stringtranslate.com

اسمره

آسمارا ( / æ ˈ m ɑː r ə / əs- MAHR -ə )، یا آسمرا ، پایتخت و پرجمعیت ترین شهر اریتره ، در منطقه مرکزی این کشور است . این شهر در ارتفاع ۲۳۲۵ متری (۷۶۲۸ فوت) قرار دارد که ششمین پایتخت مرتفع جهان از نظر ارتفاع و دومین پایتخت مرتفع آفریقا است. این شهر در نوک یک دره واقع شده است که هم لبه شمال غربی ارتفاعات اریتره و هم دره بزرگ ریفت در همسایگی اتیوپی است . در سال 2017، این شهر به دلیل معماری مدرنیستی که به خوبی حفظ شده بود، به عنوان میراث جهانی یونسکو اعلام شد . [3] [4] طبق سنت‌های محلی، این شهر پس از اتحاد چهار روستای مجزا برای زندگی مسالمت‌آمیز با هم پس از دوره‌های طولانی درگیری ایجاد شد. اسمره مدتها تحت الشعاع دبروا نزدیک ، محل سکونت بحر نگار یا فرماندار استان ساحلی قرار داشت، با این حال هنوز به عنوان یک سکونتگاه اصلی برای بیش از نیم هزار سال وجود داشت و از اهمیت خاصی برخوردار بود زیرا در مسیر تجاری به ماساوا قرار داشت . آسمارا اولین بار در قرن بیستم، زمانی که پایتخت اریتره ایتالیا شد، به شهرت رسید . [5] [6] تحت حاکمیت ایتالیا، شهر آسمارا شهرنشینی و مدرن شدن سریعی را تجربه کرد.

تاریخچه

بر اساس تاریخ سنتی شفاهی تیگرینیای اریتره، چهار طایفه در منطقه آسمرا در فلات کبسا زندگی می کردند: غزا گورتوم، غزا شلله، غزا سرنسر و غزا اسمای. این روستاها مکرراً توسط طوایف از مناطق پست مورد حمله قرار می گرفتند، تا اینکه زنان هر طایفه تصمیم گرفتند که برای حفظ صلح، چهار طایفه باید متحد شوند. مردان پذیرفتند، از این رو «آربات آسمرا» نامگذاری شد. Arbate Asmera در لغت به معنای تحت اللفظی، در زبان Tigrinya ، "چهار (جمع مؤنث) آنها را با هم متحد کردند". [7]

اولین ذکر اسمره از یک سفرنامه لاتین در زمان امپراتور داویت اول (1382-1411) می آید. [6]

اسمارای ایتالیایی

اسمره در سال 1935م
نقشه اسمارا ایتالیا در سال 1929

آسمارا، روستای کوچکی در قرن نوزدهم، زمانی که در سال 1889 توسط ایتالیا اشغال شد، به سرعت شروع به رشد کرد. [8] فرماندار فردیناندو مارتینی در سال 1897 آن را پایتخت اریتره ایتالیا قرار داد.

در اوایل قرن بیستم، راه‌آهن اریتره به سمت ساحل ساخته شد، که از شهر Ghinda و تحت هدایت کارلو کاوانا عبور می‌کرد . در هر دو سال 1913 و 1915 این شهر در زلزله های بزرگ تنها آسیب جزئی را متحمل شد. [10]

جامعه بزرگ ایتالیایی شهر را توسعه داد. [11] طبق سرشماری سال 1939، آسمارا 98000 نفر جمعیت داشت که 53000 نفر از آنها ایتالیایی بودند. تنها 75000 ایتالیایی در تمام اریتره زندگی می کردند، بنابراین پایتخت را تا حد زیادی به بزرگترین مرکز خود تبدیل کردند. [12] (این را با استعمار ایتالیایی لیبی مقایسه کنید ، جایی که جمعیت مهاجران، هرچند بیشتر، پراکنده تر بودند.)

پایتخت ظاهری معماری ایتالیایی پیدا کرد . اروپایی ها از آسمارا "برای آزمایش طرح های جدید رادیکال" استفاده کردند. [13] در اواخر دهه 1930، آسمارا Piccola Roma (رم کوچک) نامیده می شد. [14] روزنامه نگار جان گونتر در سال 1955 اشاره کرد که «ایتالیایی ها [اسمارا] را مانند طرابلس ، با خیابان های عریض زیبا، ساختمان های عمومی پرآذین و حتی تمدن هایی مانند یک سیستم فاضلاب مدرن به خوبی ساختند... [اسمارا] تصور اینکه یک شهر کوچک دلپذیر در کالابریا یا حتی اومبریا است . [15] امروزه بیش از 400 ساختمان منشأ ایتالیایی دارند و بسیاری از مغازه‌ها هنوز نام‌های ایتالیایی دارند (به عنوان مثال، Bar Vittoria ، Pasticceria moderna ، Casa del formaggio ، و Ferramenta ).

پادشاهی ایتالیا در توسعه صنعتی آسمارا (و مناطق اطراف اریتره) سرمایه گذاری کرد، [16] اما آغاز جنگ جهانی دوم باعث توقف این امر شد.

یونسکو اسمره را در جولای 2017 به عنوان میراث جهانی معرفی کرد و گفت: «این نمونه استثنایی از شهرسازی مدرنیسم اولیه در آغاز قرن بیستم و کاربرد آن در زمینه آفریقاست». [17]

فدراسیون با اتیوپی

در سال 1952، سازمان ملل متحد تصمیم گرفت که مستعمره سابق تحت حاکمیت اتیوپی را فدراسیون کند. در دوران فدراسیون، آسمارا دیگر پایتخت نبود. پایتخت اکنون آدیس آبابا بود که بیش از 1000 کیلومتر (620 مایل) به سمت جنوب فاصله داشت. در سال 1961، امپراتور Haile Selassie I به ترتیبات "فدرال" پایان داد و این قلمرو را چهاردهمین استان امپراتوری اتیوپی اعلام کرد . [18] بزرگترین متحد اتیوپی ایالات متحده بود. این شهر از سال 1943 تا 1977 محل استقرار ایستگاه Kagnew ارتش ایالات متحده بود . جنگ استقلال اریتره در سال 1961 آغاز شد و در سال 1991 به پایان رسید و منجر به استقلال اریتره شد. آسماره مانند اکثر مناطق مرتفع در طول جنگ نسبتاً آسیب ندیده بود. پس از استقلال، آسمارا دوباره پایتخت اریتره شد.

جغرافیا

این شهر در ارتفاع ۲۳۲۵ متری (۷۶۲۸ فوت) از سطح دریا قرار دارد . این کوه در ارتفاعات شمالی-جنوبی قرار دارد که به عنوان ارتفاعات اریتره شناخته می‌شوند ، که گسترشی از ارتفاعات اتیوپی است . بخش مرکزی معتدل، جایی که اسمره در آن قرار دارد، بر روی یک فلات مرتفع صخره‌ای واقع شده است که دشت‌های پست غربی را از دشت‌های ساحلی شرقی جدا می‌کند. زمین هایی که آسمارا را احاطه کرده اند بسیار حاصلخیز هستند، به ویژه آنهایی که در جنوب به سمت منطقه Debub اریتره قرار دارند. ارتفاعات که آسمرا در آن واقع شده است، برای نشان دادن دشت های شرقی، که با گرمای شدید و رطوبت نمکدان های اریتره، در کنار دریای سرخ مشخص می شود، سقوط می کنند. در غرب فلات، زمین تپه ای نیمه خشک گسترده ای امتداد دارد که تا مرز با سودان از طریق منطقه گاش برکا ادامه دارد .

آب و هوا

نمایی از اسمره
چراغ های راهنمایی خورشیدی در خیابانی در آسمارا

آسمارا بر اساس طبقه بندی آب و هوای کوپن دارای آب و هوای نیمه خشک ( BSk ) خنک است . [19] در تمام طول سال هوای نسبتاً گرم دارد، با دمای ثبت شده بین حداقل -4.5 درجه سانتیگراد یا 23.9 درجه فارنهایت و حداکثر 31.0 درجه سانتیگراد یا 87.8 درجه فارنهایت. میانگین رطوبت آن 51% و شاخص UV برابر با 6 است . [20] الگوهای بارندگی از ماه به ماه متفاوت است و بیشترین میزان بارش در ماه های جولای و آگوست و بارش کمتر در ماه های دیگر است. [21]

اسمره تابستان های گرم، اما نه گرم و زمستان های معتدل دارد. [22] به دلیل ارتفاع 2,325 متری (7,628 فوت) آن، دما برای شهری که چندان دور از محیط گرمتر کشور قرار ندارد نسبتاً ملایم است. این اقلیم مشخصه فصول بارانی، مرطوب و فصول خشک است. [23] اسمره به طور میانگین سالانه حدود 518 میلی متر (20.4 اینچ) بارندگی دارد. اما سرمازدگی در این شهر بسیار نادر است. فصل خشک طولانی سال از سپتامبر تا حدود آوریل ادامه دارد و یک فصل باران های گاه به گاه از آوریل تا ژوئن رخ می دهد. [23] به طور متوسط، حدود 60 درصد از بارندگی سالانه اسمره در ماه های جولای و آگوست تجربه می شود. در مقابل، دسامبر تا فوریه معمولاً خشک‌ترین ماه‌های آسمارا هستند، جایی که به طور میانگین تنها 9.1 میلی‌متر (0.36 اینچ) بارندگی در مجموع سه ماه می‌رسد. به دلیل بارندگی متغیر، آب و هوای اسمره نیز خشکسالی است. [24] چندین خشکسالی طولانی در این منطقه از دهه 1960 شروع شده و از آن زمان هر دهه تکرار شده است. [24] در طول دوره های خشکسالی، دما بالا است و بارندگی کمی رخ می دهد. با افزایش دما در یک منطقه، میزان تبخیر آب از خاک نیز افزایش می یابد. این فرآیندهای ترکیبی منجر به بیابان شدن خاک می شود. برای به دست آوردن خاک غنی از مواد مغذی و مرطوب برای اهداف کشاورزی، جمعیت ها برای استفاده از زمین زیرین به جنگل زدایی تکیه می کنند. [24] جدی ترین مسائل زیست محیطی آسمارا جنگل زدایی و بیابان زایی است. از دیگر مسائلی که اسمره با آن مواجه است فرسایش خاک و چرای بی رویه است . همه این مسائل زیست محیطی باعث تخریب خاک می شود . [24]

فرهنگ

موزه ملی اریتره در آسمارا
تور مسابقات دوچرخه سواری اریتره در آسمارا اریتره

این شهر خانه موزه ملی اریتره است . این شهر اغلب نقطه شروع مسابقات دوچرخه سواری تور اریتره است .

معماری

این شهر به دلیل ساختمان‌های اوایل قرن بیستم، از جمله سینمای آرت دکو ایمپرو (که در سال 1937 افتتاح شد و توسط کارشناسان یکی از بهترین نمونه‌های ساختمان سبک آرت دکو در جهان به حساب می‌آید [27] )، پانسیون آفریقای کوبیست، ارتدکس اریتره‌ای التقاطی معروف است. کلیسای جامع اندا مریم و سالن اپرای سابق ، ساختمان آینده‌نگر فیات تاگلیرو ، کلیسای نئورومانسک بانوی تسبیح، آسمارا ، و کاخ فرماندار نئوکلاسیک . این شهر توسط ویلاها و عمارت های استعماری ایتالیایی آراسته شده است که یکی از نمونه های برجسته آن ساختمان بانک جهانی است . بیشتر بخش مرکزی آسمارا بین سال‌های 1935 و 1941 ساخته شد، بنابراین ایتالیایی‌ها عملاً توانستند تقریباً یک شهر کامل را تنها در شش سال بسازند. [28] در این زمان، دیکتاتور بنیتو موسولینی برنامه های بزرگی برای دومین امپراتوری روم در آفریقا داشت. جنگ این را کوتاه کرد، اما تزریق سرمایه او آسمارای امروزی را ایجاد کرد که ظاهراً نمادی برای فاشیسم استعماری در آن دوره از زمان بود.

این شهر بیشتر سبک های معماری اوایل قرن بیستم را به نمایش می گذارد. برخی از ساختمان‌ها نئورومانسک هستند ، مانند کلیسای بانوی تسبیح، برخی ویلاها به سبک ویکتوریایی اواخر ساخته شده‌اند . آثار هنری دکو در سراسر شهر یافت می شود. اسانس های کوبیسم را می توان در ساختمان پانسیون آفریقا و در مجموعه کوچکی از ساختمان ها یافت. ساختمان فیات تالیرو تقریباً اوج آینده‌گرایی را نشان می‌دهد، درست زمانی که در ایتالیا به مد بزرگ تبدیل شد.

اسمارا نه تنها به دلیل معماری آن، به عنوان یک شهر فوق العاده مدرن شناخته می شود، بلکه آسمارا همچنین چراغ های راهنمایی بیشتری نسبت به رم در زمان ساخت شهر داشت. [28] شهر دارای بسیاری از ویژگی های یک شهر برنامه ریزی شده است.

رستوران ها، کافه ها، کافه ها

آسمارا خیابان‌های وسیع، رستوران‌ها، میدان‌ها (میدان‌های شهر)، بارها و کافه‌ها دارد، در حالی که بسیاری از بلوارها مملو از درختان نخل هستند. غذا و فرهنگ الهام گرفته از ایتالیا بسیار وجود دارد و در اریتره ایتالیا معرفی شد . رستوران ها و کافه های بی شماری، اسپرسو ، کاپوچینو و لاته با کیفیت بالا و همچنین سالن های ژلاتو و رستوران هایی با غذاهای ایتالیایی اریتره سرو می کنند . [29] غذاهای رایجی که از غذاهای ایتالیایی اریتره سرو می‌شود عبارتند از «Pasta al Sugo e Berbere» که به معنای «پاستا با سس گوجه‌فرنگی و بربره » (ادویه)، « لازانیا » و «cotoletta alla milanese» (کتلت میلانو) است. [30] [29]

سایت میراث جهانی یونسکو

اسمره در ژوئیه 2017 به عنوان میراث جهانی یونسکو ثبت شد و به اولین شهر مدرنیستی تبدیل شد که به طور کامل در فهرست ثبت شد. [31] این کتیبه در چهل و یکمین جلسه کمیته میراث جهانی انجام می شود.

این شهر دارای هزاران ساختمان آرت دکو ، آینده نگر ، مدرنیستی و عقل گرا است که در دوره اریتره ایتالیا ساخته شده اند . [32] [33] [34] [35] [36] [37] این شهر با نام مستعار " La piccola Roma " ("رم کوچک")، بیش از 2000 متر بالاتر از سطح دریا واقع شده است و مکانی ایده آل برای ساخت و ساز بود. به دلیل آب و هوای نسبتا خنک؛ معماران از ترکیبی از مصالح ایتالیایی و محلی استفاده کردند.

برخی از ساختمان های قابل توجه عبارتند از ساختمان فیات تالیرو ، بار زیلی ، [38] خانه های اپرا، هتل ها و سینماها، مانند سینما ایمپرو .

در بیانیه یونسکو آمده است:

این نمونه استثنایی از شهرسازی مدرنیسم اولیه در آغاز قرن بیستم و کاربرد آن در زمینه آفریقا است.

-  یونسکو [32]
برخی از بناهای موجود در فهرست میراث جهانی یونسکو برای اسمره:
  • Teatro d'Opera، خانه اپرای آسمارا.
    Teatro d'Opera ، خانه اپرای آسمارا.
  • ساختمانی در دانشگاه اسمره.
    ساختمانی در دانشگاه اسمره .
  • ویلا روما، سفارت ایتالیا.
    ویلا روما، سفارت ایتالیا .
  • ساختمان فیات تالیرو
    ساختمان فیات تالیرو
  • هتل (آلبرگو) ایتالیا، ساخته شده در سال 1889. این هتل یکی از قدیمی ترین هتل های آسمارا است.
    هتل (آلبرگو) ایتالیا، ساخته شده در سال 1889. این هتل یکی از قدیمی ترین هتل های آسمارا است.
  • حقوق بازنشستگی آفریقایی
    حقوق بازنشستگی آفریقایی
  • فضای داخلی اداره پست اسمره.
    فضای داخلی اداره پست اسمره.
  • Embasoira در سال 1919 (هتل امپراتوری قدیمی) ساخته شد که در سال 2019 جشن 100 سالگی را جشن گرفت.
    Embasoira در سال 1919 (هتل امپراتوری قدیمی) ساخته شد که در سال 2019 جشن 100 سالگی را جشن گرفت.
  • رستوران ایتالیایی Casa degli.
    رستوران ایتالیایی Casa degli.
  • ایستگاه راه آهن در اسمره.
    ایستگاه راه آهن در اسمره.
  • خانه ای قدیمی در محله اروپایی.
    خانه ای قدیمی در محله اروپایی.
  • بار زیلی، که از نظر معماری مطابق با جنبش آرت دکو در دهه 1930 الگوبرداری شد.
    بار زیلی ، که از نظر معماری مطابق با جنبش هنر دکو در دهه 1930 الگوبرداری شده است.

مرکز تاریخی اسمره در فهرست 100 مکان در خطر انقراض صندوق جهانی آثار تاریخی در سال 2006 قرار گرفت. این فهرست به منظور جلب توجه بیشتر به شهر برای نجات مرکز از پوسیدگی و توسعه مجدد و ترویج مرمت طراحی شده است.

به دنبال CARP (ابتکار بانک جهانی در مورد میراث فرهنگی)، هیئت اتحادیه اروپا در آسمارا به پروژه میراث مربوط به مرمت ساختمان و مدیریت بایگانی پرداخته است. پروژه فرهنگی اتحادیه اروپا/اریتره که در سال 2010 راه اندازی شد، انتظار می رفت در سال 2014 تکمیل شود (پیر کوته - ادوارد دنیسون، گزارش طراحی پروژه، EUD Asmara 2009).

دین

کلیسای بانوی ما از تسبیح، آسمارا

چهار نقطه دیدنی بزرگ شهر عبارتند از: کلیسای بانوی ما از تسبیح و کلیسای جامع کیدانه مهرت با مذهب کاتولیک (اولی به زبان لاتین و دومی از آیین قبطی)، کلیسای جامع اندا مریم از کلیسای ارتدکس اریتره تواهدو و مسجد الخلافه الرشیدین با مذهب اسلامی. جمعیت منطقه مرکزی ، که شامل اسمره است، 89 درصد مسیحی (تقریباً 84 درصد ارتدوکس، 4 درصد کاتولیک رومی، و بیش از 1 درصد پروتستان) و 5 درصد مسلمان هستند. [39]

آسمارا همچنین محل اسقف اعظم کلیسای ارتدوکس اریتره تواهدو است که در سال 1993 به صورت خودمختار درآمد .

اقتصاد

دفتر مرکزی خطوط هوایی اریتره ، شرکت مخابرات اریتره و سایر شرکت ها در این شهر قرار دارند. [40] ایستگاه تلویزیون ملی کشور Eri-TV استودیوهای بسیاری در مناطق مختلف پایتخت دارد.

کارخانه آبجوسازی اسمارا که در سال 1939 با نام ملوتی ساخته شد، در این شهر واقع شده است و 600 نفر در آن مشغول به کار هستند. [41] کارخانه آبجوسازی آبجو اسمره و سایر نوشیدنی ها مانند رام و جین را تولید می کند. آبجوسازی همچنین مالک و حامی تیم فوتبال محلی Asmara Brewery FC است که به نام "Asmara Birra" (ترجمه شده "Asmara Beer") نیز فعالیت می کند.

حمل و نقل

قطار بخار خارج از آسمارا در راه آهن اریتره

پس از استقلال اریتره، جاده‌های آسمارا پروژه‌های ساختمانی گسترده‌ای را پشت سر گذاشت. جاده های قدیمی بازسازی و بزرگراه های جدید نیز ساخته شد. پنج راه اصلی خارج از اسمره وجود دارد. [42]

فرودگاه بین المللی آسمارا با بسیاری از پروازهای بین المللی به شهر خدمات رسانی می کند. فرودگاه بین المللی ماساوا یک فرودگاه جایگزین در نزدیکی است.

از سال 1999، در مجموع 317 کیلومتر 950 میلی متر ( 3 فوت  1) وجود دارد.+خط ریلی 3 ⁄ 8  اینچی(گیج باریک) در اریتره. راه‌آهناریترهبین سال‌های 1887 و 1932 ساخته شد.[43][44]در طولجنگ جهانی دومو در نبردهای بعدی به شدت آسیب دید، بخش به بخش بسته شد، با بسته شدن نهایی در سال 1978.[45]پس از استقلال، تلاش‌های بازسازی آغاز شد. و اولین بخش بازسازی شده در سال 2003 بازگشایی شد. از سال 2009، بخش از اسمره تاماساوابه طور کامل بازسازی شد و برای خدمات رسانی در دسترس بود.

آموزش و پرورش

آسماره همیشه یک مرکز ملی آموزش بوده است و مدارس ابتدایی و دبیرستان بسیاری را در خود جای داده است. این دانشگاه از سال 1958 تا زمانی که دانشگاه در سال 2006 تعطیل شد، پس از افتتاح دانشگاهی در مای نفی ، محل استقرار دانشگاه آسمارا بود . در طول دوره فدراسیون اتیوپی و الحاق، دانشگاه همچنین با دانشگاه آدیس آبابا که در آن زمان بزرگترین موسسه عالی کشور بود، مرتبط بود .

دانشگاه ها و کالج ها

مدارس ابتدایی و متوسطه

مدارس بین المللی

دبیرستان

ولسوالی ها

اسمره به 13 ناحیه یا ناحیه اداری تقسیم می شود. این ولسوالی ها به نواحی شمالی، شمال غربی، شمال شرقی، جنوب شرقی، جنوب غربی، شرقی، غربی و مرکزی تقسیم می شوند. سیزده ناحیه (یا Neous Zobas ) عبارتند از:

شمال
شمال شرقی
شمال غربی
جنوب غربی
جنوب شرقی
مرکزی
غرب
شرق

افراد قابل توجه

همچنین ببینید

مراجع

  1. ↑ «سیا – کتاب حقایق جهان» . بازبینی شده در 2 سپتامبر 2012 .
  2. ↑ «HDI زیر ملی – پایگاه داده منطقه – آزمایشگاه داده جهانی». hdi.globaldatalab.org . بازبینی شده در 12 آوریل 2021 .
  3. ↑ «مارک بیرنز» میراث حفاظتی غیرمعمول یک شهر آفریقایی بایگانی شده در 12 مارس 2012 در Wayback Machine 8 فوریه 2012 آتلانتیک سیتس
  4. ↑ «اسمرا پایتخت اریتره در فهرست میراث جهانی قرار می‌گیرد». 8 جولای 2017 . بازبینی شده در 8 جولای 2017 .
  5. ↑ «آربات اسمره: خاستگاه شهر». بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 جولای 2019 . بازبینی شده در 14 ژانویه 2019 .
  6. ↑ ab Pankhurst، Richard (1982). تاریخچه شهرهای اتیوپی اشتاینر. ص 73. شابک 9783515032049.
  7. ↑ پیلین، مایکل (2007). اریتره Chalfont St Peter، انگلستان: Bradt Travel Guides Ltd. p. 82. شابک 978-1-84162-171-5.
  8. ↑ «با برجسته: ASMARA ایتالیایی». 6 آگوست 2018.
  9. ^ AA.VV. (1994). Guida dell'Africa Orientale Italiana (به ایتالیایی). میلان: Consociazione Turistica Italiana. ص 199.
  10. ↑ امبراسیز، نیکلاس ؛ ملویل، CP; آدامز، RD (1994). لرزه خیزی مصر، عربستان و دریای سرخ: مروری تاریخی . انتشارات دانشگاه کمبریج شابک 0-521-39120-2.
  11. ↑ رومن آدریان سیبریوسکی، پایتخت‌های سراسر جهان: دایره‌المعارف جغرافیا، تاریخ و فرهنگ ، ABC-CLIO، ایالات متحده آمریکا، 2013، ص. 19
  12. ↑ «Benvenuto sul sito del Maitacli» (به ایتالیایی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 ژوئیه 2011 . بازیابی شده در 8 جولای 2011 .
  13. ↑ «اسمارا برای آزمایش طرح‌های رادیکال برای اروپایی‌ها مفید است». واشنگتن تایمز . 15 سپتامبر 2007 . بازیابی شده در 8 دسامبر 2010 .
  14. ↑ "طرح‌بندی معماری ایتالیایی آسمرا (به ایتالیایی) ص 64-66" (PDF) .
  15. ↑ گونتر، جان (1955). داخل آفریقا هارپر و برادران ص 278. شابک 0836981979.
  16. ↑ «صنایع اریتره ایتالیا». 9 آوریل 2015.
  17. ↑ «اسمارا، پایتخت هنر دکو». 14 جولای 2017.
  18. ↑ دایره المعارف فرهنگ های شهری . شرکت انتشارات گرولیر 2002. شابک 9780717256983.
  19. ↑ «اقلیم آسمارا – دما • بهترین زمان برای بازدید • آب و هوا». Besttimetovisit.co.uk ​بازیابی شده در 8 ژوئن 2020 .
  20. ↑ «آب و هوای سالانه و ماهانه - آسمارا، اریتره».
  21. ↑ «Asmara Climate Asmara Temperatures Asmara, Eritrea Weather Averages». www.climate.top . بازبینی شده در 16 فوریه 2024 .
  22. ↑ Semere، Soloman (23 دسامبر 2005). "مطالعه آب های زیرزمینی با استفاده از سنجش از دور و سیستم های اطلاعات جغرافیایی (GIS) در ارتفاعات مرکزی اریتره". مجله هیدروژئولوژی . 14 (5): 729-741. doi :10.1007/s10040-005-0477-y. S2CID  55130364.
  23. ↑ ab Semere، Soloman (23 دسامبر 2005). "مطالعه آب های زیرزمینی با استفاده از سنجش از دور و سیستم های اطلاعات جغرافیایی (GIS) در ارتفاعات مرکزی اریتره". مجله هیدروژئولوژی . 14 (5): 729-741. doi :10.1007/s10040-005-0477-y. S2CID  55130364.
  24. ↑ abcd Ghebrezgabher, Mihretab (7 سپتامبر 2015). "استخراج و تجزیه و تحلیل تغییر پوشش جنگلی و جنگلی در اریتره بر اساس داده های Landsat با استفاده از طبقه بندی نظارت شده". مجله مصری سنجش از دور و علوم فضایی . 19 (1): 37-47. doi : 10.1016/j.ejrs.2015.09.002 .
  25. ↑ «هنجارهای آب و هوایی آسمارا 1961–1990». اداره ملی اقیانوسی و جوی بازبینی شده در 13 ژانویه 2015 .
  26. ↑ «ایستگاه اسمارا» (به فرانسوی). آب و هوای متئو بازبینی شده در 22 اکتبر 2016 .
  27. ↑ جیانلوکا روسی، رنزو مارتینلی اینویاتو د لا نازیونه ، 2009.
  28. ↑ اب «احیای اسمره». رادیو بی بی سی 3 . 19 ژوئن 2005 . بازیابی شده در 30 اوت 2006 .
  29. ^ ab lorenzopinnavideo (7 ژوئن 2011)، Asmara, la più bella città africana، بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 دسامبر 2021 ، بازیابی شده در 18 سپتامبر 2017
  30. ↑ «غذا و نوشیدنی در اریتره». Worldtravelguide.net . بازیابی شده در 8 ژوئن 2020 .
  31. ↑ وین رایت، الیور (۸ ژوئیه ۲۰۱۷). "معماری ایتالیایی که سایت میراث جهانی جدید آسمارا را شکل داد". نگهبان . بازبینی شده در 9 جولای 2017 .
  32. ^ مرکز ab، میراث جهانی یونسکو. "اسمارا: شهر مدرنیست آفریقا". مرکز میراث جهانی یونسکو .
  33. ↑ تفسیر، تام گاردنر (11 ژوئیه 2017). پایتخت زیبای اریتره در حال حاضر به عنوان میراث جهانی شناخته شده است و می تواند به ورود آن از سرما کمک کند. کوارتز آفریقا
  34. ↑ «اسمارا، پایتخت اریتره، در فهرست میراث جهانی یونسکو قرار گرفت | آفریقانیوز». بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 اوت 2021 . بازبینی شده در 27 آوریل 2020 .
  35. ↑ «پایتخت اریتره به فهرست میراث جهانی یونسکو اضافه شد | DW | 08.07.2017». DW.COM​
  36. ↑ «شگفت‌های مدرنیستی اریتره». مجله آپولو . 19 نوامبر 2019.
  37. ↑ «کاوش در سرزمین عجایب آرت-دکو دارای گواهینامه یونسکو اریتره». مستقل . 9 نوامبر 2017.
  38. ^ مرکز، میراث جهانی یونسکو. "اسمارا: شهر مدرنیست آفریقا". مرکز میراث جهانی یونسکو . بازبینی شده در 16 فوریه 2024 .
  39. ↑ هسو، بکی (ویرایش)، اریتره: توزیع مذهبی (PDF) ، ص. 3 ، بازیابی شده در 22 دسامبر 2011
  40. ^ به ارائه دهنده خدمات اینترنت مخابرات خوش آمدید - TSEiNET، بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 ژوئیه 2011 ، بازیابی شده در 8 جولای 2011
  41. ↑ «آبجوسازی اسمارا». آبجوسازی اسماره . بازیابی شده در 8 ژوئن 2020 .
  42. ↑ استویس، متینا (21 اکتبر 2015). "در داخل آسمارا، یکی از منزوی ترین پایتخت های آفریقا چگونه است". وال استریت ژورنال . ISSN  0099-9660 . بازبینی شده در 14 نوامبر 2016 .
  43. ↑ انتشارات، اروپا اروپا (31 اکتبر 2002). آفریقای جنوبی صحرا 2003. انتشارات روانشناسی. شابک 9781857431315- از طریق Google Books.
  44. ↑ «احیای راه آهن اریتره». www.internationalsteam.co.uk .
  45. ↑ «راه آهن و تراموا ایتالیا-اریتره». www.trainweb.org .

در ادامه مطلب

لینک های خارجی