این کمدی از یک ویژه یک ساعته در سال 1999، لری دیوید: اشتیاق شما را محدود کنید، ساخته شد ، که دیوید و HBO در ابتدا آن را به عنوان یک پروژه یک بار در نظر گرفته بودند. این فیلم بهعنوان یک فیلم ساختگی فیلمبرداری شد که در آن شخصیتها از حضور دوربینها و خدمه آگاه بودند. این سریال، اگرچه به شکل مستند نیست، اما به سبکی شبیه سینمای واقعی فیلمبرداری شده است . [4] مانند سینفلد ، که دیوید با هم خلق کرد، طنز « محور شوق شما» اغلب حول نکات جزئی زندگی اجتماعی روزمره می چرخد. طرح و طرح فرعی هر اپیزود در طرح کلی نوشته شده توسط دیوید تنظیم می شود و بازیگران تا حد زیادی دیالوگ را بداهه می نویسند، تکنیکی که به عنوان retroscripting شناخته می شود . در فصل 7، سریال شروع به تولید و پخش قسمتهایی با کیفیت بالا کرد .
مهار اشتیاق شما مورد تحسین منتقدان قرار گرفت و محبوبیت خود را از زمان اولین آن افزایش داد. نامزد دریافت 55 جایزه Primetime Emmy ، از جمله سریال کمدی برجسته برای یازده فصل از دوازده فصل آن شد . [5] در سال 2002 جایزه گلدن گلوب را برای بهترین سریال تلویزیونی - موزیکال یا کمدی دریافت کرد . [6] تا سال 2011 برای هشت فصل متوالی پخش شد و با فصل نهم در سال 2017 از سر گرفت. فصل دهم در سال 2020 و یازدهم در سال 2021 پخش شد. این سریال برای دوازدهمین و آخرین فصل تمدید شد که در 4 فوریه پخش شد 2024، و پایان سریال در 7 آوریل 2024 پخش شد.
پیش فرض
لری دیوید نام سریال را در مصاحبههای تلویزیونی بهعنوان منعکسکننده این تصور توضیح داده است که بسیاری از مردم به نظر میرسد که زندگیشان را با اشتیاق کاذب میگذرانند، که به عقیده او برای القای این که «آنها از شما بهتر هستند» استفاده میشود. این با سبک خشک او در تضاد است. عنوان همچنین مخاطب را ترغیب می کند که انتظار زیادی از نمایش نداشته باشد. در زمان نمایش، دیوید می خواست پس از موفقیت قبلی خود در صنعت سرگرمی، انتظارات را کاهش دهد. [7]
در این سریال دیوید به عنوان نسخه ای تخیلی از خودش بازی می کند. مانند دیوید واقعی، این شخصیت به عنوان یکی از خالقان و نویسنده اصلی کمدی کمدی سینفلد شناخته شده است . اگرچه لری یک دفتر دارد، اما به ندرت نشان داده می شود که کار می کند. اپیزودها اغلب بر نادیده گرفتن یا نادیده گرفتن قراردادها و انتظارات اجتماعی تثبیت شده و اصرار او بر پایبندی دیگران به قوانینی متمرکز می شوند که به نظر می رسد فقط او از آنها آگاه است. این ناتوانی اجتماعی، همراه با ناتوانی در اجازه ندادن حتی جزئیترین نارضایتیها یا ناراحتیها، اغلب او را به موقعیتهای اجتماعی ناخوشایند سوق میدهد و خشم دوستان، خانواده و غریبههایش را برانگیخته است. او همچنین به طور معمول قربانی سوء تفاهم های هزارتویی می شود که در آن مردم فکر می کنند او کار غیراخلاقی یا ناپسندی انجام داده است.
برای نیمه اول سریال، دیوید با همسرش شریل ( چریل هاینز ) زندگی متاهلی و بدون فرزند در لس آنجلس دارد. معتمد اصلی او در سریال مدیر و دوستش جف گرین ( جف گارلین ) است. سوزی اسمن در نقش سوزی گرین، همسر تندخو جف، که اغلب با لری اختلاف دارد، بازی می کند. بسیاری از ستارگان مهمان مکرر این برنامه افراد مشهور و چهره های عمومی هستند که معمولاً نسخه های تخیلی خود را بازی می کنند. از جمله ستارههای مهمان که اغلب تکرار میشوند، دوست دیرینه لری ریچارد لوئیس و همچنین تد دانسون و همسرش مری استینبرگن هستند .
"Curb Your Enthusiasm" با یک ساعت ویژه در 17 اکتبر 1999 به نمایش درآمد که سریال بر اساس آن ساخته شد. هشت فصل اول سریال از سال 2000 تا 2011 پخش شد. این سریال قبل از بازگشت به فصل نهم در سال 2017، فصل دهم در سال 2020، [8] و یازدهمین فصل در سال 2021، وقفه طولانی داشت . [9] برای دوازدهمین فصل تمدید شد. فصل در آگوست 2022، [10] که تایید شد که آخرین فصل در دسامبر 2023 است. [11] فصل آخر در 4 فوریه 2024 پخش شد. [12]
اپیزودها معمولاً از روی یک رویداد، شی یا شخصی نامگذاری میشوند که نقش برجستهای در طرح دارد، دقیقاً همانطور که عنوان قسمتهای ساینفلد نامگذاری شده بود. رویدادهای نامرتبط که در طول یک اپیزود بافته می شوند به نقطه اوج گره خورده اند که خطوط داستانی را به طور همزمان حل می کند، به نفع یا ضرر لری. هر قسمت دارای یک طرح مجزا است، اما اکثر فصل ها دارای یک قوس داستانی هستند که در چندین قسمت گسترش می یابد و به پایانی می رسد که اغلب شامل بازگشت بسیاری از شخصیت هایی است که در طول فصل ظاهر شده اند. [13] [14]
شخصیت ها
بازیگران اصلی
خالق لری دیوید (سمت چپ) در نقش نسخه ای خیالی از خودش بازی می کند. او همچنین طرح کلی داستان هر قسمت را می نویسد. شریل هاینز (سمت راست) همسر لری را در نمایش به تصویر می کشد. هاینز یک قسمت از این سریال را نیز کارگردانی کرد (در فصل دهم).
جف گرین توسط جف گارلین (سمت چپ) به تصویر کشیده شده است که او همچنین تهیه کننده اجرایی است و یک قسمت را کارگردانی کرده است. همسر گرین توسط سوزی اسمن (سمت راست) به تصویر کشیده شده است .
لری دیوید بهعنوان نسخهای تخیلی از خودش، قهرمان داستانی خاص، بیدرایت و بیدردسر سریال. لری نویسنده و تهیه کننده تلویزیون نیمه بازنشسته است. او که در نیویورک متولد و بزرگ شد، تنها فرزند نات و ادل دیوید است. او یهودی است، اما دیده بان نیست و مایل است به میراث خود خیانت کند (یا بر آن تاکید بیش از حد) زمانی که برای او مناسب است. پس از سالها تلاش به عنوان نویسنده و کمیک، با کمدی کمدی سینفلد به موفقیت چشمگیری دست یافت . لری پس از کسب ثروت از نمایش، اکنون فقط گاهی اوقات کار می کند. او سرسخت و خودمحور است و معمولاً قراردادهای اجتماعی را که بیهوده، ناخوشایند یا مزخرف میداند، نادیده میگیرد. اما در عین حال، او دوستان، آشنایان و غریبه ها را به خاطر عدم پایبندی به قوانین اجتماعی خود تحمیلی (و اغلب به همان اندازه مزخرف) سرزنش می کند. لری اغلب در مورد جزئیات جزئی و بی اهمیت رفتار دیگران وسواس پیدا می کند و ظاهراً نمی تواند اجازه دهد که هیچ نارضایتی، ناراحتی یا اظهارنظر نامناسبی بیان نشود. او اغلب تمایلی به عذرخواهی از افرادی که به آنها توهین کرده است را ندارد، و معتقد است که حق با اوست و برای اثبات درستی عقاید و اعمال خود دست به اقدامات افراطی میزند. وقتی عذرخواهی میکند، معمولاً فقط به این دلیل این کار را میکند که به چیزی نیاز دارد، و اغلب بیشتر از خود دفاع میکند تا عذرخواهی واقعی. اما لری عموماً خوش نیت است و اغلب به سادگی قربانی شرایط می شود و خود را در مرکز سوء تفاهمات پیچیده می بیند یا قربانی خودخواهی و/یا حماقت دیگران می شود. او حتی در مواقعی توسط اطرافیانش به خاطر صراحتش و تمایلش به دعوت دیگران به نفاقشان تحسین می شود.
جف گارلین در نقش جف گرین، مدیر و بهترین دوست لری . او با سوزی گرین (سوزی اسمن) ازدواج کرده است که از او یک دختر به نام سامی (اشلی هالووی) دارد. جف و سوزی ازدواج پر سر و صدایی دارند که تا حد زیادی به دلیل روابط غیر زناشویی مکرر جف و همچنین انتقاد بی وقفه سوزی از جف، اغلب در رابطه با وزن و خیانت او است. جف اغلب لری را در تلاش برای پوشاندن امور خود از سوزی استخدام می کند، اگرچه این تلاش ها معمولاً از بین می روند. گارلین گفته است که به هیچ وجه با شخصیت او همدلی نمی کند، [15] و او را «مردی بسیار شرور» می نامد که «هیچ اخلاقی ندارد، بدون ظلم». [16]
شریل هاینز در نقش شریل دیوید (فصل 1-7، 9-12؛ فصل مهمان 8)، همسر لری (و بعداً همسر سابق) رنج کشیده لری. صبور، دوستانه و به طور کلی راحتطلبان، او به عنوان یک فویل کمیک برای لری سرسخت و حساس عمل میکند و اغلب به عنوان صدای عقل عمل میکند. او اسماً یک بازیگر است، اما در بیشتر سریالها کار نمیکند. او نسبت به محیط زیست بسیار آگاه است و مقدار زیادی از زمان و پول خود را صرف امور خیریه، به ویژه NRDC می کند . بر خلاف لری، شریل برون گرا است، از بیشتر کارکردهای اجتماعی لذت می برد و عامل اصلی حفظ بسیاری از دوستی های زوج است. او همچنین نیروی محرکه بسیاری از عذرخواهی های لری است. در حالی که او نسبت به لری محبت عمیقی دارد و اغلب با ناتوانی های او صبر نشان می دهد، محدودیت های خود را دارد، به ویژه در مورد وسواس او در مورد جزئیات بی اهمیت. او سرانجام در قسمت ششم "The TiVo Guy" به نقطه شکست خود می رسد، زمانی که در پروازی که تلاطم شدیدی را تجربه می کند، با لری تماس می گیرد تا به او بگوید که او را دوست دارد. لری در شوک و عصبانیت او به چیزی که ظاهراً آخرین خداحافظی همسرش است توجهی نمی کند و در عوض او را با سؤالاتی در مورد دستگاه DVR خود مورد سرزنش قرار می دهد. در پی این حادثه، شریل لری را ترک می کند. آنها برای مدت کوتاهی در پایان فصل 7 دوباره با هم متحد می شوند تا اینکه شریل بار دیگر به دلیل وسواس لری در مورد جزئیات، به ویژه لکه ای از فنجان قهوه شریل که روی میز جولیا لوئیس دریفوس باقی مانده است، رانده شود. آنها طلاق خود را در شروع فصل 8 نهایی می کنند. در فصل 9، شریل شروع به قرار ملاقات با دوست لری تد دانسون می کند . قبل از آن، او و تد دوستی نزدیک و افلاطونی داشتند که لری همیشه به آن مشکوک بود.
سوزی اسمن در نقش سوزی گرین (فصل های 8 تا 12؛ فصل های تکرار شونده 1 تا 7)، همسر پر سر و صدای جف که به خاطر خلق و خوی انفجاری اش معروف است. تعاملات او با لری اغلب دوستانه شروع می شود و به سرعت به بحث های شرورانه تبدیل می شود. سوزی زیرک و همیشه به جف و لری مشکوک است، سوزی اغلب اولین کسی است که نقشه ها و کارهای نادرست آنها را آشکار می کند و اغلب آنها را با سخنان ناسزا سرزنش می کند. سوزی و جف یک رابطه "دوباره، دوباره" دارند. او اغلب از لری به عنوان قربانی برای مشکلات زناشویی خود استفاده می کند. او اغلب از معیارهای اخلاقی سنتی، مانند حرمت عهد و پیمان زناشویی و وفاداری به کانون و خانه، گاهی در برابر جف، گاهی علیه لری و معمولاً علیه هر دو دفاع میکند.
جی بی اسموو در نقش لئون بلک (فصل 9-12؛ فصل های تکرارشونده 6-8)، دوست لری و بعداً هم اتاقی ( casita ). او برادر لورتا بلک، مادر مجردی است که خانه اش در نیواورلئان توسط طوفان ادنا ویران شد. وقتی لری و شریل لورتا و خانواده اش را قبول می کنند، لئون نیز با وجود زندگی در لس آنجلس و تحت تأثیر طوفان قرار نگرفته است. وقتی لورتا و فرزندانش به لوئیزیانا نقل مکان می کنند، لئون پشت سر می ماند. او و لری یک دوستی غیرمحتمل ایجاد می کنند، به طوری که لئون اغلب توصیه های مشکوک به لری در مورد روابط عاشقانه، تجاری و اجتماعی ارائه می دهد. لئون نیز مانند لری، رک است و اغلب متخاصم است، اگرچه برخلاف لری، رویارویی او با دیگران به نفع او تمام می شود. لئون برای اولین بار در قسمت ششم "اهداکننده ناشناس" ظاهر می شود.
نقش های تکراری
در میان بسیاری از نقشهای تکراری سریال، ریچارد لوئیس ، تد دانسون و واندا سایکس نسخههای تخیلی خود را بهعنوان دوستان قدیمی لری بازی میکنند که او اغلب با آنها سر به سر میزند. شلی برمن نقش پدر لری، نات دیوید را بازی می کند. باب انیشتین اغلب در نقش مارتی فانک هاوسر، یکی دیگر از دوستان دیرینه لری ظاهر می شود. کیتلین اولسون در نقش بکی، خواهر شریل ظاهر می شود. در فصل 6 و 7، Vivica A. Fox در نقش لورتا بلک، عضوی از خانواده بلک ظاهر می شود، خانواده ای متشکل از طوفان های تخلیه شده که به دعوت شریل به خانه لری پناه می برند. لورتا برای مدتی پس از جدایی او و شریل به عشق اصلی لری تبدیل می شود. Saverio Guerra نقش موکا جو را بازی می کند که برای اولین بار در فصل 7 ظاهر می شود و به عنوان دشمن لری در فصل 10 بازمی گردد.
شور و شوق خود را مهار کنید ، تحسین منتقدان را به خود جلب کرده است، به ویژه برای نوشتن آن و کمدی بداهه بداهه بازیگران. این نمایش از زمان شروعش تا حد زیادی از استقبال مثبت منتقدان برخوردار شد و از وضعیت اولیه "فرقه" خود پیشی گرفت.
در متاکریتیک ، فصل اول سریال امتیاز 80 از 100 (بر اساس 20 بررسی)، [29] 93 برای فصل 3 (بر اساس 12 بررسی)، [30] 88 برای فصل 4 (18 نقد)، [31] 91 برای فصل 5 (5 بررسی)، [32] 89 برای فصل 6 (9 بررسی)، [33] 81 برای فصل 7 (18 بررسی)، [34] 86 برای فصل 8 (6 بررسی)، [35] 74 برای فصل 9 (10 بررسی)، [36] 78 برای فصل 10 (5 بررسی)، [37] 89 برای فصل 11 (7 بررسی)، [38] و 82 برای فصل 12 (17 بررسی). [39]
اسلیت شخصیتهای شریل دیوید و سوزی گرین را به عنوان دو نفر از بهترینهای تلویزیون و دلایلی برای منتظر بازگشت نمایش در سال 2007 نامید. [40] شور و شوق شما را محدود کنید همچنین از مجله Galus Australis به دلیل یهودی بودن بیشتر از ساینفلد تمجید شده است. [41] وینسنت بروک آکادمیک درباره نمایش شخصیتهای یهودی در سریال نوشت: « تعهد کرب به هویت یهودی ظرفیت داستان سرایی آن را بسیار افزایش میدهد، زیرا واقعگرایی و ابعاد بیشتری به شخصیتها میبخشد و نمایش را به قسمتهایی با معنای یهودی باز میکند. مضامین." [42]
شخصیت لری از بسیاری جهات یادآور شخصیت شلمیل در فولکلور سنتی ییدیش است. شلمیل معمولاً یک شخصیت کمدی است که اقداماتش منجر به سقوط اجتناب ناپذیر او می شود ، اما همچنین به عنوان نوعی مقاومت در برابر ارزش ها و هنجارهای اجتماعی و فرهنگی می ایستد. دیوید گیلوتا نوشت:
به عنوان یک شلمیل واقعی ، شکست لری به عنوان یک چالش مستقیم برای وضعیت موجود عمل می کند و بینندگان را تشویق می کند تا قوانین نانوشته بی شماری را که در زندگی روزمره خود دنبال می کنیم، زیر سوال ببرند. در حالی که شلمیل اروپای شرقی با مشکلاتی مواجه شد که بیشتر یهودیان اروپای شرقی را تحت تأثیر قرار داد (مانند یهودی ستیزی و بقای اقتصادی)، لری با مشکلاتی روبرو می شود که یهودیان آمریکایی طبقه متوسط تا بالای معاصر را تحت تأثیر قرار می دهد، مانند همسان سازی یهودیان ، سکولاریسم، ازدواج های مختلط، و همانطور که همه اینها نشان می دهد، هویت قومی متزلزل یهودیان در یک محیط چندفرهنگی فزاینده است. [43]
در سال 2013، انجمن نویسندگان آمریکا، Curb Your Enthusiasm را در رتبه 30 در فهرست 101 بهترین سریال تلویزیونی نوشته شده قرار داد . [44] در سال 2016، راب شفیلد از رولینگ استون ، Curb Your Enthusiasm را در رده نوزدهمین سریال تلویزیونی برتر ساخته شده قرار داد . [45]
این سریال همچنین پنج نامزدی جایزه گلدن گلوب (در سالهای 2003 و 2006) را دریافت کرد و در سال 2003 برنده جایزه بهترین سریال تلویزیونی – موزیکال یا کمدی شد. در سال های 2003، 2005 و 2006. [48] نامزد چهار جایزه انجمن بازیگران سینما ، دو برای لری دیوید و دو برای گروه بازیگران شد . [49] [50] این فیلم شش بار نامزد جایزه انجمن تهیه کنندگان آمریکا شد که دو بار در سال های 2003 و 2005 برنده شد . در سال 2003 و رابرت بی واید برای «مرغ فلسطینی» در سال 2012. [52] این جایزه پنج بار نامزد جایزه انجمن نویسندگان آمریکا شد و یک بار در سال 2006 برنده شد. [53]
سندیکا
زمانی که سریال در کانال پخش میشود، سریال از پخش اصلی HBO (برای زمان اجرا و بدون صحنههای TV-MA ) ویرایش میشود. در 2 ژوئن 2010، این سریال برای اولین بار در شبکه راهنمای تلویزیون پخش شد و اولین نمایش کابلی خود را داشت. این شبکه همچنین مجموعهای از بحثهای مرتبط با ستارههای مهمان برجسته، کارشناسان رسانهها و شخصیتهای اجتماعی برجسته به نام « محور شوق شما: بحث» را ضبط کرد و در مورد پیامدهای اخلاقی نشاندادهشده در هر قسمت بحث کرد. [54] این نمایش توسط اسکات کارتر تهیه شد و توسط بازیگر نقش کورب ، سوزی اسمن، میزبانی شد . [55]
این نمایش در سپتامبر 2010 در ایستگاههای محلی و WGN آمریکا پخش شد ، [56] اما سال بعد به دلیل رتبهبندی پایین حذف شد. [57]
در فوریه 2013 در TV Land اولین بار منتشر شد اما بعداً در سال 2015 حذف شد. [58]
رسانه خانگی
انتشار VHS
فصل اول Curb Your Enthusiasm در VHS در یک جعبه سه جلدی منتشر شد . [59]
دی وی دی منتشر شده
فصل های Curb Your Enthusiasm در یک مجموعه DVD دو دیسک با ده قسمت ارائه می شود.
رسانه های دیگر
کتاب
کتاب A Curb Your Enthusiasm در 19 اکتبر 2006 توسط Gotham Books منتشر شد . این کتاب شامل داستانهایی از گذشته لری دیوید، مصاحبهها و تفسیرهای اصلی، خطوط کلی قسمت، راهنمای قسمت و بیش از 100 عکس تمام رنگی است. محتوای کتاب شامل پنج فصل اول نمایش است. [67]
موسیقی
نمایش بین صحنه هایی با موسیقی ارکستر شده توسط Wendell Yuponce و از یک شرکت کتابخانه موسیقی به نام Killer Tracks نقطه گذاری می شود . [68] آهنگهای عجیب و غریب « Three Little Maids From School Are We » از The Mikado و رقص ریتمیک کولی «Les tringles des sistres tintaient» از کارمن ، اغلب شنیده میشود .
آهنگ تم آغازین و پایانی (که در تیتراژ ذکر نشده است) " Frolic " اثر آهنگساز ایتالیایی لوچیانو میشلینی [de] است . لری دیوید موسیقی مورد استفاده در یک بانک تجاری را سالها قبل از ایجاد نمایش شنیده بود و فکر می کرد که دارای کیفیتی دلپذیر و شاد است. [69] یک موسیقی متن غیر رسمی توسط Mellowdrama Records در سال 2006 منتشر شد. [70]
مستند
فیلم مستند Long Shot 2017 نتفلیکس حاوی تصاویر خام از فیلمبرداری یک قسمت از فصل 4 در استادیوم Dodger است که به تبرئه سهوی خوان کاتالان، که متهم به قتل و با مجازات اعدام بود، کمک کرد، با دادن حقایق به او در طول دوران قتل انجام شد [71]
در فرهنگ عامه
موضوع اصلی نمایش به عنوان یک میم استفاده شده است ، همراه با کلیپ هایی از افراد در موقعیت های ناخوشایند. [72] [73]
مراجع
↑ «شوق خود را مهار کنید، فصلهای ۱–۸». iTunes. 15 اکتبر 2000. بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 نوامبر 2017 . بازبینی شده در 8 نوامبر 2017 .
↑ موریس، وسلی (5 آوریل 2024). "کتاب قوانین لری دیوید برای چگونگی (نه) زندگی در جامعه". نیویورک تایمز . ISSN 0362-4331 . بازبینی شده در 21 مه 2024 .
↑ رمنیک، دیوید (8 آوریل 2024). "بدون کدش برای "Curb"". نیویورکر . ISSN 0028-792X . بازبینی شده در 21 مه 2024 .
^ ab Richmond, Ray (ژوئیه 2003). «بدون فیلمنامه: کارگردانی کمدی بداهه HBO، شور و شوق شما را مهار کنید». مجله DGA . بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 مه 2009 . بازبینی شده در 17 اکتبر 2012 .
^ ab "شوق خود را مهار کنید". Emmys.com آکادمی تلویزیون . بازبینی شده در 29 مه 2023 .
↑ «شوق خود را محدود کنید: درباره نمایش». HBO بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 سپتامبر 2010 . بازیابی شده در 27 دسامبر 2010 .
↑ مارین، ریک (16 ژوئیه 2007). "جادوگر بزرگ و شگفت انگیز شانس". نیویورک تایمز . بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 ژوئیه 2018 . بازیابی شده در 1 مارس 2010 .
↑ پتسکی، دنیس (۱۱ دسامبر ۲۰۱۹). تاریخ پخش فصل 10 سریال "Curb Your Enthusiasm" در HBO دریافت می شود. مهلت . بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 دسامبر 2019 . بازیابی شده در 11 دسامبر 2019 .
↑ کوردرو، رزی (۲۸ سپتامبر ۲۰۲۱). "Curb Your Enthusiasm": تیزر فصل 11 تاریخ پخش را نشان می دهد. مهلت . بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 سپتامبر 2021 . بازبینی شده در 28 سپتامبر 2021 .
↑ رایس، لینت (23 اوت 2022). "Curb Your Enthusiasm" برای فصل دوازدهم توسط HBO تمدید شد. مهلت . بایگانیشده از نسخه اصلی در ۲۳ اوت ۲۰۲۲ . بازبینی شده در 23 اوت 2022 .
↑ شانفلد، ایتان (۱۴ دسامبر ۲۰۲۳). "Curb Your Enthusiasm" با فصل 12 به پایان می رسد همانطور که لری دیوید می گوید "من با شما خداحافظی می کنم". تنوع . بایگانیشده از نسخه اصلی در ۱۴ دسامبر ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 14 دسامبر 2023 .
↑ ماگلیو، تونی (۸ دسامبر ۲۰۲۳). "Curb Your Enthusiasm" فصل 12 تاریخ پخش را تعیین می کند - اختصاصی". IndieWire . بایگانیشده از نسخه اصلی در ۸ دسامبر ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 8 دسامبر 2023 .
↑ گلدمن، اریک (14 مارس 2010). لری دیوید صحبت می کند، آینده اشتیاق شما را مهار می کند. IGN. بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 مارس 2016 . بازبینی شده در 24 آگوست 2012 .
↑ گلدمن، اریک (۱۲ سپتامبر ۲۰۱۱). "شوق خود را مهار کنید: نقد و بررسی "لری در مقابل مایکل جی فاکس". IGN. بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 سپتامبر 2013 . بازبینی شده در 24 آگوست 2012 .
↑ «شوق خود را محدود کنید - جف گرین یک شرور؟». مرکز رسانه ای پالی 22 جولای 2009. بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 جولای 2013 . بازبینی شده در 25 اوت 2012 .
↑ «مصاحبه اختصاصی: جف گارلین، از اشتیاق شما». بادی تی وی 11 نوامبر 2007. بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 مه 2010 . بازبینی شده در 16 فوریه 2010 .
↑ «شوق خود را مهار کنید: فصل 1». گوجه فرنگی پوسیده . بایگانیشده از نسخه اصلی در ۱۶ دسامبر ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 16 دسامبر 2023 .
↑ «شوق خود را مهار کنید: فصل ۲». گوجه فرنگی پوسیده . بایگانیشده از نسخه اصلی در ۱۶ دسامبر ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 16 دسامبر 2023 .
↑ «شوق خود را مهار کنید: فصل 3». گوجه فرنگی پوسیده . بایگانیشده از نسخه اصلی در ۱۶ دسامبر ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 16 دسامبر 2023 .
↑ «شوق خود را مهار کنید: فصل 4». گوجه فرنگی پوسیده . بایگانیشده از نسخه اصلی در ۱۶ دسامبر ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 16 دسامبر 2023 .
↑ «شوق خود را مهار کنید: فصل 5». گوجه فرنگی پوسیده . بایگانیشده از نسخه اصلی در ۱۶ دسامبر ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 16 دسامبر 2023 .
↑ «شوق خود را مهار کنید: فصل ۶». گوجه فرنگی پوسیده . بایگانیشده از نسخه اصلی در ۱۶ دسامبر ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 16 دسامبر 2023 .
↑ «شوق خود را مهار کنید: فصل ۷». گوجه فرنگی پوسیده . بایگانیشده از نسخه اصلی در ۱۶ دسامبر ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 16 دسامبر 2023 .
↑ «شوق خود را مهار کنید: فصل 8». گوجه فرنگی پوسیده . بایگانیشده از نسخه اصلی در ۱۶ دسامبر ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 16 دسامبر 2023 .
↑ «شوق خود را مهار کنید: فصل نهم». گوجه فرنگی پوسیده . بایگانیشده از نسخه اصلی در ۱۶ دسامبر ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 16 دسامبر 2023 .
↑ «شوق خود را مهار کنید: فصل 10». گوجه فرنگی پوسیده . بایگانیشده از نسخه اصلی در ۱۶ دسامبر ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 16 دسامبر 2023 .
↑ «شوق خود را مهار کنید: فصل 11». گوجه فرنگی پوسیده . بایگانیشده از نسخه اصلی در ۱۶ دسامبر ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 16 دسامبر 2023 .
↑ «شوق خود را مهار کنید: فصل ۱۲». گوجه فرنگی پوسیده . بازبینی شده در 6 فوریه 2024 .
↑ «شوق خود را مهار کنید: فصل 1». متاکریتیک . بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 فوریه 2012 . بازبینی شده در 14 ژوئن 2015 .
↑ «شوق خود را مهار کنید: فصل 3». متاکریتیک . بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 آوریل 2015 . بازبینی شده در 14 ژوئن 2015 .
↑ «شوق خود را مهار کنید: فصل 4». متاکریتیک . بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 اوت 2015 . بازبینی شده در 14 ژوئن 2015 .
↑ «شوق خود را مهار کنید: فصل 5». متاکریتیک . بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 اوت 2011 . بازیابی شده در 10 جولای 2011 .
↑ «شوق خود را مهار کنید: فصل ۶». متاکریتیک . بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژوئن 2015 . بازبینی شده در 14 ژوئن 2015 .
↑ «شوق خود را مهار کنید: فصل ۷». متاکریتیک . بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 اوت 2011 . بازیابی شده در 10 جولای 2011 .
↑ «شوق خود را مهار کنید: فصل 8». متاکریتیک . بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 ژوئیه 2011 . بازیابی شده در 10 جولای 2011 .
↑ «شوق خود را مهار کنید: فصل نهم». متاکریتیک . بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 اکتبر 2017 . بازبینی شده در 4 اکتبر 2017 .
↑ «Curb Your Enthusisam: Season 10». متاکریتیک . بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 فوریه 2020 . بازبینی شده در 6 فوریه 2020 .
↑ «Curb Your Enthusisam: Season 11». متاکریتیک . بایگانیشده از نسخه اصلی در ۱۶ دسامبر ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 16 دسامبر 2023 .
↑ «Curb Your Enthusisam: Season 12». متاکریتیک . بازبینی شده در 6 فوریه 2024 .
↑ لاپیدوس، ژولیت (21 سپتامبر 2007). "اوه چقدر دلمون برات تنگ شده بود!" تخته سنگ . بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 اکتبر 2011 . بازیابی شده در 23 سپتامبر 2007 .
↑ فراش، آنتونی (28 ژوئن 2009). "یهودیان در فرهنگ پاپ: بخش بررسی انتقادی". گالوس استرالیایی بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 آگوست 2010 . بازیابی شده در 30 مارس 2010 .
↑ بروک، وینسنت (2006). شما باید خودتان را ببینید: هویت یهودی در فرهنگ پست مدرن آمریکا ([Online-Ausg.] ed.). نیوبرانزویک، نیوجرسی: انتشارات دانشگاه راتگرز. ص 279-284. شابک0-8135-3845-9.
↑ گیلوتا، دیوید (2010). "مذاکره درباره یهودیت: و سنت شلمیل". مجله فیلم و تلویزیون مردمی . 38 (4): 152-161. doi :10.1080/01956051003725244. S2CID 143932889.
↑ «۱۰۱ بهترین سریال تلویزیونی نوشته شده». انجمن نویسندگان آمریکای غربی 2 ژوئن 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 آوریل 2020 . بازبینی شده در 13 ژوئن 2023 .
↑ شفیلد، راب (۲۱ سپتامبر ۲۰۱۶). "100 بهترین برنامه تلویزیونی تمام دوران". رولینگ استون . بایگانی شده از نسخه اصلی در ۲۴ اکتبر ۲۰۱۶ . بازبینی شده در 24 اکتبر 2016 .
↑ «امی: نتفلیکس با بیشترین نامزدی HBO را شکست داد». هالیوود ریپورتر . 12 جولای 2018. بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 جولای 2018 . بازبینی شده در 12 جولای 2018 .
↑ هیپس، پاتریک (28 ژوئیه 2020). "نامزدهای جوایز امی: فهرست کامل". مهلت . بایگانیشده از نسخه اصلی در ۲۸ ژوئیه ۲۰۲۰ . بازبینی شده در 28 ژوئیه 2020 .
↑ «جستجوی جایزه». انجمن مطبوعات خارجی هالیوود بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 اوت 2012 . بازیابی شده در 8 سپتامبر 2011 .
↑ «دوازدهمین جوایز سالانه انجمن بازیگران سینما». انجمن بازیگران سینما. بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 سپتامبر 2011 . بازیابی شده در 8 سپتامبر 2011 .
↑ «شانزدهمین جوایز سالانه انجمن بازیگران سینما». انجمن بازیگران سینما. بایگانی شده از نسخه اصلی در ۲۵ مارس ۲۰۱۹ . بازیابی شده در 8 سپتامبر 2011 .
↑ «برندگان جایزه PGA 1990–2010». انجمن تولیدکنندگان آمریکا بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 آوریل 2013 . بازیابی شده در 8 سپتامبر 2011 .
↑ «جایزه / جستجوی برنده و نامزد». انجمن کارگردانان آمریکا جستجوی عبارت Curb Your Enthusiasm. بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 فوریه 2012 . بازیابی شده در 8 سپتامبر 2011 .
↑ میچل، گرگ (۱۹ ژانویه ۲۰۱۰). لری دیوید جایزه تلویزیونی لورل 2010 را دریافت کرد. انجمن نویسندگان آمریکا بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 دسامبر 2011 . بازیابی شده در 8 سپتامبر 2011 .
↑ «شبکه راهنمای تلویزیونی با سازنده نمایش افسانهای لری دیوید برای راهاندازی برنامههای اضافی انحصاری «Curb Your Enthusiasm» به میزبانی سریال Regular Susie Essman تشکیل میشود» (نسخه مطبوعاتی). شبکه راهنمای تلویزیون. 22 مارس 2010. بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 ژانویه 2024 . بازیابی شده در 22 مارس 2010 .
↑ کارتر، بیل (22 مارس 2010). "در سندیکای، عذاب آور "محور" فقط در حال افزایش است". نیویورک تایمز . ISSN 0362-4331. بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 دسامبر 2023 . بازبینی شده در 20 دسامبر 2023 .
↑ "WGN America اکنون با کیفیت HD در DIRECTV موجود است". دنیای برادوی 27 مه 2010. بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 مارس 2018 . بازیابی شده در 9 مارس 2018 .
↑ «برنامه WGN آمریکا پاییز 2011؛ شبکه MeTV صدمین سالگرد تولد لوسیل بال را با 100 قسمت از سریال لوسی جشن می گیرد». SitcomsOnline.com. 26 جولای 2011. بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 آگوست 2011 . بازیابی شده در 11 سپتامبر 2011 .
↑ هینکلی، دیو (14 فوریه 2013). «TV Land دندهها را تغییر میدهد، «شوق خود را محدود کنید»». اخبار روزانه نیویورک . بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 فوریه 2013 . بازبینی شده در 17 مارس 2013 .
↑ «فروشگاه HBO - شور و شوق خود را مهار کنید: اشتیاق خود را محدود کنید: فصل اول VHS کامل». HBO بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 فوریه 2005 . بازبینی شده در 4 آگوست 2019 .
↑ «شوق خود را در DVD، اطلاعات انتشار، نظرات، اخبار محدود کنید». TVShowsOnDVD.com. بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 مارس 2018 . بازیابی شده در 9 مارس 2018 .
↑ «شوق خود را محدود کنید: فصل 10 (DVD)». Amazon.com 21 ژوئیه 2020. بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 نوامبر 2020 . بازیابی شده در 21 اکتبر 2020 .
↑ «Curb Your Enthusiasm Season 10 [DVD] [2020]». Amazon.co.uk 20 ژوئیه 2020. بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 نوامبر 2020 . بازیابی شده در 21 اکتبر 2020 .
↑ «شوق خود را محدود کنید: فصل یازدهم کامل»؛ در ۱۴ ژوئن ۲۰۲۲ به صورت دیویدی از HBO – برادران وارنر عرضه میشود. اتصالات صفحه نمایش . 19 آوریل 2022. بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 ژانویه 2023 . بازبینی شده در 8 ژانویه 2023 .
↑ ab Arnold، Thomas K. (8 آوریل 2024). "کل مجموعه تلویزیونی "شوق خود را محدود کنید" اکنون برای خرید دیجیتال در دسترس است؛ دی وی دی منتشر خواهد شد تا در 8 اکتبر منتشر شود." اخبار رسانه پلی . بازبینی شده در 9 آوریل 2024 .
↑ «شوق خود را محدود کنید: فصل 12 [DVD] [2024]». آمازون انگلستان
↑ «شوق خود را محدود کنید: سری کامل [DVD] [2000]». آمازون انگلستان
^ ASIN B000RWEL7Y
↑ گلدواسر، دن (5 آوریل 2006). "انحصاری - شور و شوق خود را مهار کنید - اول گوش کنید". SoundtrackNet. بایگانی شده از نسخه اصلی در 31 دسامبر 2010 . بازیابی شده در 8 سپتامبر 2011 .
↑ "شوق خود را محدود کنید - لری دیوید در آهنگ تم (مرکز پالی)". مرکز رسانه پالی 29 جولای 2009. بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 جولای 2013 . بازیابی شده در 8 سپتامبر 2011 .
^ ASIN B000FDJ31Y
↑ فلمینگ، کرستن (23 سپتامبر 2017). "چگونه "شوق خود را مهار کن" این مرد را از زندان نجات داد". نیویورک پست . بایگانیشده از نسخه اصلی در ۱۸ نوامبر ۲۰۲۱ . بازبینی شده در 18 نوامبر 2021 .
↑ «این شخص اینترنتی فکر میکند میمهای «محور شوق شما» وحشتناک هستند». نیویورک تایمز . 24 دسامبر 2018. ISSN 0362-4331. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 سپتامبر 2023 . بازبینی شده در 2 سپتامبر 2023 .
↑ کوتر، پادریگ (۱۸ ژوئن ۲۰۱۹). "چگونه The Curb Your Enthusiasm Theme یک میم خنده دار ایجاد کرد". ScreenRant . بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 آوریل 2023 . بازبینی شده در 2 سپتامبر 2023 .
در ادامه مطلب
بیکر، کیتی (19 نوامبر 2021). "به اشتراک گذاشتن شور و شوق". زنگ . بازبینی شده در 3 اکتبر 2023 .
لینک های خارجی
ویکینقل نقل قولهایی درباره اشتیاق خود را مهار کنید .