Europa regina ، لاتین به معنای "ملکه اروپا"، تصویری شبیه نقشه از قاره اروپا به عنوان یک ملکه است. [1] [2] این نقشه که در قرن شانزدهم رایج شد، اروپا را به عنوان یک زن جوان و برازنده نشان می‌دهد که لباس سلطنتی سلطنتی به تن دارد . شبه جزیره ایبری (Hispania) سر است که تاج حلقه ای بر سر دارد . Pyreneesکه گردن را تشکیل می دهد، شبه جزیره ایبری را از فرانسه ( Gallia ) جدا می کند که قسمت بالایی سینه را تشکیل می دهد. امپراتوری مقدس روم ( ژرمنیا و سایر سرزمین‌ها) مرکز تنه است، با بوهمیا (گاهی اوقات اتریش در تصاویر اولیه) قلب زن (که به عنوان یک مدال در کمر او توصیف می‌شود). لباس بلند او تا مجارستان , لهستان , لیتوانی , لیوونیا , بلغارستان , مسکووی , مقدونیه و یونان امتداد دارد .در آغوش خود که توسط ایتالیا و دانمارک تشکیل شده است ، یک عصا و یک گوی ( سیسیل ) در دست دارد. [3] این نقشه به اشتباه اروپا را به عنوان عمدتاً جدا از آسیا از طریق دریا نشان می دهد. در بیشتر تصاویر، آفریقا ، آسیا و شبه جزیره اسکاندیناوی تا حدی نشان داده شده است، [3] و جزایر بریتانیا ، به شکل شماتیک. [3]
در طول قرون وسطی اروپا ، نقشه‌ها معمولاً به طرح TO با محوریت اورشلیم ، اروپا، آسیا و آفریقا را نشان می‌دادند . [4] نقشه های جداگانه اروپا بسیار نادر بود. تنها نمونه‌های شناخته‌شده، نقشه‌ای از لامبرت از لیبر فلوریدوس سنت‌اومر ، منتشر شده در سال 1112 و یک نقشه بیزانسی قرن چهاردهمی است. [4] نقشه بعدی متمرکز بر اروپا توسط نقشه‌بردار یوهانس پوچ از اینسبروک در سال 1537، در آغاز عصر مدرن اولیه منتشر شد . [4]
نقشه کوتش اولین نقشه ای بود که اروپا را به عنوان یک منطقه اروپا نشان داد ، [5] [4] [6] با مناطق اروپایی که شکل انسان زن را با تاج ، عصا و صلیبی کروی تشکیل می دادند . [4] این نقشه برای اولین بار توسط کالوینیست کریستین وچل چاپ شد . [7] اگرچه اطلاعات زیادی در مورد منشأ و درک اولیه این نقشه نامشخص است، [6] مشخص است که پوچ (که نامش به نام یوهانس بوسیوس آنیکولا لاتین شد ، 1516-1542) [7] روابط نزدیکی با امپراتور روم مقدس فردیناند داشت. من از هابسبورگ ، [6] [7] و اینکه محبوبیت نقشه به طور قابل توجهی در نیمه دوم قرن 16 افزایش یافت. [6] اصطلاح مدرن Europa regina هنوز توسط معاصران پوچ استفاده نشده بود، آنها در عوض از عبارت لاتین Europa in forma virginis ("اروپا به شکل دوشیزه") استفاده کردند، [7] و در ترکیب با شعر پوتچ Europa lamentans گسترش یافت. خطاب به امپراتورها در مورد اینکه آنها اروپا را از جنگ هایش رها می کنند. [8]
در سال 1587، یان باسمیکر یک حکاکی روی مس توسط ماتیاس کواد منتشر کرد که اقتباسی از اروپای رجینا پوچ را به‌عنوان « توصیف اروپا » نشان می‌داد. [6] از سال 1588، [6] اقتباس دیگری در تمام نسخه‌های بعدی « Cosmographia » سباستین مونستر گنجانده شد ، [4] [6] نسخه‌های قبلی فقط گاهی اوقات آن را گنجانده بودند. [7] « Itenerarium sacrae scripturae » هاینریش بونتینگ ، که نقشه‌ای از اروپا با ویژگی‌های زنانه در نسخه 1582 آن گنجانده شده بود، در نسخه 1589 خود به Europa regina تغییر مکان داد . [6] بر اساس این مثال‌ها و نمونه‌های دیگر، سال 1587 نقطه‌ای است که بسیاری از نشریات شروع به استفاده از تصاویر اروپای رجینا کردند . [6]
اروپا رجینا در دهه 1530 توسط یوهانس پوتش، نقشه‌بردار اتریشی معرفی شد، احتمالاً به این هدف که اروپا را همسر چارلز پنجم هابسبورگ نشان دهد ، کسی که آرزو داشت پادشاه جهانی مسیحیت شود و بر قلمروهای متعددی از جمله امپراتوری مقدس روم و سلطنت روم سلطنت کرد. پادشاهی اسپانیا . [3] [7] استدلال به نفع این فرضیه عبارتند از: جهت گیری به سمت غرب نقشه به هیسپانیا به عنوان سر تاج گذاری شده، گفته می شود که شبیه چهره همسر چارلز پنجم، ایزابلا پرتغالی است . استفاده از نشان امپراتوری مقدس روم - تاج، عصا و گوی آن - و به تصویر کشیدن قلمرو هابسبورگ (اتریش، بوهم، مجارستان، آلمان) به عنوان قلب و مرکز بدن؛ و طراحی لباس، که شبیه کد لباس معاصر در دربار هابسبورگ است. [9] [7] [3] [10] همانطور که در پرتره‌های معاصر زوج‌ها، اروپا رجینا سر خود را به سمت راست چرخانده است و همچنین گوی را با دست راست خود نگه می‌دارد که به عنوان روبه‌رو شدن و ارائه قدرت به خیال او تعبیر شده است. شوهر، امپراتور [10]
خارج از این و به‌طور کلی‌تر، اروپا به‌عنوان res publica christiana ، [7] مسیحیت متحد در سنت قرون وسطی، [3] و بزرگ [1] یا حتی به‌عنوان قدرت مسلط در جهان نشان داده می‌شود. [10]
تمثیل سوم یکی از اروپا به عنوان بهشت از طریق قرار دادن ویژه ای است که به بدنه های آبی روی نقشه داده شده است. [7] همانطور که شمایل نگاری معاصر بهشت را به شکل محصور به تصویر می کشد، اروپا رجینا توسط دریاها و رودخانه ها محصور شده است. [7] رودخانه دانوب به گونه ای به تصویر کشیده شده است که شبیه مسیر رودخانه کتاب مقدسی است که از میان بهشت می گذرد و مصب آن توسط چهار بازو تشکیل شده است. [7]
این که اروپا رجینا توسط آب احاطه شده است نیز کنایه ای از اروپای اساطیری باستانی است که توسط زئوس ربوده شد و روی آب حمل شد. [10]
اروپا رجینا به تمثیل مدرن اولیه از پیروزمندان اروپا تعلق دارد ، برخلاف اروپای افسرده . [11]
هنر شکل دادن به یک نقشه به شکل انسان را می توان در نقشه ای که توسط Opicinus de Canistris ترسیم کرده و دریای مدیترانه را نشان می دهد ، یافت . [4] این نقشه که در سال 1340 منتشر شد و به این ترتیب پیش از نقشه کوتش بود، اروپا را به عنوان یک مرد و شمال آفریقا را به عنوان یک زن نشان می داد. [5] نقشه لئو بلژیکوس کشورهای پست را به صورت یک شیر نشان می داد . این به جهت گیری نقشه مدرن نزدیک تر بود، با شمال در بالا.
در حالی که در نقشه های اروپا رجینا ، جغرافیای واقعی تابع شکل زن است، رویکرد مخالف در نقشه ای دیده می شود که توسط هندریک کلوخوف ترسیم شده و توسط فرانسوا بون در سال 1709 منتشر شده است. در این نقشه با عنوان اروپا. Volgens de nieuwste Verdeeling ("اروپا، بر اساس جدیدترین طبقه بندی")، یک ماده بر روی نقشه ای قرار گرفته است که جغرافیای نسبتاً دقیقی از اروپا را نشان می دهد، و گرچه نقشه به سمت غرب است و شبه جزیره ایبری که سر را تشکیل می دهد مانند منطقه اروپا رجینا. تصویر، این منجر به یک شکل زن خمیده می شود که بیشتر با تمثیل اروپای پیروزمندانه مطابقت دارد . [12]
رسانه‌های مربوط به اروپا رجینا در ویکی‌انبار