فخرالدین اسعد گرگانی که با نام فخرالدین اسعد گرگانی نیز نوشته می شود ( فارسی : فخرالدین اسعد گرگانی )، شاعر قرن یازدهم بود . او داستان ویس و رامین را که داستانی از دوره اشکانیان (اشکانیان) است ، تصحیح کرد . محقق ایرانی ، عبدالحسین زرین‌کوب ، اما با این دیدگاه مخالف است و نتیجه می‌گیرد که ریشه این داستان به قرن پنجم ساسانیان می‌رسد . او علاوه بر ویس و رامین، اشعار دیگری نیز سروده است. مثلاً برخی از رباعیات او در نزهة المجالس ثبت شده است .
فخرالدین اسعد گورگانی در جرجان یا گرگان (فارسی: گرگان، همچنین به رومی گرگان، شهر مرکزی هیرکانی در شمال ایران، در یک خانواده ایرانی به دنیا آمد . [ نیاز به نقل از ] ]
گورگانی طغرل حاکم سلجوقی را در لشکرکشی به ایران همراهی می کرد . هنگامی که طغرل در سال 1051 شهر بزرگ ایران اصفهان را از دست کاکویان گرفت ، عمید ابوالفتح مظفر را به فرمانداری منصوب کرد. گورگانی پس از آن در اصفهان اقامت گزید و در آنجا با والی آن که وی را تحت حمایت خود قرار داد، روابط حسنه برقرار کرد. [1]
روزی که گورگانی و ابوالفتح مظفر با هم صحبت می کردند، ابوالفتح مظفر این سؤال را مطرح کرد: درباره داستان ویس و رامین چه می گویید ؟ سپس گورگانی به او گفت که داستان فقط به فارسی میانه نوشته شده است . سپس ابوالفتح مظفر از گورگانی خواست تا ماجرا را تصدیق کند که او نیز چنین کرد. در جشن مهرگان ، گورگانی شعری را به او تقدیم کرد که در آن طغرل، وزیر ابونصر کندوری و ابوالفتح مظفر را می‌ستاید. [1] گرگانی وفات ج. 1058 .
.jpg/1280px-Reza_Abbasi_-_Two_Lovers_(1630).jpg)
داستان ویس و رامین تأثیر محسوسی بر ادبیات فارسی گذاشت . نکته قابل توجه این است که نظامی که خود از شاعران اصلی سنت های عاشقانه ایرانی است، اساس بسیاری از بلاغت خود را از گرگانی گرفته است. [2] رمان عاشقانه نیز نفوذ خود را فراتر از فرهنگ ایرانی داشته است. این داستان همچنین در گرجستان از طریق ترجمه آزاد قرن دوازدهم به نثر معروف به ویسرامیانی که تأثیری طولانی بر ادبیات گرجستان داشت، بسیار محبوب شد . این اثر به عنوان قدیمی ترین نسخه خطی شناخته شده این اثر و حفظ بهتر از نسخه اصلی، برای تاریخ متن فارسی اهمیت زیادی دارد و به بازیابی چندین سطر مخدوش در نسخه های خطی فارسی کمک می کند. [3]
برخی از محققان پیشنهاد کرده اند که ویس و رامین ممکن است بر افسانه تریستان و ایزولت تأثیر گذاشته باشند و این دو طرح شباهت های متفاوتی دارند. با این وجود، دیدگاه ها در مورد ارتباط بین این دو داستان متفاوت است. [4]
