stringtranslate.com

ارسبورگ

ارسبورگ بزرگ‌ترین و معروف‌ترین قلعه پناهگاه ساکسون‌ها ( فولکسبورگ ) است و در منطقه روستای کنونی آلمانی Obermarsberg در بخش Marsberg در شهرستان Hochsauerlandkreis واقع شده است . این قلعه تپه ای بود که بر روی فلات یک تپه کم ارتفاع جدولی به نام ارسبرگ در ارتفاع 130 تا 150 متری بالای دیمل ، شاخه ای از وزر ، در منتهی الیه جنوب گاو ساکسون انگرن ساخته شده بود. مرز با دوک نشین فرانکونیا .

تاریخچه

طرح بمباران قلعه در سال 1646
ارسبورگ و مارسبرگ در حدود سال 1670

شواهدی وجود دارد که نشان می دهد این تپه حتی در دوران ماقبل تاریخ سکونت داشته است. قطعات سفالی از فرهنگ میکلزبرگ نیز در اینجا یافت شده است. حفاری‌ها در مجاورت کلیسای دانشگاهی امروزی آثاری از خندق، باروها و ستون‌ها را نشان داده است. تاریخ گذاری کربن رادیویی به منشأ آنها در عصر آهن پیش از روم اشاره دارد . علاوه بر این ستون های چوبی از درختانی ساخته شده اند که می توان قدمت آنها را بین 420 تا 370 قبل از میلاد دانست [1] [2]

تحقیقات قبلی ارسبورگ را به عنوان یک قلعه مرزی قبیله چروسکی و قلعه شاهزاده سجسس می دانست که قرار بود دخترش توسنلدا را در اینجا زندانی کند. [3] با این حال، هیچ سابقه ای برای حمایت از این نظریه وجود ندارد.

به لطف موقعیت مطلوب آن در مرز، قلعه قبل از اینکه در سال 772 پس از میلاد در طول جنگ های ساکسون توسط شاه فرانک ، شارلمانی ، فتح شود، بارها مورد حمله قرار گرفت و جنگ سختی برای آن انجام شد . شارلمانی Irminsul ، یک مکان مذهبی بت پرست در اینجا یا در مجاورت، ویران شد. او در سال 779، استورمیوس ، ابات فولدا را مأمور انجام مأموریت در این منطقه کرد و او را به این مکان هدایت کرد. در اوایل سال 784/785 شارلمانی در ارسبورگ زمستان گذرانی کرد و کلیسایی را که احتمالاً در محل معبد سابق ساکسون بود ساخته شد. پاپ لئو سوم قرار است در سال 799 در ارسبورگ در راه خود به پادربورن اقامت داشته باشد . در سال 915 خصومت خونینی در ارسبورگ بین دوک ساکسون هنری فاولر و کنراد پادشاه فرانسه شرقی رخ داد . اسقف پادربورن، تئودریک نیز قرار است شخصاً در نبرد شرکت کرده باشد. همچنین در سال 915 در ارسبورگ مجارهای مهاجم ارتش آلمان را شکست دادند. [4]

ارسبورگ به عنوان محل ایرمنسول

ارسبورگ ممکن است محل ایرمنسول ، نوعی ستون یا درخت، و یکی از مکان‌های مذهبی بت پرستی اصلی ساکسون‌ها بوده باشد . عبارت سالنامه سلطنتی فرانک در سال 772 نشان می دهد که ایرمینسول ممکن است در خود ارسبورگ یا در نزدیکی آن واقع شده باشد. در Annales Petaviani آمده است: «او ارسبورگ را فتح کرد و محلی را یافت که به آن ارمنسول می گویند و این مکان ها را به آتش کشید. بنابراین، شارلمانی از یک سو ارسبورگ را تصرف کرد و از سوی دیگر «pervenit ad locum, qui dicitur Ermensul» ، i. ه. او سایتی را پیدا کرد که Irminsul نام داشت. نویسنده محل ارسبورگ را اریسبورگو می نامد ، یعنی نه ارمنسولا . قسمت سوم جمله "et succendit ea loca" است ، i. ه. او «این مکان‌ها» (جمع) را به آتش کشید، [5] احتمالاً به این معنی است که شارلمانی از ارسبورگ به ایرمنسول حرکت کرد.

بر اساس منابع دیگر، شارلمانی در نزدیکی بولربورن، [6] چشمه‌ای متناوب در نزدیکی آلتن‌بکن ، قبل از فتح و ویران کردن سایت ایرمنسول در روزهای بعد، ماند.

با این حال، احتمالاً سؤال در مورد مکان ایرمنسول گمراه کننده است. زیرا ممکن است چندین مورد از آنها وجود داشته باشد.

مراجع

  1. ↑ "Hermann Runte: Zur Geschichte Marsbergs. Sauerland. Heft 2، 2010". بایگانی شده از نسخه اصلی در 2013-10-27 . بازیابی شده در 23-05-2014 .
  2. ↑ Daniel Bérenger: Die eisenzeitliche Höhenbefestigung von Obermarsberg دیجیتالی شده بایگانی شده در ۲۹-۱۰-۲۰۱۳ در ماشین راه برگشت (pdf؛ ۵۵۲ کیلوبایت)
  3. ↑ یوهان سویبرت سیبرتز: Landes- und Rechtsgeschichte des Herzogtums Westfalen. Vol.1, Arnsberg, 1860, p.15
  4. ↑ Baják László: A fejedelmek kora. A korai magyar történet időrendi vázlata. II. rész. 900-1000 ("دوران شاهزادگان. طرح زمانی تاریخ اولیه مجارستان. II. قسمت. 900-1000") ; ÓMT، بوداپست، 2000 ص. 14
  5. ↑ WE Giefers: Eresburg، Irminsäule، Bullerborn. 1878، ص. 143f.
  6. ↑ « u» به «o» تبدیل شده است ، امروز بهار بولربورن

ادبیات