stringtranslate.com

فولچر شارتر

Fulcher of Chartres ( حدود  1059 در شارتر یا نزدیکی آن [1] - پس از 1128؛ فرانسوی : Foucher de Chartres ؛ لاتین : Fulcherus Carnotensis ) کشیشی بود که در اولین جنگ صلیبی شرکت کرد . او سالها در خدمت بالدوین اول اورشلیم بود و وقایع نگاری لاتین جنگ صلیبی را نوشت.

زندگی

فولچر در ج.  1059 . [2] انتصاب او به عنوان کشیش بالدوین بولونی در سال 1097 نشان می دهد که او به عنوان کشیش، به احتمال زیاد در مدرسه شارتر آموزش دیده است . با این حال، او احتمالاً عضوی از بخش کلیسای جامع نبوده است، زیرا نامی از او در فهرست بزرگان کلیسای بانوی ما شارتر وجود ندارد .

جزئیات شورای کلرمون در سال 1095، در تاریخ او نشان می‌دهد که او شخصاً در این شورا شرکت کرده است، [2] یا کسی را می‌شناسد که در این شورا حضور داشته است. شاید ایوو، اسقف شارتر ، که بر نظرات فولچر در مورد اصلاحات کلیسا و بحث سرمایه گذاری با امپراتوری مقدس روم تأثیر گذاشته است .

فولچر بخشی از همراهان کنت استفان دوم بلوآس و دوک رابرت کورتوز نرماندی [2] بود که در سال 1096 از جنوب فرانسه و ایتالیا عبور کرد و از باری به امپراتوری روم شرقی رفت و در سال 1097 به قسطنطنیه رسید. به ارتش های دیگر جنگ صلیبی اول پیوست . او کمی قبل از ورود ارتش به انطاکیه در سال 1097 از طریق آسیای صغیر به مراش رفت و در آنجا به عنوان کشیش بالدوین بولونی منصوب شد . [2] او پس از جدا شدن بالدوین از ارتش اصلی، به دنبال ارباب جدید خود رفت و به ادسا رفت، [2] جایی که بالدوین شهرستان ادسا را ​​تأسیس کرد .

پس از فتح اورشلیم در سال 1099، فولچر و بالدوین برای تکمیل زیارت خود به این شهر سفر کردند. هنگامی که بالدوین در سال 1100 پادشاه اورشلیم شد ، فولچر با او به اورشلیم آمد و به عنوان کشیش خود ادامه داد تا اینکه بالدوین در سال 1118 درگذشت. [2]

فولچر پادشاه بالدوین را در نبرد رملا در سال 1101 همراهی کرد و قبل از نبرد به پادشاه خدمت کرد. او این نبرد را توصیف کرد: "تعداد دشمنان آنقدر زیاد بود که به سرعت بالای سر ما هجوم آوردند که به سختی کسی می توانست شخص دیگری را ببیند یا بشناسد." اگرچه صلیبی ها در ابتدا شکست خوردند، بالدوین ذخایر خود را متعهد کرد و خود فرماندهی ضد حمله را بر عهده گرفت و نیروهای مسلمان را شکست داد. [3]

در آن زمان، ممکن است فولچر به عنوان پیشین در کوه زیتون خدمت می کرد. [2] پس از سال 1115 او کانن کلیسای مقبره مقدس بود که احتمالاً به قوانین مقبره مقدس متصل بود و احتمالاً مسئول آثار و گنجینه‌های موجود در کلیسا بود. فولچر حداقل تا سال 1127 ساکن اورشلیم بود، اما چیزی بیشتر از او شناخته شده نیست.

کرونیکل

فولچر وقایع نگاری خود از جنگ صلیبی Gesta Francorum Iherusalem Peregrinantium (تاریخ لشکرکشی به اورشلیم) را در سه کتاب نوشت. [ 4] او نوشتن آن را در سال 1101 آغاز کرد و در حدود 1128 به پایان رساند . [2] شرح او از سخنرانی پاپ اوربان دوم در نوامبر 1095 در شورای کلرمون که در آن اوربان برای اولین جنگ صلیبی دعوت می کند، در وقایع نگاری گنجانده شده است :

برادران [شما] که در شرق زندگی می کنند، نیاز فوری به کمک شما دارند، و شما باید برای کمکی که اغلب به آنها وعده داده شده است، بشتابید. زیرا همانطور که بیشتر شما شنیده اید ترک ها و اعراب به آنها حمله کرده اند و قلمرو رومانی [امپراتوری یونان] را تا غرب تا ساحل مدیترانه و هلسپونت که به آن بازوی سنت سنت می گویند فتح کرده اند. جورج آنها بیشتر و بیشتر از سرزمین های آن مسیحیان را اشغال کرده اند و در هفت جنگ بر آنها غلبه کرده اند. آنها بسیاری را کشته و اسیر کرده اند و کلیساها را ویران کرده اند و امپراتوری را ویران کرده اند. اگر به آنها اجازه دهی تا مدتی با ناپاکی به همین منوال ادامه دهند، مؤمنان خدا بسیار بیشتر مورد حمله آنها قرار خواهند گرفت. [5]

فولچر در ابتدایی ترین حالت، وقایع نگاری خود را در اواخر پاییز 1100 یا حداکثر در بهار 1101 آغاز کرد، در نسخه ای که باقی نمانده است اما در زمان حیات او به اروپا منتقل شده است. این نسخه در حدود سال 1106 تکمیل شد و توسط Guibert of Nogent ، یکی از معاصران Fulcher در اروپا، به عنوان منبع مورد استفاده قرار گرفت .

او کار خود را به اصرار همراهان خود که احتمالاً شامل بالدوین اول بودند آغاز کرد. او حداقل یک کتابخانه در اورشلیم در اختیار داشت که از آنجا به نامه ها و سایر اسناد جنگ صلیبی دسترسی داشت. در این کتابخانه، Historia Francorum of Raymond of Aguilers و Gesta Francorum نیز باید در دسترس بوده باشد، که به عنوان منبعی برای بسیاری از اطلاعات خاص در کار فولچر که او شخصاً شاهد آن نبوده بود، استفاده می شد.

فولچر وقایع نگاری خود را به سه کتاب تقسیم کرد. کتاب اول مقدمات اولین جنگ صلیبی در کلرمون را در سال 1095 تا فتح اورشلیم و تأسیس پادشاهی اورشلیم توسط گادفری بویلون شرح داده است . این شامل توصیفی مشتاقانه از قسطنطنیه بود . کتاب دوم اعمال بالدوین اول را شرح می دهد که جانشین گادفری شد و از سال 1100 تا 1118 پادشاه اورشلیم بود . کتاب سوم و آخر در مورد زندگی پادشاه بالدوین دوم گزارش می دهد تا سال 1127 که در اورشلیم طاعون رخ داد و طی آن فولچر در طی آن طاعون رخ داد. ظاهرا فوت کرد کتاب دوم و سوم از حدود 1109 تا 1115 نوشته شده است و از 1118 تا 1127 توسط خود فولچر در ویرایش دوم گردآوری شده است.

آثار فولچر توسط بسیاری از وقایع نگاران دیگر که پس از او زندگی می کردند مورد استفاده قرار گرفت. ویلیام تایر و ویلیام مالمزبری بخشی از وقایع نگاری را به عنوان منبع استفاده کردند. وقایع نگاری او به طور کلی دقیق است، اما نه کاملاً. این کتاب در Recueil des historiens des croisades و Patrologia Latina منتشر شد و نسخه انتقادی نسخه لاتین توسط هاینریش هاگن مایر در سال 1913 منتشر شد.

مراجع

  1. توماس و مالت 2011، ص. 401.
  2. ^ abcdefghi Peters 1971, p. 23.
  3. جنگهای صلیبی: تاریخ معتبر جنگ برای سرزمین مقدس ، صفحه 129
  4. ^ پیترز 1971، ص. 23-90.
  5. «Urban II (1088-1099): سخنرانی در شورای کلرمون، 1095، پنج نسخه سخنرانی». کتاب منبع قرون وسطی . دانشگاه فوردهام 01-10-2019 . بازیابی شده در 2020-01-15 .

کتابشناسی

در ادامه مطلب