آکواریوم یا آکواریوم (به روسی: Аквариум ؛ اغلب با نام Åквариум ) یک گروه راک روسی است که در سال 1972 در لنینگراد تشکیل شد . این گروه یکی از بنیانگذاران راک روسی در نظر گرفته می شود . [1] [2] آکواریوم در طول تاریخ خود تغییرات زیادی در ترکیب داشته است و خواننده اصلی و بنیانگذار بوریس گربنشچیکوف تنها عضو اصلی باقی مانده است. اعضای سابق گروه عبارتند از: آناتولی گونیتسکی ، میخائیل فینشتاین، آندری "دیوشا" رومانوف، وسوولود گاکل و سرگئی کوریوخین .
آکواریوم در سال 1972 توسط دو دوست تشکیل شد: بوریس گربنشچیکوف ، که در آن زمان دانشجوی ریاضیات کاربردی در دانشگاه دولتی لنینگراد بود ، و آناتولی (جرج) گونیتسکی ، نمایشنامه‌نویس و شاعر پوچ‌گرا. [3] اعضای مؤسس عبارت بودند از: Grebenshchikov، George (درامز)، Alexander Tsatsanidi (باس)، Vadim Vasilyev (کیبورد)، Valery Obogrelov (صدا).
داستان محبوب پشت نام "آکواریوم" این است که از میخانه خیابان بوداپست لنینگراد "آکواریوم" الهام گرفته شده و توسط یکی از اعضای گروه پیشنهاد شده است. با این حال، گربنشچیکوف داستان‌های متفاوتی در مصاحبه‌ها ارائه کرده است، و به طور متناوب پیشنهاد می‌کند که از طریق جلسات تداعی کلمات گروه یا از یک ساختمان شیشه‌ای آکواریوم مانند الهام گرفته شده است.
در اواخر سال 1973، گیتاریست Edmund Shkliarsky (بعدها رهبر Piknik ) برای مدت کوتاهی عضو گروه بود. نوازنده باس مایکل فاینشتاین-واسیلیف (فن)، اولین نوازنده حرفه ای در آکواریوم، در سال 1973 به این گروه پیوست. سال بعد، اندرو "دیوشا" رومانوف، کیبوردیست به گروه پیوست و با الهام از نوازندگان راک فلوت، ریچارد مایر و یان اندرسون ، دوباره به عنوان یک نوازنده آموزش دید. فلوتیست .
اولین اجرای آنها در مارس 1973 در پایگاه تمرین آنها، یک مکان کوچک در کشور برگزار شد، [4] در حالی که دیگران آن را در رستوران لنینگراد "Hold" در پارک مرکزی فرهنگ و تفریح، که برای آن 50 روبل به صورت نقدی دستمزد دریافت کردند. [5]
در دهه 1970 و اوایل دهه 1980، راک اند رول در اتحاد جماهیر شوروی به شدت تحت نظارت بود و تنها تعداد کمی از هنرمندان توانستند توسط شرکت ضبط دولتی Melodiya تایید و امضا شوند . مکان‌های معمول کنسرت آکواریوم آپارتمان‌های خصوصی بودند و سال‌ها رقابت شدیدی برای رسیدن به جایگاهی در لیبل داشتند. این "کنسرت های آپارتمانی" ( квартирники ) یک پدیده منحصر به فرد شوروی بود که توسط نوازندگان زیرزمینی ایجاد شد. آنها معمولاً آکوستیک بودند، زیرا سروصدا می‌توانست همسایه‌ها را به میلیتسیا صدا بزنند ، اما فضای محدود فضای صمیمیت را بین گروه و مخاطبانش ایجاد می‌کرد که با نفس بند آمده گوش می‌دادند، شاید کسی که کنسرت را روی یک ضبط صوت ساده ضبط می‌کرد . این شبیه مفهوم باردهای روسی بود .
در سال 1973، آکواریوم اولین کنسرت خود را به صورت زنده اجرا کرد، اما آن را با کنسرت های منظم دنبال نکرد.
گربنشچیکوف و جورج در تعطیلات ژانویه تا فوریه 1974 اولین آلبوم خود را به نام The Temptation of St. Aquarium / Iskushenie Svyatogo Akvariuma (روسی: Искушение святого Аквариума ) ضبط کردند. گروه آلبوم را با تجهیزات ضبط خانگی و با کیفیت صدای متغیر ضبط کرد. مدتها تصور می شد که The Temptation of St. Aquarium گم شده بود، اما در سال 1997 رکورد پیدا شد و در سال 2001 روی سی دی در کتاب Prehistoric Aquarium منتشر شد . به نظر می رسد همه استادان این رکورد گم شده اند. آلبوم دوم آنها Parables of Count Diffusor نام داشت و توسط Grebenshchikov، George Fan و Dyusha Romanov احتمالاً در بهار 1975 نوشته شد. آنها این کار را در سال 1976 با سومین آلبوم خود به نام S Toy Storony Zerkalnogo Stekla یا از طرف دیگر دنبال کردند. از یک شیشه آینه (روسی: С той стороны зеркального стекла )، که با استفاده از یک بیت از شعر آرسنی تارکوفسکی نامگذاری شده است .
در سال 1974 این گروه به شدت درگیر تئاتر آماتور شد و قطعات پوچ را روی پله های قلعه مهندسان پخش کرد. با این حال، زمانی که تئاتر توسط کارگردان حرفه‌ای اریک گوروشفسکی اداره می‌شد، گربنشچیکف از ایده تلفیقی از راک، شعر و تئاتر سرخورده شد و تمرکز آکواریوم را به تمرکز بر فعالیت‌های موسیقی تغییر داد (اگرچه آنها فقط از گروه تئاتر فاصله گرفتند. در سال 1977). جورج گروه را ترک کرد، اما ارتباط خود را با اعضای آن حفظ کرد. سال بعد، نوازنده ویولن سل وسوولود (سوا) گاکل به گروه پیوست.
آکواریوم در سال 1976 به طور منظم شروع به اجرای زنده کرد. اولین کنسرت آنها در 25 فوریه 1976 به طور مشترک با Grebenshchikov، Gakkel و Dyusha Romanov برگزار شد. در 10 مارس آکواریوم یک مهمان غافلگیرکننده در جشنواره موسیقی عامه پسند تالین بود، جایی که آنها مجموعه ای از چهار آهنگ آکوستیک را پخش کردند و جایزه جالب ترین و متنوع ترین برنامه را دریافت کردند.
در سال 1977 رومانف و باسون نواز الکساندر "فاگوت" الکساندروف ("فاگوت" ["фагот"] به معنی باسون در روسی) به مدت دو سال به خدمت سربازی رفتند. با از دست دادن این اعضا، Grebenshchikov یک آلبوم انفرادی بسیار موفق را ضبط کرد همه برادران خواهر هستند (Vse brat'ya - sestry). آکواریوم نیز به حدی محبوب شد که Grebenshchikov در خیابان شناخته شد. در سال 1979 گروه با دو چهره مهم راک شوروی، منتقد آرتمی ترویتسکی ملاقات کرد و سال بعد با آندری تروپیلو به عنوان مدیری که در استودیوی آن آکواریوم اولین آلبوم‌های "تاریخی" خود را ضبط کرد، شروع به کار کرد.
آکواریوم با شرکت در جشنواره راک تفلیس در سال 1980 به صحنه راک شوروی نفوذ کرد . این گروه با اجرای خود رسوایی ایجاد کرد که عجیب و تکان دهنده تلقی شد. در حین ست، گربنشچیکوف روی صحنه دراز کشید و در حین نواختن گیتار حرکات تحریک آمیزی انجام داد که باعث شد همه اعضای هیئت داوران به صورت نمایشی سالن را ترک کنند. آکواریوم به ترویج همجنسگرایی (اقدامات گیتار)، زنای با محارم (گربنشچیکوف در حین خواندن آهنگ "مارینا" کلمات را تغییر داد، اگرچه ممکن است به دلیل تکنیک ضعیف باشد) و بی ادبی متهم شد و از جشنواره منع شد. این واقعه در لنینگراد شناخته شد و در نتیجه گربنشچیکوف شغل خود را از دست داد و از کومسومول (اتحادیه کمونیست های جوان که از روس های کارگر انتظار می رفت) اخراج شد. با این حال، در حالی که آنها هیچ جایزه ای دریافت نکردند، اجرای گروه باعث شد آنها به نمادی از فرهنگ جایگزین شوروی تبدیل شوند.
تا سال 1987، آکواریوم تمام آلبوم‌های خود را در کنسرت‌های زنده و در یک استودیوی زیرزمینی خود مونتاژ (چند نفر از اعضا دارای تحصیلات مهندسی بودند) ضبط می‌کرد که به عنوان «باشگاه تکنسین‌های جوان» ظاهر می‌شد. یک استثنای قابل توجه آلبوم رادیو آفریقا (1983) بود که پس از رشوه دادن به یک تکنسین، مخفیانه با استفاده از یک استودیوی سیار دولتی ضبط شد.
ظهور گلاسنوست در نیمه دوم دهه 1980 بسیاری از نوازندگان راک زیرزمینی روسی را به رسمیت شناختند و آکواریوم به یکی از محبوب ترین اجراها تبدیل شد. آنها اجازه داشتند در سالن‌های کنسرت بزرگ بنوازند، در تلویزیون دولتی ظاهر شدند و موسیقی متن فیلم‌ها را ضبط کردند که مهم‌ترین آنها Assa بود . [6] در سال 1987 آنها اولین آلبوم خود را برای شرکت دولتی ملودیا ضبط کردند . با پشتوانه رسمی و توزیع قانونی، این آلبوم موفقیت بزرگی در اتحاد جماهیر شوروی بود و در عرض چند ماه بیش از یک میلیون نسخه فروخت. گربنشچیکوف متعاقباً دو آلبوم به زبان انگلیسی ضبط کرد و با چندین گروه مختلف تور برگزار کرد. در سال 1992، پس از فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی، او موسیقی را با نام The BG-Band، The Russian Album منتشر کرد که مجموعه ای از آهنگ های فولکلور مالیخولیایی تحت تأثیر سفرهای او در سراسر روسیه بود و بازگشت به ریشه های روسی خود را نشان داد.
گربنشچیکوف به تورهای خود ادامه داد و مدت کوتاهی گروه خود را "آکواریوم" نامید، اگرچه این گروه شباهت کمی به گروه اصلی داشت. در سال 1996، آکواریوم (همراه با DDT ) جشنواره موسیقی VladiROCKstok در ولادی وستوک را عنوان کرد. در یک نقطه به یاد ماندنی، گربنشیکوف به طور معروف هزاران هوادار را دعوت کرد تا از صندلی‌های جایگاه خود بیرون بروند و به منطقه نزدیک صحنه اجرا بروند.
گروه به انتشار آلبوم‌های بیشتر و تورهای گسترده خود در اتحاد جماهیر شوروی سابق، اروپای شرقی و مکان‌هایی با جوامع مهاجر روسی زبان در آلمان ، اسرائیل و ایالات متحده ادامه داد . در سال 2007 ، آکواریوم برای اولین بار در رویال آلبرت هال لندن اجرا کرد . در سال 2008 پروژه "آکواریوم بین المللی" (با مشارکت بیش از 20 نوازنده در سراسر جهان) ایجاد شد.
آلبوم آنها در سال 2008 Loshad' Belaya ( اسب سفید ) به شیوه ای مشابه آلبوم Radiohead در سال 2007 در Rainbows منتشر شد : برای دانلود رایگان در فرمت mp3 با دانلود کننده انتخاب شد تا مبلغی را که صلاح می داند بپردازد. [7]
اگرچه اغلب به دلیل ترک سبک اصلی و تغییرات مداوم در ترکیب مورد انتقاد قرار می گیرد، که تجسم های بعدی آکواریوم را اساساً به یک پروژه انفرادی گربنشچیکوف تبدیل کرد، گروه همچنان با پخش منظم آهنگ های قدیمی و جدید و آلبوم های محبوب خود در رادیو موفقیت قابل توجهی در روسیه داشت. و تورهای مکرر
ترکیب آکواریوم در سال 2017 متشکل از بوریس گربنشچیکوف، آندری سوروتدینوف (ویولن)، الکسی زوبارف (گیتار)، الکساندر تیتوف (باس)، لیام بردلی (درامز) و برایان فینیگان (فلوت) بود.
آکواریوم به شدت تحت تاثیر موسیقی راک غربی، به ویژه از بیتلز ، باب دیلن ، دیوید بووی ، تی رکس ، و بازیگران راک پراگرسیو مانند Jethro Tull ، King Crimson و Roxy Music و همچنین توسط هنرمندان موج نو و رگی قرار گرفت. این امر در ترکیبات غالباً پیچیده و مضامین غنایی گسترده گروه، حتی از جمله ارجاع به فرهنگ سلتیک و هند منعکس شد.
در سال 1991، دیوشا رومانوف به عنوان راوی روی پرده در تلویزیون لنینگراد خرانیتلی ظاهر شد ، نسخه ای دو قسمتی از یاران حلقه جی آر آر تالکین . او همچنین آهنگسازی فیلم را که آکواریوم آن را بازی می کرد، ساخته است. [10]