیار توسعه یافته است، به ویژه در مزارع گندم. همچنین دارای چندین جنگل و همچنین تاکستان است. میادین نفتی جیلتوفچی بین روستاهای جلیتوفچی ، بانوچی و نیجمچی واقع شده است .

ترافیک بر فراز بزرگراه اخوان و وحدت (امروزه A3 ) با تشکیل ESBWS قطع شد. حمل و نقل آب بر روی رودخانه دانوب بدون مانع ادامه یافت. رودخانه دراوا در آن زمان حرکت نمی کرد. خط راه آهن بین زاگرب و بلگراد و حمل و نقل بین بوداپست و سارایوو نیز بسته شد.

دولت

رؤسای کمیته هماهنگی

رؤسای کمیته اجرایی

همچنین ببینید

مراجع

در ویکی‌انبار پرونده‌هایی مربوط به اسلاونی شرقی، بارانیا و سیرمیای غربی وجود دارد .
  1. ↑ abc Živić، Drazhen (2003). "Prognano stanovništvo iz hrvatskog Podunavlja i problemi njegovog povratka (1991.-2001.)". Hrvatski Geografski Glasnik . 65 (1). زاگرب: 63–81. doi : 10.21861/HGG.2003.65.01.04 .
  2. ^ ab Živić، D. (2003). "Prognano stanovništvo iz hrvatskog Podunavlja i problemi njegovog povratka (1991. – 2001.)". بولتن جغرافیایی کرواسی . 65 (1): 63-81. doi :10.21861/HGG.2003.65.01.04.
  3. ↑ گالبریت، پیتر (12 اکتبر 2006). "مذاکره صلح در کرواسی: روایت شخصی از جاده اردوت". در Blitz، براد ک. (ویرایشگر). جنگ و تغییر در بالکان انتشارات دانشگاه کمبریج صص 124-131. شابک 0-521-86042-3.
  4. ↑ «سفیران سابق ایالات متحده در کرواسی - سفارت ایالات متحده». زاگرب، کرواسی 28 ژوئن 1993. بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 ژوئن 2016 . بازبینی شده در 1 ژوئن 2016 .
  5. ↑ توافقنامه چهار امضا دارد: شارینیچ، میلانوویچ، گالبریث و استولتنبرگ.
  6. ↑ لوکیچ، رنهئو (2006). La politique étrangère de la Croatie، de son indépendance à nos jours، 1991-2006 . Les Presses de l'Université Laval . ص 193. شابک 2763780199.
  7. ↑ جادرانکا کوسور (2020). Premijerka : Zapisci one koja nije htjela biti zapisničarka . لیواک. شابک 978-953-355-408-2.
  8. ^ ab "Erdutski sporazum – Wikizvor" (در کرواتی). Hr.wikisource.org.
  9. ↑ بلیتز، براد کی (12 اکتبر 2006). جنگ و تغییر در بالکان: ناسیونالیسم، درگیری و همکاری. انتشارات دانشگاه کمبریج شابک 978-0-521-67773-8.
  10. ↑ abcdefgh Bing، Albert (2007). "Put do Erduta-Položaj Hrvatske u međunarodnoj zajednici 1994.-1995. i reintegracija hrvatskog Podunavlja". Scrinia Slavonica . 7 . زاگرب: Hrvatski institut za povijest: 371–404.
  11. ↑ abcdefghijkl Barić، Nikica (2011). "Srpska oblast Istočna Slavonija, Baranja i Zapadni Srijem – od "Oluje" do dovršetka mirne reintegracije hrvatskog Podunavlja (prvi dio)". Scrinia Slavonica . 11 . زاگرب: Hrvatski institut za povijest: 393–451. بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 ژوئن 2022 . بازبینی شده در 10 ژوئن 2022 .
  12. ↑ "Desničarenje je usmjereno na aktualnu vlast, a Srbi su samo povod". portalnovosti.com (به زبان صربی). 13 مارس 2015 . بازبینی شده در 2 جولای 2017 .
  13. ^ ایموژن بل، ویرایش. (2003). اروپای مرکزی و جنوب شرقی 2004: نسخه چهارم . انتشارات اروپا . ص 182. شابک 1-85743-186-3.
  14. ↑ اوله زوادیوک (9 آوریل 1997). کرواسی: آمریکا خواستار مشارکت در انتخابات است. رادیو اروپای آزاد/رادیو آزادی . بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 ژانویه 2021 . بازبینی شده در 10 ژوئن 2022 .
  15. ↑ درک بوثبی (ژانویه تا مارس ۲۰۰۴). "چالش های سیاسی اداره اسلاونی شرقی". حکمرانی جهانی 10 (1). حکومت جهانی: مروری بر چندجانبه گرایی و سازمان های بین المللی : 37-51. JSTOR  27800508.
  16. ↑ «گروه پشتیبانی پلیس». اداره اطلاعات عمومی سازمان ملل متحد . بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 اوت 2021 . بازبینی شده در 18 اوت 2021 .
  17. ↑ «مأموریت سازمان امنیت و همکاری اروپا در کرواسی» (PDF) . jus.umu.se . OSCE و دانشگاه اومئو بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 27 آوریل 2017 . بازبینی شده در 26 آوریل 2017 .